Knowledge (XXG)

Hixkaryana language

Source 📝

731:
In most cases, the person prefixes unambiguously determine which of the arguments is the subject and which is the object. When both the subject and the object are third person, however, the person prefix is inadequate to fully determine the identity of the arguments. In these situations, therefore,
658:
In Hixkaryana, arguments are indexed on the verb by means of person prefixes. These prefixes form an inverse-like pattern in which the argument highest in the hierarchy 2nd > 1st > 3rd is indexed on the verb. If the object of a transitive verb outranks the subject according to this hierarchy,
736:
word order. The example below, "toto yonoye kamara", cannot be given the AVO reading "the man ate the jaguar"; the OVA reading – "the jaguar ate the man" – is the only possible one.
1043: 2367: 1117: 1990: 476: 1085: 914: 728:. The arguments' grammatical number is indexed on the verb by means of portmanteau suffixes that combine tense, aspect, mood, and number. 518: 1110: 1069: 1027: 1222: 448: 370: 1983: 639: 601: 161: 1000: 2362: 1103: 972: 733: 441: 431: 251: 147: 622: 483: 460: 2323: 1237: 2372: 2087: 1976: 575: 508: 363: 356: 1835: 1825: 2057: 1484: 1373: 2172: 584: 171: 1861: 1590: 1856: 1469: 1166: 1145: 725: 403: 396: 380: 530: 410: 288: 56: 2073: 1711: 323: 316: 255: 1436: 1212: 2303: 2285: 2222: 2211: 2150: 2007: 1866: 1840: 1770: 1719: 1655: 1625: 1499: 1388: 1140: 330: 88: 2310: 2279: 2242: 2167: 2105: 2080: 1820: 1765: 1724: 1630: 1464: 1454: 1449: 1444: 1320: 1315: 1252: 1126: 1645: 2233: 2042: 1892: 1678: 1610: 1600: 1519: 1416: 1272: 1204: 1037: 283: 2317: 2273: 2253: 2129: 2027: 1790: 1745: 1729: 1585: 1514: 1504: 1479: 1378: 1343: 1267: 724:
Intransitive verbs take prefixes mostly similar to the transitive prefixes given above, with an
2248: 2178: 1999: 1927: 1882: 1775: 1755: 1668: 1605: 1567: 1544: 1529: 1524: 1509: 1474: 1426: 1330: 1282: 1277: 1247: 1242: 1227: 1065: 1023: 994: 538: 303: 293: 239: 235: 83: 52: 2296: 2290: 2205: 2134: 2062: 2021: 1952: 1942: 1937: 1932: 1760: 1750: 1663: 1577: 1534: 1494: 1421: 1411: 1403: 1383: 1368: 1348: 1305: 1292: 1262: 1232: 1217: 1178: 1161: 278: 193: 2216: 2139: 2067: 2051: 2032: 1957: 1947: 1922: 1902: 1887: 1800: 1795: 1701: 1696: 1691: 1640: 1620: 1595: 1489: 1459: 1393: 1363: 1338: 1310: 1257: 910: 595: 298: 75: 1552: 2343: 2328: 2199: 2144: 1917: 1912: 1907: 1830: 1785: 1780: 1686: 1562: 1353: 1183: 614: 139: 2356: 2112: 1635: 1300: 468: 1557: 917: 243: 567: 555: 498: 152: 941: 936: 633: 560: 310: 1615: 732:
word order is crucial in determining their identity. Hixkaryana may have an
534: 425: 132: 116: 123: 17: 179: 167: 834: 759: 1173: 345: 267: 175: 1095: 1090: 1897: 250:. It is one of around a dozen languages that are described as having 247: 41: 1968: 787: 659:
the appropriate O-prefix is used; otherwise, an A-prefix is used.
