Knowledge

Hard and soft G

Source 📝

43: 174: 688:), the sound is normally maintained. Sometimes the normal rules of spelling changes before suffixes can help signal whether the hard or soft sound is intended. For example, as an accidental byproduct of the rule that doubles consonants in this situation after a short vowel, a double 359: 588:
sound (the rationale for the spelling change of "gaol" to "jail"). This leads to special issues regarding the coherence of orthography when suffixes are added to words that end in a hard-
1953:
common in the language (e.g. ложиться, "to lie (down)", past tense лёг; подруга, "girlfriend", diminutive подружка). In other Slavic languages, there are similar phenomena involving
1770:
per se. However, since it was inherited from European Romance languages (Portuguese and Italian) except the diacritics which were from Greek; the letter
723:. These are generally cases where the entire word, including the suffix, has been imported from Latin, and the general Romance-language pattern of soft 1079:
A number of two-letter combinations (digraphs) follow their own pronunciation patterns and, as such, may not follow the hard/soft distinction of
1882:– has "soft-type" and "hard-type" pronunciations, though Greek speakers do not use such a terminology. The "soft" pronunciation (that is, the 2412: 503:
family. Though this pronunciation is listed first in some British dictionaries, hard pronunciation due to misinterpretation of orthographic
2394: 2302: 2256: 1432: 126: 1820:
in those positions. "gh" can be explained as following Italian convention, and "ngh" as a form of analogy. However, there still is
707:
There are occasional exceptions where alternations between the hard and soft sound occur before different suffixes. Examples are
60: 165: 147: 1601:(poison, venom). Soft g occurs in loanwords, usually preserving the original pronunciation. So in words of French origin like 107: 1313: 64: 1435:(the new orthography now being compulsory in Brazil after a 2009-2016 transition period). The new orthography maintains the 79: 320: 266: 2462: 1016:(often realized as /ʒ/ in French and as /h/ or /χ/ in Spanish). A consequence of these orthographic tendencies is that 86: 173: 507:
is widespread in British English and is listed second or alone in some British dictionaries. In some words, a soft
1933:
represents both hard (твёрдый ) and soft (мягкий ) pronunciations, and , respectively. The soft pronunciation of
316: 93: 2038: 1883: 1517: 812:
can occur at the end of a word – or at the end of a component root word that is part of a larger word – after
75: 53: 2011: 1915: 1802: 1626: 1385: 1167: 1143: 1135: 1127: 1119: 1107: 1069: 701: 697: 491:, the only one heard in North America, is sometimes cited as an exception, but it is actually conformant, 389: 381: 373: 347: 324: 161: 157: 143: 876:
may be dropped before another consonant while retaining the soft pronunciation in a number of words such
1787: 1742: 1567: 1073: 496: 2043: 1746: 1355: 1157: 1155: 1092: 1037: 605: 264: 181: 2452: 2265:
Arnaud, Leonard E. (1945), "Teaching the Pronunciation of "C" and "G" and the Spanish Diphthongs",
2023: 1763: 1641:(academic high school), are pronounced with a hard g. Some pronunciations vary by region: The word 1381: 1377: 1347:
Different languages use different strategies to indicate a hard pronunciation before front vowels:
985: 977: 941: 821: 365: 256: 252: 2403:Þráinsson, Höskuldur; Petersen, Hjalmar P.; Jacobsen, Jógvan í Lon; Hansen, Zakaris Svabo (2012), 940:
origin, especially from French and Italian. The ones from Italian often retain the conventions of
2365: 2328: 2282: 1543: 1373: 1309: 1301: 1094: 981: 424: 2457: 2408: 2390: 2298: 2252: 1490: 1329: 1285: 937: 343: 336: 100: 2357: 2320: 2274: 1922: 1553: 1533: 1498: 1351: 1338: 2033: 1991: 1977: 1973: 1926: 1494: 1188: 1183: 909: 908:
in some names of commercial entities, such as with "Enerjy Software", or "Majic 105.7" in
1431:
In Portuguese (especially Brazilian Portuguese) this was also used until the most recent
734:
Sometimes a silent letter is added to help indicate pronunciation. For example, a silent
1194: 1040:
or regular, displays strong regularity in at least one aspect. A few exceptions include
1859: 1849: 1297: 1293: 404: 2421:
Venezky, Richard L. (1970), "Principles for the Design of Practical Writing Systems",
2446: 2247:
Andersson, Erik (2002), "Swedish", in König, Ekkehard; van der Auwera, Johan (eds.),
177: 1126:; when not final their pronunciation varies according to the word's etymology (e.g. 1914:(which all represent ). In other instances, the "hard" pronunciation (that is, the 1845: 1685:. However, when those letters are pronounced separately, as in compound words like 1086: 1036:
in English—one way in which English orthography, which is generally not especially
192: 2206: 1674: 400:), also sometimes occurs as an allophone of in some accents in certain words. 340: 332: 42: 742:; this may be maintained before a suffix to indicate this pronunciation (as in 300:(as in "rag"), while if a soft rendition is intended it would be followed by a 1867: 1504: 1473:
A soft pronunciation before non-front vowels is usually indicated by a silent
972:(often even without any semivowel/vowel sound, thus representing /dʒ/ just as 849: 328: 215: 1739: 1753:
always represents a hard g; a soft g is represented by the accented letter
1701:
is clearly audible. There are exceptions in loanwords like French-derived
1645:
is pronounced with a soft G in Austria, but with a hard G in Germany. The
1443:
is silent; the reader must already know the pronunciation of words with a
1716:
pronunciations except possibly in loanwords where it may represent or .
