121:
750:
436:
801:
784:
22:
852:
835:
716:
563:
529:
495:
512:
886:
869:
767:
597:
546:
988:
1124:
971:
818:
699:
682:
1175:
1158:
1141:
954:
733:
614:
580:
1073:
1056:
937:
903:
1107:
1090:
920:
665:
648:
631:
1039:
1022:
1005:
224:. His winning result of 7.86 metres has been improved in all of the later editions of the European Indoor Championships. On the national level Lauterbach won silver medals in this event at the East German championships in 1970, 1972, 1976 and 1981. Additionally he won a bronze medal in 1974. He became East German indoor champion in 1982.
66:, is a useful starting point for translations, but translators must revise errors as necessary and confirm that the translation is accurate, rather than simply copy-pasting machine-translated text into the English Knowledge (XXG).
463:
1168:
1151:
1134:
1117:
1100:
1083:
1066:
1049:
1032:
1015:
998:
981:
964:
947:
930:
913:
896:
879:
862:
845:
828:
811:
794:
777:
760:
743:
726:
709:
692:
675:
658:
641:
624:
607:
590:
573:
556:
1247:
1242:
472:
456:
449:
52:
539:
522:
505:
488:
198:. He won silver medals at the East German championships in 1976, 1977, 1978 and 1980 and a bronze medal in 1981. The East German champion during those years was usually
213:
162:
177:
however he finished fourth. With a jump of 2.29 metres he missed out on the bronze medal by 2 centimetres; the bronze and gold medals were won by his compatriots
407:
1237:
1217:
170:
154:
69:
Do not translate text that appears unreliable or low-quality. If possible, verify the text with references provided in the foreign-language article.
77:
1227:
1222:
286:
174:
1232:
1009:
1212:
332:
120:
90:
Content in this edit is translated from the existing German
Knowledge (XXG) article at ]; see its history for attribution.
271:
392:
380:
319:
307:
635:
404:
669:
652:
85:
106:
1207:
158:
441:
99:
1026:
1202:
295:
187:
356:
259:
1179:
1162:
1145:
283:
212:
Lauterbach also competed in the long jump on an international level, winning the gold medal at the
958:
822:
788:
703:
686:
975:
720:
533:
499:
1111:
195:
81:
1094:
924:
737:
618:
584:
199:
178:
1077:
1060:
431:
411:
290:
232:
166:
34:
435:
890:
856:
839:
800:
783:
511:
1196:
1128:
754:
567:
240:
236:
136:
205:
Lauterbach had a personal best high jump of 2.30 metres, achieved in August 1978 in
992:
941:
907:
851:
834:
766:
732:
715:
613:
596:
579:
562:
545:
528:
494:
140:
601:
132:
427:
1043:
885:
868:
805:
749:
516:
336:
182:
873:
550:
476:
147:
143:
231:. This ranks him third among German long jumpers, behind Olympic medalists
987:
368:
227:
His personal best long jump was 8.35 metres, achieved in August 1981 in
1123:
1072:
1055:
970:
936:
902:
817:
698:
681:
206:
88:
to the source of your translation. A model attribution edit summary is
185:
respectively. Lauterbach was ranked sixth in the world that season by
1174:
1157:
1140:
1106:
1089:
953:
919:
664:
647:
630:
228:
1038:
1021:
1004:
221:
217:
119:
357:
1982 European Indoor
Championships results, men's long jump final
260:
1979 European Indoor
Championships results, men's high jump final
194:
In domestic competitions, Lauterbach represented the sports club
63:
445:
15:
333:"World men's all-time best high jump (last updated 2001)"
202:. Lauterbach became East German indoor champion in 1979.
1248:
Athletes (track and field) at the 1980 Summer
Olympics
1243:
Athletes (track and field) at the 1976 Summer
Olympics
59:
124:
Henry
Lauterbach at a long jump competition in 1981
55:
a machine-translated version of the German article.
