554:. He took the hot seat in October 2009, when the club was at the very bottom of the table without a single point. Éles could not make miracle and Kiskunhalas finished second from behind at the end of the season. As a result, his contract was not extended, but as he stated it was a very useful experience for him. He never worked with women before and he was pleasantly surprised. He felt they work more diligent and more humble than men, and also added that if he had to choose at the moment, he would rather train women in the future.
2699:
2462:
2225:
1988:
1761:
1524:
1286:
446:
made a special offer to sign Éles as a player and coach. His existing contract was terminated by mutual agreement, went into immediate effect, and Éles joined the Swiss club in
January. Under his guidance the team performed excellent, and finished second at the end of the season. However, after a
391:
in a serious but not life-threatening condition. He was diagnosed with brain concussion, a broken collarbone and torn knee ligaments. He went through several operations and it was initially doubtful whether he would be able to play professional handball again. He left the hospital on July 18, and
1793:
2494:
2257:
2020:
1556:
447:
rich businessman, Arnold
Schuler took over the club and merged it with Grasshoppers, the things have changed quickly. Schuler had his plan and Éles was released to make space for his own players and staff. Not much later he was approached by
3239:
507:
as early as March 2008 with only five matches left from the ongoing
Romanian championship. His mission to keep the purple-whites in the top division failed on the field, but due to the expansion of the league his team maintained their
1329:
1786:
439:. Yet in the summer of 2003 there was organized a farewell match for Éles between his old and new club. The left back has worn his legendary number 6 shirt the very last time, that was eventually retired after the game.
2487:
2250:
2013:
1549:
3232:
1779:
2750:
2480:
2243:
2006:
1542:
3225:
515:Éles revealed his wish to train a Hungarian team earlier, and although Poli became a mid-table team with a strengthened squad in the following season, when in October 2008 he was offered a contract by
1344:
1322:
3817:
3802:
1315:
3251:
716:
451:, the team that finished just behind Amiticia in the second division campaign that year. Éles accepted a one-year deal and since then he concentrates fully on his coaching career.
3797:
3782:
3792:
2743:
558:
295:
3807:
1150:
3822:
565:. In order to fulfil this plan, the team will train in Hungary for two months, starting from early April and will play friendly matches against Hungarian club teams.
2736:
3787:
547:
for next year. However, despite the good results in the cup, the club get relegated from the
Hungarian championship at the end of the season and Éles was sacked.
3777:
1808:
484:
412:. After winning the first leg on a two goals difference, the German team showed their class and turned the things around with a 30–25 victory on home soil.
562:
3248:
596:
520:
356:
2509:
2272:
2035:
1571:
740:
476:
468:
392:
began a long rehabilitation process in Veszprém. He fully recovered from his injury and returned to the field on a pre-season friendly tournament in
3767:
460:
791:
509:
3762:
2503:
2266:
2029:
1802:
1565:
1338:
472:
212:
528:
499:
before turned into a full-time trainer in 2006. After his contract was terminated by the new owner of
Amiticia, he signed a one-year deal with
363:
titles. During his spell at the club, Veszprém transformed to an acclaimed and feared opponent on continental level as well: they lifted the
3812:
464:
3772:
1146:
1172:
1194:
3060:
3044:
3020:
2368:
1924:
1717:
1124:
371:
in the finals. They were only one step away to repeat their success in the next season, however, this time they fell short against
3012:
2759:
2585:
2328:
2081:
1874:
707:
121:
685:
624:
524:
360:
3451:
3443:
3435:
3403:
2916:
2908:
2900:
2892:
2868:
2111:
1241:
1080:
967:
3180:
3172:
3156:
3124:
2980:
2635:
1677:
1430:
3419:
3411:
3395:
3387:
3379:
3363:
3140:
3092:
3084:
3076:
2852:
504:
259:
1771:
1102:
133:
337:
2472:
2235:
1998:
1534:
479:
he was in inspired form once again and finished second on the top scorers' list with 59 goals, only three short to
336:Éles started his career in Budapest Spartacus SC in the Hungarian second division. He moved to first division side
3371:
1307:
1219:
2780:
2772:
2071:
1864:
1747:
1637:
415:
In early 2003 there were rumors about the possible departure of Éles as he was linked with many clubs including
2091:
1894:
656:
561:
and was set the goal to reach a podium place on the forthcoming Pan
American Games and thus qualify for the
544:
364:
2665:
2398:
2161:
1944:
1727:
1480:
744:
3757:
769:
3148:
1036:
496:
443:
428:
235:
169:
157:
3715:
3667:
3515:
3036:
2964:
2924:
2860:
2675:
2408:
2171:
1954:
1737:
1490:
1440:
551:
283:
3752:
3531:
3507:
3132:
3116:
3004:
2615:
2438:
2201:
2101:
1964:
1657:
1420:
1058:
640:
540:
405:
3611:
3279:
3263:
2595:
2338:
1884:
1687:
3587:
3579:
3555:
3523:
3355:
3287:
3108:
3052:
2418:
2121:
1707:
516:
271:
3651:
3547:
3539:
3499:
3491:
3483:
3475:
3467:
3459:
3303:
3295:
3188:
2956:
2948:
2940:
2932:
2655:
2645:
2378:
2141:
2131:
1934:
1914:
1824:
1647:
1587:
1510:
1450:
3723:
3699:
3691:
3571:
2555:
2525:
2288:
2181:
500:
475:
finished on a disappointing eleventh place, Éles topped the scoring charts with 41 goals. On the
448:
247:
3643:
3635:
3619:
3603:
3595:
3347:
3196:
2545:
2535:
2308:
2298:
1844:
1617:
1390:
1014:
879:
3683:
3311:
3335:
3319:
3271:
2876:
2796:
2605:
2575:
2348:
2211:
1974:
436:
432:
424:
368:
945:
483:. He was present on further two World Championships in 1995 and 1999, and also played on the
3327:
3204:
2884:
2828:
2788:
2625:
2358:
1904:
1697:
1460:
1410:
78:
344:
to a podium place in 1991. His performances attracted the attention of domestic powerhouse
480:
2728:
2388:
2151:
1667:
1597:
1380:
1360:
574:
536:
992:
923:
901:
857:
3659:
3339:
2844:
2820:
2685:
2448:
532:
372:
345:
145:
3746:
3164:
3068:
2972:
2836:
2812:
2804:
2051:
1834:
1607:
1470:
1370:
315:
30:
22:
3427:
420:
409:
3217:
3100:
467:, where the Hungarian team placed seventh. One year later he participated on the
3675:
3627:
2428:
2191:
1500:
388:
384:
352:
at the time, and Éles was signed by the Bakony-side team in the summer of 1991.
