22:
202:
Volume 1 Neil Asher
Silberman, Alexander A. Bauer - 2012 0199735786 p227 -One theory made these Corsican statue-menhirs the work of Corsican warriors fighting against an invasion of Sardinian "Shardana" during the late second millennium BC. The Shardana are mentioned in Egyptian accounts of the reign
218:
TEATRO LIRICO di
Cagliari, where this world-premiere recording of Ennio Porrino's 1949 I Shardana was filmed, was a most appropriate venue: Porrino was born in Cagliari, the capitol of Sardinia, and his opera is an imaginative resurrection of the island's ancient culture. Taking as his inspiration
203:
of
Rameses III as one of the Sea Peoples who invaded Egypt in the twelfth century BC. There is, however, no firm connection, despite the similarity of name, between the Shardana of Egyptian re- cords and the island of Sardinia.
62:, is a useful starting point for translations, but translators must revise errors as necessary and confirm that the translation is accurate, rather than simply copy-pasting machine-translated text into the English Knowledge.
181:
DVD Button
Marrocu, Palomba, Ledda; Signorini, Villari, Ruggeri, Balzani, Mangione; Orchestra and Chorus of Fondazione Teatro Lirico di Cagliari, Bramall. Production: Livermore. Dynamic 37683, 114 mins.,
219:
the seven thousand megalithic nuraghes scattered across
Sardinia, Porrino fashioned a mythic tale of the Bronze Age Nuragic people who built these mysterious stone structures,
65:
Do not translate text that appears unreliable or low-quality. If possible, verify the text with references provided in the foreign-language article.
73:
129:, Naples under Gastone Limarilli and Piero Guelfi. The libretto by the composer was inspired by Bronze Age stone towers, megalithic
245:
215:
86:
Content in this edit is translated from the existing
Italian Knowledge article at ]; see its history for attribution.
81:
102:
240:
77:
126:
235:
95:
229:
122:
212:
34:
134:
130:
149:
1960: Armando La Rosa Parodi, Orchestra e Coro di Roma della RAI, Decca.
84:
to the source of your translation. A model attribution edit summary is
59:
15:
55:
80:accompanying your translation by providing an
46:Click for important translation instructions.
33:expand this article with text translated from
8:
144:
192:
121:is a 1949 opera by Sardinian composer
7:
200:The Oxford Companion to Archaeology
125:which was premiered in 1959 at the
14:
20:
90:You may also add the template
1:
161:Gonnario: Ferruccio Mazzoli
92:{{Translated|it|I Shardana}}
172:Orzocco: Vinicio Cocchieri
159:Bèrbera Jonia: Marta Pender
262:
165:
157:Torbeno: Gastone Limarilli
154:
54:Machine translation, like
168:Nibatta: Oralia Dominguez
147:
35:the corresponding article
246:Italian-language operas
101:For more guidance, see
103:Knowledge:Translation
74:copyright attribution
170:Norace: Piero Guelfi
82:interlanguage link
178:
177:
114:
113:
47:
43:
253:
220:
210:
204:
197:
145:
127:Teatro San Carlo
93:
87:
60:Google Translate
45:
41:
24:
23:
16:
261:
260:
256:
255:
254:
252:
251:
250:
226:
225:
224:
223:
211:
207:
198:
194:
189:
174:
171:
169:
163:
160:
158:
150:
143:
133:, found across
110:
109:
108:
91:
85:
48:
25:
21:
12:
11:
5:
259:
257:
249:
248:
243:
238:
228:
227:
222:
221:
205:
191:
190:
188:
185:
184:
183:
176:
175:
166:
164:
155:
152:
151:
148:
142:
139:
112:
111:
107:
106:
99:
88:
66:
63:
52:
49:
30:
29:
28:
26:
19:
13:
10:
9:
6:
4:
3:
2:
258:
247:
244:
242:
239:
237:
234:
233:
231:
217:
214:
209:
206:
201:
196:
193:
186:
180:
179:
173:
162:
153:
146:
140:
138:
136:
132:
128:
124:
123:Ennio Porrino
120:
119:
104:
100:
97:
89:
83:
79:
75:
71:
67:
64:
61:
57:
53:
51:
50:
44:
38:
36:
31:You can help
27:
18:
17:
208:
199:
195:
167:
156:
117:
116:
115:
78:edit summary
69:
42:(April 2018)
40:
32:
241:1959 operas
230:Categories
216:I Shardana
213:Opera News
187:References
118:I Shardana
37:in Italian
182:subtitled
141:Recording
96:talk page
135:Sardinia
131:nuraghes
72:provide
94:to the
76:in the
39:.
236:Operas
56:DeepL
70:must
68:You
58:or
232::
137:.
105:.
98:.
Text is available under the Creative Commons Attribution-ShareAlike License. Additional terms may apply.