86:
254:, Hitler's former bodyguard and radio operator, said: "He is speaking normally, but I have problems with the tone; the intonation isn't quite right. Sometimes it seems okay, but at other points not. I have the feeling it's someone mimicking Hitler. It really sounds as if someone is mimicking him." Photographs taken on the day of the event showed that Hitler had been drinking alcohol, which could have affected his voice, as he
138:
20:
1488:
243:
234:, of which the Finns were informed only the day before it occurred – much to Mannerheim's exasperation. Despite Hitler's visit and monologue, and a return visit from Mannerheim, the Nazis' continuing military crisis over the next six months would provoke the Finns into looking for a way out of their alliance with Germany.
227:, his surprise at the Soviet Union's ability to produce thousands of tanks, and his strategic concerns about Romanian petroleum wells. Hitler was at pains to present German policy as having been consistent throughout, but also emphasised that imminent Russian aggression had given him no choice but to attack the Soviets.
145:
After the official greetings and speeches had taken place, Hitler and
Mannerheim, accompanied by other German and Finnish officials, entered Mannerheim's private wagon for cigars, drinks, and lunch. In this wagon, a large and visible microphone had been set up by Thor Damen, a sound engineer for the
178:
While the official reason for Hitler's visit – which had been arranged just the day before – was to celebrate
Mannerheim's birthday, Hitler's actual purpose was to ensure that Finland would remain allied to Nazi Germany by reiterating the dangers of
77:(YLE) who had been assigned to record the official birthday proceedings, recorded the first eleven minutes of Hitler and Mannerheim's private conversation—without Hitler's knowledge. It is the only known recording of Hitler speaking in an unofficial tone.
161:
to demand that he cease recording. The SS guards demanded the tape be destroyed, but YLE was allowed to keep the tape in a sealed container with the promise that it never be opened again. The tape was given to the head of the State
Censors' Office,
112:
and stalled the German advance. Hitler required his allies – including
Finland, which was fighting its second war with the Soviet Union in two years – to tie down as much of the enormous Soviet military machine as possible.
116:
In 1942, Hitler, under extreme secrecy, visited
Finland, officially to congratulate Mannerheim on his 75th birthday. Mannerheim did not wish to greet Hitler at his headquarters, as it would have appeared like a
153:
After the official speeches, Damen continued to record the now-private conversation, with Hitler unaware that the conversation was still being recorded. After eleven minutes, Hitler's
192:
421:
989:
426:. A Paper Presented as the 20th Anniversary Distinguished Lecture at the Strom Thurmond Institute of Government and Public Affairs. Clemson University. Archived from
129:, Hitler was greeted and accompanied by President Risto Ryti and Finnish officials to Mannerheim's personal train, where a birthday meal and negotiations took place.
979:
767:
166:, returned to YLE in 1957, and made publicly available a few years later. It is the only known recording of Hitler speaking in an unofficial tone and one of the
1257:
482:
1468:
1194:
259:
923:
250:
After the tape was revealed to the public, some believed it was a fake because Hitler's voice sounded too soft. After listening to the recording,
1278:
928:
887:
831:
1283:
787:
732:
684:
1529:
880:
474:
1174:
1167:
262:
later examined the tape, and Head of
Frequencies Stefan Gfroerer declared that it is "very obvious to us that this is Hitler's voice."