835:
813:
3707:
341:
1279:
523:
outfit. He achieved his first success as coach with Gyöngyös, when took the
1275:
383:
On 1 July 2000, in the early hours Éles crashed his car into a ditch near
416:
307:
64:
2698:
2461:
2224:
1987:
1760:
1523:
393:
311:
68:
581:, a handball academy that was founded by Éles and wears his name.
1294:
550:
The last team he managed up to date is the women's handball club
503:
in May 2007. However, he left the club for relegation struggling
495:Éles functioned first as a player-coach during his late years by
557:
On 15 February 2011 Éles was appointed as the head coach of the
3221:
2732:
2719:
2476:
2239:
2002:
1775:
1538:
1311:
1298:
355:
He spent thirteen years in Veszprém and won an impressive ten
792:"Men's EHF Cup Winner's Cup: presentation and medal winners"
634:: 1992, 1993, 1994, 1995, 1996, 1998, 1999, 2000, 2002, 2003
606:: 1992, 1993, 1994, 1995, 1997, 1998, 1999, 2001, 2002, 2003
543:, with this bronze medal Gyöngyös also earned a spot in the
459:
He made his international debut on 24 November 1989 against
1283:
1266:
2715:
1195:"Női kézilabda NB I: Éles József a Kiskunhalas kispadján"
1173:"Éles József elköszönt a KEK-induló gyöngyösi gárdától"
1244:(in Hungarian). Nemzeti Sport Online. 15 February 2011
404:Éles won back his old form, and led his team into the
1197:(in Hungarian). Nemzeti Sport Online. 29 October 2009
289:
277:
265:
253:
241:
229:
224:
206:
180:
175:
163:
151:
139:
127:
115:
105:
100:
92:
84:
74:
48:
43:
38:
970:(in Hungarian). Nemzeti Sport Online. 12 July 2003
772:(in Hungarian). Nemzeti Sport Online. 12 July 2003
3818:Expatriate sportspeople in the Dominican Republic
1175:(in Hungarian). Nemzeti Sport Online. 9 June 2009
1149:(in Hungarian). Worldhandball.com. Archived from
3803:Hungarian expatriate sportspeople in Switzerland
1242:"Éles József irányítja a dominikai válogatottat"
340:in 1989 and led the team of the little town of
968:"Éles József Zürichben folytatja pályafutását"
519:, he did not hesitate too long and joined the
387:. The handballer was taken to the hospital of
3233:
2744:
2488:
2251:
2014:
1787:
1550:
1323:
427:. He finally signed a two-year contract with
8:
3798:Hungarian expatriate sportspeople in Romania
3783:Handball players at the 1992 Summer Olympics
1061:(in Hungarian). Sportoldal.ro. 20 March 2008
3793:Hungarian expatriate sportspeople in Greece
1810:Men's handball – 1994 European Championship
1222:(in Hungarian). Délmagyar.hu. 10 March 2010
1081:"Az élvonalban folytathajta az Éles-csapat"
3808:Expatriate handball players in Switzerland
3240:
3226:
3218:
2751:
2737:
2729:
2716:
2495:
2481:
2473:
2258:
2244:
2236:
2021:
2007:
1999:
1794:
1780:
1772:
1557:
1543:
1535:
1330:
1316:
1308:
1295:
1039:(in Hungarian). Origo.hu. 27 December 2004
1017:(in Hungarian). Origo.hu. 27 December 2004
993:"Éles lett az Endingen új kézilabdaedzője"
948:(in Hungarian). Origo.hu. 26 December 2004
946:"Veszprémi siker Éles József búcsúmeccsén"
35:
1220:"Éles József két fia is válogatott lehet"
1127:(in Hungarian). Origo.hu. 29 October 2008
1125:"Éles a gyöngyösi kéziseknél bizonyíthat"
2511:Men's handball – 1999 World Championship
2274:Men's handball – 1997 World Championship
2037:Men's handball – 1995 World Championship
1573:Men's handball – 1993 World Championship
1285:
880:"2001/2002 Men's Champions League Final"
860:(in Hungarian). Origo.hu. 29 August 2001
559:Dominican Republic women's national team
3823:Handball coaches of international teams
902:"Éles és Dzomba is távozhat a Fotexből"
729:
400:Playing abroad and first coaching steps
1105:(in Hungarian). Origo.hu. 24 July 2008
1083:(in Hungarian). Origo.hu. 29 June 2008
987:
985:
926:(in Hungarian). Origo.hu. 23 June 2003
924:"Éles József Görögországba szerződött"
904:(in Hungarian). Origo.hu. 1 April 2003
838:(in Hungarian). Origo.hu. 18 July 2000
743:. Sports-reference.com. Archived from
735:
733:
3788:Hungarian expatriate handball players
1346:Men's handball – 1992 Summer Olympics
1214:
1212:
816:(in Hungarian). Origo.hu. 1 July 2000
764:
762:
463:. His first major tournament was the
16:Hungarian handball player (born 1969)
7:
3778:Olympic handball players for Hungary
1037:"Kis kézilabda-vb történelem – 1997"
995:(in Hungarian). Origo.hu. 3 May 2007
814:"Fél évig nem játszhat Éles József"
713:World Championship Top Scorer: 1993
539:already secured their place in the
190:
14:
431:, where he joined former legends
408:finals in 2002, where they faced
332:Early career and Veszprém success
88:1.90 m (6 ft 3 in)
2760:Hungarian Handballer of the Year
2697:
2460:
2223:
1986:
1759:
1522:
1284:
1059:"Éles József lett a Poli Edzője"
858:"Éles József újra nagy formában"
708:Hungarian Handballer of the Year
3768:Hungarian male handball players
577:and Zsombor. They train in the
3763:Handball players from Budapest
1267:Éles Kézisuli Official Website
882:. European Handball Federation
717:Nemzeti Bajnokság I Top Scorer
367:trophy in 1992, after beating
1:
1103:"Éles magyar kispadra vágyik"
1015:"Kis kézilabda-vb történelem"
836:"Éles ma elhagyja a kórházat"
198:
1147:"2008/09 Férfi felnőtt kupa"
33:when mentioning individuals.
3813:Expatriate handball coaches
527:bronze medal after beating
348:, which ran under the name
318:player and handball coach.
