31:
93:
79:
107:
65:
951:
274:
189:
56:
47:
38:
937:
Ginnlaug, {} Holmgæiʀs {} dottiʀ, {} systiʀ {} Sygrøðaʀ {} ok {} þæiʀa {} Gauts, {} hon {} let {} gæra {} bro {} þessa {} ok {} ræisa {} stæin {} þenna {} æftiʀ {} Assur, {} bonda {} sinn, {} son {} Hakonaʀ {} iarls. {} Saʀ {} vaʀ {} vikinga {} vorðr {} með {} Gæiti(?). {} Guð {} hialpi {} hans {} nu
289:, which allows scholars to study the family of the Hakon Jarl who is mentioned on this runestone. He is considered to have been Swedish and his son Ă–zurr may have been responsible for organizing the local defense organization against raiders on the shores of lake
933:
kinluk × hulmkis × tutiʀ × systiʀ × sukruþaʀ × auk × þaiʀa × kaus × aun × lit × keara × bru × þesi × auk × raisa × stain × þina × eftiʀ × asur × bunta * sin × sun × hakunaʀ × iarls × saʀ × uaʀ × uikika × uaurþr × miþ × kaeti × kuþ × ialbi × ans × nu × aut × uk ×
941:"Ginnlaug, Holmgeirr's daughter, Sigrøðr and Gautr's sister, she had this bridge made and this stone raised in memory of Ôzurr, her husbandman, earl Hákon's son. He was the viking watch with Geitir(?). May God now help his spirit and soul."
180:(d. 1122). The most common view among runologists (Brate, von Friesen, Wessén, Jansson, Kinander and Ruprecht) is that the two stones refer to different Hakon Jarls and that one of them was Swedish and the other one Norwegian.
958:
Only a fragment remains of this runestone, but before it was destroyed, the text had been read by runologists. The fragment is located in the garden of the inn of
Komstad in
1857:
30:
1632:
208:
noted in 1680 that the name of the deceased in the inscription had been bitten off by locals who believed that doing so would help against tooth ache.
164:
and historians have debated whether they are one and the same, or two different men. Moreover, all known Hakon Jarls have been involved in the debate:
337:
in return for intercession for the soul. There are many examples of these bridge stones dated from the eleventh century, including runic inscriptions
1469:
1465:
1837:
124:
Clickable map of the geographic distribution of the Hakon Jarl
Runestones in southern Sweden (modern administrative borders and cities are shown)
1806:
1662:
1574:
1461:
1457:
1453:
338:
281:
This runestone is also called the Bro
Runestone after the church by which it is located. It is raised by the same aristocratic family as the
120:
1305:
1690:
1449:
1445:
1441:
1256:
1239:
1221:
1210:
Gräslund, Anne-Sofie (2003). "The Role of
Scandinavian Women in Christianisation: The Neglected Evidence". In Carver, Martin (ed.).
1867:
309:
and whose son Ulf was in the west, i.e. in
England. This Swedish Hakon Jarl would then actually be the Norwegian Hákon EirĂksson.
1489:
1473:
1862:
1437:
1433:
973:
The generally accepted identification with Hákon EirĂksson was made by von
Friesen in 1922, and he is also held to appear on
962:. It was originally raised by a lady in memory of Vrái who had been the marshall of an earl Hakon, who was probably the earl
1566:
1477:
1429:
1425:
1421:
1417:
1413:
1409:
1405:
1401:
1397:
1344:
342:
1706:
1666:
1628:
1554:
1485:
1481:
1702:
1719:
1674:
1590:
325:
The reference to bridge-building in the runic text is fairly common in rune stones during this time period. Some are
312:
Like the
Norwegian jarl Hákon EirĂksson, this Swedish Hakon Jarl has been identified with the Varangian chieftain
1615:
1298:
1727:
1503:
1739:
1607:
1516:
1200:
1366:
1251:. Cambridge, Mass.: Distributed by Harvard University Press for the Harvard Ukrainian Research Institute.
261:
Gunni {} ok {} Kari {} ræisþu {} stæin {} æftiʀ ... {} Hann {} vas {} bonda {} bæstr {} i roði {} Hakonaʀ.
1784:
55:
46:
37:
1764:
1267:
Wessén, E.; Jansson, S. B. F. (1940–1943). "Sveriges runinskrifter: VI. Upplands runinskrifter del 1".