916:
Like most other languages with objects preceding the verb, it is
1972: 1099: 211: 220: 869: 783: 865: 854: 226: 214: 205: 178:
characters. For an introductory guide on IPA symbols, see
202: 1091:
Hixkaryana in SAILS database on South American languages
779: 223: 208: 196: 2266: 2232: 2192: 2160: 2122: 2097: 2041: 2006: 1875: 1849: 1813: 1738: 1710: 1677: 1654: 1576: 1543: 1435: 1402: 1329: 1291: 1203: 1194: 1154: 1133: 217: 199: 146: 130: 114: 109: 72: 62: 47: 37: 32: 902:boy 3SG- hit -CAUS -IMM.PAST woman her-husband by 815: 740: 1064:. Dallas, TX: Summer Institute of Linguistics. 811:Indirect objects, however, follow the subject: 1018:Aikhenvald, A. & Dixon, R. (Eds.) (1999). 905:"The woman caused her husband to hit the boy." 1984: 1111: 545:Hixkaryana has the following vowel phonemes: 8: 1055:. Amsterdam: North-Holland Publishing. ISBN. 1042:: CS1 maint: multiple names: authors list ( 2229: 2119: 1991: 1977: 1969: 1200: 1118: 1104: 1096: 973:"Hixkaryana: The Syntax of OVS Word Order" 661: 29: 899:bɨryekomo y- otaha -ho -no wosɨ tɨnyo wya 547: 272: 238:, spoken by just over 500 people on the 929: 804:person 3SG- eat -DIST.PAST.COMPL jaguar 266:Hixkaryana has the following consonant 172:question marks, boxes, or other symbols 1035: 992: 7: 1022:. Oxford: Oxford University Press. 909:Moreover, word order in non-finite 817:bɨryekomo yotahahono wosɨ tɨnyo wya 1062:Hixkaryana and Linguistic Typology 959:The Linguistics Student’s Handbook 254:word order (initially by linguist 25: 638: 621: 600: 583: 574: 517: 507: 482: 475: 459: 447: 440: 430: 409: 402: 395: 379: 369: 362: 355: 329: 322: 315: 192: 27:Carib language spoken in Brazil 1: 2368:Object–verb–subject languages 2389: 999:: CS1 maint: url-status ( 2337: 1836:Paulista General Language 807:"The jaguar ate the man." 667: 664: 497: 467: 424: 344: 309: 275: 158: 1086:Metathesis in Hixkaryana 1146:Brazilian Sign Language 1060:Derbyshire, D. (1985). 1051:Derbyshire, D. (1979). 1020:The Amazonian Languages 947:(subscription required) 816: 741: 801:toto y- ono -ye kamara 160:This article contains 1841:Portunhol fronteiriço 980:University of Arizona 256:Desmond C. Derbyshire 242:, a tributary of the 957:Laurie Bauer, 2007, 2363:Languages of Brazil 1127:Languages of Brazil 734:object–verb–subject 549: 252:object–verb–subject 1591:Gavião of Jiparaná 1155:Regional languages 742:toto yonoye kamara 548: 488:⟨ry⟩ 415:⟨dy⟩ 375:⟨tx⟩ 335:⟨ny⟩ 2373:Cariban languages 2350: 2349: 2344:extinct languages 2262: 2261: 2188: 2187: 2000:Cariban languages 1966: 1965: 1809: 1808: 1495:Laklãnõ (Xokléng) 1134:Official language 945:(18th ed., 2015) 722: 721: 651: 650: 644:⟨a⟩ 627:⟨o⟩ 606:⟨e⟩ 589:⟨u⟩ 580:⟨ɨ⟩ 527: 526: 513:⟨y⟩ 453:⟨x⟩ 436:⟨f⟩ 236:Cariban languages 186: 185: 168:rendering support 164:phonetic symbols. 