321:
patrons of his establishment, while "Amsterdam" places a weary inebriate in a barroom corner while he watches the mix of sailors and sexual predators pass by his table. Other songs are interpreted in a surreal manner: with "Marieke", images of a large red ball bouncing off a cliff are mixed with that of Elly Stone, dressed in a suit and tie, pursuing a little girl amidst the headstones of a cemetery.
589:
wrote, "As interpreted here, the revue format has the same pacing problems that a stack of music videos would have if there were not enough variety. Many of the songs are amusing or emotional, but after a while too many seem similar—a plaintive half-melody that slowly rises in intensity and volume,
569:
said, "Mr. Heroux, with the obvious cooperation of Eric Blau and Mort Shuman . . . has transformed what was essentially a concert into an extravaganza of surreal images that keep messing things up. The images are vivid and disconnected to one another (good) but they inevitably wind up being visual
320:
The film then resumes the stage show's plotless structure. In this version, different cinematic interpretations are used to illustrate the show's score. A straightforward approach is for some songs: "Bachelor's Dance" finds a bartender singing out loud of his potential mate while eyeing the female
316:
against a backdrop of newsreel footage from the 1920s through the 1950s. They find themselves trapped backstage amidst bizarre circumstances ... the puppet master is found dead above the stage, a gigantic plaster hand drops from the ceiling to the floor, and a deafening siren blares endlessly. The
424:
the score. The order of the songs was rearranged, and the original overture was cut, replaced with the song "Madeleine" performed during the title sequence by off-camera singers. Three songs from the original revue were also cut: "The Girls And The Dogs (Les filles et les chiens)", "Fanette (La
389:
The original off-Broadway revue was a series of 25 songs performed by two men and two women. For the film version, screenwriter Blau and director Heroux reconfigured the presentation. One of the women was dropped from the cast line-up, and a chorus consisting of young
425:
Fanette)", and "You're Not Alone (Jef)". Five new songs were added in their place: "The Taxi Cab (Le gaz)", "My
Childhood (Mon enfance)", "Last Supper (Le dernier repas)", "Song for Old Lovers (La chanson des vieux amants)", and "
590:
until the singer is practically screaming. The elaborate scene changes don't help the fact that we're not seeing live performances—the frantic singers are mouthing to playback, which robs the material of its stage immediacy."
397:
Mort Shuman and Elly Stone were members of the original off-Broadway cast, while Joe
Masiell was a replacement later in the run. These were the only film performances of Stone and Masiell, whose respective careers focused on
31:
1297:
269:
294:, which adapted theatrical works for a subscription-driven cinema series. It was the second of two musical films created by the American Film Theatre, following
1417:
1331:
1072:
1402:
312:
theater, where three audience members—a military officer, a taxi driver, and a woman on a shopping trip—discover they are being depicted as marionette
744:
1377:
685:
1442:
1387:
903:
1382:
836:
1235:
1392:
1367:
429:". The latter song was performed by Brel in French without English subtitles (there was already a popular English-language translation by
1412:
1422:
647:
599:, Ed Siegel called the film "the biggest dud of all" in the American Film Theatre series and added, "As directed by Denis Heroux,
1372:
1362:
1182:
1407:
317:
trio escapes from the theater to a beach, where the military officer locates the siren and kicks it, causing it to blow up.
934:
1432:
1427:
1108:
737:
296:
1397:
927:
1437:
714:
658:
406:
performances. Jacques Brel, who had no part in the original stage production, was recruited for a guest appearance.
896:
579:
Three decades later, when the film was released in the U.S. on DVD by Kino on Video, reaction was still negative.
1278:
1122:
948:
479:
1273:
997:
794:
1200:
730:
1242:
990:
852:
820:
559:
The film did not receive a strong reaction from the critics at the time of its release. In his review in
889:
460:
291:
123:
1154:
1115:
1090:
941:
766:
459:"Madeleine" – Performed off-camera by Françoise Simon, Joseph Neil, Annette Perrone, Judy Lander and
1357:
1283:
1047:
570:
translations of the lyrics (bad). It's a rather classy variation on the format employed by the old
108:
625:
1214:
1168:
868:
561:
1336:
409:
550:"If Only We Have Love" ("Quand on n'a que l'amour") – Mort Shuman, Elly Stone, and Joe Masiell.