1735:
1694:
1686:
1624:
1360:
1023:
Tofa {} ræisti {} stæin {} þenna {} æftiʀ {} Vraa, {} faður {} sinn, {} stallara {} Hakonaʀ {} iarls.
173:
1521:
1291:
264:"Gunni and Kári raised the stone in memory of ... He was the best husbandman in Hákon's dominion."
1820:
1788:
1645:
1598:
1550:
1334:
1036:
967:
1744:
1611:
1603:
1594:
1562:
963:
241:
229:
169:
297:
and consequently both this Hakon Jarl and his son Ă–zurr may have been active in
England in the
1756:
1698:
1658:
1586:
1526:
1511:
1381:
1371:
1328:
1272:
1252:
1235:
1217:
318:
306:
165:
1760:
1748:
1723:
1711:
1682:
1670:
1578:
1570:
1558:
1531:
1376:
240:
considers the man to whom the stone was dedicated to have been a member of the army of jarl
225:
138:
1768:
1731:
1715:
1640:
1244:
330:
302:
286:
282:
237:
201:
177:
209:
1792:
298:
1195:
1851:
1752:
205:
17:
326:
221:
1211:
1582:
1499:
329:
references related to passing the bridge into the afterlife. At this time, the
1678:
1536:
959:
334:
290:
153:
1276:
1213:
The Cross Goes North: Processes of
Conversion in Northern Europe, AD 300-1300
1026:"Tófa raised this stone in memory of Vrái, his father, Earl Hákon's marshal."
1314:
950:
200:, but it has disappeared. In scholarly literature it was first described by
134:
273:
188:
197:
161:
224:, but he considers it most likely that Hákon refers to the Swedish king
1830:
1825:
1261:
1119:
294:
245:
217:
145:
305:
argues that this Hakon is the same as the one who is mentioned on the
1620:
293:. However, the only recorded organization of such a defence is from
1271:. Stockholm: Kungl. Vitterhets Historie och Antikvitets Akademien.
949:
313:
272:
187:
1654:
1287:
333:
sponsored the building of roads and bridges through the use of
1283:
220:
organization under a man named Hákon who could have been a
196:
This runestone was located in Nibble on the island of
970:
in memory of his brother Gunni who died in
England.
1813:
1801:
1777:
1639:
1545:
1498:
1390:
1353:
1321:
1196:
A Swedish site with a picture of the Bro Runestone.
204:(1568–1652), and it was depicted by Leitz in 1678.
1322:Western route and unspecified expeditions abroad
228:. Others identify Hákon with the Norwegian jarl
1299:
8:
1130:
1128:
1105:
1103:
1101:
1082:
1080:
1078:
1076:
1074:
1072:
1070:
277:The runestone U 617 near the church of Bro.
192:The runestone U 16 in Leitz's illustration.
1633:Uppland Rune Inscriptions 101, 143 and 147
1306:
1292:
1284:
954:The runestone Sm 76 at the inn of Komstad.
1831:Runic inscriptions online interactive map
966:. Some time earlier, Vrái had raised the
1858:Runestones in memory of Viking warriors
1838:Runic transliteration and transcription
1182:Entry Sm 76 in Rundata 2.0 for Windows.
1155:Entry U 617 in Rundata 2.0 for Windows.
1048:
1142:
1140:
7:
1216:. Boydell Press. pp. 483–496.
92:
78:
25:
160:) mention a Hakon Jarl, and both
106:
105:
91:
77:
63:
54:
45:
36:
29:
144:Two of the runestones, one in
1:
1629:Hargs bro runic inscriptions
1015:
1008:
1000:
992:
984:
928:
920:
912:
904:
896:
888:
880:
872:
864:
856:
848:
840:
832:
824:
816:
808:
800:
792:
784:
776:
768:
760:
752:
744:
736:
728:
720:
712:
704:
696:
688:
680:
672:
664:
656:
648:
640:
632:
624:
616:
608:
600:
592:
584:
576:
568:
560:
552:
544:
536:
528:
520:
512:
504:
496:
488:
480:
472:
464:
456:
448:
440:
432:
424:
416:
408:
400:
392:
384:
376:
368:
360:
352:
254:
64:
1884:
1345:Gunnar's bridge runestones
1190:Sources and external links
233:
157:
149:
1616:Snottsta and Vreta stones
1230:Jansson, Sven B. (1980).