16:(Redirected from 2380: 2230: 2120: 2098:Venezuelan Carib 1993: 1986: 1979: 1970: 1201: 1120: 1113: 1106: 1097: 1075: 1056: 1047: 1041: 1033: 1005: 1004: 998: 990: 988: 986: 977: 968: 962: 955: 949: 948: 934: 911:embedded clauses 871: 867: 856: 836: 819: 789: 785: 781: 761: 744: 662: 645: 642: 628: 625: 607: 604: 590: 587: 581: 578: 550: 532: 521: 514: 511: 489: 486: 479: 463: 454: 451: 444: 437: 434: 416: 413: 406: 399: 392: 383: 376: 373: 366: 359: 352: 336: 333: 326: 319: 273: 233: 232: 229: 228: 225: 222: 219: 216: 213: 210: 207: 204: 201: 198: 142: 126: 119: 78: 30: 21: 2388: 2387: 2383: 2382: 2381: 2379: 2378: 2377: 2353: 2352: 2351: 2346: 2333: 2324:Waimirí Atroarí 2258: 2228: 2184: 2173:Mapoyo-Yawarana 2161:Mapoyo–Tamanaku 2156: 2118: 2093: 2037: 2002: 1997: 1967: 1962: 1871: 1845: 1805: 1734: 1706: 1673: 1650: 1572: 1539: 1431: 1398: 1325: 1287: 1196: 1190: 1150: 1129: 1124: 1082: 1072: 1059: 1050: 1034: 1030: 1017: 1014: 1009: 1008: 991: 984: 982: 975: 970: 969: 965: 956: 952: 946: 935: 931: 926: 907: 897: 889: 881: 873: 858: 847: 839: 828: 820: 809: 799: 791: 772: 764: 753: 745: 656: 643: 626: 605: 588: 579: 512: 487: 452: 435: 414: 390: 374: 350: 334: 291: 264: 195: 191: 166:Without proper 138: 122: 115: 105: 79: 76:Language family 74: 68:600 (2000) 65: 64:Native speakers 28: 23: 22: 15: 12: 11: 5: 2386: 2384: 2376: 2375: 2370: 2365: 2355: 2354: 2348: 2347: 2338: 2335: 2334: 2332: 2331: 2326: 2321: 2314: 2307: 2300: 2293: 2288: 2283: 2276: 2270: 2268: 2264: 2263: 2260: 2259: 2257: 2256: 2251: 2246: 2238: 2236: 2227: 2226: 2219: 2214: 2209: 2202: 2196: 2194: 2190: 2189: 2186: 2185: 2183: 2182: 2175: 2170: 2164: 2162: 2158: 2157: 2155: 2154: 2147: 2142: 2137: 2132: 2126: 2124: 2117: 2116: 2109: 2101: 2099: 2095: 2094: 2092: 2091: 2084: 2077: 2070: 2065: 2060: 2055: 2047: 2045: 2039: 2038: 2036: 2035: 2030: 2025: 2018: 2012: 2010: 2004: 2003: 1998: 1996: 1995: 1988: 1981: 1973: 1964: 1963: 1961: 1960: 1955: 1950: 1945: 1940: 1935: 1930: 1925: 1920: 1915: 1913:Haitian Creole 1910: 1905: 1900: 1895: 1890: 1885: 1879: 1877: 1873: 1872: 1870: 1869: 1864: 1859: 1857:Brazilian Sign 1853: 1851: 1850:Sign languages 1847: 1846: 1844: 1843: 1838: 1833: 1828: 1823: 1817: 1815: 1814:Interlanguages 1811: 1810: 1807: 1806: 1804: 1803: 1798: 1793: 1788: 1783: 1778: 1773: 1768: 1763: 1758: 1753: 1748: 1742: 1740: 1736: 1735: 1733: 1732: 1727: 1722: 1716: 1714: 1708: 1707: 1705: 1704: 1699: 1694: 1689: 1683: 1681: 1675: 1674: 1672: 1671: 1666: 1660: 1658: 1652: 1651: 1649: 1648: 1643: 1638: 1633: 1628: 1623: 1618: 1613: 1608: 1603: 1598: 1593: 1588: 1582: 1580: 1574: 1573: 1571: 