143:
388:
291:). It was published in four parts in an Austrian newspaper, and is well known in Austria because it is part of the set of books taught in schools. The story is written backwards, beginning with the end of the biography of the unnamed woman, and ending with her early childhood.
31:
338:" ("The Bound Man"), for its "narrative use of multi-valued symbolism", The similarity to Kafka's work has been frequently commented on, however other critics state that Aichinger's work goes beyond Kafka's in her emphasis on the emotional side of human suffering.
685:
269:), she wrote about her experience under Nazism. In 1947 she and her mother Berta were able to travel to London and visit Aichinger's twin Helga and her daughter Ruth. The visit was the inspiration for a short story, "Dover".
1725:
1564:
313:
were impressed with the unusual narrative construction. The following year, she won the group's prize for best text, becoming the first female recipient. In 1956, she joined the
309:, a group which aimed to spread democratic ideas in post-war Austria. She read her story "Spiegelgeschichte" aloud at a meeting of the group, and leading group members such as
840:
284:). The book went on to become one of the top German-language novels of the twentieth century. It is a surrealist account of a child's persecution by the Nazis in Vienna.
1415:
1720:
1077:
1155:
1092:
1695:
1048:
1184:"Herod's children / Ilse Aichinger; translated from the German by Cornelia Schaeffer – Collections Search – United States Holocaust Memorial Museum"
233:
headquarters. But many relatives from her mother's side, among them her grandmother Gisela, of whom she was particularly fond, were sent to the
1248:
Ivanovic, Christine (2010-01-01). "Meine
Sprache und Ich. Ilse Aichingers Zwiesprache im Vergleich mit Derridas Le monolinguisme de l'autre".
1710:
1493:
1466:
1745:
1614:
234:
1547:
197:
and, after her parents divorced, she moved to Vienna with her mother and sister, attending a
Catholic secondary school. After the
1735:
1135:
615:. Ed. and translated by Allen H. Chappel. With an introduction by Lawrence L. Langer (Logbridge-Rhodes, Durango, Colorado, 1983)
317:. She was also a guest lecturer at the German Institute at the University of Vienna, teaching on literature and psychoanalysis.
1715:
676:
1111:
209:" she was not allowed to continue her studies and became a slave labourer in a button factory. Her sister Helga escaped from
1740:
1705:
1730:
1700:
1603:
721:
189:, to Berta (Kremer), a pediatrician of Jewish ethnicity, and Ludwig Aichinger, a teacher. As her mother's family was
815:
733:
387:
30:
314:
226:
1056:
1140:
747:
1316:
860:
1690:
1685:
1291:
780:
691:
254:
166:
ancestry. She wrote poems, short stories and radio plays, and won multiple
European literary prizes.
1207:
1636:
1619:
1365:
310:
190:
369:
294:
In 1949, Aichinger became a reader for publishing houses in Vienna and
Frankfurt, and worked with
179:
116:
1273:
810:
1610:
1543:
1489:
1462:
1265:
1071:
868:
739:
697:
1257:
709:
626:
142:
1642:
1390:
1115:
667:
325:
214:
637:, and three additional selections ("The Jouet Sisters", "My Language and I", and "Snow").