3839:
3773:Hungarian handball coaches
770:"Éles József már csomagol"
485:1994 European Championship
306:(born 16 February 1969 in
20:
3258:
2767:
2726:
2694:
2518:
2457:
2281:
2220:
2044:
1983:
1817:
1756:
1580:
1519:
1353:
1305:
505:CSU Politehnica Timişoara
471:in Sweden, where despite
294:
282:
270:
260:CSU Politehnica Timişoara
258:
246:
234:
168:
156:
144:
132:
120:
108:
95:
87:
77:
51:
296:Dominican Republic Women
29:. This article uses
21:The native form of this
563:2011 World Championship
477:1997 World Championship
469:1993 World Championship
357:Hungarian Championship
122:Budapest Spartacus SC
657:EHF Cup Winners' Cup
641:EHF Champions League
465:1992 Summer Olympics
406:EHF Champions League
365:EHF Cup Winners' Cup
96:Left Back, Playmaker
44:Personal information
3249:Nemzeti Bajnokság I
597:Nemzeti Bajnokság I
521:Nemzeti Bajnokság I
396:on 29 August 2001.
710:: 1992, 1993, 1997
531:. Since finalists
497:GC Amiticia Zürich
444:GC Amiticia Zürich
442:In December 2004,
429:AO Filippos Verias
236:GC Amicitia Zürich
170:GC Amicitia Zürich
158:AO Filippos Verias
31:Western name order
3740:
3739:
3734:
3733:
3668:Marinko Kelečević
3516:Zoltán Keszthelyi
3215:
3214:
3109:Nenad Puljezevics
2713:
2712:
2707:
2706:
2682:Head Coach:
2470:
2469:
2445:Head Coach:
2233:
2232:
2208:Head Coach:
1996:
1995:
1971:Head Coach:
1769:
1768:
1744:Head Coach:
1532:
1531:
1507:Head Coach:
702:Individual awards
573:He has two sons,
437:Vyacheslav Atavin
433:Aleksandr Tuchkin
425:TV Grosswallstadt
369:TSV Milbertshofen
301:
300:
3830:
3727:
3719:
3711:
3703:
3695:
3687:
3679:
3671:
3663:
3655:
3647:
3639:
3631:
3623:
3615:
3607:
3599:
3591:
3583:
3575:
3567:
3559:
3551:
3543:
3535:
3527:
3519:
3511:
3503:
3495:
3487:
3479:
3471:
3463:
3455:
3447:
3439:
3431:
3423:
3415:
3407:
3399:
3391:
3383:
3375:
3367:
3359:
3351:
3343:
3331:
3323:
3315:
3307:
3299:
3291:
3283:
3275:
3267:
3242:
3235:
3228:
3219:
3208:
3200:
3192:
3184:
3176:
3168:
3160:
3152:
3144:
3136:
3128:
3120:
3112:
3104:
3096:
3088:
3080:
3072:
3064:
3056:
3048:
3040:
3032:
3024:
3016:
3008:
3000:
2992:
2984:
2976:
2968:
2960:
2952:
2944:
2936:
2928:
2920:
2912:
2904:
2896:
2888:
2880:
2872:
2864:
2856:
2848:
2840:
2832:
2824:
2816:
2808:
2800:
2792:
2784:
2776:
2753:
2746:
2739:
2730:
2717:
2702:
2701:
2689:
2688:
2679:
2678:
2669:
2668:
2659:
2658:
2649:
2648:
2639:
2638:
2629:
2628:
2619:
2618:
2609:
2608:
2599:
2598:
2589:
2588:
2579:
2578:
2569:
2568:
2559:
2558:
2549:
2548:
2539:
2538:
2529:
2528:
2512:
2506:
2497:
2490:
2483:
2474:
2465:
2464:
2452:
2451:
2442:
2441:
2432:
2431:
2422:
2421:
2412:
2411:
2402:
2401:
2392:
2391:
2382:
2381:
2372:
2371:
2362:
2361:
2352:
2351:
2342:
2341:
2332:
2331:
2322:
2321:
2312:
2311:
2302:
2301:
2292:
2291:
2275:
2269:
2260:
2253:
2246:
2237:
2228:
2227:
2215:
2214:
2205:
2204:
2195:
2194:
2185:
2184:
2175:
2174:
2165:
2164:
2155:
2154:
2145:
2144:
2135:
2134:
2125:
2124:
2115:
2114:
2105:
2104:
2095:
2094:
2085:
2084:
2075:
2074:
2065:
2064:
2055:
2054:
2038:
2032:
2023:
2016:
2009:
2000:
1991:
1990:
1978:
1977:
1968:
1967:
1958:
1957:
1948:
1947:
1938:
1937:
1928:
1927:
1918:
1917:
1908:
1907:
1898:
1897:
1888:
1887:
1878:
1877:
1868:
1867:
1858:
1857:
1848:
1847:
1838:
1837:
1828:
1827:
1811:
1805:
1796:
1789:
1782:
1773:
1764:
1763:
1751:
1750:
1741:
1740:
1731:
1730:
1721:
1720:
1711:
1710:
1701:
1700:
1691:
1690:
1681:
1680:
1671:
1670:
1661:
1660:
1651:
1650:
1641:
1640:
1631:
1630:
1621:
1620:
1611:
1610:
1601:
1600:
1591:
1590:
1574:
1568:
1559:
1552:
1545:
1536:
1527:
1526:
1514:
1513:
1504:
1503:
1494:
1493:
1484:
1483:
1474:
1473:
1464:
1463:
1454:
1453:
1444:
1443:
1434:
1433:
1424:
1423:
1414:
1413:
1404:
1403:
1394:
1393:
1384:
1383:
1374:
1373:
1364:
1363:
1347:
1341:
1332:
1325:
1318:
1309:
1296:
1291:
1290:
1288:
1287:
1271:
1254:
1253:
1251:
1249:
1238:
1232:
1231:
1229:
1227:
1216:
1207:
1206:
1204:
1202:
1191:
1185:
1184:
1182:
1180:
1169:
1163:
1162:
1160:
1158:
1143:
1137:
1136:
1134:
1132:
1121:
1115:
1114:
1112:
1110:
1099:
1093:
1092:
1090:
1088:
1077:
1071:
1070:
1068:
1066:
1055:
1049:
1048:
1046:
1044:
1033:
1027:
1026:
1024:
1022:
1011:
1005:
1004:
1002:
1000:
989:
980:
979:
977:
975:
964:
958:
957:
955:
953:
942:
936:
935:
933:
931:
920:
914:
913:
911:
909:
898:
892:
891:
889:
887:
876:
870:
869:
867:
865:
854:
848:
847:
845:
843:
832:
826:
825:
823:
821:
810:
804:
803:
801:
799:
794:. The-Sports.org
788:
782:
781:
779:
777:
766:
757:
756:
754:
752:
747:on 18 April 2020
737:
693:Bronze Medallist
616:Bronze Medallist
610:Silver Medallist
552:Kiskunhalas NKSE
545:Cup Winners' Cup
541:Champions League
284:Kiskunhalas NKSE
200:
192:
93:Playing position
62:
59:16 February 1969
58:
56:
36:
3838:
3837:
3833:
3832:
3831:
3829:
3828:
3827:
3743:
3742:
3741:
3736:
3735:
3730:
3722:
3714:
3706:
3698:
3690:
3682:
3674:
3666:
3658:
3650:
3642:
3634:
3626:
3618:
3610:
3602:
3594:
3586:
3578:
3570:
3562:
3554:
3546:
3538:
3532:Serghei Krasnii
3530:
3522:
3514:
3508:János Wágenbach
3506:
3498:
3490:
3482:
3474:
3466:
3458:
3450:
3442:
3434:
3426:
3418:
3410:
3402:
3394:
3386:
3378:
3372:István Mészáros
3370:
3362:
3354:
3346:
3334:
3326:
3318:
3310:
3302:
3294:
3286:
3278:
3270:
3262:
3254:
3246:
3216:
3211:
3203:
3195:
3187:
3179:
3171:
3163:
3155:
3147:
3139:
3131:
3123:
3115:
3107:
3099:
3091:
3083:
3075:
3067:
3059:
3051:
3043:
3037:János Szathmári
3035:
3027:
3019:
3011:
3005:György Zsigmond
3003:
2995:
2987:
2979:
2971:
2965:Mihály Iváncsik
2963:
2955:
2947:
2939:
2931:
2925:László Hoffmann
2923:
2915:
2907:
2899:
2891:
2883:
2875:
2867:
2861:István Szilágyi
2859:
2851:
2843:
2835:
2827:
2819:
2811:
2803:
2795:
2787:
2779:
2771:
2763:
2757:
2722:
2714:
2709:
2708:
2703:
2696:
2692:
2684:
2683:
2676:János Szathmári
2674:
2673:
2664:
2663:
2654:
2653:
2644:
2643:
2634:
2633:
2624:
2623:
2616:Attila Kotormán
2614:
2613:
2604:
2603:
2594:
2593:
2584:
2583:
2574:
2573:
2564:
2563:
2554:
2553:
2546:István Csoknyai
2544:
2543:
2534:
2533:
2524:
2523:
2514:
2510:
2504:
2501:
2471:
2466:
2459:
2455:
2447:
2446:
2439:György Zsigmond
2437:
2436:
2427:
2426:
2417:
2416:
2409:János Szathmári
2407:
2406:
2397:
2396:
2387:
2386:
2377:
2376:
2367:
2366:
2357:
2356:
2347:
2346:
2337:
2336:
2327:
2326:
2317:
2316:
2309:István Csoknyai
2307:
2306:
2299:Zoltán Bergendi
2297:
2296:
2287:
2286:
2277:
2273:
2267:
2264:
2234:
2229:
2222:
2218:
2210:
2209:
2202:György Zsigmond
2200:
2199:
2190:
2189:
2180:
2179:
2172:János Szathmári
2170:
2169:
2160:
2159:
2150:
2149:
2140:
2139:
2130:
2129:
2120:
2119:
2110:
2109:
2102:Attila Kotormán
2100:
2099:
2090:
2089:
2080:
2079:
2070:
2069:
2060:
2059:
2050:
2049:
2040:
2036:
2030:
2027:
1997:
1992:
1985:
1981:
1973:
1972:
1965:György Zsigmond
1963:
1962:
1955:János Szathmári
1953:
1952:
1943:
1942:
1933:
1932:
1923:
1922:
1913:
1912:
1903:
1902:
1893:
1892:
1883:
1882:
1873:
1872:
1863:
1862:
1853:
1852:
1845:István Csoknyai
1843:
1842:
1833:
1832:
1823:
1822:
1813:
1809:
1803:
1800:
1770:
1765:
1758:
1754:
1746:
1745:
1738:János Szathmári
1736:
1735:
1726:
1725:
1716:
1715:
1706:
1705:
1696:
1695:
1686:
1685:
1676:
1675:
1666:
1665:
1656:
1655:
1646:
1645:
1636:
1635:
1626:
1625:
1618:István Csoknyai
1616:
1615:
1606:
1605:
1596:
1595:
1586:
1585:
1576:
1572:
1566:
1563:
1533:
1528:
1521:
1517:
1509:
1508:
1499:
1498:
1491:János Szathmári
1489:
1488:
1479:
1478:
1469:
1468:
1459:
1458:
1449:
1448:
1441:Mihály Iváncsik
1439:
1438:
1429:
1428:
1419:
1418:
1409:
1408:
1399:
1398:
1391:István Csoknyai
1389:
1388:
1379:
1378:
1369:
1368:
1359:
1358:
1349:
1345:
1339:
1336:
1301:
1282:
1274:
1269:
1263:
1258:
1257:
1247:
1245:
1240:
1239:
1235:
1225:
1223:
1218:
1217:
1210:
1200:
1198:
1193:
1192:
1188:
1178:
1176:
1171:
1170:
1166:
1156:
1154:
1153:on 9 April 2009
1145:
1144:
1140:
1130:
1128:
1123:
1122:
1118:
1108:
1106:
1101:
1100:
1096:
1086:
1084:
1079:
1078:
1074:
1064:
1062:
1057:
1056:
1052:
1042:
1040:
1035:
1034:
1030:
1020:
1018:
1013:
1012:
1008:
998:
996:
991:
990:
983:
973:
971:
966:
965:
961:
951:
949:
944:
943:
939:
929:
927:
922:
921:
917:
907:
905:
900:
899:
895:
885:
883:
878:
877:
873:
863:
861:
856:
855:
851:
841:
839:
834:
833:
829:
819:
817:
812:
811:
807:
797:
795:
790:
789:
785:
775:
773:
768:
767:
760:
750:
748:
739:
738:
731:
726:
704:
681:
592:
587:
571:
529:Ferencvárosi TC
493:
491:Coaching career
481:Yoon Kyung-shin
457:
402:
381:
334:
329:
324:
292:
280:
268:
256:
244:
232:
209:
166:
154:
142:
130:
118:
63:
60:
54:
52:
34:
17:
12:
11:
5:
3836:
3834:
3826:
3825:
3820:
3815:
3810:
3805:
3800:
3795:
3790:
3785:
3780:
3775:
3770:
3765:
3760:
3755:
3745:
3744:
3738:
3737:
3732:
3731:
3729:
3728:
3720:
3712:
3704:
3696:
3688:
3680:
3672:
3664:
3656:
3648:
3640:
3632:
3624:
3616:
3612:János Moldován
3608:
3600:
3592:
3584:
3576:
3568:
3560:
3552:
3544:
3536:
3528:
3520:
3512:
3504:
3496:
3488:
3480:
3472:
3464:
3456:
3448:
3440:
3432:
3424:
3416:
3408:
3400:
3392:
3384:
3376:
3368:
3360:
3352:
3344:
3332:
3324:
3316:
3308:
3300:
3292:
3284:
3280:László Stiller
3276:
3268:
3264:János Pfeiffer
3259:
3256:
3255:
3247:
3245:
3244:
3237:
3230:
3222:
3213:
3212:
3210:
3209:
3201:
3193:
3185:
3177:
3169:
3161:
3153:
3145:
3137:
3133:Gergő Iváncsik
3129:
3121:
3117:Tamás Iváncsik
3113:
3105:
3097:
3089:
3081:
3073:
3065:
3061:István Pásztor
3057:
3049:
3045:István Pásztor
3041:
3033:
3025:
3021:István Pásztor
3017:
3009:
3001:
2993:
2985:
2981:Attila Horváth
2977:
2969:
2961:
2953:
2945:
2937:
2929:
2921:
2913:
2905:
2897:
2889:
2881:
2873:
2865:
2857:
2849:
2841:
2833:
2825:
2817:
2809:
2801:
2793:
2785:
2777:
2768:
2765:
2764:
2758:
2756:
2755:
2748:
2741:
2733:
2727:
2724:
2723:
2720:
2711:
2710:
2705:
2704:
2695:
2693:
2691:
2690:
2680:
2670:
2666:László Sótonyi
2660:
2650:
2640:
2630:
2620:
2610:
2600:
2596:Balázs Kertész
2590:
2580:
2576:Nándor Fazekas
2570:
2560:
2550:
2540:
2530:
2519:
2516:
2515:
2502:
2500:
2499:
2492:
2485:
2477:
2468:
2467:
2458:
2456:
2454:
2453:
2443:
2433:
2423:
2413:
2403:
2399:László Sótonyi
2393:
2383:
2373:
2369:István Pásztor
2363:
2353:
2343:
2339:Balázs Kertész
2333:
2323:
2313:
2303:
2293:
2282:
2279:
2278:
2265:
2263:
2262:
2255:
2248:
2240:
2231:
2230:
2221:
2219:
2217:
2216:
2206:
2196:
2186:
2176:
2166:
2162:László Sótonyi
2156:
2146:
2136:
2126:
2116:
2106:
2096:
2086:
2076:
2066:
2056:
2045:
2042:
2041:
2028:
2026:
2025:
2018:
2011:
2003:
1994:
1993:
1984:
1982:
1980:
1979:
1969:
1959:
1949:
1945:László Sótonyi
1939:
1929:
1925:István Pásztor
1919:
1909:
1899:
1889:
1885:Balázs Kertész
1879:
1869:
1859:
1849:
1839:
1829:
1818:
1815:
1814:
1801:
1799:
1798:
1791:
1784:
1776:
1767:
1766:
1757:
1755:
1753:
1752:
1742:
1732:
1728:László Sótonyi
1722:
1718:István Pásztor
1712:
1702:
1692:
1688:Balázs Kertész
1682:
1678:Attila Horváth
1672:
1662:
1658:Sándor Győrffy
1652:
1642:
1632:
1622:
1612:
1602:
1592:
1581:
1578:
1577:
1564:
1562:
1561:
1554:
1547:
1539:
1530:
1529:
1520:
1518:
1516:
1515:
1505:
1495:
1485:
1481:László Sótonyi
1475:
1465:
1455:
1445:
1435:
1431:Attila Horváth
1425:
1421:Sándor Győrffy
1415:
1405:
1395:
1385:
1375:
1365:
1354:
1351:
1350:
1337:
1335:
1334:
1327:
1320:
1312:
1306:
1303:
1302:
1300:Hungary squads
1299:
1293:
1292:
1272:
1270:(in Hungarian)
1262:
1261:External links
1259:
1256:
1255:
1233:
1208:
1186:
1164:
1138:
1116:
1094:
1072:
1050:
1028:
1006:
981:
959:
937:
915:
893:
871:
849:
827:
805:
783:
758:
728:
727:
725:
722:
721:
720:
714:
711:
703:
700:
699:
698:
697:
696:
680:
677:
676:
675:
674:
673:
667:
653:
652:
651:
637:
636:
635:
621:
620:
619:
613:
607:
591:
588:
586:
583:
570:
567:
533:SC Pick Szeged
510:Liga Națională
492:
489:
456:
453:
401:
398:
380:
377:
333:
330:
328:
325:
323:
322:Playing career
320:
314:international
310:) is a former
299:
298:
293:
290:
287:
286:
281:
278:
275:
274:
269:
266:
263:
262:
257:
254:
251:
250:
245:
242:
239:
238:
233:
230:
227:
226:
222:
221:
218:
215:
210:
207:
204:
203:
194:
187:
182:
178:
177:
173:
172:
167:
164:
161:
160:
155:
152:
149:
148:
143:
140:
137:
136:
131:
128:
125:
124:
119:
116:
113:
112:
107:
103:
102:
98:
97:
94:
90:
89:
86:
82:
81:
76:
72:
71:
50:
46:
45:
41:
40:
15:
13:
10:
9:
6:
4:
3:
2:
3835:
3824:
3821:
3819:
3816:
3814:
3811:
3809:
3806:
3804:
3801:
3799:
3796:
3794:
3791:
3789:
3786:
3784:
3781:
3779:
3776:
3774:
3771:
3769:
3766:
3764:
3761:
3759:
3758:Living people
3756:
3754:
3751:
3750:
3748:
3725:
3721:
3717:
3713:
3709:
3705:
3701:
3697:
3693:
3689:
3685:
3681:
3677:
3673:
3669:
3665:
3661:
3657:
3653:
3649:
3645:
3641:
3637:
3633:
3629:
3625:
3621:
3617:
3613:
3609:
3605:
3601:
3597:
3593:
3589:
3588:Árpád Mohácsi
3585:
3581:
3580:Árpád Mohácsi
3577:
3573:
3569:
3565:
3561:
3557:
3556:Attila Németh
3553:
3549:
3545:
3541:
3537:
3533:
3529:
3525:
3524:Árpád Mohácsi
3521:
3517:
3513:
3509:
3505:
3501:
3500:László Marosi
3497:
3493:
3492:László Marosi
3489:
3485:
3484:László Marosi
3481:
3477:
3476:László Marosi
3473:
3469:
3468:László Marosi
3465:
3461:
3460:László Marosi
3457:
3453:
3449:
3445:
3441:
3437:
3433:
3429:
3425:
3421:
3417:
3413:
3409:
3405:
3401:
3397:
3393:
3389:
3385:
3381:
3377:
3373:
3369:
3365:
3361:
3357:
3356:Ferenc Leirer
3353:
3349:
3345:
3341:
3337:
3333:
3329:
3328:István Marosi
3325:
3321:
3317:
3313:
3309:
3305:
3301:
3297:
3293:
3289:
3288:András Kesjár
3285:
3281:
3277:
3273:
3269:
3265:
3261:
3260:
3257:
3253:
3250:
3243:
3238:
3236:
3231:
3229:
3224:
3223:
3220:
3206:
3205:Bence Bánhidi
3202:
3198:
3194:
3190:
3186:
3182:
3178:
3174:
3170:
3166:
3165:Roland Mikler
3162:
3158:
3154:
3150:
3149:Gábor Császár
3146:
3142:
3138:
3134:
3130:
3126:
3122:
3118:
3114:
3110:
3106:
3102:
3098:
3094:
3090:
3086:
3082:
3078:
3074:
3070:
3069:Árpád Sterbik
3066:
3062:
3058:
3054:
3053:Árpád Mohácsi
3050:
3046:
3042:
3038:
3034:
3030:
3026:
3022:
3018:
3014:
3013:István Gulyás
3010:
3006:
3002:
2998:
2994:
2990:
2986:
2982:
2978:
2974:
2973:Jakab Sibalin
2970:
2966:
2962:
2958:
2957:László Marosi
2954:
2950:
2949:László Marosi
2946:
2942:
2941:Mihály Kovács
2938:
2934:
2933:Mihály Kovács
2930:
2926:
2922:
2918:
2914:
2910:
2906:
2902:
2898:
2894:
2890:
2886:
2885:Béla Bartalos
2882:
2878:
2874:
2870:
2866:
2862:
2858:
2854:
2850:
2846:
2842:
2838:
2834:
2830:
2829:János Stiller
2826:
2822:
2818:
2814:
2810:
2806:
2802:
2798:
2794:
2790:
2789:István Marosi
2786:
2782:
2781:László Kovács
2778:
2774:
2773:László Kovács
2770:
2769:
2766:
2761:
2754:
2749:
2747:
2742:
2740:
2735:
2734:
2731:
2725:
2718:
2700:
2687:
2681:
2677:
2671:
2667:
2661:
2657:
2651:
2647:
2641:
2637:
2631:
2627:
2626:Richárd Mezei
2621:
2617:
2611:
2607:
2601:
2597:
2591:
2587:
2586:István Gulyás
2581:
2577:
2571:
2567:
2561:
2557:
2551:
2547:
2541:
2537:
2531:
2527:
2521:
2520:
2517:
2513:
2507:
2505:Hungary squad
2498:
2493:
2491:
2486:
2484:
2479:
2478:
2475:
2463:
2450:
2444:
2440:
2434:
2430:
2424:
2420:
2419:Tibor Tyetyák
2414:
2410:
2404:
2400:
2394:
2390:
2384:
2380:
2374:
2370:
2364:
2360:
2359:Richárd Mezei
2354:
2350:
2344:
2340:
2334:
2330:
2329:István Gulyás
2324:
2320:
2314:
2310:
2304:
2300:
2294:
2290:
2284:
2283:
2280:
2276:
2270:
2268:Hungary squad
2261:
2256:
2254:
2249:
2247:
2242:
2241:
2238:
2226:
2213:
2207:
2203:
2197:
2193:
2187:
2183:
2177:
2173:
2167:
2163:
2157:
2153:
2147:
2143:
2137:
2133:
2127:
2123:
2122:Árpád Mohácsi
2117:
2113:
2107:
2103:
2097:
2093:
2087:
2083:
2082:István Gulyás
2077:
2073:
2072:Róbert Fekete
2067:
2063:
2057:
2053:
2052:Attila Borsos
2047:
2046:
2043:
2039:
2033:
2031:Hungary squad
2024:
2019:
2017:
2012:
2010:
2005:
2004:
2001:
1989:
1976:
1970:
1966:
1960:
1956:
1950:
1946:
1940:
1936:
1930:
1926:
1920:
1916:
1915:Zoltán Németh
1910:
1906:
1905:Richárd Mezei
1900:
1896:
1890:
1886:
1880:
1876:
1875:István Gulyás
1870:
1866:
1865:Róbert Fekete
1860:
1856:
1850:
1846:
1840:
1836:
1835:Attila Borsos