1570: 1565: 1560: 1555: 1549: 1547: 1541: 1540: 1538: 1537: 1532: 1527: 1522: 1517: 1512: 1507: 1502: 1497: 1492: 1487: 1482: 1477: 1472: 1467: 1462: 1457: 1452: 1447: 1441: 1439: 1433: 1432: 1430: 1429: 1424: 1419: 1414: 1408: 1406: 1400: 1399: 1397: 1396: 1391: 1386: 1381: 1376: 1371: 1366: 1361: 1356: 1351: 1346: 1341: 1335: 1333: 1327: 1326: 1324: 1323: 1318: 1313: 1308: 1303: 1297: 1295: 1289: 1288: 1286: 1285: 1280: 1275: 1270: 1265: 1260: 1255: 1250: 1245: 1240: 1235: 1230: 1225: 1220: 1215: 1209: 1207: 1198: 1192: 1191: 1189: 1188: 1187: 1186: 1176: 1171: 1170: 1169: 1158: 1156: 1152: 1151: 1149: 1148: 1143: 1137: 1135: 1131: 1130: 1125: 1123: 1122: 1115: 1108: 1100: 1094: 1093: 1088: 1081: 1080:External links 1078: 1077: 1076: 1070: 1057: 1048: 1028: 1013: 1010: 1007: 1006: 971:Kalin, Laura. 963: 950: 928: 927: 925: 922: 918:postpositional 890: 882: 874: 859: 848: 840: 829: 821: 814: 813: 792: 773: 765: 754: 746: 739: 738: 726:active–stative 720: 719: 716: 712: 711: 708: 705: 702: 698: 697: 694: 691: 688: 684: 683: 680: 677: 674: 670: 669: 666: 655: 652: 649: 648: 646: 636: 630: 629: 619: 617: 611: 610: 608: 598: 592: 591: 572: 570: 564: 563: 558: 553: 543: 542: 525: 524: 522: 515: 505: 503: 501: 495: 494: 492: 490: 480: 473: 471: 465: 464: 457: 455: 445: 438: 428: 422: 421: 419: 417: 407: 400: 393: 387: 386: 384: 377: 367: 360: 353: 348: 342: 341: 339: 337: 327: 320: 313: 307: 306: 301: 296: 286: 281: 276: 263: 260: 240:Nhamundá River 234:is one of the 184: 183: 170:, you may see 156: 155: 150: 144: 143: 136: 128: 127: 120: 112: 111: 110:Language codes 107: 106: 104: 103: 102: 101: 100: 99: 82: 80: 73: 70: 69: 66: 63: 60: 59: 53:Nhamundá River 49: 45: 44: 39: 38:Native to 35: 34: 26: 24: 14: 13: 10: 9: 6: 4: 3: 2: 2385: 2374: 2371: 2369: 2366: 2364: 2361: 2360: 2358: 2345: 2341: 2336: 2330: 2327: 2325: 2322: 2320: 2319: 2315: 2313: 2312: 2308: 2306: 2305: 2301: 2299: 2298: 2294: 2292: 2289: 2287: 2284: 2282: 2281: 2277: 2275: 2272: 2271: 2269: 2265: 2255: 2252: 2250: 2247: 2245: 2244: 2240: 2239: 2237: 2235: 2231: 2225: 2224: 2220: 2218: 2215: 2213: 2210: 2208: 2207: 2203: 2201: 2198: 2197: 2195: 2193:Guianan Carib 2191: 2181: 2180: 2176: 2174: 2171: 2169: 2166: 2165: 2163: 2159: 2153: 2152: 2148: 2146: 2143: 2141: 2138: 2136: 2133: 2131: 2128: 2127: 2125: 2123:Pemóng–Panare 2121: 2115: 2114: 2110: 2108: 2107: 2103: 2102: 2100: 2096: 2090: 2089: 2085: 2083: 2082: 2078: 2076: 2075: 2071: 2069: 2066: 2064: 2061: 2059: 2056: 2054: 2053: 2049: 2048: 2046: 2044: 2040: 2034: 2031: 2029: 2026: 2024: 2023: 2019: 2017: 2014: 2013: 2011: 2009: 2005: 2001: 1994: 1989: 1987: 1982: 1980: 1975: 1974: 1971: 1959: 1956: 1954: 1951: 1949: 1946: 1944: 1941: 1939: 