1439:
977:
See Resler, W. Michael: "A Structural
Approach to Aichinger's 'Spiegelgeschichte'", in:
1183:
891:
845:
715:
703:
447:
365:
342:
105:
1483:
1679:
1658:
1341:
1277:
757:
1231:
217:
to
England where she eventually gave birth to a daughter, who became English artist
1456:
753:
222:
1509:
374:
184:
121:
622:
329:
295:
202:
1654:
917:
225:, Aichinger was able to hide her mother in her assigned room, in front of the
1269:
872:
727:
306:
198:
155:
1261:
661:
250:
218:
206:
128:
1666:
999:
982:
345:, in 1972, Aichinger and others edited his works and published them as
287:
In 1949, Aichinger wrote the short story "Spiegelgeschichte" (English:
230:
193:, the children were raised Catholic. Aichinger spent her childhood in
349:
In 1996, at the age of 75, she was the host of a German radio series
210:
175:
163:
53:
950:"Postwar narrator of Nazi persecution, Ilse Aichinger, dies aged 95"
1565:"World War II saga: Gail Wiltshire revisits Ilse Aichinger's novel"
841:"World War II saga: Gail Wiltshire revisits Ilse Aichinger’s novel"
368:
through the Group 47 and they were married in 1953; they had a son
386:
238:
686:
896:
453:"Plätze und Strassen" (short story, 1954). "Squares and Streets"
194:
159:
994:
See
Stanley, Patricia Haas: "Ilse Aichinger's Absurd 'I'", in:
299:
272:
She gave up her studies in 1948 in order to finish her novel,
257:, while writing in her spare time. In her first publication,
320:
Reviewing a 1957 volume of her short works in translation,
1317:"S. Fischer Verlage – Unglaubwürdige Reisen (Taschenbuch)"
305:
In 1951, Aichinger was invited to join the writers' group
1726:
Members of the German
Academy for Language and Literature
1292:"S. Fischer Verlage – Kleist, Moos, Fasane (Taschenbuch)"
949:
513:, trans. Geoff Wilkes (Königshausen & Neumann, 2019)
503:, trans. Geoff Wilkes (Königshausen & Neumann, 2018)
493:, trans. Geoff Wilkes (Königshausen & Neumann, 2020)
421:, trans. Geoff Wilkes (Königshausen & Neumann, 2016)
158:
writer known for her accounts of her persecution by the
417:, trans. Cornelia Schaeffer (Atheneum, 1963); later as
1208:"The Bound Man, and Other Stories by Ilse Aichinger |"
923:. Twayne's World Authors. New York: Twayne Publishers.
1366:"S. Fischer Verlage – Verschenkter Rat (Taschenbuch)"
1250:
Arcadia – International
Journal for Literary Studies
1136:"Literatur: Schriftstellerin Ilse Aichinger ist tot"
1671:, Frankfurt am Main: Fischer, 1953. (worldcat-link)
135:
112:
101:
90:
82:
74:
60:
40:
21:
916:
647:"The Young Lieutenant", trans. J. C. Alldridge in
501:Film and Fate: Camera Flashes Illuminating a Life
629:(Seagull Books, 2019). Includes selections from
341:After the death of her husband, the German poet
596:, ed. James C. Alldridge (Pergamon Press, 1966)
497:Film und Verhängnis. Blitzlichter auf ein Leben
1391:"S. Fischer Verlage – Auckland (Taschenbuch)"
1031:German Women Writers of the Twentieth Century
642:Translated stories in anthologies or journals
379:(1954–1998), and in 1958 a daughter, Mirjam.
364:Aichinger met the poet and radio play author
356:Aichinger died on 11 November 2016, aged 95.
298:to found an Institute of Creative Writing in
8:
1593:A Spatial Reading of Ilse Aichinger's Novel
1514:. English Department, Ohio University. 1967.
981:, Vol. 12, No. 1 (Spring, 1979), pp. 30–37 (
745:
585:Wo ich wohne. Erzählungen, Gedichte, Dialoge
333:
274:
259:
154:(1 November 1921 – 11 November 2016) was an
1076:: CS1 maint: numeric names: authors list (
998:, Vol. 2, No. 3 (Oct., 1979), pp. 331–350 (
536:, trans. Steph Morris (Seagull Books, 2022)
1667:Aichinger, Ilse: "Spiegelgeschichte", in:
1659:perlentaucher.de – das Kulturmagazin
1049:"Inspiring Austrian Women: Ilse Aichinger"
328:describes Aichinger as "a sort of concise
201:in 1938, her family was subjected to Nazi
29:
18:
910:
908:
549:(first broadcast, 1953; published 1961).