974:
316:who is mentioned in the
1120:Rundata 2.0 for Windows
1020:a : hkunaʀ :
1013:
1005:
997:
989:
981:
925:
917:
909:
901:
893:
885:
877:
869:
861:
853:
845:
837:
829:
821:
813:
805:
797:
789:
781:
773:
765:
757:
749:
741:
733:
725:
717:
709:
701:
693:
685:
677:
669:
661:
653:
645:
637:
629:
621:
613:
605:
597:
589:
581:
573:
565:
557:
549:
541:
533:
525:
517:
509:
501:
493:
485:
477:
469:
461:
453:
445:
437:
429:
421:
413:
405:
397:
389:
381:
373:
365:
357:
349:
252:
168:(d. 995), his grandson
1367:Baltic area runestones
1269:Sveriges Runinskrifter
1203:Sveriges runinskrifter
1146:Gräslund 2003:490-492.
955:
278:
193:
1868:Runestones in SmĂĄland
1863:Runestones in Uppland
1785:Jarlabanke Runestones
1504:Battle of Fýrisvellir
1340:Hakon Jarl runestones
1095:Wessén 1940-43:24-26.
953:
938:{} and {} ok {} salu.
307:Södra Betby Runestone
276:
191:
131:Hakon Jarl runestones
18:Hakon Jarl Runestones
1625:Broby bro Runestones
1608:Färentuna Runestones
1517:Hällestad Runestones
1361:Varangian runestones
121:class=notpageimage|
1778:Runestone monuments
1064:Pritsak 1981:406ff.
1821:List of runestones
1789:Hunnestad Monument
1646:Old Norse religion
1335:England runestones
1249:The origin of Rus'
1234:. STF, Stockholm.
1201:Brate, E. (1922).
1037:List of runestones
956:
279:
194:
1845:
1844:
1527:Karlevi Runestone
1382:Ingvar runestones
1372:Greece runestones
1329:Viking runestones
1134:Pritsak 1981:412.
1109:Pritsak 1981:411.
1086:Pritsak 1981:407.
319:Primary Chronicle
166:Hákon Sigurðarson
137:from the time of
16:(Redirected from
1875:
1769:Thorwald's Cross
1546:Viking Age women
1532:Egtved Runestone
1522:Sjörup Runestone
1377:Italy runestones
1308:
1301:
1294:
1285:
1280:
1245:Pritsak, Omeljan
1227:
1183:
1180:
1174:
1173:Pritsak 1981:343
1171:
1165:
1164:Jansson 1980:38.
1162:
1156:
1153:
1147:
1144:
1135:
1132:
1123:
1116:
1110:
1107:
1096:
1093:
1087:
1084:
1065:
1062:
1056:
1055:Pritsak 1981:406
1053:
968:Sävsjö Runestone
139:Canute the Great
109:
108:
95:
94:
81:
80:
67:
66:
58:
49:
40:
33:
21:
1883:
1882:
1878:
1877:
1876:
1874:
1873:
1872:
1848:
1847:
1846:
1841:
1833:
1809:
1797:
1773:
1742:
1710:Cursed stones:
1709:
1677:
1644:
1641:Norse mythology
1635:
1618:
1612:Hillersjö stone
1604:Gerlög and Inga
1601:
1541:
1512:Högby Runestone
1494:
1386:
1349:
1317:
1312:
1266:
1224:
1209:
1192:
1187:
1186:
1181:
1177:
1172:
1168:
1163:
1159:
1154:
1150:
1145:
1138:
1133:
1126:
1117:
1113:
1108:
1099:
1094:
1090:
1085:
1068:
1063:
1059:
1054:
1050:
1045:
1033:
1028:
1018:
1011:
1003:
995:
987:
964:HĂĄkon Eiriksson
948:
943:
931:
923:
915:
907:
899:
891:
883:
875:
867:
859:
851:
843:
835:
827:
819:
811:
803:
795:
787:
779:
771:
763:
755:
747:
739:
731:
723:
715:
707:
699:
691:
683:
675:
667:
659:
651:
643:
635:
627:
619:
611:
603:
595:
587:
579:
571:
563:
555:
547:
539:
531:
523:
515:
507:
499:
491:
483:
475:
467:
459:
451:
443:
435:
427:
419:
411:
403:
395:
387:
379:
371:
363:
355:
331:Catholic Church
303:Omeljan Pritsak
287:Kjula Runestone
283:Ramsund carving
271:
266:
257:
242:Hákon EirĂksson
238:Omeljan Pritsak
230:Hákon EirĂksson
202:Johannes Bureus
186:
170:Hákon EirĂksson
127:
126:
125:
123:
117:
116:
115:
114:
110:
102:
101:
100:
96:
88:
87:
86:
82:
74:
73:
72:
68:
60:
59:
51:
50:
42:
41:
23:
22:
15:
12:
11:
5:
1881:
1879:
1871:
1870:
1865:
1860:
1850:
1849:
1843:
1842:
1835:
1834:
1828:
1823:
1817:
1815:
1811:
1810:
1805:
1803:
1799:
1798:
1796:
1795:
1793:Jelling stones
1781:
1779:
1775:
1774:
1772:
1771:
1650:
1648:
1637:
1636:
1549:
1547:
1543:
1542:
1540:
1539:
1534:
1529:
1524:
1519:
1514:
1508:
1506:
1496:
1495:
1493:
1492:
1394:
1392:
1391:Other journeys
1388:
1387:
1385:
1384:
1379:
1374:
1369:
1364:
1357:
1355:
1351:
1350:
1348:
1347:
1342:
1337:
1332:
1325:
1323:
1319:
1318:
1313:
1311:
1310:
1303:
1296:
1288:
1282:
1281:
1264:
1259:
1242:
1228:
1222:
1207:
1205:. pp. 122-124.