1209:
1131:
314:
555:
427:
1219:
706:
196:
1262:
1062:
1544:
1067:
1288:
1234:
1179:
954:
949:
870:
230:
Aside from this broad summary of the war in the East, Hitler did not reveal any of his future military plans, specifically an
1239:
1189:
803:
751:
510:
65:. It took place on a secret visit made to Finland by Hitler to honour Mannerheim's 75th birthday on 4 June 1942, during the
603:
The
Ultimate World War Two Trivia Book: Unbelievable Facts, Extraordinary Accounts and Tall Tales from the Second World War
319:
167:
85:
1121:
875:
506:
504:
502:
500:
498:
496:
54:
31:
1199:
1539:
1353:
824:
58:
1554:
1534:
1313:
1229:
1184:
1559:
1514:
1339:
276:
287:. It has been open to the public since 1969. The private wagon, where the recording took place, is located in
1519:
187:. Hitler wanted to reassure himself that he had the Finns' continuing support. He extensively discussed the
1433:
1224:
1162:
1010:
324:
220:
216:
184:
62:
1524:
1492:
1421:
1320:
984:
909:
817:
390:
1397:
1346:
1299:
917:
904:
892:
300:
212:
204:
202:
On the tape, Hitler dominated the discussion, with others at the table – Mannerheim, Ryti, and
105:
35:
150:(YLE), who had been assigned to record Hitler's official speech and birthday message to Mannerheim.
1403:
1306:
1293:
1021:
329:
137:
1360:
1332:
761:
1087:
89:
Interior of the saloon coach where the lunch was held. This coach is now located in the town of
1031:
783:
747:
728:
702:
680:
515:
486:
224:
1445:
1214:
1082:
862:
775:
271:
Mannerheim's saloon coach, where the meeting with Hitler took place, is displayed outside a
109:
66:
1549:
1077:
724:
126:
1035:
108:. Despite the initial and overwhelming success of the campaign, the Soviets repulsed the
1326:
1204:
1107:
1072:
959:
511:"Conversation Secretly Recorded in Finland Helped German Actor Prepare for Hitler Role"
208:
163:
23:
19:
627:
353:
1508:
1409:
1371:
1141:
1052:
1025:
974:
721:
Moscow – The
Turning Point: The Failure of Hitler's Strategy in the Winter of 1941–42
716:
672:
154:
242:
1439:
1415:
1391:
1385:
1137:
969:
964:
840:
417:
395:
251:
102:
70:
50:
27:
1427:
694:
255:
118:
16:
1942 recording of a conversation between Adolf Hitler and Gustaf Emil
Mannerheim
170:
in which Hitler may be heard delivering a narrative without raising his voice.
1057:
1047:
898:
295:
291:. It is open to the public only once a year, on 4 June, Mannerheim's birthday.
188:
180:
38:
1379:
1041:
298:
when he rehearsed Hitler's manner of speaking for his role in the 2004 film
284:
280:
272:
231:
94:
90:
855:
183:, thereby preventing any Finnish feelers to either the Soviets or to the
158:
288:
49:
is a 1942 recording of a private conversation between German dictator
1451:
1127:
1117:
933:
122:
423:
The Soviet-German War 1941-1945: Myths and
Realities: A Survey Essay
644:
84:
1112:
813:
809:
147:
74:
195:, which put Germany at risk of losing its petroleum supplies
780:
The Foreign Policy of Hitler's Germany Starting World War II
677:
The Hitler I Knew: Memoirs of the Third Reich's Press Chief
73:. Thor Damen, a sound engineer for the Finnish broadcaster
191:, Molotov's demands over Europe, and concerns over the
193:
Soviet occupation of Bessarabia and Northern Bukovina
469:
467:
465:
463:
461:
459:
457:
1461:
1370:
1271:
1248:
1155:
1100:
1009:
1000:
942:
847:
211:– mostly silent. He discussed the failure of
647:[The saloon car of Marshal Mannerheim].
556:"Hitlerin salaa tallennettu keskustelu Suomessa"
157:guards realised what Damen was doing and made a
391:"Finnish Radio To Air Unique Hitler Recording""
384:
382:
380:
378:
376:
374:
825:
8:
41:in front of Hitler's private converted plane
1006:
832:
818:
810:
766:: CS1 maint: location missing publisher (
584:
582:
580:
578:
576:
141:Hitler and Mannerheim talking in the train
448:
365:
246:The carriage where the meeting took place
615:
528:
241:
136:
18:
588:
346:
759:
294:The recording was used by Swiss actor
701:. New York: Norton. pp. 524–26.