1830:
1826:
1820:
1819:
1816:
1812:
1806:
1804:Hungary squad
1797:
1792:
1790:
1785:
1783:
1778:
1777:
1774:
1762:
1749:
1748:László Kovács
1743:
1739:
1733:
1729:
1723:
1719:
1713:
1709:
1708:Árpád Mohácsi
1703:
1699:
1698:Richárd Mezei
1693:
1689:
1683:
1679:
1673:
1669:
1663:
1659:
1653:
1649:
1643:
1639:
1638:Róbert Fekete
1633:
1629:
1623:
1619:
1613:
1609:
1608:Attila Borsos
1603:
1599:
1593:
1589:
1583:
1582:
1579:
1575:
1569:
1567:Hungary squad
1560:
1555:
1553:
1548:
1546:
1541:
1540:
1537:
1525:
1512:
1506:
1502:
1496:
1492:
1486:
1482:
1476:
1472:
1471:Jakab Sibalin
1466:
1462:
1461:Richárd Mezei
1456:
1452:
1451:László Marosi
1446:
1442:
1436:
1432:
1426:
1422:
1416:
1412:
1411:Ferenc Füzesi
1406:
1402:
1396:
1392:
1386:
1382:
1376:
1372:
1371:Attila Borsos
1366:
1362:
1356:
1355:
1352:
1348:
1342:
1340:Hungary squad
1333:
1328:
1326:
1321:
1319:
1314:
1313:
1310:
1304:
1297:
1289:
1281:
1277:
1273:
1268:
1265:
1264:
1260:
1243:
1237:
1234:
1221:
1215:
1213:
1209:
1196:
1190:
1187:
1174:
1168:
1165:
1152:
1148:
1142:
1139:
1126:
1120:
1117:
1104:
1098:
1095:
1082:
1076:
1073:
1060:
1054:
1051:
1038:
1032:
1029:
1016:
1010:
1007:
994:
988:
986:
982:
969:
963:
960:
947:
941:
938:
925:
919:
916:
903:
897:
894:
881:
875:
872:
859:
853:
850:
837:
831:
828:
815:
809:
806:
793:
787:
784:
771:
765:
763:
759:
746:
742:
741:"József Éles"
736:
734:
730:
723:
718:
715:
712:
709:
706:
705:
701:
694:
691:
690:
688:
687:
683:
682:
678:
671:
668:
665:
662:
661:
659:
658:
654:
649:
646:
645:
643:
642:
638:
633:
630:
629:
627:
626:
622:
617:
614:
611:
608:
605:
602:
601:
599:
598:
594:
593:
589:
584:
582:
580:
579:Éles Kézisuli
576:
568:
566:
564:
560:
555:
553:
548:
546:
542:
538:
534:
530:
526:
525:Hungarian Cup
522:
518:
517:Gyöngyösi FKK
513:
511:
506:
502:
498:
490:
488:
486:
482:
478:
474:
470:
466:
462:
455:International
454:
452:
450:
445:
440:
438:
434:
430:
426:
422:
418:
413:
411:
407:
399:
397:
395:
390:
386:
378:
376:
374:
370:
366:
362:
361:Hungarian Cup
358:
353:
351:
347:
343:
339:
331:
326:
321:
319:
317:
313:
309:
305:
297:
288:
285:
276:
273:
272:Gyöngyösi FKK
264:
261:
252:
249:
240:
237:
228:
225:Teams managed
223:
219:
216:
214:
211:
205:
202:
195:
193:
188:
186:
183:
179:
176:National team
174:
171:
162:
159:
150:
147:
138:
135:
126:
123:
114:
111:
104:
99:
91:
83:
80:
73:
70:
66:
61:(age 55)
47:
42:
37:
32:
28:
24:
23:personal name
19:
3716:Mátyás Győri
3652:Marián Kleis
3563:
3548:Kálmán Fenyő
3540:László Béres
3452:Péter Kovács
3444:Péter Kovács
3436:Péter Kovács
3428:Zsolt Kontra
3420:István Varga
3412:István Varga
3404:Péter Kovács
3396:István Varga
3388:István Varga
3380:István Varga
3364:István Varga
3348:Ernő Gubányi
3304:András Fenyő
3296:Ferenc Sudár
3197:Richárd Bodó
3141:Carlos Pérez
3093:Carlos Pérez
3085:Carlos Pérez
3077:Carlos Pérez
3028:
2996:
2988:
2917:Péter Kovács
2909:Péter Kovács
2901:Péter Kovács
2893:Péter Kovács
2869:Péter Kovács
2853:István Varga
2656:István Rosta
2646:Zsolt Perger
2565:
2389:Miklós Rosta
2379:Zsolt Perger
2318:
2152:Miklós Rosta
2142:István Rosta
2132:Zsolt Perger
2112:Péter Kovács
2061:
1935:Zsolt Perger
1854:
1825:Csaba Bartók
1668:János Gyurka
1648:Kálmán Fenyő
1627:
1588:Csaba Bartók
1511:Attila Joósz
1400:
1381:Ottó Csicsay
1246:. Retrieved
1236:
1224:. Retrieved
1199:. Retrieved
1189:
1177:. Retrieved
1167:
1155:. Retrieved
1151:the original
1141:
1129:. Retrieved
1119:
1107:. Retrieved
1097:
1085:. Retrieved
1075:
1063:. Retrieved
1053:
1041:. Retrieved
1031:
1019:. Retrieved
1009:
997:. Retrieved
972:. Retrieved
962:
950:. Retrieved
940:
928:. Retrieved
918:
906:. Retrieved
896:
884:. Retrieved
874:
862:. Retrieved
852:
840:. Retrieved
830:
818:. Retrieved
808:
796:. Retrieved
786:
774:. Retrieved
749:. Retrieved
745:the original
692:
684:
669:
663:
655:
647:
639:
631:
623:
615:
612:: 1996, 2000
609:
603:
595:
585:Achievements
578:
572:
556:
549:
537:MKB Veszprém
514:
512:membership.