1198:
1191:
1188:
1185:
1184:
1175:
1166:
1157:
1148:
1136:
1124:
1118:Entry U 16 in
1111:
1097:
1088:
1066:
1057:
1047:
1046:
1044:
1041:
1040:
1039:
1032:
1029:
1012:
1004:
996:
988:
980:
979:
947:
944:
924:
916:
908:
900:
892:
884:
876:
868:
860:
852:
844:
836:
828:
820:
812:
804:
796:
788:
780:
772:
764:
756:
748:
740:
732:
724:
716:
708:
700:
692:
684:
676:
668:
660:
652:
644:
636:
628:
620:
612:
604:
596:
588:
580:
572:
564:
556:
548:
540:
532:
524:
516:
508:
500:
492:
484:
476:
468:
460:
452:
444:
436:
428:
420:
412:
404:
396:
388:
380:
372:
364:
356:
348:
347:
270:
267:
251:
250:
185:
182:
176:(d. 1080) and
174:Hákon Ívarsson
152:) and one in
119:
118:
112:
111:
104:
103:
98:
97:
90:
89:
84:
83:
76:
75:
70:
69:
62:
61:
53:
52:
44:
43:
35:
34:
28:
27:
26:
24:
14:
13:
10:
9:
6:
4:
3:
2:
1880:
1869:
1866:
1864:
1861:
1859:
1856:
1855:
1853:
1840:
1839:
1832:
1829:
1827:
1824:
1822:
1819:
1818:
1816:
1812:
1808:
1804:
1800:
1794:
1790:
1786:
1783:
1782:
1780:
1776:
1770:
1766:
1762:
1758:
1754:
1750:
1746:
1741:
1737:
1733:
1729:
1725:
1721:
1717:
1713:
1708:
1704:
1700:
1696:
1692:
1688:
1684:
1680:
1679:Thor's hammer
1676:
1672:
1668:
1664:
1660:
1656:
1652:
1651:
1649:
1647:
1642:
1638:
1634:
1630:
1626:
1622:
1619:
1617:
1613:
1609:
1605:
1600:
1596:
1592:
1588:
1584:
1580:
1576:
1572:
1568:
1564:
1560:
1556:
1552:
1548:
1544:
1538:
1535:
1533:
1530:
1528:
1525:
1523:
1520:
1518:
1515:
1513:
1510:
1509:
1507:
1505:
1501:
1497:
1491:
1487:
1483:
1479:
1475:
1471:
1467:
1463:
1459:
1455:
1451:
1447:
1443:
1439:
1435:
1431:
1427:
1423:
1419:
1415:
1411:
1407:
1403:
1399:
1396:
1395:
1393:
1389:
1383:
1380:
1378:
1375:
1373:
1370:
1368:
1365:
1362:
1359:
1358:
1356:
1354:Eastern route
1352:
1346:
1343:
1341:
1338:
1336:
1333:
1330:
1327:
1326:
1324:
1320:
1316:
1309:
1304:
1302:
1297:
1295:
1290:
1289:
1286:
1278:
1274:
1270:
1265:
1263:
1260:
1258:
1257:0-674-64465-4
1254:
1250:
1246:
1243:
1241:
1240:91-7156-015-7
1237:
1233:
1229:
1225:
1223:1-903153-11-5
1219:
1215:
1214:
1208:
1206:
1204:
1199:
1197:
1194:
1193:
1189:
1179:
1176:
1170:
1167:
1161:
1158:
1152:
1149:
1143:
1141:
1137:
1131:
1129:
1125:
1121:
1115:
1112:
1106:
1104:
1102:
1098:
1092:
1089:
1083:
1081:
1079:
1077:
1075:
1073:
1071:
1067:
1061:
1058:
1052:
1049:
1042:
1038:
1035:
1034:
1030:
1027:
1024:
1021:
1017:
1014:
1010:
1007:
1002:
999:
994:
991:
986:
983:
978:
976:
971:
969:
965:
961:
952:
945:
942:
939:
935:
930:
927:
922:
919:
914:
911:
906:
903:
898:
895:
890:
887:
882:
879:
874:
871:
866:
863:
858:
855:
850:
847:
842:
839:
834:
831:
826:
823:
818:
815:
810:
807:
802:
799:
794:
791:
786:
783:
778:
775:
770:
767:
762:
759:
754:
751:
746:
743:
738:
735:
730:
727:
722:
719:
714:
711:
706:
703:
698:
695:
690:
687:
682:
679:
674:
671:
666:
663:
658:
655:
650:
647:
642:
639:
634:
631:
626:
623:
618:
615:
610:
607:
602:
599:
594:
591:
586:
583:
578:
575:
570:
567:
562:
559:
554:
551:
546:
543:
538:
535:
530:
527:
522:
519:
514:
511:
506:
503:
498:
495:
490:
487:
482:
479:
474:
471:
466:
463:
458:
455:
450:
447:
442:
439:
434:
431:
426:
423:
418:
415:
410:
407:
402:
399:
394:
391:
386:
383:
378:
375:
370:
367:
362:
359:
354:
351:
346:
344:
340:
336:
332:
328:
323:
321:
320:
315:
310:
308:
304:
300:
296:
292:
288:
284:
275:
268:
265:
262:
259:
256:
253:
249:
247:
243:
239:
235:
231:
227:
226:Hákon the Red
223:
219:
215:
211:
207:
206:Johan Hadorph
203:
199:
190:
183:
181:
179:
178:Hákon Pálsson
175:
171:
167:
163:
159:
155:
151:
147:
142:
140:
136:
132:
122:
57:
48:
39:
32:
19:
1836:
1602:
1339:
1268:
1248:
1231:
1212:
1202:
1178:
1169:
1160:
1151:
1114:
1091:
1060:
1051:
1025:
1022:
1019:
972:
957:
940:
936:
932:
324:
317:
311:
280:
263:
260:
258:
234:Sm 76, below
216:refers to a
214:roði Hakonaʀ
213:
210:Elias Wessén
195:
143:
133:are Swedish
130:
128:
1500:Jomsvikings
975:U 16, above
335:indulgences
212:notes that
172:(d. 1029),
162:runologists
1852:Categories
1537:Aars stone
1315:Runestones
1247:. (1981).
135:runestones
99:Gothenburg
85:Copenhagen
1814:Resources
1657:hallow":
1277:0562-8016
1232:Runstenar
817:Gæiti(?).
369:Holmgæiʀs
353:Ginnlaug,
327:Christian
301:instead.
113:Stockholm
1502:and the
1031:See also
985:stallara
417:Sygrøðaʀ
414:sukruþaʀ
299:ĂžingaliĂ°
285:and the
255:Hakonaʀ.
1826:Rundata
1743:Other:
1262:Rundata
1001:Hakonaʀ
960:SmĂĄland
769:vikinga
705:Hakonaʀ
702:hakunaʀ
385:dottiʀ,
366:hulmkis
295:England
291:Mälaren
246:England
236:, and
232:, like
218:leidang
154:SmĂĄland
146:Uppland
1807:Sö 113
1765:Vg 119
1753:Ă–g 181
1749:Ă–g 136
1745:Sö 154
1740:DR 360
1736:DR 357
1732:DR 338
1728:DR 230
1724:DR 209
1707:DR 120
1695:Sö 111
1687:Vg 113
1683:U 1161
1675:DR 220
1671:DR 209
1667:DR 110
1663:Sö 140
1659:Vg 150
1621:Estrid
1599:DR 143
1595:DR 114
1575:Sr 139
1486:DR 330
1482:DR 259
1462:Sö 360
1458:Sö 333
1454:Sö 174
1438:U 1048
1363:(main)
1331:(main)
1275:
1255:
1238:
1220:
1016:iarls.