1235: 806: 301: 153: 2311:
Emerson, Ralph H. (1997), "English Spelling and Its Relation to Sound",
892:, retains the soft pronunciation despite being spelled without a silent 2251:, Routledge language family descriptions, Routledge, pp. 271–312, 1945:
functions as a "soft g" in the Romance sense, with alterations between
1720: 1048: 770:
can indicate a hard pronunciation in words borrowed from French (as in
750:
can also indicate a soft pronunciation, particularly with the suffixes
570: 200: 2369: 2332: 2286: 17: 2003: 1995: 1677:, and the g is not spoken in its own right; e.g., in the German word 1042: 1198:.) Other letter combinations that don't follow the paradigm include 980:). The ones from French and Spanish often retain the conventions of 331:, and led to a change in the pronunciation of the sound before the 2361: 2324: 2278: 2002:), and when without a dagesh. An apostrophe-like symbol called a 1982: 1854: 408: 172: 27:"Soft G" redirects here. For the Turkish letter "yumuşak ge", see 1990:) typically has the sound within Hebrew words, although in some 1941:
and the hard pronunciation occurs elsewhere. However, the letter
573:
letter or letter combination which consistently indicates a hard
1754: 1409: 557:, which also has hard and soft pronunciations, exists alongside 28: 2230: 2083: 2081: 2190: 2188: 1570:
is a bit more complicated by having lenited pronunciations of
1068:
pronunciations that are accepted variants, which reflects the
36: 2348:
Hall, Robert Jr. (1944), "Italian Phonemes and Orthography",
2068: 2066: 2064: 2062: 746:), despite the rule that usually drops this letter. A silent 1292:, except a few that have undergone spelling reforms such as 624:
When suffixes are added to words ending with a hard or soft
592:
sound. This additionally leads to many words spelled with g
221:
or a consonant) is usually the voiced velar plosive (as in
2098: 2096: 868:
is often dropped and the soft pronunciation remains. While
259:, depending on the language. In English, the sound of soft 1705:(to rank, to shunt), spoken with a velar nasal and a soft 339:
from Latin, such as English, inherited this feature as an
2028: 1308:
is in almost all those languages (with the exception of
560: 552: 360:
List of English words where G is pronounced exceptionally
1416:
is used to indicate that it is not silent (e.g. Spanish
199:
is used in different contexts to represent two distinct
2006:
can be added immediately to the left of a gimel (i.e.,
1824:
which is considered a digraph on its own, shortened to
2341:
Colloquial Romanian: the complete course for beginners
2295:
The Phonology of Romanian: A Constraint-based Approach
2114: 782:) or words influenced by French spelling conventions ( 2010:) to indicate that the gimel represents an affricate 1439:
for a hard g, but there is no marking of whether the
864:. When adding one of the above suffixes, this silent 350:, however, have undergone their shift independently. 195:
orthographies of many European languages, the letter
1052:, for which the most common pronunciations use soft 872:
commonly indicates a soft pronunciation, the silent
692:
will normally indicate the hard pronunciation (e.g.
604:
word "get". It has also resulted in the file format
152:. For an introductory guide on IPA symbols, see 2143: 1520:also make a hard/soft distinction. Again, the hard 1072:pressure generated by the strong regularity of the 816:as well as word-internally. In this situation, the 794:
serves a similar purpose in Italian-derived words (