1228:
786:
709:
643:
437:
421:
1323:
1317:
1129:
595:
426:
1147:
976:
955:
572:
277:
754:
250:
86:
44:
1256:
1140:
1133:
969:
828:
605:
580:
526:
413:
1351:
1161:
1004:
962:
860:
566:
417:
1221:
1175:
1029:
1022:
912:
346:
273:
266:
246:
104:
672:
722:
1249:
1207:
983:
337:
281:
72:
1054:
516:"Desperate Ones" ("Les désespérés") – Mort Shuman, Elly Stone, and Joe Masiell
430:
331:
313:
276:
and his accompanist GĂ©rard
Jouannest and English translations of the original
254:
532:"Last Supper" ("Le Dernier Repas") – Mort Shuman, Elly Stone, and Joe Masiell
492:
258:
243:
54:
585:
262:
703:
1291:
466:"Marathon" ("Les flamandes") – Mort Shuman, Elly Stone, and Joe Masiell
403:
399:
30:
391:
309:
239:
475:"Brussels" ("Bruxelles") – Mort Shuman, Elly Stone, and Joe Masiell
538:"The Middle Class" ("Les bourgeois") – Mort Shuman and Joe Masiell
541:"Song of Old Lovers" ("La chanson des vieux amants") – Elly Stone
441:
885:
881:
726:
507:"Bachelor's Dance" ("La bourrée du célibataire") – Joe Masiell
463:(who was a member of the original off-Broadway cast)
1266:
1192:
1100:
1082:
1064:
1039:
1014:
919:
214:
194:
184:
138:
130:
114:
100:
92:
82:
68:
60:
50:
40:
21:
1308:Jacques Brel Is Alive and Well and Living in Paris
1298:Jacques Brel is Alive and Well and Living in Paris
845:Jacques Brel is Alive and Well and Living in Paris
716:Jacques Brel Is Alive and Well and Living in Paris
705:Jacques Brel Is Alive and Well and Living in Paris
547:"Carousel" ("La valse à mille temps") – Elly Stone
504:"Funeral Tango" ("Le tango funèbre") – Mort Shuman
453:Jacques Brel is Alive and Well and Living in Paris
288:Jacques Brel Is Alive and Well and Living in Paris
235:Jacques Brel Is Alive and Well and Living in Paris
529:" – Elly Stone (performed in English and Flemish)
576:television show, though it's seldom as witty."
272:. The score is composed of songs with music by
897:
738:
8:
394:and eccentric-looking characters was added.
485:"Timid Frieda" ("Les timides") – Elly Stone
469:"My Childhood" ("Mon enfance") – Elly Stone
904:
890:
882:
745:
731:
723:
522:"The Bulls" ("Les taureaux") – Joe Masiell
455:has no dialogue; the entire film is sung.
29:
18:
1073:Chansons ou versions inédites de jeunesse
519:"Sons of..." ("Fils de...") – Elly Stone
618:
482:" ("La chanson de Jacky") – Mort Shuman
7:
603:looks like an amateurish version of
1418:Cultural depictions of Jacques Brel
544:"Next" ("Au suivant") – Joe Masiell
501:"I Loved" ("J'aimais") – Elly Stone
837:There's Always a Way to Find a Way
640:Halliwell's Film & Video Guide
488:"Taxicab" ("Le gaz") – Mort Shuman
14:
513:"Ne Me Quitte Pas" – Jacques Brel
290:was produced and released by the
1378:English-language Canadian films
780:Pas de vacances pour les idoles
1443:French-language Canadian films
1403:Films directed by Denis HĂ©roux
498:"Alone" ("Seul") – Joe Masiell
22:Jacques Brel Is Alive and Well
1:
1388:English-language French films
436:Interiors were filmed at the
1383:1970s English-language films
1236:L'aventure, c'est l'aventure
928:Jacques Brel et ses chansons
1393:1970s French-language films