1936: 1934: 1931: 1929: 1926: 1924: 1921: 1919: 1916: 1914: 1911: 1909: 1906: 1904: 1901: 1899: 1896: 1894: 1891: 1889: 1886: 1884: 1881: 1880: 1878: 1874: 1868: 1865: 1863: 1860: 1858: 1855: 1854: 1852: 1848: 1842: 1839: 1837: 1834: 1832: 1829: 1827: 1824: 1822: 1819: 1818: 1816: 1812: 1802: 1799: 1797: 1794: 1792: 1789: 1787: 1784: 1782: 1779: 1777: 1774: 1772: 1769: 1767: 1764: 1762: 1759: 1757: 1754: 1752: 1749: 1747: 1744: 1743: 1741: 1737: 1731: 1728: 1726: 1723: 1721: 1718: 1717: 1715: 1713: 1709: 1703: 1700: 1698: 1695: 1693: 1690: 1688: 1685: 1684: 1682: 1680: 1676: 1670: 1667: 1665: 1662: 1661: 1659: 1657: 1653: 1647: 1644: 1642: 1639: 1637: 1634: 1632: 1629: 1627: 1624: 1622: 1619: 1617: 1614: 1612: 1609: 1607: 1604: 1602: 1599: 1597: 1594: 1592: 1589: 1587: 1584: 1583: 1581: 1579: 1575: 1569: 1566: 1564: 1561: 1559: 1556: 1554: 1551: 1550: 1548: 1546: 1542: 1536: 1533: 1531: 1528: 1526: 1523: 1521: 1518: 1516: 1513: 1511: 1508: 1506: 1503: 1501: 1498: 1496: 1493: 1491: 1488: 1486: 1483: 1481: 1478: 1476: 1473: 1471: 1468: 1466: 1463: 1461: 1458: 1456: 1453: 1451: 1448: 1446: 1443: 1442: 1440: 1438: 1434: 1428: 1425: 1423: 1420: 1418: 1415: 1413: 1410: 1409: 1407: 1405: 1401: 1395: 1392: 1390: 1387: 1385: 1382: 1380: 1377: 1375: 1372: 1370: 1367: 1365: 1362: 1360: 1357: 1355: 1352: 1350: 1347: 1345: 1342: 1340: 1337: 1336: 1334: 1332: 1328: 1322: 1319: 1317: 1314: 1312: 1309: 1307: 1304: 1302: 1299: 1298: 1296: 1294: 1290: 1284: 1281: 1279: 1276: 1274: 1271: 1269: 1266: 1264: 1261: 1259: 1256: 1254: 1251: 1249: 1246: 1244: 1241: 1239: 1236: 1234: 1231: 1229: 1226: 1224: 1221: 1219: 1216: 1214: 1211: 1210: 1208: 1206: 1202: 1199: 1193: 1185: 1182: 1181: 1180: 1177: 1175: 1172: 1168: 1165: 1164: 1163: 1160: 1159: 1157: 1153: 1147: 1144: 1142: 1139: 1138: 1136: 1132: 1128: 1121: 1116: 1114: 1109: 1107: 1102: 1101: 1098: 1092: 1089: 1087: 1084: 1083: 1079: 1073: 1071:0-88312-082-8 1067: 1063: 1058: 1054: 1049: 1045: 1039: 1031: 1029:0-521-57021-2 1025: 1021: 1016: 1015: 1011: 1002: 996: 981: 974: 967: 964: 960: 954: 951: 944: 943: 938: 933: 930: 923: 921: 919: 915: 912: 906: 903: 900: 896: 893: 888: 885: 880: 877: 872: 862: 857: 851: 846: 843: 838: 832: 827: 824: 818: 812: 808: 805: 802: 798: 795: 790: 776: 771: 768: 763: 757: 752: 749: 743: 737: 735: 729: 727: 717: 714: 713: 709: 706: 703: 700: 699: 695: 692: 689: 686: 685: 681: 678: 675: 672: 671: 663: 660: 653: 647: 641: 637: 635: 632: 631: 624: 620: 618: 616: 613: 612: 609: 603: 599: 597: 594: 593: 586: 577: 573: 571: 569: 566: 565: 562: 559: 557: 554: 552: 551: 546: 540: 536: 529: 528: 523: 520: 516: 510: 506: 504: 502: 500: 496: 493: 491: 485: 481: 478: 474: 472: 470: 466: 462: 458: 456: 450: 446: 