479:softened for unknown reasons, even though the name 67:. Unsourced material may be challenged and removed. 1178:. (The same pair of facts can also be said of how 2385:Mateus, Maria Helena; d'Andrade, Ernesto (2000), 2339:Gönczöl-Davies, Ramona; Deletant, Dennis (2002), 1994:dialects, it represents or when written with a 1617:is pronounced as ; words taken from English like 1577:In German, the g is mostly a hard g, also before 423:pronunciation occurs elsewhere. In some words of 392:, survives in a number of French loanwords (e.g. 34:Pronunciation of "G" in Latin-based orthographies 828:immediately before it is soft. Examples include 738:usually indicates the soft pronunciation, as in 519:would imply the soft pronunciation anyway (e.g. 180:'s slide at the 2013 Webby Awards regarding the 166:IPA § Brackets and transcription delimiters 565:(which always indicates a hard pronunciation), 2207:Most Recent Changes to the Portuguese Language 1774:never occurs in "soft positions", i.e. before 1524:is in most of these languages, but the soft 8: 2297:, Berlin & New York: Mouton de Gruyter, 2139: 2137: 2135: 1937:occurs before any of the "softening" vowels 1874:) – which is ancestral to the Roman letters 443:), and irregular Greco-Latinate words (e.g. 296:at the end of a word usually renders a hard 2405:Faroese - An Overview and Reference Grammar 1681:, it is not audible as in the English word 447:), the hard pronunciation may occur before 2209:Brazil-Help.com, access date: 28 July 2016 1727:pronunciation before front vowels (namely 600:, including what may be the most common g 2218: 1064:. But both of those words also have hard 435:), loan words from other languages (e.g. 127:Learn how and when to remove this message 2126: 1343:or in Spanish, depending on the dialect 475:(a French borrowing whose original hard 2407:, Fróðskapur - Faroe University Press, 2194: 2179: 2155: 2087: 2058: 1998:(i.e., a dot placed inside the letter: 1723:is similar to Italian in having a soft 1408:). With the exception of Portuguese, a 2167: 2072: 1056:despite the lack of "softness signal" 606:GIF having two possible pronunciations 546:, have their own pronunciation rules. 515:due to suffixing, but the combination 1217:is sometimes used to indicate a hard 912:and some names commonly spelled with 844:also indicates that the vowel before 7: 2102: 1894:(both which represent ), and before 1712:Other languages typically have hard 1288:make the hard/soft distinction with 156:. For the distinction between , 65:adding citations to reliable sources 2115:Gönczöl-Davies & Deletant (2002 1735:indicates this soft pronunciation. 1653:is pronounced as a hard g, but the 1324:, differs amongst them as follows: 1320:pronunciation, which occurs before 1801:") is used instead. Likewise, the 1259:). In some cases, the intervening 25: 1420:is pronounced , with both a hard 451:as well. The orthography of soft 335:and . Later, other languages not 1629:-sound. However others, such as 896:(i.e., pronounced as if spelled 824:that helps to indicate that the 577:sound, even though English uses 534:Digraphs and trigraphs, such as 319:has its origins in a historical 41: 1766:does not have a hard or a soft 148:International Phonetic Alphabet 52:needs additional citations for 1689:(input) or also in verbs like 1661:is pronounced like the French 1314:voiceless pharyngeal fricative 727:before front vowels, but hard 1: 2376:Hualde, José Ignacio (2005), 1816:") also replaces the digraph 487:). The soft pronunciation of 463:. The notable exceptions are 459:is almost always followed by 455:is fairly consistent: a soft 2380:, Cambridge University Press 2144:Mateus & d'Andrade (2000 1166:, but it may also represent 499:spelling for a vowel in the 