645:"Marsalkka Mannerheimin salonkivaunu"
354:MARSKIN SALONKIVAUNU – Kiskokabinetti
258:. Specialists from postwar Germany's
121:. Therefore, the meeting occurred at
7:
782:. Chicago, Illinois: Chicago Press.
549:
547:
545:
543:
541:
539:
537:
804:Yleisradio article on the recording
389:Chapman, Clare (15 October 2004).
315:Diplomatic history of World War II
14:
1487:
1486:
47:Hitler and Mannerheim recording
634:. Retrieved 10 September 2014.
554:Lindfors, Jukka (2017-06-05).
260:Federal Criminal Police Office
1:
806:, including a full copy of it
1530:Carl Gustaf Emil Mannerheim
1448:(possible illegitimate son)
55:Carl Gustaf Emil Mannerheim
32:Carl Gustaf Emil Mannerheim
1578:
1469:Streets named after Hitler
742:Virkkunen, Sakari (1994).
699:Hitler: 1936-1945: Nemesis
320:Hitler's Stalingrad speech
1482:
1314:Hitler: The Last Ten Days
1122:MeldemannstraĂźe dormitory
232:upcoming German offensive
1340:Hitler: The Rise of Evil
744:Presidents of Finland II
277:Finnish national road 12
125:in southern Finland. At
110:German assault on Moscow
106:invaded the Soviet Union
1545:Finland in World War II
1354:Shigeru Mizuki's Hitler
924:Last will and testament
649:salonkivaunu.mikkeli.fi
519:. Retrieved 2014-24-04.
1434:William Stuart-Houston
980:Assassination attempts
679:. New York: Skyhorse.
628:"Marskin Salonkivaunu"
477:Secret Voice of Hitler
247:
142:
98:
63:Finnish Defence Forces
42:
1422:Leo Rudolf Raubal Jr.
1321:The Meaning of Hitler
1240:German naturalization
1132:16 Prinzregentenplatz
245:
215:, Italian defeats in
197:controlled by Romania
140:
88:
22:
1474:Mannerheim recording
1398:Johann Georg Hiedler
1300:The Victory of Faith
876:Political directives
605:. Blkdog Publishing.
601:Trow, M. J. (2022).
213:Operation Barbarossa
205:Generalfeldmarschall
146:Finnish broadcaster
1404:Maria Schicklgruber
1307:Triumph of the Will
1294:Killing baby Hitler
1284:Cult of personality
1225:Hitler's Table Talk
1168:possible monorchism
1101:Civilian residences
990:conspiracy theories
746:. Helsinki, Otava.
483:National Geographic
430:on 18 February 2015
420:(11 October 2001).
330:Mannerheim (family)
325:Hitler's Table Talk
275:service station on
219:, the invasions of
168:very few recordings
69:, a sub-theatre of
1361:Apocalypse: Hitler
1289:In popular culture
266:In popular culture
248:
143:
99:
59:Commander-in-Chief
43:
1540:Diplomatic visits
1502:
1501:
1220:Psychopathography
1210:Stefanie Rabatsch
1175:Wealth and income
1151:
1150:
1032:Reich Chancellery
789:978-0-226-88511-7
776:Weinberg, Gerhard
734:978-0-85496-695-0
686:978-1-60239-972-3
591:, pp. 524–26
516:Helsingin Sanomat
159:cutthroat gesture
1567:
1555:June 1942 events
1535:Continuation War
1490:
1489:
1446:Jean-Marie Loret
1215:Reinhold Hanisch
1083:Wolfsschlucht II
1007:
834:
827:
820:
811:
793:
771:
765:
757:
738:
717:Reinhardt, Klaus
712:
690:
659:
658:
656:
655:
641:
635:
625:
619:
613:
607:
606:
598:
592:
586:
571:
570:
568:
567:
551:
532:
526:
520:
508:
491:
490:
485:. Archived from
471:
452:
446:
440:
439:
437:
435:
418:Glantz, David M.