979:Die Unterrichtspraxis / Teaching German
894:by Meike Fechner and Susanne Wirtz, in
798:
391:Ilse Aichinger - Die groessere Hoffnung
1721:Members of the Academy of Arts, Berlin
1069:
1533:
1531:
1529:
1527:
1525:
1523:
1521:
1416:"fischertheater.de – Fischer Theater"
1106:
1104:
1102:
1042:
1040:
289:"Mirror Story" or "Story in a mirror"
7:
1563:Livingstone, Tess (August 8, 2015).
1488:. Durango, Colo.: Logbridge-Rhodes.
1029:Herrmann, Elizabeth Rütschi (2014).
1024:
1022:
1020:
1018:
1016:
1014:
1012:
1010:
1008:
973:
971:
944:
942:
940:
938:
936:
934:
932:
930:
836:
834:
832:
830:
828:
826:
824:
806:
804:
802:
777:Zu keiner Stunde. Szenen und Dialoge
556:Zu keiner Stunde. Szenen und Dialoge
353:for the Literary Colloquium Berlin.
1542:. U.S. and U.K.: Fitzroy Dearborn.
280:("The greater hope", translated as
594:Selected Short Stories and Dialoge
249:In 1945, Aichinger began to study
235:Maly Trostenets extermination camp
78:Writer, poet, novelist, playwright
14:
1696:Austrian people of Jewish descent
1540:Encyclopedia of German Literature
1230:See the interview with U. Wolfː
788:adapted to a stage play in 2015.
141:
677:Literaturpreis der Stadt Bremen
619:Bad Words: Selected Short Prose
609:. Trans. J. C. Alldridge (1969)
444:The Bound Man and Other Stories
347:Collected Works of Gunter Eich.
322:The Bound Man and Other Stories
1648:. Accessed September 1, 2006.
1112:"Unerkundbar, undurchschaubar"
587:, ed. Klaus Wagenbach (1963).
332:," praising the title story, "
178:, along with her twin sister,
174:Aichinger was born in 1921 in
1:
773:adapted to stage play in 1957
601:English-language compilations
1711:Anton Wildgans Prize winners
1620:"Ilse Aichinger's Bad Words"
1455:Alldridge, James C. (1969).
859:Adler, Jeremy (2016-12-21).
579:German-language compilations
562:, trans. Steph Morris (2023)
450:(Secker & Warburg, 1955)
1746:University of Vienna alumni
1485:Selected poetry & prose
722:Marie Luise Kaschnitz Prize
16:Austrian writer (1921–2016)
1762:
1604:Königshausen & Neumann
1538:Konzett, Matthias (2000).
1156:"Review: Ilse Aichinger's
779:dramatised in 1996 at the
734:Grand Austrian State Prize
1639:at the Internet Book List
861:"Ilse Aichinger obituary"
613:Selected Poetry and Prose
288:
140:
28:
1482:Aichinger, Ilse (1983).
915:Krispyn, Egbert (1971).
897:Lebendiges Museum Online
435:Speech under the Gallows
1736:Jewish Austrian writers
1650:(subscription required)
1646:International Who's Who
1232:"Out Into Nowhere-ness"
1090:"Recommended Reading",
1033:. Elsevier. p. 67.
954:Deutsche Welle (DW.COM)
816:Encyclopædia Britannica
730:Literature Prize (1987)
664:Literature Prize (1952)
499:(autobiography, 2001).
491:Kleist, Moss, Pheasants
315:Academy of Arts, Berlin
213:in July 1939 through a
1716:Austrian women writers
1346:www.korrespondenzen.at
748:Joseph-Breitbach-Preis
746:
392:
334:
275:
260:
1420:www.fischertheater.de
1395:www.fischerverlage.de
1370:www.fischerverlage.de
1321:www.fischerverlage.de
1296:www.fischerverlage.de
1262:10.1515/arca.2010.006
1188:collections.ushmm.org
1047:acfl28 (2016-03-03).
996:German Studies Review
843:by Tess Livingstone,
509:(short prose, 2005).
507:Unglaubwürdige Reisen
489:(short prose, 1987).
481:Meine Sprache und ich
474:(short prose, 1976).
465:(short prose, 1970).
442:(short prose, 1954).
433:(short prose, 1951).