415:pronunciation occurs before 368:, the pronunciation of hard 235:) while the sound of a soft 2423:Anthropological Linguistics 2389:, Oxford University Press, 2387:The Phonology of Portuguese 2267:The Modern Language Journal 1939:⟨е ё и ю я ь⟩ 1388:orthographies use a silent 596:and pronounced with a hard 467:(now more commonly spelled 203:that in English are called 2479: 1300:and archaic variants like 936:English has many words of 357: 214:(which often precedes the 26: 1669:. The letter combination 1548:⟨i y ei øy⟩ 1538:⟨e i y ä ö⟩ 1312:, which may instead be a 1239:), including cases where 904:is sometimes replaced by 731:otherwise, is preserved. 2293:Chițoran, Ioana (2001), 2039:Hard and soft G in Dutch 1884:voiced palatal fricative 1558:⟨e i y ey⟩ 1518:North Germanic languages 1334:in French and Portuguese 1118:, when final, represent 2434:Wheeler, Max W (1979), 1793:(colloquially known as 1673:is usually merged to a 1294:Ladino (Judaeo-Spanish) 916:are given unusual soft 144:phonetic transcriptions 2249:The Germanic Languages 2231:Þráinsson et al. (2012 1916:voiced velar fricative 1263:is pronounced as /w/ ( 1186:, as, for example, in 1070:spelling pronunciation 511:has lost its trailing 348:Scandinavian languages 210:. The sound of a hard 188: 141:This article contains 2378:The sounds of Spanish 1693:(to feign), both the 1568:Icelandic orthography 1451:) digraph (previous: 1322:⟨i e y⟩ 1223:⟨i e y⟩ 1221:pronunciation before 602:⟨e i y⟩ 594:⟨e i y⟩ 581:consistently for the 501:⟨e i y⟩ 461:⟨e i y⟩ 449:⟨e i y⟩ 417:⟨e i y⟩ 219:⟨a o u⟩ 176: 2436:Phonology Of Catalan 1528:differs as follows: 1358:writing systems use 888:, a clipped form of 327:which took place in 61:improve this article 2463:English orthography 2438:, Oxford: Blackwell 2024:English orthography 1852:, the Greek letter 1832:, even in the word 1806:⟨ngh⟩ 1764:Vietnamese alphabet 1729:⟨i y⟩ 1719:The orthography of 1433:orthographic reform 1316:), though the soft 1116:⟨nge⟩ 986:Spanish orthography 978:English orthography 942:Italian orthography 932:Letter combinations 900:). Similarly, soft 870:⟨dge⟩ 715:(soft); similarly, 544:⟨dge⟩ 495:being an alternate 366:English orthography 2008:⟨ג׳⟩ 2000:⟨גּ⟩ 1912:⟨υι⟩ 1908:⟨οι⟩ 1896:⟨ει⟩ 1888:⟨αι⟩ 1822:⟨gi⟩ 1818:⟨ng⟩ 1814:⟨ng⟩ 1791:⟨gh⟩ 1733:⟨gy⟩ 1562:⟨ei⟩ 1449:⟨qu⟩ 1445:⟨gu⟩ 1437:⟨gu⟩ 1360:⟨gh⟩ 1215:⟨gu⟩ 1208:⟨gm⟩ 1204:⟨gn⟩ 1200:⟨gh⟩ 1180:⟨cc⟩ 1152:⟨gg⟩ 1150:). In most cases, 990:⟨gu⟩ 982:French orthography 946:⟨gh⟩ 920:spellings such as 690:⟨gg⟩ 540:⟨gg⟩ 536:⟨ng⟩ 517:⟨dg⟩ 505:⟨ae⟩ 493:⟨ae⟩ 384:; the French soft 239:(typically before 189: 2414:978-99918-65-40-9 2044:Pronunciation of 1988:⟨ג⟩ 1976:, which uses the 1967:⟨ż⟩ 1963:⟨ž⟩ 1959:⟨h⟩ 1955:⟨g⟩ 1951:⟨ж⟩ 1947:⟨г⟩ 1943:⟨ж⟩ 1935:⟨г⟩ 1931:⟨г⟩ 1904:⟨ι⟩ 1900:⟨η⟩ 1892:⟨ε⟩ 1880:⟨c⟩ 1876:⟨g⟩ 1872:⟨γ⟩ 1864:⟨Γ⟩ 1848:, which uses the 1830:⟨i⟩ 1826:⟨g⟩ 1799:⟨g⟩ 1784:⟨i⟩ 1780:⟨ê⟩ 1776:⟨e⟩ 1772:⟨g⟩ 1768:⟨g⟩ 1756:⟨ĝ⟩ 1751:⟨g⟩ 1725:⟨g⟩ 1714:⟨g⟩ 1572:⟨g⟩ 1560:, but not before 1526:⟨g⟩ 1522:⟨g⟩ 1479:⟨i⟩ 1475:⟨e⟩ 1441:⟨u⟩ 1426:⟨u⟩ 1422:⟨g⟩ 1414:⟨u⟩ 1390:⟨u⟩ 1318:⟨g⟩ 1306:⟨g⟩ 1290:⟨g⟩ 1286:Romance languages 1261:⟨u⟩ 1243:is silent (e.g., 1241:⟨e⟩ 1219:⟨g⟩ 1091:often represents 1081:⟨g⟩ 1066:⟨g⟩ 1054:⟨g⟩ 1034:⟨g⟩ 1014:⟨g⟩ 994:⟨g⟩ 970:⟨g⟩ 950:⟨g⟩ 918:⟨g⟩ 914:⟨j⟩ 906:⟨j⟩ 902:⟨g⟩ 894:⟨e⟩ 874:⟨e⟩ 866:⟨e⟩ 846:⟨g⟩ 842:⟨e⟩ 826:⟨g⟩ 820:usually serves a 818:⟨e⟩ 814:⟨g⟩ 809:⟨e⟩ 792:⟨h⟩ 768:⟨u⟩ 748:⟨i⟩ 736:⟨e⟩ 729:⟨g⟩ 725:⟨g⟩ 626:⟨g⟩ 614:⟨g⟩ 610:⟨g⟩ 608:, with both hard 598:⟨g⟩ 590:⟨g⟩ 586:⟨g⟩ 579:⟨j⟩ 575:⟨g⟩ 567:⟨g⟩ 513:⟨e⟩ 509:⟨g⟩ 485:⟨g⟩ 477:⟨g⟩ 457:⟨g⟩ 453:⟨g⟩ 421:⟨g⟩ 413:⟨g⟩ 411:origin, the soft 386:⟨g⟩ 378:⟨g⟩ 376:and that of soft 370:⟨g⟩ 