414:
408:
407:
405:
403:
386:
369:
363:
357:
351:
174:The conversation
95:Pirkanmaa region
67:Continuation War
1577:
1576:
1570:
1569:
1568:
1566:
1565:
1564:
1560:Field recording
1515:1942 in Finland
1505:
1504:
1503:
1498:
1478:
1457:
1366:
1267:
1263:Private library
1250:
1244:
1180:Religious views
1147:
1096:
1090:FĂĽhrersonderzug
1088:Special train (
1078:Wolfsschlucht I
1002:
996:
950:Military career
938:
871:Political views
843:
838:
800:
790:
774:
758:
754:
741:
735:
725:Berg Publishers
715:
709:
693:
687:
671:
663:
662:
653:
651:
643:
642:
638:
626:
622:
614:
610:
600:
599:
595:
587:
574:
565:
563:
553:
552:
535:
527:
523:
509:
494:
473:
472:
455:
447:
443:
433:
431:
416:
415:
411:
401:
399:
388:
387:
372:
364:
360:
352:
348:
338:
311:
268:
240:
176:
135:
127:Immola Airfield
83:
81:Visit by Hitler
17:
12:
11:
5:
1575:
1574:
1571:
1563:
1562:
1557:
1552:
1547:
1542:
1537:
1532:
1527:
1522:
1520:1942 documents
1517:
1507:
1506:
1500:
1499:
1497:
1496:
1483:
1480:
1479:
1477:
1476:
1471:
1465:
1463:
1459:
1458:
1456:
1455:
1449:
1443:
1437:
1431:
1425:
1419:
1413:
1407:
1401:
1395:
1389:
1383:
1376:
1374:
1368:
1367:
1365:
1364:
1357:
1350:
1343:
1336:
1329:
1327:Hitler Diaries
1324:
1317:
1310:
1303:
1296:
1291:
1286:
1281:
1275:
1273:
1269:
1268:
1266:
1265:
1260:
1258:Hitler's Globe
1254:
1252:
1246:
1245:
1243:
1242:
1237:
1232:
1227:
1222:
1217:
1212:
1207:
1205:August Kubizek
1202:
1197:
1192:
1187:
1182:
1177:
1172:
1171:
1170:
1159:
1157:
1153:
1152:
1149:
1148:
1146:
1145:
1135:
1125:
1115:
1110:
1108:Braunau am Inn
1104:
1102:
1098:
1097:
1095:
1094:
1085:
1080:
1075:
1070:
1065:
1060:
1055:
1050:
1045:
1029:
1018:
1016:
1004:
998:
997:
995:
994:
993:
992:
982:
977:
972:
967:
962:
960:Hitler cabinet
957:
952:
946:
944:
940:
939:
937:
936:
931:
926:
921:
914:
913:
912:
907:
895:
890:
885:
884:
883:
873:
868:
867:
866:
851:
849:
845:
844:
839:
837:
836:
829:
822:
814:
808:
807:
799:
798:External links
796:
795:
794:
788:
772:
752:
739:
733:
713:
707:
691:
685:
673:Dietrich, Otto
661:
660:
636:
632:Kiskokabinetti
620:
618:, p. 171.
608:
593:
572:
533:
521:
492:
489:on 2017-03-12.
453:
449:Virkkunen 1994
441:
409:
370:
368:, p. 227.