1009:
998:hkunaʀ
993:
921:
905:
889:
873:
857:
849:hialpi
841:
825:
809:
793:
782:uaurĂľr
777:
766:uikika
761:
745:
729:
721:iarls.
713:
697:
681:
665:
649:
641:Assur,
633:
617:
601:
585:
569:
553:
537:
521:
505:
489:
473:
465:Gauts,
457:
441:
425:
409:
401:systiʀ
398:systiʀ
393:
377:
361:
350:kinluk
339:Sö 101
1802:Other
1761:Vg 63
1720:DR 83
1716:DR 81
1712:Vg 67
1703:DR 48
1699:DR 26
1691:Sö 86
1665:(?),
1653:"May
1591:DR 55
1587:N 225
1579:Vg 67
1571:U 861
1567:U 489
1563:U 455
1559:U 337
1551:Vs 24
1490:N 239
1478:G 207
1474:Sm 48
1470:Vg 81
1466:Vg 40
1450:Sö 49
1446:Sö 47
1442:Sö 16
1430:U 954
1426:U 948
1422:U 925
1414:U 614
1410:U 605
1406:U 258
1402:U 158
1398:Nä 29
1043:Notes
946:Sm 76
929:salu.
846:ialbi
814:kaeti
785:vorĂ°r
718:iarls
673:sinn,
657:bonda
654:bunta
625:æftiʀ
622:eftiʀ
609:Ăľenna
593:stæin
590:stain
577:ræisa
574:raisa
545:Ăľessa
510:keara
449:þæiʀa
446:þaiʀa
382:tutiʀ
343:U 489
314:Yakun
269:U 617
198:Ekerö
158:Sm 76
150:U 617
1757:Ă–l 1
1655:Thor
1583:N 68
1555:U 15
1434:1028
1273:ISSN
1253:ISBN
1236:ISBN
1218:ISBN
934:salu
926:salu
865:hans
638:asur
606:Ăľina
542:Ăľesi
513:gæra
462:kaus
341:and
222:jarl
184:U 16
129:The
71:Oslo
1767:,
1643:and
1418:699
897:and
894:aut
862:ans
833:GuĂ°
830:kuĂľ
801:meĂ°
798:miĂľ
753:vaʀ
750:uaʀ
737:Saʀ
734:saʀ
689:son
686:sun
670:sin
558:auk
529:bro
526:bru
497:let
494:lit
481:hon
478:aun
430:auk
244:in
1854::
1791:,
1787:,
1763:,
1759:,
1755:,
1751:,
1747:,
1738:,
1734:,
1730:,
1726:,
1722:,
1718:,
1714:,
1705:,
1701:,
1697:,
1693:,
1689:,
1685:,
1681::
1673:,
1669:,
1661:,
1631:,
1627:,
1623::
1614:,
1610:,
1606::
1597:,
1593:,
1589:,
1585:,
1581:,
1577:,
1573:,
1569:,
1565:,
1561:,
1557:,
1553:,
1488:,
1484:,
1480:,
1476:,
1472:,
1468:,
1464:,
1460:,
1456:,
1452:,
1448:,
1444:,
1440:,
1436:,
1432:,
1428:,
1424:,
1420:,
1416:,
1412:,
1408:,
1404:,
1400:,
1139:^
1127:^
1100:^
1069:^
977:.
913:ok
910:uk
881:nu
878:nu
561:ok
433:ok
345:.
322:.
248:.
141:.
1307:e
1300:t
1293:v
1279:.
1226:.
1122:.
1006::
990::
982:a
918:Ă—
902:Ă—
886:Ă—
870:Ă—
854:Ă—
838:Ă—
822:Ă—
806:Ă—
790:Ă—
774:Ă—
758:Ă—
742:Ă—
726:Ă—
710:Ă—
694:Ă—
678:Ă—
662:*
646:Ă—
630:Ă—
614:Ă—
598:Ă—
582:Ă—
566:Ă—
550:Ă—
534:Ă—
518:Ă—
502:Ă—
486:Ă—
470:Ă—
454:Ă—
438:Ă—
422:Ă—
406:Ă—
390:Ă—
374:Ă—
358:Ă—
156:(
148:(
20:)
Text is available under the Creative Commons Attribution-ShareAlike License. Additional terms may apply.