304:⟨e⟩ 298:⟨g⟩ 294:⟨g⟩ 263:is the affricate 261:⟨g⟩ 249:⟨y⟩ 245:⟨e⟩ 241:⟨i⟩ 237:⟨g⟩ 212:⟨g⟩ 207:⟨g⟩ 197:⟨g⟩ 182:pronunciation of 137: 136: 129: 111: 76:"Hard and soft G" 16:(Redirected from 2470: 2439: 2430: 2417: 2399: 2381: 2372: 2344: 2335: 2307: 2289: 2261: 2234: 2228: 2222: 2216: 2210: 2204: 2198: 2192: 2183: 2177: 2171: 2165: 2159: 2153: 2147: 2141: 2130: 2124: 2118: 2112: 2106: 2100: 2091: 2085: 2076: 2070: 2013: 2009: 2001: 1989: 1968: 1964: 1960: 1956: 1952: 1948: 1944: 1940: 1936: 1932: 1923:Russian alphabet 1913: 1909: 1905: 1901: 1897: 1893: 1889: 1886:) occurs before 1881: 1877: 1873: 1865: 1831: 1827: 1823: 1819: 1815: 1807: 1800: 1792: 1785: 1781: 1777: 1773: 1769: 1757: 1752: 1734: 1730: 1726: 1715: 1637:(generation) or 1633:(act, agitate), 1628: 1573: 1563: 1559: 1549: 1539: 1527: 1523: 1508: 1480: 1476: 1450: 1446: 1442: 1438: 1427: 1423: 1415: 1391: 1361: 1323: 1319: 1307: 1291: 1262: 1242: 1224: 1220: 1216: 1209: 1205: 1201: 1181: 1169: 1161: 1153: 1145: 1137: 1129: 1121: 1117: 1109: 1098: 1090: 1082: 1067: 1055: 1035: 1015: 995: 992:represents hard 991: 976:usually does in 971: 951: 948:represents hard 947: 919: 915: 907: 903: 895: 875: 871: 867: 847: 843: 840:. Such a silent 827: 822:marking function 819: 815: 810: 793: 769: 749: 737: 730: 726: 703: 699: 691: 627: 615: 611: 603: 599: 595: 591: 587: 580: 576: 568: 564: 556: 545: 541: 537: 518: 514: 510: 506: 502: 494: 486: 478: 462: 458: 454: 450: 422: 418: 414: 391: 387: 383: 379: 375: 371: 326: 307:(as in "rage"). 305: 299: 295: 270: 262: 250: 246: 242: 238: 220: 216:non-front vowels 213: 208: 198: 163: 159: 132: 125: 121: 118: 112: 110: 69: 45: 37: 21: 2478: 2477: 2473: 2472: 2471: 2469: 2468: 2467: 2443: 2442: 2433: 2420: 2415: 2402: 2397: 2384: 2375: 2347: 2338: 2313:American Speech 2310: 2305: 2292: 2264: 2259: 2246: 2243: 2238: 2237: 2229: 2225: 2219:Andersson (2002 2217: 2213: 2205: 2201: 2193: 2186: 2178: 2174: 2166: 2162: 2154: 2150: 2142: 2133: 2125: 2121: 2113: 2109: 2101: 2094: 2086: 2079: 2071: 2060: 2055: 2034:Hard and soft C 2020: 2007: 1999: 1987: 1978:Hebrew alphabet 1966: 1962: 1958: 1954: 1950: 1946: 1942: 1938: 1934: 1930: 1911: 1907: 1903: 1899: 1895: 1891: 1887: 1879: 1875: 1871: 1863: 1842: 1829: 1825: 1821: 1817: 1813: 1805: 1798: 1790: 1783: 1779: 1775: 1771: 1767: 1755: 1750: 1732: 1728: 1724: 1713: 1571: 1561: 1557: 1547: 1537: 1525: 1521: 1502: 1478: 1474: 1448: 1444: 1440: 1436: 1425: 1421: 1413: 1389: 1359: 1328:in Italian and 1321: 1317: 1305: 1289: 1282: 1277: 1275:Other languages 1260: 1240: 1222: 1218: 1214: 1207: 1203: 1199: 1184:hard and soft C 1179: 1151: 1115: 1084: 1083:. For example, 1080: 1065: 1053: 1033: 1013: 1012:represent soft 993: 989: 969: 968:represent soft 949: 945: 934: 917: 913: 910:Cleveland, Ohio 905: 901: 893: 884:Also, the word 873: 869: 865: 845: 841: 825: 817: 813: 808: 791: 767: 747: 735: 728: 724: 689: 625: 622: 616:in common use. 613: 609: 601: 597: 593: 589: 585: 578: 574: 566: 558: 550: 543: 539: 535: 516: 512: 508: 504: 500: 492: 484: 476: 460: 456: 452: 448: 420: 419:while the hard 416: 412: 385: 377: 369: 362: 356: 313: 303: 297: 293: 260: 248: 244: 240: 236: 218: 211: 206: 196: 171: 170: 169: 133: 122: 116: 113: 70: 68: 58: 46: 35: 32: 23: 22: 15: 12: 11: 5: 2476: 2474: 2466: 2465: 2460: 2455: 2445: 2444: 2441: 2440: 2431: 2418: 2413: 2400: 2395: 2382: 2373: 2362:10.2307/475860 2345: 2336: 2325:10.2307/455654 2319:(3): 260–288, 2308: 2303: 2290: 2279:10.2307/318102 2262: 2257: 2242: 2239: 2236: 2235: 2223: 2211: 2199: 2184: 2172: 2160: 2148: 2131: 2127:Chițoran (2001 2119: 2107: 2092: 2077: 2057: 2056: 2054: 2051: 2050: 2049: 2041: 2036: 2031: 2026: 2019: 2016: 1925:(a variant of 1850:Greek alphabet 1841: 1838: 1609:(to lodge) or 1565: 1564: 1550: 1540: 1493:, Portuguese, 1481:(e.g. Italian 1471: 1470: 1469: 1468: 1371: 1362:(e.g. Italian 1345: 1344: 1341: 1335: 1332: 1298:Haitian Creole 1281: 1278: 1276: 1273: 1114:. The letters 1076:conventions. 