431:Rede unter dem Galgen
390:
97:; "Spiegelgeschichte"
1741:Jewish women writers
1706:Austrian women poets
1622:by Benjamin Balint,
1597:Die größere Hoffnung
1164:Dialog International
1158:Die größere Hoffnung
786:Die größere Hoffnung
781:Volkstheater, Vienna
752:, co-recipient with
692:Anton Wildgans Prize
487:Kleist, Moos, Fasane
411:Die größere Hoffnung
276:Die größere Hoffnung
255:University of Vienna
95:Die größere Hoffnung
1731:Holocaust survivors
1701:Writers from Vienna
1602:by Gail Wiltshire,
1212:www.copypress.co.uk
1144:. 11 November 2016.
1141:Süddeutsche Zeitung
1096:, July 1957, p. 91.
511:Improbable Journeys
483:(short prose, 1978)
459:(short prose, 1965)
427:(short prose, 1949)
335:Der gefesselte Mann
311:Hans Werner Richter
956:. 11 November 2016
656:Awards and honours
633:, the entirety of
393:
1643:"Aichinger, Ilse"
1495:978-0-937406-24-3
1468:978-0-85496-042-2
1461:. London: Wolff.
1053:ACF Digital Salon
740:Erich Fried Prize
698:Nelly Sachs Prize
534:Squandered Advice
463:Nachricht vom Tag
425:Spiegelgeschichte
149:
148:
35:Aichinger in 1965
1753:
1663:
1651:
1609:
1606:, Würzburg 2015
1600:
1596:
1580:
1579:
1577:
1575:
1560:
1554:
1553:
1535:
1516:
1515:
1506:
1500:
1499:
1479:
1473:
1472:
1452:
1446:
1445:
1436:
1430:
1429:
1427:
1426:
1412:
1406:
1405:
1403:
1402:
1387:
1381:
1380:
1378:
1377:
1362:
1356:
1355:
1353:
1352:
1342:"Ilse Aichinger"
1338:
1332:
1331:
1329:
1328:
1313:
1307:
1306:
1304:
1303:
1288:
1282:
1281:
1245:
1239:
1238:, April 5, 2019.
1228:
1222:
1221:
1219:
1218:
1204:
1198:
1197:
1195:
1194:
1180:
1174:
1173:
1171:
1170:
1152:
1146:
1145:
1132:
1126:
1125:
1123:
1122:
1108:
1097:
1088:
1082:
1081:
1075:
1067:
1065:
1064:
1055:. Archived from
1044:
1035:
1034:
1026:
1003:
992:
986:
975:
966:
965:
963:
961:
946:
925:
924:
922:
912:
903:
902:
892:"Ilse Aichinger"
889:
883:
882:
880:
879:
856:
850:
838:
819:
811:"Ilse Aichinger"
808:
751:
710:Franz Nabl Prize
635:Schlechte Wörter
627:Christian Hawkey
530:Verschenkter Rat
472:Schlechte Wörter
419:The Greater Hope
415:Herod's Children
378:
337:
290:
282:Herod's Children
278:
263:
241:, and murdered.
188:
145:
125:
67:
64:11 November 2016
50:
48:
33:
19:
1761:
1760:
1756:
1755:
1754:
1752:
1751:
1750:
1676:
1675:
1661:
1649:
1633:
1607:
1598:
1594:
1589:
1587:Further reading
1584:
1583:
1573:
1571:
1562:
1561:
1557:
1550:
1537:
1536:
1519:
1508:
1507:
1503:
1496:
1481:
1480:
1476:
1469:
1454:
1453:
1449:
1438:
1437:
1433:
1424:
1422:
1414:
1413:
1409:
1400:
1398:
1389:
1388:
1384:
1375:
1373:
1364:
1363:
1359:
1350:
1348:
1340:
1339:
1335:
1326:
1324:
1315:
1314:
1310:
1301:
1299:
1290:
1289:
1285:
1247:
1246:
1242:
1229:
1225:
1216:
1214:
1206:
1205:
1201:
1192:
1190:
1182:
1181:
1177:
1168:
1166:
1154:
1153:
1149:
1134:
1133:
1129:
1120:
1118:
1116:Deutschlandfunk
1110:
1109:
1100:
1089:
1085:
1068:
1062:
1060:
1046:
1045:
1038:
1028:
1027:
1006:
993:
989:
976:
969:
959:
957:
948:
947:
928:
914:
913:
906:
900:
890:
886:
877:
875:
858:
857:
853:
849:, 8 August 2015
839:
822:
809:
800:
795:
767:
668:Immermann-Preis
658:
649:Mundus Artium I
644:
603:
581:
543:
526:
467:News of the Day
413:(novel, 1948).
