31:
338:
In 2009, the show's stars participated in a series of TV ads for Tzabar Salads, an
Israeli food company that sells Middle Eastern style salads and sauces. Jacques Cohen was the presenter, and Gassan Abbas and Halil Halladi also took part. The late Bassam Zuamat was replaced by Lutf Abbas.
282:
The first twelve episodes were directed by the producer/screenwriter Eli Sagi, along with director Avi Amber. After these two retired from the production of the show, the rest of the episodes were directed by
Antoine Salah and Victor Kahmar.
335:), was produced in 1988, created by Eli Sagi and featuring the original cast. The audience was "seated" at the restaurant, and watched the behind-the-scenes events. According to Sagi, "The play was a huge success - a box office hit".
402:
309:, and many others. Jacques Cohen eventually left the show following a dispute within the production, and the fictional restaurant was henceforth run by his wife and the chef.
450:
294:), a charming and charismatic waiter - Abdu (Gassan Abbas), a tongueless waiter named Ma'aruf (Halil Halladi), and a cross-eyed dustman called Artin (Na'im Khakim).
465:
460:
475:
480:
470:
279:, conceived the original idea for the show. Barel wanted a sitcom format which would appeal to both Jews and non-Jewish viewers in the region.
455:
286:
The sitcom-series depicted events in a Middle
Eastern restaurant in Jerusalem, owned by an Arab-Israeli restaurateur named Abu-Rahmi (
373:
272:
157:
138:
312:
The sitcom gained popularity among the Arab viewers outside Israel. Reruns continue to be broadcast, mainly during
287:
73:
348:
317:
264:
61:
276:
229:
153:
306:
353:
324:
30:
328:
209:
197:
236:
evening. The series had great success both in Israel and in neighbouring countries like
407:
248:. During its original run, it was considered the most popular Israeli TV show, both in
444:
291:
79:
377:
302:
298:
290:), and his wife Umm Rahmi (Marlene Bajali), and employing a funny chef - Hakim (
253:
245:
297:
Jewish-Israeli guest stars appeared as diners at the restaurant, among them
431:
313:
233:
268:
249:
241:
237:
225:
51:
435:
305:(as a suicidal character who refuses to follow a diet),
327:
theatrical play, "A wedding at the Big
Restaurant" (
164:
149:
144:
134:
126:
121:
110:
99:
91:
69:
57:
47:
21:
403:"Egyptian-born actor Jacques Cohen dies at 86"
8:
29:
18:
451:Channel 1 (Israel) original programming
396:
394:
365:
228:, produced by the Arabic department of
466:1988 Israeli television series endings
374:"An article about the series (Hebrew)"
271:-language news for Israel Television (
461:1985 Israeli television series debuts
7:
476:Television series set in restaurants
332:
232:, running between 1985–1988, every
213:
201:
139:Israel Broadcasting Authority (IBA)
481:Words and phrases in Modern Hebrew
14:
401:Cashman, Greer Fay (2016-12-04).
16:1985 Israeli TV series or program
267:, the Egyptian-born director of
471:1980s Israeli television series
111:
100:
1:
497:
456:Israeli television sitcoms
40:
28:
222:Abu Rahmi's Restaurant
349:Television in Israel
333:חתונה במסעדה הגדולה
316:, on IBA's channel
432:Ha-Mis'ada Hagdola
206:The Big Restaurant
135:Production company
354:Culture of Israel
224:) was an Israeli
193:HaMis'ada HaGdola
189:
188:
92:Country of origin
23:HaMis'ada HaGdola
488:
419:
418:
416:
415:
398:
389:
388:
386:
385:
376:. Archived from
370:
334:
301:(as a burglar),
218:Mat'am Abu Rahmi
215:
203:
185:
183:
175:
173:
145:Original release
113:
102:
33:
19:
496:
495:
491:
490:
489:
487:
486:
485:
441:
440:
428:
423:
422:
413:
411:
400:
399:
392:
383:
381:
372:
371:
367:
362:
345:
262:
181:
179:
177:
171:
169:
86:
84:
82:
78:
76:
64:
36:
35:Opening caption
17:
12:
11:
5:
494:
492:
484:
483:
478:
473:
468:
463:
458:
453:
443:
442:
439:
438:
427:
426:External links
424:
421:
420:
408:Jerusalem Post
390:
364:
363:
361:
358:
357:
356:
351:
344:
341:
261:
258:
187:
186:
166:
162:
161:
151:
147:
146:
142:
141:
136:
132:
131:
128:
124:
123:
119:
118:
115:
108:
107:
104:
97:
96:
93:
89:
88:
77:Marlene Bajali
71:
67:
66:
59:
55:
54:
49:
45:
44:
38:
37:
34:
26:
25:
15:
13:
10:
9:
6:
4:
3:
2:
493:
482:
479:
477:
474:
472:
469:
467:
464:
462:
459:
457:
454:
452:
449:
448:
446:
437:
433:
430:
429:
425:
410:
409:
404:
397:
395:
391:
380:on 2011-07-24
379:
375:
369:
366:
359:
355:
352:
350:
347:
346:
342:
340:
336:
330:
326:
321:
319:
315:
310:
308:
304:
300:
295:
293:
292:Bassam Zuamat
289:
288:Jacques Cohen
284:
280:
278:
275:), and later
274:
270:
266:
259:
257:
255:
251:
247:
243:
239:
235:
231:
227:
223:
219:
214:مطعم أبو رامي
211:
207:
202:המסעדה הגדולה
199:
195:
194:
167:
163:
159:
155:
152:
148:
143:
140:
137:
133:
129:
125:
120:
116:
109:
105:
98:
94:
90:
85:Halil Halladi
81:
80:Bassam Zuamut
75:
74:Jacques Cohen
72:
68:
63:
60:
56:
53:
50:
46:
43:
42:המסעדה הגדולה
39:
32:
27:
24:
20:
412:. Retrieved
406:
382:. Retrieved
378:the original
368:
337:
322:
311:
303:Tzipi Shavit
296:
285:
281:
277:Channel 1 TV
265:Joseph Barel
263:
221:
217:
205:
192:
191:
190:
127:Running time
87:Na'im Khakim
83:Gassan Abbas
62:Joseph Barel
41:
22:
299:Sefi Rivlin
244:and in the
114:of episodes
445:Categories
414:2016-12-26
384:2010-12-24
360:References
318:Channel 33
307:Gadi Yagil
260:Production
254:Arab World
246:Arab World
130:30 minutes
122:Production
103:of seasons
58:Created by
230:Channel 1
154:Channel 1
343:See also
325:spin-off
252:and the
70:Starring
65:Eli Sagi
314:Ramadan
234:Shabbat
220:, lit.
204:, lit.
180: (
176: –
170: (
165:Release
150:Network
329:Hebrew
269:Arabic
250:Israel
242:Turkey
238:Cyprus
226:sitcom
210:Arabic
198:Hebrew
95:Israel
52:Sitcom
48:Genre
436:IMDb
182:1988
178:1988
172:1985
168:1985
273:IBA
158:IBA
112:No.
101:No.
447::
434:,
405:.
393:^
331::
323:A
320:.
256:.
240:,
216:,
212::
208:,
200::
117:39
417:.
387:.
196:(
184:)
174:)
160:)
156:(
106:3
Text is available under the Creative Commons Attribution-ShareAlike License. Additional terms may apply.