933: 930: 848:is a historic 696:is pronounced 621: 618: 355: 352: 321:palatalization 312: 309: 205:hard and soft 164:⟩, see 140: 139: 138: 135: 134: 49: 47: 40: 33: 24: 14: 13: 10: 9: 6: 4: 3: 2: 2475: 2464: 2461: 2459: 2456: 2454: 2451: 2450: 2448: 2437: 2432: 2428: 2424: 2419: 2416: 2410: 2406: 2401: 2398: 2396:0-19-823581-X 2392: 2388: 2383: 2379: 2374: 2371: 2367: 2363: 2359: 2355: 2351: 2346: 2342: 2337: 2334: 2330: 2326: 2322: 2318: 2314: 2309: 2306: 2304:3-11-016766-2 2300: 2296: 2291: 2288: 2284: 2280: 2276: 2272: 2268: 2263: 2260: 2258:0-415-28079-6 2254: 2250: 2245: 2244: 2240: 2232: 2227: 2224: 2220: 2215: 2212: 2208: 2203: 2200: 2196: 2195:Wheeler (1979 2191: 2189: 2185: 2181: 2180:Venezky (1970 2176: 2173: 2169: 2164: 2161: 2157: 2156:Wheeler (1979 2152: 2149: 2145: 2140: 2138: 2136: 2132: 2128: 2123: 2120: 2116: 2111: 2108: 2104: 2099: 2097: 2093: 2089: 2088:Emerson (1997 2084: 2082: 2078: 2074: 2069: 2067: 2065: 2063: 2059: 2052: 2048: 2047: 2042: 2040: 2037: 2035: 2032: 2030: 2027: 2025: 2022: 2021: 2017: 2015: 2005: 1997: 1993: 1985: 1984: 1980:, the letter 1979: 1975: 1970: 1928: 1924: 1919: 1917: 1885: 1869: 1861: 1857: 1856: 1851: 1847: 1840:Other scripts 1839: 1837: 1835: 1811: 1804: 1796: 1789: 1765: 1760: 1758: 1748: 1744: 1741: 1736: 1722: 1717: 1710: 1708: 1704: 1700: 1697:and the hard 1696: 1692: 1688: 1684: 1680: 1676: 1672: 1668: 1664: 1660: 1656: 1652: 1648: 1644: 1640: 1636: 1632: 1624: 1620: 1616: 1613:(floor), the 1612: 1608: 1604: 1600: 1596: 1592: 1588: 1584: 1580: 1575: 1569: 1555: 1551: 1545: 1541: 1535: 1531: 1530: 1529: 1519: 1514: 1512: 1506: 1500: 1496: 1492: 1488: 1484: 1466: 1462: 1458: 1454: 1434: 1430: 1429: 1424:and non-mute 1419: 1411: 1407: 1404:, Portuguese 1403: 1399: 1395: 1392:(e.g. French 1387: 1383: 1379: 1375: 1372: 1369: 1365: 1357: 1353: 1350: 1349: 1348: 1342: 1340: 1336: 1333: 1331: 1327: 1326: 1325: 1315: 1311: 1303: 1299: 1295: 1287: 1279: 1274: 1272: 1270: 1266: 1258: 1254: 1250: 1246: 1238: 1237: 1232: 1228: 1211: 1197: 1196: 1191: 1190: 1185: 1177: 1173: 1165: 1159: 1149: 1141: 1133: 1125: 1113: 1105: 1104: 1096: 1088: 1077: 1075: 1071: 1063: 1059: 1051: 1050: 1045: 1044: 1039: 1031: 1027: 1023: 1019: 1011: 1007: 1003: 999: 987: 983: 979: 975: 967: 963: 959: 955: 943: 939: 931: 929: 927: 923: 911: 899: 891: 887: 883: 879: 863: 859: 855: 851: 839: 835: 831: 823: 811: 803: 801: 797: 789: 785: 781: 777: 773: 765: 761: 757: 753: 745: 741: 732: 722: 718: 714: 710: 705: 695: 687: 683: 679: 675: 671: 667: 663: 659: 655: 651: 647: 643: 639: 635: 631: 619: 617: 607: 584: 572: 562: 554: 547: 532: 530: 526: 522: 498: 490: 482: 474: 470: 466: 446: 442: 438: 434: 430: 427:origin (e.g. 426: 410: 406: 401: 399: 395: 367: 361: 353: 351: 349: 345: 342: 338: 334: 330: 322: 318: 310: 308: 306: 291: 289: 284: 282: 277: 275: 268: 258: 254: 234: 232: 227: 225: 217: 209: 202: 194: 186: 185: 179: 178:Steve Wilhite 175: 167: 155: 151: 149: 145: 131: 128: 120: 109: 106: 102: 99: 95: 92: 88: 85: 81: 78: –  77: 73: 72:Find sources: 66: 62: 56: 55: 50:This article 48: 44: 39: 38: 30: 19: 2435: 2429:(7): 256–270 2426: 2422: 2404: 2386: 2377: 2356:(2): 72–82, 2353: 2349: 2340: 2316: 2312: 2294: 2273:(1): 37–39, 2270: 2266: 2248: 2226: 2214: 2202: 2175: 2168:Hualde (2005 2163: 2151: 2122: 2110: 2073:Arnaud (1945 2045: 1981: 