406:The Fourth Gate
404:(essay, 1945).
398:
385:
372:
362:
326:Anthony Boucher
267:The Fourth Gate
247:
229:, the Viennese
215:Kindertransport
182:
172:
162:because of her
127:
119:
70:Vienna, Austria
69:
65:
52:
51:1 November 1921
46:
44:
36:
24:
17:
12:
11:
5:
1759:
1757:
1749:
1748:
1743:
1738:
1733:
1728:
1723:
1718:
1713:
1708:
1703:
1698:
1693:
1688:
1678:
1677:
1674:
1673:
1669:Der Gefesselte
1664:
1655:Ilse Aichinger
1652:
1640:
1637:Ilse Aichinger
1632:
1631:External links
1629:
1628:
1627:
1617:
1615:978-3826057076
1588:
1585:
1582:
1581:
1569:The Australian
1555:
1548:
1517:
1501:
1494:
1474:
1467:
1458:Ilse Aichinger
1447:
1441:ilse aichinger
1431:
1407:
1382:
1357:
1333:
1308:
1283:
1240:
1223:
1199:
1175:
1147:
1127:
1098:
1083:
1036:
1004:
987:
967:
926:
904:
884:
851:
846:The Australian
820:
797:
796:
794:
791:
790:
789:
783:
774:
766:
763:
762:
761:
743:
737:
731:
725:
719:
716:Petrarca-Preis
713:
707:
704:Roswitha Prize
701:
695:
689:
683:
681:Der Gefesselte
674:
672:Der Gefesselte
665:
657:
654:
653:
652:
643:
640:
639:
638:
616:
610:
607:Ilse Aichinger
602:
599:
598:
597:
591:
580:
577:
576:
575:
569:
563:
553:
542:
539:
538:
537:
525:
522:
521:
520:
514:
504:
494:
484:
478:
469:
460:
454:
451:
448:Eric Mosbacher
440:Der Gefesselte
437:
428:
422:
408:
402:Das vierte Tor
397:
394:
384:
381:
361:
358:
261:Das vierte Tor
246:
243:
227:Hotel Metropol
171:
168:
152:Ilse Aichinger
147:
146:
138:
137:
133:
132:
114:
110:
109:
103:
99:
98:
92:
88:
87:
84:
80:
79:
76:
72:
71:
68:(aged 95)
62:
58:
57:
42:
38:
37:
34:
26:
25:
23:Ilse Aichinger
22:
15:
13:
10:
9:
6:
4:
3:
2:
1758:
1747:
1744:
1742:
1739:
1737:
1734:
1732:
1729:
1727:
1724:
1722:
1719:
1717:
1714:
1712:
1709:
1707:
1704:
1702:
1699:
1697:
1694:
1692:
1689:
1687:
1684:
1683:
1681:
1672:
1670:
1665:
1660:
1656:
1653:
1647:
1644:
1641:
1638:
1635:
1634:
1630:
1626:, Summer 2024
1625:
1621:
1618:
1616:
1612:
1605:
1601:
1591:
1590:
1586:
1570:
1566:
1559:
1556:
1551:
1549:1-57958-138-2
1545:
1541:
1534:
1532:
1530:
1528:
1526:
1524:
1522:
1518:
1513:
1512:
1511:Mundus Artium
1505:
1502:
1497:
1491:
1487:
1486:
1478:
1475:
1470:
1464:
1460:
1459:
1451:
1448:
1443:
1442:
1435:
1432:
1421:
1417:
1411:
1408:
1396:
1392:
1386:
1383:
1371:
1367:
1361:
1358:
1347:
1343:
1337:
1334:
1322:
1318:
1312:
1309:
1297:
1293:
1287:
1284:
1279:
1275:
1271:
1267:
1263:
1259:
1255:
1251:
1244:
1241:
1237:
1233:
1227:
1224:
1213:
1209:
1203:
1200:
1189:
1185:
1179:
1176:
1165:
1161:
1159:
1151:
1148:
1143:
1142:
1137:
1131:
1128:
1117:
1114:(in German).