1368:Canadian LGBT-related films
158:February 24, 1975
1459:
1413:Sung-through musical films
472:"The Statue" – Joe Masiell
169:January 28, 1976
147:January 27, 1975
1423:French LGBT-related films
1279:Calvary Cemetery (Atuona)
761:
510:"Amsterdam" – Mort Shuman
334:as Lady with Shopping Bag
28:
935:Quand on n'a que l'amour
535:"Mathilde" – Mort Shuman
261:is an adaptation of his
1373:Films based on musicals
1363:1975 LGBT-related films
1243:The Bar at the Crossing
1408:Canadian musical films
1332:List of cover versions
949:La Valse Ă mille temps
270:revue of the same name
1201:Les risques du métier
412:served as the film's
343:Joe Masiell as Marine
292:American Film Theatre
265:for the long-running
134:American Film Theatre
124:American Film Theatre
1433:1970s Canadian films
1428:French musical films
1183:The Impossible Dream
991:L'Homme de la Mancha
767:Alone or With Others
308:The film opens in a
1398:1970s musical films
280:lyrics by Blau and
24:and Living in Paris
1438:1970s French films
1215:Mon oncle Benjamin
1155:Il neige sur Liège
1040:Compilation albums
814:7 fois... par jour
753:Films directed by
718:at Rotten Tomatoes
642:, HarperResource,
562:The New York Times
491:"The Old Folks" ("
358:Bernard Lafontaine
1345:
1344:
1313:
1303:
879:
878:
438:Victorine Studios
297:Lost in the Stars
231:
230:
1450:
1318:Man of La Mancha
1311:
1301:
1267:Related articles
1130:Ne me quitte pas
998:Ne me quitte pas
906:
899:
892:
883:
747:
740:
733:
724:
691:
683:
677:
670:
664:
656:
650:
637:
631:
623:
596:The Boston Globe
427:Ne me quitte pas
176:
174:
165:
163:
154:
152:
109:GĂ©rard Jouannest
33:
19:
1458:
1457:
1453:
1452:
1451:
1449:
1448:
1447:
1348:
1347:
1346:
1341:
1337:François Rauber
1262:
1188:
1096:
1091:Boîte à bonbons
1078:
1060:
1035:
1010:
977:Jacques Brel 67
915:
910:
880:
875:
757:
751:
700:
695:
694:
684:
680:
674:DVD Talk review
671:
667:
657:
653:
638:
634:
624:
620:
615:
557:
495:") – Elly Stone
450:
410:François Rauber
387:
382:
327:
306:
227:
210:
187:
180:
172:
170:
161:
159:
150:
148:
141:
126:
119:
117:
107:
77:
75:
36:
23:
17:
12:
11:
5:
1456:
1454:
1446:
1445:
1440:
1435:
1430:
1425:
1420:
1415:
1410:
1405:
1400:
1395:
1390:
1385:
1380:
1375:
1370:
1365:
1360:
1350:
1349:
1343:
1342:
1340:
1339:
1334:
1329:
1321:
1314:
1304:
1294:
1289:
1281:
1276:
1270:
1268:
1264:
1263:
1261:
1260:
1253:
1246:
1239:
1232:
1225:
1218:
1211:
1204:
1196:
1194:
1190:
1189:
1187:
1186:
1179:
1172:
1165:
1158:
1151:
1144:
1137:
1134:If You Go Away
1126:
1119:
1112:
1104:
1102:
1098:
1097:
1095:
1094:
1086:
1084:
1080:
1079:
1077:
1076:
1068:
1066:
1062:
1061:
1059:
1058:
1051:
1043:
1041:
1037:
1036:
1034:
1033:
1026:
1018:
1016:
1012:
1011:
1009:
1008:
1001:
994:
987:
980:
973:
966:
959:
952:
945:
938:
931:
923:
921:
917:
916:
911:
909:
908:
901:
894:
886:
877:
876:
874:
873:
865:
857:
849:
841:
833:
829:Enuff Is Enuff
825:
817:
811:
805:
799:
791:
783:
777:
771:
762:
759:
758:
752:
750:
749:
742:
735:
727:
721:
720:
712:
699:
698:External links
696:
693:
692:
678:
665:
660:New York Times
651:
632:
617:
616:
614:
611:
581:Glenn Erickson
556:
553:
552:
551:
548:
545:
542:
539:
536:
533:
530:
523:
520:
517:
514:
511:
508:
505:
502:
499:
496:
489:
486:
483:
476:
473:
470:
467:
464:
449:
446:
414:music director
386:
383:
381:
380:
377:
374:
371:
368:
365:
362:
361:France Lombard
359:
356:
353:
350:
344:
341:
340:as Taxi Driver
335:
328:
326:
323:
305:
302:
229:
228:
226:
225:
222:
218:
216:
212:
211:
209:
208:
205:
202:
198:
196:
192:
191:
188:
185:
182:
181:
179:
178:
167:
156:
144:
142:
139:
136:
135:
132:
131:Distributed by
128:
127:
122:
120:
115:
112:
111:
102:
98:
97:
94:
90:
89:
84:
83:Cinematography
80:
79:
70:
66:
65:
62:
58:
57:
52:
48:
47:
42:
38:
37:
34:
26:
25:
15:
13:
10:
9:
6:
4:
3:
2:
1455:
1444:
1441:
1439:
1436:
1434:
1431:
1429:
1426:
1424:
1421:
1419:
1416:
1414:
1411:
1409:
1406:
1404:
1401:
1399:
1396:
1394:
1391:
1389:
1386:
1384:
1381:
1379:
1376:
1374:
1371:
1369:
1366:
1364:
1361:
1359:
1356:
1355:
1353:
1338:
1335:
1333:
1330:
1328:
1326:
1322:
1320:
1319:
1315:
1310:
1309:
1305:
1300:
1299:
1295:
1293:
1290:
1288:
1286:
1282:
1280:
1277:
1275:
1272:
1271:
1269:
1265:
1259:
1258:
1254:
1252:
1251:
1247:
1245:
1244:
1240:
1238:
1237:
1233:
1231:
1230:
1226:
1224:
1223:
1219:
1217:
1216:
1212:
1210:
1209:
1205:
1203:
1202:
1198:
1197:
1195:
1191:
1184:
1180:
1177:
1173:
1170:
1166:
1163:
1159:
1156:
1152:
1149:
1145:
1142:
1138:
1135:
1131:
1127:
1124:
1120:
1117:
1113:
1110:
1106:
1105:
1103:
1099:
1093:
1092:
1088:
1087:
1085:
1081:
1075:
1074:
1070:
1069:
1067:
1063:
1057:
1056:
1052:
1050:
1049:
1045:
1044:
1042:
1038:
1032:
1031:
1027:
1025:
1024:
1020:
1019:
1017:
1013:
1007:
1006:
1005:Les Marquises
1002:
1000:
999:
995:
993:
992:
988:
986:
985:
981:
979:
978:
974:
972:
971:
967:
965:
964:
963:Les Bourgeois
960:
958:
957:
953:
951:
950:
946:
944:
943:
939:
937:
936:
932:
930:
929:
925:
924:
922:
920:Studio albums
918:
914:
907:
902:
900:
895:
893:
888:
887:
884:
871:
870:
866:
863:
862:
861:Born for Hell
858:
855:
854:
853:Don't Push It
850:
847:
846:
842:
839:
838:
834:
831:
830:
826:
823:
822:
818:
815:
812:
809:
808:Les defroques
806:
803:
802:Virgin Lovers
800:
797:
796:
792:
789:
788:
784:
781:
778:
775:
772:
769:
768:
764:
763:
760:
756:
748:
743:
741:
736:
734:
729:
728:
725:
719:
717:
713:
711:
707:
706:
702:
701:
697:
690:
688:
682:
679:
676:
675:
669:
666:
663:
661:
655:
652:
649:
648:0-06-050890-6
645:
641:
636:
633:
630:
628:
622:
619:
612:
610:
608:
607:
602:
598:
597:
591:
588:
587:
582:
577:
575:
574:
568:
567:Vincent Canby
564:
563:
554:
549:
546:
543:
540:
537:
534:
531:
528:
524:
521:
518:
515:
512:
509:
506:
503:
500:
497:
494:
490:
487:
484:
481:
477:
474:
471:
468:
465:
462:
461:Shawn Elliott
458:
457:
456:
454:
447:
445:
443:
439:
434:
432:
428:
423:
419:
415:
411:
407:
405:
401:
395:
393:
384:
378:
376:Paule Tanneur
375:
372:
370:Jean Schianno
369:
366:
364:Sophie HĂ©roux
363:
360:
357:
354:
352:Annick Berger
351:
348:
345:
342:
339:
336:
333:
330:
329:
324:
322:
318:
315:
311:
303:
301:
299:
298:
293:
289:
285:
283:
279:
275:
271:
268:
264:
260:
256:
252:
248:
245:
241:
237:
236:
223:
220:
219:
217:
213:
207:United States
206:
203:
200:
199:
197:
193:
189:
183:
177: (France)
168:
157:
155: (Canada)
146:
145:
143:
140:Release dates
137:
133:
129:
125:
121:
113:
110:
106:
103:
99:
96:Yves Langlois
95:
91:
88:
85:
81:
74:
71:
67:
64:Paul Marshall
63:
59:
56:
53:
49:
46:
43:
39:
32:
27:
20:
1324:
1316:
1307:
1306:
1296:
1284:
1255:
1248:
1241:
1234:
1227:
1222:Law Breakers
1220:
1213:
1206:
1199:
1176:Le Plat Pays
1089:
1071:
1053:
1046:
1030:Olympia 1964
1028:
1023:Olympia 1961
1021:
1003:
996:
989:
982:
975:
968:
961:
954:
947:
942:Au printemps
940:
933:
926:
913:Jacques Brel
867:
859:
851:
844:
843:
835:
827:
819:
813:
807:
801:
795:Here and Now
793:
785:
779:
774:Jusqu'au cou
773:
765:
755:Denis HĂ©roux
715:
704:
687:Boston Globe
686:
681:
673:
668:
659:
654:
639:
635:
626:
621:
604:
600:
594:
592:
584:
578:
571:
560:
558:
452:
451:
435:
418:orchestrated
408:
396:
388:
373:René Quivrin
367:Nico Sirakos
347:Jacques Brel
319:
307:
295:
287:
286:
274:Jacques Brel
267:off-Broadway
251:Denis HĂ©roux
249:directed by
247:musical film
234:
233:
232:
186:Running time
105:Jacques Brel
87:René Verzier
45:Denis HĂ©roux
1274:Discography
1257:L'emmerdeur
1250:Le Far West
1208:Bonnot Gang
1169:Le Moribond
1116:Ces gens-lĂ
1048:Les Bonbons
1015:Live albums
970:Ces gens-lĂ
869:The Uncanny
627:Film Threat
593:Writing in
338:Mort Shuman
314:caricatures
282:Mort Shuman
78:Joe Masiell
73:Mort Shuman
61:Produced by
41:Directed by
1358:1975 films
1352:Categories
1055:Infiniment
821:The Rebels
613:References
573:Hit Parade
448:Soundtrack
431:Rod McKuen
385:Production
355:Moni Yakim
349:as himself
332:Elly Stone
255:screenplay
238:is a 1975
190:98 minutes
173:1976-01-28
166: (USA)
162:1975-02-24
151:1975-01-27
116:Production
76:Elly Stone
51:Written by
16:1975 film
1302:(musical)
1109:Amsterdam
555:Reception
493:Les Vieux
422:conducted
300:in 1974.
259:Eric Blau
215:Languages
195:Countries
93:Edited by
55:Eric Blau
35:DVD cover
1327:(statue)
1287:(statue)
1148:Mathilde
1083:Box sets
1065:Rarities
984:J'arrive
586:DVD Talk
244:Canadian
101:Music by
69:Starring
1325:Marieke
1292:Hiva Oa
1285:L'Envol
1141:Marieke
956:Marieke
787:Valérie
527:Marieke
404:cabaret
400:theatre
392:hippies
379:Martial
221:English
171: (
160: (
149: (
118:company
1312:(film)
1162:Vesoul
872:(1977)
864:(1976)
856:(1975)
848:(1974)
840:(1973)
832:(1973)
824:(1972)
816:(1971)
810:(1971)
804:(1970)
798:(1970)
790:(1968)
782:(1965)
776:(1964)
770:(1962)
689:review
662:review
646:
629:review
480:Jackie
310:puppet
278:French
253:. The
240:French
224:French
204:Canada
201:France
1229:Franz
1193:Films
1123:Jacky
1101:Songs
1132:" ("
710:IMDb
644:ISBN
606:Hair
601:Brel
442:Nice
420:and
416:and
402:and
325:Cast
304:Plot
263:book
708:at
609:."
583:of
440:in
433:).
257:by
1354::
1136:")
565:,
444:.
284:.
1185:"
1181:"
1178:"
1174:"
1171:"
1167:"
1164:"
1160:"
1157:"
1153:"
1150:"
1146:"
1143:"
1139:"
1128:"
1125:"
1121:"
1118:"
1114:"
1111:"
1107:"
905:e
898:t
891:v
746:e
739:t
732:v
525:"
478:"
242:/
175:)
164:)
153:)
Text is available under the Creative Commons Attribution-ShareAlike License. Additional terms may apply.