1971: 1920: 1853: 1846:Modern Greek 1843: 1833: 1809: 1794: 1761: 1737: 1718: 1711: 1706: 1702: 1698: 1694: 1690: 1686: 1682: 1678: 1670: 1666: 1662: 1658: 1654: 1650: 1646: 1642: 1638: 1634: 1630: 1622: 1618: 1614: 1610: 1606: 1602: 1598: 1594: 1590: 1586: 1582: 1578: 1576: 1566: 1515: 1510: 1486: 1482: 1472: 1464: 1460: 1456: 1452: 1417: 1405: 1401: 1397: 1393: 1367: 1363: 1346: 1283: 1280:Latin script 1268: 1264: 1256: 1252: 1248: 1244: 1234: 1230: 1226: 1213:The digraph 1212: 1193: 1187: 1175: 1171: 1163: 1147: 1139: 1131: 1123: 1111: 1102: 1100: 1078: 1061: 1057: 1047: 1041: 1030:almost never 1029: 1025: 1021: 1017: 1009: 1005: 1001: 997: 973: 965: 961: 957: 953: 935: 925: 921: 897: 889: 885: 881: 877: 861: 857: 853: 837: 833: 829: 804: 799: 795: 790:); a silent 787: 783: 779: 775: 771: 766:). A silent 763: 759: 755: 751: 743: 739: 733: 720: 716: 712: 708: 706: 693: 685: 681: 677: 673: 669: 665: 661: 657: 653: 649: 645: 641: 637: 633: 629: 623: 582: 548: 533: 528: 524: 520: 488: 480: 472: 468: 464: 444: 440: 436: 432: 428: 403:In words of 402: 397: 393: 363: 341:orthographic 333:front vowels 314: 287: 286: 280: 279: 273: 272: 230: 229: 223: 222: 204: 190: 183: 160:and ⟨ 142: 123: 117:October 2006 114: 104: 97: 90: 83: 71: 59:Please help 54:verification 51: 2343:, Routledge 1743:orthography 1675:velar nasal 1589:(to give), 1366:, Romanian 1304:. The hard 1284:All modern 1265:distinguish 1182:relates to 1154:represents 882:abridgment. 711:(hard) vs. 620:Suffixation 483:has a hard 317:alternation 251:) may be a 193:Latin-based 2453:Consonants 2447:Categories 2241:References 2103:Hall (1944 1972:In Modern 1918:) occurs. 1812:"composed 1797:"composed 1786:where the 1659:Champagner 1635:Generation 1605:(orange), 1489:), though 1400:, Spanish 1396:, Catalan 1386:Portuguese 1176:exaggerate 850:long vowel 834:management 764:contagious 744:changeable 658:-ish(ness) 445:gynecology 358:See also: 344:convention 329:Late Latin 87:newspapers 1992:Sephardic 1868:lowercase 1860:uppercase 1740:Esperanto 1703:rangieren 1691:fingieren 1667:champagne 1639:Gymnasium 1597:(greed), 1593:(money), 1544:Norwegian 1485:, French 1459:current: 1418:vergüenza 1412:over the 1302:Sardinian 1253:catalogue 800:spaghetti 709:analogous 700:, not as 628:(such as 612:and soft 571:analogous 521:fledgling 473:margarine 337:descended 257:affricate 253:fricative 2458:Spelling 2018:See also 1927:Cyrillic 1810:ngờ ghép 1803:trigraph 1747:phonemic 1738:Because 1625:use the 1607:logieren 1516:Several 1507:⟩ 1503:⟨ 1487:mangeons 1461:guitarra 1457:pingüim, 1453:guitarra 1406:guitarra 1402:guitarra 1356:Romanian 1330:Romanian 1310:Galician 1257:analogue 1249:intrigue 1236:Guinness 1189:succinct 1122:, as in 1089:⟩ 1085:⟨ 1038:phonemic 988:whereby 944:whereby 926:Gennifer 890:vegetate 878:judgment 852:, as in 772:analogue 717:prodigal 702:/ˈbædʒd/ 563:⟩ 559:⟨ 555:⟩ 551:⟨ 525:judgment 481:Margaret 425:Germanic 409:Latinate 271:, as in 201:phonemes 158:/ / 154:Help:IPA 2350:Italica 2158::7, 11) 1921:In the 1828:before 1795:gờ ghép 1788:digraph 1721:Luganda 1687:Eingabe 1643:Giraffe 1631:agieren 1556:before 1554:Faroese 1546:before 1536:before 1534:Swedish 1499:Catalan 1491:Spanish 1465:pinguim 1382:Spanish 1378:Catalan 1352:Italian 1339:Catalan 1269:unguent 1195:flaccid 1172:suggest 1099:(as in 1074:digraph 1049:digoxin 1020:before 996:before 952:before 938:Romance 807:silent 758:(as in 721:prodigy 713:analogy 698:/ˈbæɡd/ 654:-edness 569:has no 529:pledgor 497:digraph 441:pierogi 354:English 311:History 302:silent 191:In the 146:in the 101:scholar 2411:  2393:  2370:475860 2368:  2333:455654 2331:  2301:  2287:318102 