1113:
1107:
1105:
1103:
1099:
1095:
1094:
1087:
1084:
1079:
1073:
1059:on 2016-11-13
1058:
1054:
1050:
1043:
1041:
1037:
1032:
1025:
1023:
1021:
1019:
1017:
1015:
1013:
1011:
1009:
1005:
1001:
997:
991:
988:
984:
980:
974:
972:
968:
955:
951:
945:
943:
941:
939:
937:
935:
933:
931:
927:
921:
920:
911:
909:
905:
899:
898:
893:
888:
885:
874:
870:
866:
862:
855:
852:
848:
847:
842:
837:
835:
833:
831:
829:
827:
825:
821:
818:
817:
812:
807:
805:
803:
799:
792:
787:
784:
782:
778:
775:
772:
769:
768:
764:
759:
758:Markus Werner
755:
750:
749:
744:
741:
738:
735:
732:
729:
726:
723:
720:
717:
714:
711:
708:
705:
702:
699:
696:
693:
690:
687:
684:
682:
678:
675:
673:
669:
666:
663:
660:
659:
655:
650:
646:
645:
641:
636:
632:
628:
624:
620:
617:
614:
611:
608:
605:
604:
600:
595:
592:
590:
586:
583:
582:
578:
573:
572:Gare Maritime
570:
567:
564:
561:
557:
554:
552:
548:
545:
544:
540:
535:
531:
528:
527:
523:
519:(essay, 2006)
518:
515:
512:
508:
505:
502:
498:
495:
492:
488:
485:
482:
479:
477:
473:
470:
468:
464:
461:
458:
455:
452:
449:
445:
441:
438:
436:
432:
429:
426:
423:
420:
416:
412:
409:
407:
403:
400:
399:
395:
389:
382:
380:
376:
371:
367:
360:Personal life
359:
357:
354:
352:
348:
344:
339:
336:
331:
327:
323:
318:
316:
312:
308:
303:
301:
297:
292:
285:
283:
279:
277:
270:
268:
264:
262:
256:
252:
244:
242:
240:
236:
232:
228:
224:
220:
216:
212:
208:
204:
200:
196:
192:
186:
181:
177:
169:
167:
165:
161:
157:
153:
144:
139:
134:
130:
123:
118:
115:
111:
107:
104:
100:
96:
93:
91:Notable works
89:
85:
81:
77:
73:
63:
59:
55:
43:
39:
32:
27:
20:
1668:
1645:
1623:
1592:
1572:. Retrieved
1568:
1558:
1539:
1510:
1504:
1484:
1477:
1457:
1450:
1440:
1434:
1423:. Retrieved
1419:
1410:
1399:. Retrieved
1394:
1385:
1374:. Retrieved
1369:
1360:
1349:. Retrieved
1345:
1336:
1325:. Retrieved
1320:
1311:
1300:. Retrieved
1295:
1286:
1253:
1249:
1243:
1235:
1226:
1215:. Retrieved
1211:
1202:
1191:. Retrieved
1187:
1178:
1167:. Retrieved
1163:
1157:
1150:
1139:
1130:
1119:. Retrieved
1091:
1086:
1061:. Retrieved
1057:the original
1052:
1030:
995:
990:
978:
958:. Retrieved
953:
918:
895:
887:
876:. Retrieved
865:The Guardian
864:
854:
844:
814:
785:
776:
770:
754:W. G. Sebald
688:(1961, 1991)
680:
679:(1955), for
671:
670:(1955), for
648:
634:
630:
618:
612:
606:
593:
589:Where I Live
588:
584:
571:
565:
559:
555:
550:
546:
533:
529:
516:
510:
506:
500:
496:
490:
486:
480:
475:
471:
466:
462:
456:
443:
439:
434:
430:
424:
418:
414:
410:
405:
401:
363:
355:
350:
346:
340:
321:
319:
304:
293:
286:
281:
273:
271:
266:
258:
248:
223:World War II
173:
151:
150:
94:
66:(2016-11-11)
1691:2016 deaths
1686:1921 births
1662:(in German)
1608:(in German)
1574:13 November
1397:(in German)
1372:(in German)
1323:(in German)
1298:(in German)
960:13 November
919:Günter Eich
901:(in German)
765:Adaptations
631:Eliza Eliza
623:Uljana Wolf
541:Radio plays
457:Eliza Eliza
373: [
366:Günter Eich
343:Günter Eich
302:, Germany.