393:East German indoor championships, men's long jump
320:East German indoor championships, men's high jump
84:accompanying your translation by providing an
46:Click for important translation instructions.
33:expand this article with text translated from
457:
8:
173:, but did not reach the final round; at the
153:In the high jump he finished fourth at the
464:
450:
442:
434:
405:German all-time lists per 1 September 2006
381:East German championships, men's long jump
308:East German championships, men's high jump
284:All-time world rankings - men's high jump
252:
7:
369:European Indoor Championships (Men)
359:- Die Leichtatletik-Statistik-Seite
262:- Die Leichtatletik-Statistik-Seite
414:- Deutschen Leichtathletik-Verband
214:1982 European Indoor Championships
163:1979 European Indoor Championships
96:{{Translated|de|Henry Lauterbach}}
14:
1238:Olympic athletes for East Germany
272:1980 Olympic Games, men's results
1173:
1156:
1139:
1122:
1105:
1088:
1071:
1054:
1037:
1020:
1003:
986:
969:
952:
935:
918:
901:
884:
867:
850:
833:
816:
799:
782:
765:
748:
731:
714:
697:
680:
663:
646:
629:
612:
595:
578:
561:
544:
527:
510:
493:
20:
1218:Sportspeople from Bezirk Erfurt
94:You may also add the template
1:
1228:East German male long jumpers
1223:East German male high jumpers
1233:Sportspeople from Thuringia
155:1978 European Championships
107:Knowledge (XXG):Translation
1264:
58:Machine translation, like
483:
473:European Indoor Champions
131:(born 22 October 1957 in
35:the corresponding article
105:For more guidance, see
159:Prague, Czechoslovakia
125:
1213:People from ButtstÀdt
636:Jean-François BonhÚme
169:. He competed at the
123:
78:copyright attribution
296:Track and Field News
247:Notes and references
188:Track and Field News
1180:Miltiadis Tentoglou
1163:Miltiadis Tentoglou
1146:Miltiadis Tentoglou
410:4 July 2007 at the
1027:Joan Lino MartĂnez
976:Oleksy Lukashevych
721:Vladimir Tsepelyov
534:Igor Ter-Ovanesyan
500:Igor Ter-Ovanesyan
289:2008-05-16 at the
175:1980 Olympic Games
171:1976 Olympic Games
126:
86:interlanguage link
1190:
1189:
274:- Sporting Heroes
196:SC Turbine Erfurt
161:and sixth at the
118:
117:
47:
43:
1255:
1178:
1177:
1161:
1160:
1144:
1143:
1127:
1126:
1110:
1109:
1095:Aleksandr Menkov
1093:
1092:
1076:
1075:
1059:
1058:
1042:
1041:
1025:
1024:
1008:
1007:
991:
990:
974:
973:
957:
956:
940:
939:
925:Dmitry Bagryanov
923:
922:
906:
905:
889:
888:
872:
871:
855:
854:
838:
837:
821:
820:
804:
803:
787:
786:
772:Henry Lauterbach
770:
769:
753:
752:
738:Winfried Klepsch
736:
735:
719:
718:
702:
701:
685:
684:
670:Jacques Rousseau
668:
667:
653:Jacques Rousseau
651:
650:
634:
633:
619:Hans Baumgartner
617:
616:
600:
599:
585:Hans Baumgartner
583:
582:
566:
565:
549:
548:
532:
531:
515:
514:
498:
497:
466:
459:
452:
443:
438:
428:Henry Lauterbach
415:
402:
396:
395:- Sport-Komplett
390:
384:
383:- Sport-Komplett
378:
372:
366:
360:
354:
348:
347:
345:
344:
335:. Archived from
329:
323:
322:- Sport-Komplett
317:
311:
310:- Sport-Komplett
305:
299:
281:
275:
269:
263:
257:
200:Rolf Beilschmidt
129:Henry Lauterbach
97:
91:
64:Google Translate
45:
41:
24:
23:
16:
1263:
1262:
1258:
1257:
1256:
1254:
1253:
1252:
1193:
1192:
1191:
1186:
1185:
1172:
1155:
1138:
1121:
1104:
1087:
1078:Sebastian Bayer
1070:
1061:Sebastian Bayer
1053:
1036:
1019:
1002:
985:
968:
951:
934:
917:
900:
883:
866:
849:
832:
815:
798:
781:
764:
747:
730:
713:
696:
679:
662:
645:
628:
611:
594:
577:
560:
543:
526:
509:
492:
479:
470:
432:World Athletics
424:
419:
418:
412:Wayback Machine
403:
399:
391:
387:
379:
375:
371:- GBR Athletics
367:
363:
355:
351:
342:
340:
331:
330:
326:
318:
314:
306:
302:
291:Wayback Machine
282:
278:
270:
266:
258:
254:
249:
239:, and equal to
233:Lutz Dombrowski
167:Vienna, Austria
139:) is a retired
114:
113:
112:
95:
89:
48:
25:
21:
12:
11:
5:
1261:
1259:
1251:
1250:
1245:
1240:
1235:
1230:
1225:
1220:
1215:
1210:
1205:
1195:
1194:
1188:
1187:
1184:
1183:
1166:
1149:
1132:
1115:
1112:Michel Tornéus
1098:
1081:
1064:
1047:
1030:
1013:
1010:RaĂșl FernĂĄndez
996:
979:
962:
945:
928:
911:
894:
891:Emiel Mellaard
877:
860:
857:Robert Emmiyan
843:
840:Robert Emmiyan
826:
809:
792:
775:
758:
741:
724:
707:
690:
673:
656:
639:
622:
605:
588:
571:
554:
537:
520:
503:
485:
484:
481:
480:
471:
469:
468:
461:
454:
446:
440:
439:
423:
422:External links
420:
417:
416:
397:
385:
373:
361:
349:
324:
312:
300:
276:
264:
251:
250:
248:
245:
116:
115:
111:
110:
103:
92:
70:
67:
56:
49:
42:(October 2021)
30:
29:
28:
26:
19:
13:
10:
9:
6:
4:
3:
2:
1260:
1249:
1246:
1244:
1241:
1239:
1236:
1234:
1231:
1229:
1226:
1224:
1221:
1219:
1216:
1214:
1211:
1209:
1208:Living people
1206:
1204:
1201:
1200:
1198:
1181:
1176:
1170:
1167:
1164:
1159:
1153:
1150:
1147:
1142:
1136:
1133:
1130:
1129:Izmir Smajlaj
1125:
1119:
1116:
1113:
1108:
1102:
1099:
1096:
1091:
1085:
1082:
1079:
1074:
1068:
1065:
1062:
1057:
1051:
1048:
1045:
1040:
1034:
1031:
1028:
1023:
1017:
1014:
1011:
1006:
1000:
997:
994:
989:
983:
980:
977:
972:
966:
963:
960:
959:MÄris BruĆŸiks
955:
949:
946:
943:
938:
932:
929:
926:
921:
915:
912:
909:
904:
898:
895:
892:
887:
881:
878:
875:
870:
864:
861:
858:
853:
847:
844:
841:
836:
830:
827:
824:
823:Gyula PĂĄlĂłczi
819:
813:
810:
807:
802:
796:
793:
790:
789:Gyula PĂĄlĂłczi
785:
779:
776:
773:
768:
762:
759:
756:
755:Rolf Bernhard
751:
745:
742:
739:
734:
728:
725:
722:
717:
711:
708:
705:
704:LĂĄszlĂł Szalma
700:
694:
691:
688:
687:LĂĄszlĂł Szalma
683:
677:
674:
671:
666:
660:
657:
654:
649:
643:
640:
637:
632:
626:
623:
620:
615:
609:
606:
603:
598:
592:
589:
586:
581:
575:
572:
569:
564:
558:
555:
552:
547:
541:
538:
535:
530:
524:
521:
518:
513:
507:
504:
501:
496:
490:
487:
486:
482:
478:
474:
467:
462:
460:
455:
453:
448:
447:
444:
437:
433:
429:
426:
425:
421:
413:
409:
406:
401:
398:
394:
389:
386:
382:
377:
374:
370:
365:
362:
358:
353:
350:
339:on 2018-09-15
338:
334:
328:
325:
321:
316:
313:
309:
304:
301:
298:
297:
292:
288:
285:
280:
277:
273:
268:
265:
261:
256:
253:
246:
244:
242:
241:Josef Schwarz
238:
237:Frank Paschek
234:
230:
225:
223:
219:
215:
210:
208:
203:
201:
197:
192:
190:
189:
184:
180:
179:Jörg Freimuth
176:
172:
168:
164:
160:
156:
151:
149:
145:
142:
138:
137:Bezirk Erfurt
134:
130:
122:
108:
104:
101:
93:
87:
83:
79:
75:
71:
68:
65:
61:
57:
54:
51:
50:
44:
38:
36:
31:You can help
27:
18:
17:
993:Petar Dachev
942:Dietmar Haaf
908:Dietmar Haaf
771:
400:
388:
376:
364:
352:
341:. Retrieved
337:the original
327:
315:
303:
294:
279:
267:
255:
226:
211:
204:
193:
186:
152:
128:
127:
82:edit summary
73:
40:
32:
1203:1957 births
1044:Andrew Howe
806:Jan Leitner
517:Lynn Davies
183:Gerd Wessig
148:long jumper
144:high jumper
141:East German
1197:Categories
874:Frans Maas
568:TÔnu Lepik
551:Klaus Beer
343:2008-04-13
602:Max KlauĂ
477:long jump
475:in men's
133:ButtstÀdt
100:talk page
37:in German
408:Archived
287:Archived
76:provide
207:Potsdam
98:to the
80:in the
39:.
229:Erfurt
1182:(GRE)
1165:(GRE)
1148:(GRE)
1131:(ALB)
1114:(SWE)
1097:(RUS)
1080:(GER)
1063:(GER)
1046:(ITA)
1029:(ESP)
1012:(ESP)
995:(BUL)
978:(UKR)
961:(LAT)
944:(GER)
927:(RUS)
910:(GER)
893:(NED)
876:(NED)
859:(URS)
842:(URS)
825:(HUN)
808:(TCH)
791:(TCH)
774:(GDR)
757:(SUI)
740:(FRG)
723:(URS)
706:(HUN)
689:(HUN)
672:(FRA)
655:(FRA)
638:(FRA)
621:(FRG)
604:(GDR)
587:(FRG)
570:(URS)
553:(GDR)
536:(URS)
519:(GBR)
502:(URS)
222:Italy
218:Milan
60:DeepL
1169:2023
1152:2021
1135:2019
1118:2017
1101:2015
1084:2013
1067:2011
1050:2009
1033:2007
1016:2005
999:2002
982:2000
965:1998
948:1996
931:1994
914:1992
897:1990
880:1989
863:1988
846:1987
829:1986
812:1985
795:1984
778:1983
761:1982
744:1981
727:1980
710:1979
693:1978
676:1977
659:1976
642:1975
625:1974
608:1973
591:1972
574:1971
557:1970
540:1969
523:1968
506:1967
489:1966
235:and
181:and
146:and
74:must
72:You
53:View
430:at
216:in
165:in
157:in
62:or
1199::
1171::
1154::
1137::
1120::
1103::
1086::
1069::
1052::
1035::
1018::
1001::
984::
967::
950::
933::
916::
899::
882::
865::
848::
831::
814::
797::
780::
763::
746::
729::
712::
695::
678::
661::
644::
627::
610::
593::
576::
559::
542::
525::
508::
491::
293:-
243:.
220:,
209:.
191:.
150:.
135:,
465:e
458:t
451:v
346:.
109:.
102:.
Text is available under the Creative Commons Attribution-ShareAlike License. Additional terms may apply.