366:Reinhardt 1992
358:
345:
344:
337:
334:
333:
332:
327:
322:
317:
310:
307:
306:
305:
292:
267:
264:
239:
236:
209:Wilhelm Keitel
185:Western Allies
175:
172:
164:Kustaa Vilkuna
134:
131:
101:In June 1941,
82:
79:
24:Wilhelm Keitel
15:
13:
10:
9:
6:
4:
3:
2:
1573:
1572:
1561:
1558:
1556:
1553:
1551:
1548:
1546:
1543:
1541:
1538:
1536:
1533:
1531:
1528:
1526:
1523:
1521:
1518:
1516:
1513:
1512:
1510:
1495:
1494:
1485:
1484:
1481:
1475:
1472:
1470:
1467:
1466:
1464:
1460:
1453:
1450:
1447:
1444:
1442:(half-nephew)
1441:
1438:
1436:(half-nephew)
1435:
1432:
1429:
1426:
1424:(half-nephew)
1423:
1420:
1417:
1414:
1412:(half-sister)
1411:
1410:Angela Hitler
1408:
1406:(grandmother)
1405:
1402:
1400:(grandfather)
1399:
1396:
1393:
1390:
1387:
1384:
1381:
1378:
1377:
1375:
1373:
1369:
1363:
1362:
1358:
1356:
1355:
1351:
1349:
1348:
1344:
1342:
1341:
1337:
1335:
1334:
1330:
1328:
1325:
1323:
1322:
1318:
1316:
1315:
1311:
1309:
1308:
1304:
1302:
1301:
1297:
1295:
1292:
1290:
1287:
1285:
1282:
1280:
1277:
1276:
1274:
1270:
1264:
1261:
1259:
1256:
1255:
1253:
1247:
1241:
1238:
1236:
1235:50th birthday
1233:
1231:
1228:
1226:
1223:
1221:
1218:
1216:
1213:
1211:
1208:
1206:
1203:
1201:
1198:
1196:
1193:
1191:
1190:Vegetarianism
1188:
1186:
1183:
1181:
1178:
1176:
1173:
1169:
1166:
1165:
1164:
1161:
1160:
1158:
1156:Personal life
1154:
1143:
1139:
1136:
1133:
1129:
1126:
1123:
1119:
1116:
1114:
1111:
1109:
1106:
1105:
1103:
1099:
1093:
1091:
1086:
1084:
1081:
1079:
1076:
1074:
1071:
1069:
1066:
1064:
1061:
1059:
1056:
1054:
1051:
1049:
1046:
1043:
1039:
1038:
1033:
1030:
1027:
1026:Kehlsteinhaus
1023:
1020:
1019:
1017:
1015:
1013:
1008:
1005:
999:
991:
988:
987:
986:
983:
981:
978:
976:
975:The Holocaust
973:
971:
968:
966:
963:
961:
958:
956:
955:Rise to power
953:
951:
948:
947:
945:
941:
935:
932:
930:
927:
925:
922:
920:
919:
915:
911:
908:
906:
903:
902:
901:
900:
896:
894:
891:
889:
886:
882:
879:
878:
877:
874:
872:
869:
865:
864:
863:FĂĽhrerprinzip
860:
859:
858:
857:
853:
852:
850:
846:
842:
835:
830:
828:
823:
821:
816:
815:
812:
805:
802:
801:
797:
791:
785:
781:
777:
773:
769:
763:
755:
749:
745:
740:
736:
730:
726:
722:
718:
714:
710:
708:0-393-04994-9
704:
700:
696:
692:
688:
682:
678:
674:
670:
669:
668:
667:
650:
646:
640:
637:
633:
630:(in Finnish)
629:
624:
621:
617:
616:Dietrich 2010
612:
609:
604:
597:
594:
590:
585:
583:
581:
579:
577:
573:
561:
557:
550:
548:
546:
544:
542:
540:
538:
534:
531:, p. 195
530:
529:Weinberg 1980
525:
522:
518:
517:
512:
507:
505:
503:
501:
499:
497:
493:
488:
484:
480:
478:
470:
468:
466:
464:
462:
460:
458:
454:
450:
445:
442:
429:
425:
424:
419:
413:
410:
398:
397:
392:
385:
383:
381:
379:
377:
375:
371:
367:
362:
359:
355:
350:
347:
343:
342:
335:
331:
328:
326:
323:
321:
318:
316:
313:
312:
308:
303:
302:
297:
293:
290:
286:
282:
278:
274:
270:
269:
265:
263:
261:
257:
253:
244:
237:
235:
233:
228:
226:
222:
218:
214:
210:
207:
206:
200:
198:
194:
190:
186:
182:
173:
171:
169:
165:
160:
156:
151:
149:
139:
132:
130:
128:
124:
120:
114:
111:
107:
104:
96:
92:
87:
80:
78:
76:
72:
68:
64:
60:
56:
52:
48:
40:
37:
33:
29:
25:
21:
1525:Adolf Hitler
1491:
1473:
1440:Heinz Hitler
1430:(half-niece)
1416:Paula Hitler
1392:Klara Hitler
1386:Alois Hitler
1359:
1352:
1345:
1338:
1331:
1319:
1312:
1305:
1298:
1138:Obersalzberg
1089:
1037:FĂĽhrerbunker
1036:
1014:Headquarters
1011:
970:World War II
965:Nazi Germany
918:Zweites Buch
916:
897:
861:
854:
841:Adolf Hitler
779:
743:
720:
698:
695:Kershaw, Ian
676:
666:Bibliography
665:
664:
652:. Retrieved
648:
639:
631:
623:
611:
602:
596:
589:Kershaw 2000
564:. Retrieved
562:(in Finnish)
559:
524:
514:
487:the original
476:
451:, p. 41
444:
432:. Retrieved
428:the original
422:
412:
400:. Retrieved
396:The Guardian
394:
361:
356:(in Finnish)
349:
340:
339:
299:
256:rarely drank
252:Rochus Misch
249:
238:Authenticity
229:
217:North Africa
203:
201:
177:
152:
144:
115:
103:Nazi Germany
100:
71:World War II
51:Adolf Hitler
46:
44:
28:Adolf Hitler
1428:Geli Raubal
1272:Perceptions
1073:Wolf's Lair
119:state visit
1509:Categories
1251:belongings
1142:Kampfhäusl
1063:Tannenberg
1058:Felsennest
1053:Anlage SĂĽd
1048:Adlerhorst
1001:Places of
910:in English
899:Mein Kampf
753:9511132415
723:. Oxford:
654:2019-06-26
566:2018-04-29
336:References
296:Bruno Ganz
221:Yugoslavia
189:Winter War
181:Bolshevism
148:Yleisradio
75:Yleisradio
39:Risto Ryti
1380:Eva Braun
1249:Personal
1230:Paintings
1200:Bodyguard
1185:Sexuality
1042:Vorbunker
1003:residence
905:in Arabic
762:cite book
285:Pirkanmaa
281:Sastamala
133:Recording
91:Sastamala
36:President
1493:Category
1418:(sister)
1394:(mother)
1388:(father)
1347:Downfall
893:Prophecy
888:Speeches
848:Politics
778:(1980).
719:(1992).
697:(2000).
675:(2010).
309:See also
301:Downfall
26:(left),
1068:Werwolf
1022:Berghof
434:12 June
402:15 June
289:Mikkeli
93:in the
61:of the
1550:Imatra
1452:Blondi
1382:(wife)
1372:Family
1333:Moloch
1163:Health
1128:Munich
1118:Vienna
1012:FĂĽhrer
943:Events
934:Nazism
856:FĂĽhrer
786:
750:
731:
705:
683:
225:Greece
123:Imatra
53:, and
34:, and
1462:Other
1454:(dog)
1279:Books
1195:Staff
985:Death
929:Books
341:Notes
273:Shell
1113:Linz
881:List
784:ISBN
768:link
748:ISBN
729:ISBN
703:ISBN
681:ISBN
436:2014
404:2014
223:and
45:The
560:Yle
279:in
199:.
1511::
1040:/
764:}}
760:{{
727:.
575:^
558:.
536:^
513:.
495:^
481:.
456:^
393:.
373:^
283:,
155:SS
57:,
30:,
1144:)
1140:(
1134:)
1130:(
1124:)
1120:(
1092:)
1044:)
1034:(
1028:)
1024:(
833:e
826:t
819:v
792:.
770:)
756:.
737:.
711:.
689:.
657:.
569:.
479:"
475:"
438:.
406:.
304:.
97:.
Text is available under the Creative Commons Attribution-ShareAlike License. Additional terms may apply.