296:Inge Scholl
203:persecution
191:assimilated
183: [
120: [
108:(1953–1972)
106:Günter Eich
83:Nationality
1680:Categories
1425:2016-11-13
1401:2016-11-13
1376:2016-11-13
1351:2016-11-13
1327:2016-11-13
1302:2016-11-13
1217:2016-11-13
1193:2016-11-13
1169:2016-11-13
1121:2016-11-13
1063:2016-11-13
1000:jstor-link
983:jstor-link
878:2023-11-02
793:References
560:At No Time
351:Studio LCB
170:Early life
75:Occupation
47:1921-11-01
1624:Liberties
1278:177057290
1270:1613-0642
873:0261-3077
728:Europalia
621:, trans.
476:Bad Words
446:, trans.
307:Gruppe 47
221:. During
199:Anschluss
136:Signature
113:Relatives
56:, Austria
1093:F&SF
1072:cite web
662:Group 47
566:Auckland
558:(1957).
532:(1978).
517:Subtexte
251:medicine
219:Ruth Rix
207:half-Jew
205:. As a "
156:Austrian
129:Ruth Rix
86:Austrian
1444:. 1966.
551:Buttons
370:Clemens
253:at the
231:Gestapo
131:(niece)
1613:
1546:
1492:
1465:
1276:
1268:
1236:Cagibi
871:
771:Knöpfe
760:(2000)
742:(1997)
736:(1995)
724:(1984)
718:(1982)
712:(1979)
706:(1975)
700:(1971)
694:(1968)
651:(1967)
574:(1974)
568:(1969)
547:Knöpfe
245:Career
211:Nazism
176:Vienna
164:Jewish
126:(twin)
102:Spouse
54:Vienna
1599:'
1595:'
1274:S2CID
1256:(1).
524:Poems
396:Prose
383:Works
377:]
330:Kafka
239:Minsk
237:near
187:]
180:Helga
160:Nazis
124:]
117:Helga
1611:ISBN
1576:2016
1544:ISBN
1490:ISBN
1463:ISBN
1266:ISSN
1078:link
962:2016
869:ISSN
756:and
625:and
195:Linz
61:Died
41:Born
1657:at
1258:doi
300:Ulm
1682::
1567:.
1520:^
1418:.
1393:.
1368:.
1344:.
1319:.
1294:.
1272:.
1264:.
1254:45
1252:.
1234:,
1210:.
1186:.
1162:.
1138:.
1101:^
1074:}}
1070:{{
1051:.
1039:^
1007:^
1002:).
970:^
952:.
929:^
907:^
867:.
863:.
823:^
813:,
801:^
375:de
324:,
185:de
122:de
1578:.
1552:.
1498:.
1471:.
1428:.
1404:.
1379:.
1354:.
1330:.
1305:.
1280:.
1260::
1220:.
1196:.
1172:.
1160:"
1124:.
1080:)
1066:.
985:)
964:.
881:.
265:(
49:)
45:(
Text is available under the Creative Commons Attribution-ShareAlike License. Additional terms may apply.