2285:  2255:  2004:Geresh 1996:dagesh 1974:Hebrew 1961:) and 1910:, and 1731:) and 1683:finger 1679:Finger 1651:Magnet 1623:Gender 1603:Orange 1511:jueves 1509:as in 1495:French 1483:giorno 1398:guerra 1394:guerre 1384:, and 1374:French 1231:guitar 1225:(e.g. 1206:, and 1170:as in 1164:dagger 1162:as in 1148:banger 1132:danger 1124:orange 1112:finger 1110:as in 1043:turgor 860:, and 858:oblige 838:pigeon 836:, and 796:ghetto 776:league 760:region 756:-gious 740:change 694:bagged 686:-ishly 684:, and 678:-ingly 666:-iness 549:While 542:, and 471:) and 437:geisha 394:regime 346:. The 285:, and 276:eneral 162:  103:  96:  89:  82:  74:  18:Hard g 2366:JSTOR 2329:JSTOR 2283:JSTOR 2221::275) 2182::261) 2170::4–5) 2117::xvi) 2090::266) 2053:Notes 1983:gimel 1855:gamma 1611:Etage 1587:geben 1410:trema 1364:laghi 1245:rogue 1227:guess 1140:anger 1128:/ndʒ/ 1120:/ndʒ/ 1106:) or 1032:soft 922:Genna 898:vedge 862:range 830:image 788:guest 784:guess 780:guide 752:-gion 719:with 682:-edly 674:-iest 489:algae 405:Greco 398:genre 315:This 247:, or 150:(IPA) 108:JSTOR 94:books 2409:ISBN 2391:ISBN 2299:ISBN 2253:ISBN 2233::20) 2129::10) 2105::82) 2075::38) 2012:/dʒ/ 1965:(or 1957:(or 1949:and 1890:and 1878:and 1782:and 1762:The 1709:(). 1627:/dʒ/ 1599:Gift 1595:Gier 1591:Geld 1581:and 1501:use 1497:and 1463:and 1447:(or 1368:ghìd 1354:and 1192:and 1174:and 1168:/dʒ/ 1136:/ŋg/ 1108:/ŋɡ/ 1046:and 1008:and 1004:and 1000:and 984:and 964:and 960:and 956:and 924:and 880:and 854:rage 754:and 670:-ier 662:-ily 650:-ist 646:-ism 642:-est 634:-ing 583:soft 469:jail 465:gaol 433:give 382:/dʒ/ 283:iant 80:news 2358:doi 2321:doi 2275:doi 2197::7) 2146::7) 2046:GIF 2014:). 1969:). 1929:), 1844:In 1745:is 1665:in 1657:in 1649:in 1621:or 1619:Gin 1552:in 1542:in 1532:in 1477:or 1455:vs 1428:). 1337:in 1296:or 1271:). 1146:in 1144:/ŋ/ 1138:in 1130:in 1060:or 1028:is 1024:or 886:veg 802:). 704:). 638:-er 630:-ed 531:). 429:get 390:/ʒ/ 380:is 374:/ɡ/ 372:is 364:In 325:/ɡ/ 323:of 290:ym. 255:or 228:or 226:ain 184:GIF 63:by 2449:: 2427:12 2425:, 2364:, 2354:21 2352:, 2327:, 2317:72 2315:, 2281:, 2271:29 2269:, 2187:^ 2134:^ 2095:^ 2080:^ 2061:^ 1906:, 1902:, 1898:, 1870:: 1866:; 1862:: 1836:. 1834:gì 1778:, 1759:. 1749:, 1671:ng 1663:gn 1655:gn 1585:: 1574:. 1513:. 1467:). 1380:, 1376:, 1370:), 1267:, 1255:, 1251:, 1247:, 1233:, 1229:, 1210:. 1202:, 1142:, 1134:, 1103:ng 1101:ri 1087:ng 1062:ge 1058:gi 1010:ge 1006:gi 966:ge 962:gi 928:. 856:, 832:, 805:A 798:, 786:, 778:, 774:, 762:, 680:, 676:, 672:, 668:, 664:, 660:, 656:, 652:, 648:, 644:, 640:, 636:, 632:, 538:, 527:, 523:, 439:, 431:, 396:, 388:, 292:A 278:, 267:dʒ 243:, 2360:: 2323:: 2277:: 2029:G 1986:( 1858:( 1808:( 1707:g 1699:g 1695:n 1647:g 1615:g 1583:i 1579:e 1505:j 1160:/ 1158:g 1156:/ 1097:/ 1095:ŋ 1093:/ 1026:a 1022:o 1018:g 1002:i 998:e 974:j 958:i 954:e 561:k 553:c 407:- 288:g 281:g 274:g 269:/ 265:/ 233:o 231:g 224:g 187:. 168:. 130:) 124:( 119:) 115:( 105:· 98:· 91:· 84:· 57:. 31:. 29:Ğ 20:)

Index

Hard g
Ğ

verification
improve this article
adding citations to reliable sources
"Hard and soft G"
news
newspapers
books
scholar
JSTOR
Learn how and when to remove this message
phonetic transcriptions
International Phonetic Alphabet
Help:IPA
IPA § Brackets and transcription delimiters
A slide with a black background. The text written in white and all caps is: "It's pronounced 'JIF' not 'GIF'".
Steve Wilhite
pronunciation of GIF
Latin-based
phonemes
non-front vowels
fricative
affricate

silent ⟨e⟩
alternation
palatalization
Late Latin

Text is available under the Creative Commons Attribution-ShareAlike License. Additional terms may apply.