494:
458:
441:
421:HSG Nordhorn
414:
410:SC Magdeburg
403:
382:
373:OM Vitrolles
359:and as many
354:
349:
335:
303:
302:
196:
189:
184:
109:
101:Senior clubs
26:
18:
3753:1969 births
3724:Marko Vasic
3700:Balázs Bíró
3692:Balázs Bíró
3676:Marko Vujin
3660:Kornél Nagy
3628:Marko Vujin
3572:Csaba Bendó
3564:József Éles
3340:Sándor Vass
3336:Sándor Kaló
3320:Sándor Kaló
3252:top scorers
3181:László Nagy
3173:László Nagy
3157:László Nagy
3125:László Nagy
3029:József Éles
2997:József Éles
2989:József Éles
2877:Sándor Kaló
2845:Károly Vass
2821:Sándor Vass
2797:Sándor Kaló
2686:Sándor Vass
2636:László Nagy
2566:József Éles
2556:Gábor Décsi
2526:Csaba Bendó
2449:Sándor Vass
2429:Igor Zubjuk
2319:József Éles
2289:Csaba Bendó
2212:Sándor Kaló
2192:Igor Zubjuk
2182:Lajos Török
2092:István Kiss
2062:József Éles
1975:Sándor Kaló
1895:István Kiss
1855:József Éles
1628:József Éles
1501:Igor Zubjuk
1401:József Éles
1276:József Éles
1248:20 February
686:Magyar Kupa
625:Magyar Kupa
501:TV Endingen
449:TV Endingen
389:Kiskunhalas
385:Kiskunmajsa
346:KC Veszprém
338:Pemű-Honvéd
304:József Éles
248:TV Endingen
146:KC Veszprém
134:Solymári SC
75:Nationality
39:József Éles
27:Éles József
3747:Categories
3708:Bence Nagy
3644:Gábor Oláh
3636:Gábor Oláh
3620:José Savon
3604:José Savon
3596:János Frey
3189:Máté Lékai
2837:Lajos Simó
2813:Lajos Simó
2805:Lajos Simó
2536:Tamás Bene
1226:23 January
1201:23 January
1179:23 January
1157:23 January
1131:23 January
1109:23 January
1087:23 January
1065:23 January
1043:23 January
1021:23 January
999:23 January
974:23 January
952:23 January
930:23 January
908:23 January
886:23 January
864:23 January
842:23 January
820:23 January
798:24 January
776:23 January
751:19 January
724:References
55:1969-02-16
3684:Ákos Lele
3312:Ádám Koch
3101:Gyula Gál
1598:Imre Bíró
1361:Imre Bíró
1280:Olympedia
590:As player
379:Car crash
350:Bramac SE
312:Hungarian
279:2009–2010
267:2008–2009
243:2007–2008
231:2006–2007
208:1989–2000
165:2005–2006
153:2003–2005
141:1991–2003
129:1989–1991
117:1982–1989
79:Hungarian
3272:Jenő Vad
2606:Ákos Kis
2349:Ákos Kis
679:As coach
670:Finalist
648:Finalist
569:Personal
461:Bulgaria
417:THW Kiel
316:handball
308:Budapest
65:Budapest
689:– men:
575:Benedek
473:Hungary
394:Germany
342:Solymár
213:Hungary
69:Hungary
3726:(2018)
3718:(2017)
3710:(2016)
3702:(2015)
3694:(2014)
3686:(2013)
3678:(2012)
3670:(2011)
3662:(2010)
3654:(2009)
3646:(2008)
3638:(2007)
3630:(2006)
3622:(2005)
3614:(2004)
3606:(2003)
3598:(2002)
3590:(2001)
3582:(2000)
3574:(1999)
3566:(1998)
3558:(1997)
3550:(1996)
3542:(1995)
3534:(1994)
3526:(1993)
3518:(1992)
3510:(1991)
3502:(1990)
3494:(1989)
3486:(1987)
3478:(1986)
3470:(1985)
3462:(1984)
3454:(1983)
3446:(1982)
3438:(1981)
3430:(1980)
3422:(1979)
3414:(1978)
3406:(1977)
3398:(1976)
3390:(1975)
3382:(1974)
3374:(1973)
3366:(1972)
3358:(1971)
3350:(1970)
3342:(1969)
3330:(1968)
3322:(1967)
3314:(1966)
3306:(1965)
3298:(1964)
3290:(1963)
3282:(1962)
3274:(1960)
3266:(1959)
3207:(2019)
3199:(2018)
3191:(2017)
3183:(2016)
3175:(2015)
3167:(2014)
3159:(2013)
3151:(2012)
3143:(2011)
3135:(2010)
3127:(2009)
3119:(2008)
3111:(2007)
3103:(2006)
3095:(2005)
3087:(2004)
3079:(2003)
3071:(2002)
3063:(2001)
3055:(2000)
3047:(1999)
3039:(1998)
3031:(1997)
3023:(1996)
3015:(1995)
3007:(1994)
2999:(1993)
2991:(1992)
2983:(1991)
2975:(1990)
2967:(1989)
2959:(1988)
2951:(1987)
2943:(1986)
2935:(1985)
2927:(1984)
2919:(1983)
2911:(1982)
2903:(1981)
2895:(1980)
2887:(1979)
2879:(1978)
2871:(1977)
2863:(1976)
2855:(1975)
2847:(1974)
2839:(1973)
2831:(1972)
2823:(1971)
2815:(1970)
2807:(1968)
2799:(1967)
2791:(1966)
2783:(1965)
2775:(1964)
2721:Awards
2672:
2662:
2652:
2642:
2632:
2622:
2612:
2602:
2592:
2582:
2572:
2562:
2552:
2542:
2532:
2522:
2435:
2425:
2415:
2405:
2395:
2385:
2375:
2365:
2355:
2345:
2335:
2325:
2315:
2305:
2295:
2285:
2198:
2188:
2178:
2168:
2158:
2148:
2138:
2128:
2118:
2108:
2098:
2088:
2078:
2068:
2058:
2048:
1961:
1951:
1941:
1931:
1921:
1911:
1901:
1891:
1881:
1871:
1861:
1851:
1841:
1831:
1821:
1734:
1724:
1714:
1704:
1694:
1684:
1674:
1664:
1654:
1644:
1634:
1624:
1614:
1604:
1594:
1584:
1497:
1487:
1477:
1467:
1457:
1447:
1437:
1427:
1417:
1407:
1397:
1387:
1377:
1367:
1357:
719:: 1998
695:: 2009
672:: 1993
666:: 1992
664:Winner
650:: 2002
632:Winner
618:: 1991
604:Winner
85:Height
2762:– Men
220:(828)
181:Years
106:Years
3338:and
1250:2011
1228:2011
1203:2011
1181:2011
1159:2011
1133:2011
1111:2011
1089:2011
1067:2011
1045:2011
1023:2011
1001:2011
976:2011
954:2011
932:2011
910:2011
888:2011
866:2011
844:2011
822:2011
800:2011
778:2011
753:2011
535:and
435:and
423:and
327:Club
291:2011
255:2008
191:Apps
185:Team
110:Team
49:Born
1278:at
217:179
199:Gls
25:is
3749::
2508:–
2271:–
2034:–
1807:–
1570:–
1343:–
1211:^
984:^
761:^
732:^
660::
644::
628::
600::
487:.
419:,
375:.
67:,
57:)
3241:e
3234:t
3227:v
2752:e
2745:t
2738:v
2496:e
2489:t
2482:v
2259:e
2252:t
2245:v
2022:e
2015:t
2008:v
1795:e
1788:t
1781:v
1558:e
1551:t
1544:v
1331:e
1324:t
1317:v
1252:.
1230:.
1205:.
1183:.
1161:.
1135:.
1113:.
1091:.
1069:.
1047:.
1025:.
1003:.
978:.
956:.
934:.
912:.
890:.
868:.
846:.
824:.
802:.
780:.
755:.
201:)
197:(
53:(
Text is available under the Creative Commons Attribution-ShareAlike License. Additional terms may apply.