443: 439: 433: 429: 427: 423: 420: 418: 412: 408: 405: 401: 398: 394: 389: 388: 385: 382: 378: 372: 368: 365: 361: 358: 354: 349: 347: 343: 340: 338: 332: 328: 325: 321: 318: 314: 312: 308: 305: 302: 300: 297: 295: 290: 287: 285: 282: 280: 277: 274: 271: 269: 261: 259: 257: 253: 249: 245: 241: 237: 231: 190: 181: 177: 173: 169: 165: 163: 157: 154: 151: 149: 145: 141: 137: 135: 134: 129: 125: 121: 118: 113: 108: 98: 95: 94: 92: 91: 90: 87: 86: 85: 81: 77: 71: 67: 61: 58: 54: 50: 46: 43: 40: 36: 31: 19: 2339: 2316: 2309: 2302: 2295: 2278: 2267:Unclassified 2241: 2221: 2204: 2177: 2149: 2111: 2104: 2086: 2079: 2072: 2050: 2020: 2015: 1876:Non-official 1862:Ka'apor Sign 1445:Akwẽ-Xerénte 1358: 1238:Enawenê-Nawê 1061: 1052: 1019: 1012:Bibliography 983:. Retrieved 979: 966: 958: 953: 940: 932: 908: 904: 901: 898: 894: 891: 886: 883: 878: 875: 863: 860: 852: 849: 844: 841: 833: 830: 825: 822: 810: 806: 803: 800: 796: 793: 777: 774: 769: 766: 758: 755: 750: 747: 730: 723: 696:o(j)-/a(j)- 657: 544: 289:Postalveolar 265: 244:Amazon River 188: 187: 159: 131: 96: 2304:Paravilyana 1888:Vlax Romani 1867:Terena Sign 1831:Macarrônico 1712:Nambikwaran 1470:Djeoromitxí 961:, Edinburgh 887:her-husband 668:O-prefixes 537:tap with a 499:Approximant 174:instead of 2357:Categories 2311:Pawishiana 2106:Tiverikoto 2081:Pimenteira 2016:Hixkaryana 2008:Parukotoan 1826:Lanc-Patuá 1725:Nambikwara 1656:Chapacuran 1631:Tenetehara 1505:Mẽbêngôkre 1465:Chiquitano 1374:Pará Arára 1359:Hixkaryana 1195:Indigenous 1167:Pomeranian 1141:Portuguese 1053:Hixkaryana 985:12 January 942:Ethnologue 937:Hixkaryána 924:References 665:A-prefixes 189:Hixkaryana 153:Hixkaryana 97:Hixkaryána 89:Parukotoan 33:Hixkaryána 18:Hixkaryana 2342:indicate 2022:Katxúyana 1893:Hungarian 1616:Nheengatu 1611:Munduruku 1601:Kagwahiva 1520:Rikbaktsa 1417:Kashinawa 1273:Wapishana 1213:Asháninka 1197:languages 1038:cite book 823:bɨryekomo 718:n(ɨ)-/j- 596:Close-mid 535:retroflex 426:Fricative 351:voiceless 262:Phonology 133:Glottolog 117:ISO 639-3 2286:Japréria 2249:Karihona 2234:Taranoan 2223:Wayumara 2212:Ye'kuana 2200:Kari'nja 2179:Tamanaku 2151:Purukotó 2043:Pekodian 1928:Romanian 1883:Japanese 1776:Katawixi 1771:Kanamarí 1720:Mamaindê 1679:Tukanoan 1626:Tapirapé 1525:Tapayúna 1500:Maxakalí 1475:Kaingang 1437:Macro-Jê 1427:Yaminawa 1389:Ye'kuana 1306:Jamamadí 1278:Warekena 1248:Mehinaku 1243:Mapidian 1228:Barawana 1205:Arawakan 995:cite web 913:is SOV. 615:Open-mid 541:release. 284:Alveolar 268:phonemes 180:Help:IPA 140:hixk1239 57:Amazonas 2340:Italics 2291:Kuikuro 2280:Boanarí 2243:Akuriyo 2206:Palmela 2135:Makushi 2063:Bakairí 1953:Chinese 1943:Turkish 1938:Tagalog 1933:Russian 1821:Cafundó 1766:Kadiwéu 1761:Irantxe 1751:Arutani 1664:Oro Win 1545:Nadahup 1535:Xavante 1530:Timbira 1485:Kĩsêdjê 1455:Arikapú 1450:Apinajé 1422:Shipibo 1412:Amawaka 1384:Sikiana 1369:Macushi 1349:Bakairi 1331:Cariban 1321:Zuruahá 1316:Paumarí 1263:Tariana 1253:Palikúr 1218:Atorada 1179:Italian 1174:Hunsrik 654:Grammar 539:lateral 346:Plosive 304:Glottal 294:palatal 176:Unicode 2318:Sapará 2274:Apalaí 2254:Tiriyo 2217:Wayana 2168:Kumaná 2140:Panare 2130:Kapóng 2088:Yarumá 2068:Ikpéng 2052:Apingi 2033:Waiwai 2028:Salumá 1958:Slovak 1948:Korean 1923:Polish 1903:French 1898:Arabic 1801:Xukuru 1796:Ticuna 1791:Pirahã 1746:Aikanã 1739:Others 1730:Sabanê 1702:Wanano 1697:Tuyuca 1692:Tukano 1641:Xipaya 1621:Omagua 1596:Juruna 1586:Akwáwa 1578:Tupian 1515:Panará 1490:Krenak 1480:Karajá 1460:Bororo 1404:Panoan 1394:Waiwai 1379:Salumá 1364:Ikpeng 1344:Apalaí 1339:Amonap 1311:Kulina 1293:Arawan 1268:Terêna 1258:Paresi 1223:Baniwa 1184:Talian 1162:German 1068:  1026:  797:jaguar 794:kamara 751:person 710:k(ɨ)- 704:t(ɨ)- 690:m(ɨ)- 676:0-/ɨ- 391:voiced 279:Labial 248:Brazil 93:Waiwai 51:Upper 48:Region 42:Brazil 2329:Yukpa 2145:Pemón 2058:Arara 1918:Greek 1908:Dutch 1786:Ninam 1781:Kwaza 1756:Guató 1687:Cubeo 1669:Wariʼ 1606:Kaiwá 1568:Nadëb 1563:Kakwa 1510:Ofayé 1354:Carib 1283:Waurá 976:(PDF) 884:tɨnyo 879:woman 842:otaha 788:COMPL 707:1+2O 701:1+2A 682:r(o) 568:Close 556:Front 533:is a 311:Nasal 299:Velar 84:Carib 2297:Opón 2113:Yaio 2074:Juma 1646:Zo'é 1636:Xeta 1301:Deni 1233:Baré 1066:ISBN 1044:link 1024:ISBN 1001:link 987:2022 876:wosɨ 870:PAST 855:CAUS 784:PAST 780:DIST 748:toto 634:Open 561:Back 531:/ɽˡ/ 1558:Hup 1553:Dâw 939:at 892:wya 866:IMM 861:-no 850:-ho 845:hit 835:3SG 826:boy 775:-ye 770:eat 767:ono 760:3SG 715:3A 693:2O 687:2A 679:1O 673:1A 469:Tap 292:or 258:). 246:in 162:IPA 148:ELP 124:hix 2359:: 1040:}} 1036:{{ 997:}} 993:{{ 978:. 920:. 895:by 831:y- 756:y- 582:, 484:ɽˡ 371:tʃ 270:: 221:ɑː 212:ær 55:, 1992:e 1985:t 1978:v 1119:e 1112:t 1105:v 1074:. 1046:) 1032:. 1003:) 989:. 868:. 864:- 853:- 837:- 786:. 782:. 778:- 762:- 640:æ 623:ɔ 602:e 585:u 576:ɯ 519:w 509:j 477:ɾ 461:h 449:ʃ 442:s 432:ɸ 411:ɟ 404:d 397:b 381:k 364:t 357:p 331:ɲ 324:n 317:m 230:/ 227:ə 224:n 218:ˈ 215:i 209:k 206:ʃ 203:ɪ 200:h 197:ˌ 194:/ 182:. 20:)

Index

Hixkaryana
Brazil
Nhamundá River
Amazonas
Language family
Carib
Parukotoan
ISO 639-3
hix
Glottolog
hixk1239
ELP
Hixkaryana
IPA
rendering support
question marks, boxes, or other symbols
Unicode
Help:IPA
/ˌhɪʃkæriˈɑːnə/
Cariban languages
Nhamundá River
Amazon River
Brazil
object–verb–subject
Desmond C. Derbyshire
phonemes
Labial
Alveolar
Postalveolar
palatal

Text is available under the Creative Commons Attribution-ShareAlike License. Additional terms may apply.