40:
340:
title, scoring a hat trick in the championship final and winning MVP honors. He attended the school from 2015 to 2018, being named Boston City League Player of the year twice, and being named to the All-Decade team in 2020, having scored 70 goals in his four years, including 63 in his final two
1460:
1245:
1923:
549:
936:
1094:
1898:
1263:
1439:
1913:
1541:
1300:
329:
Batiz was born to parents from
Triunfo de la Cruz, Honduras and holds dual American and Honduran nationality. He played youth club soccer with American Scores.
1903:
1281:
1958:
1359:
1978:
1419:
1495:
554:
384:
1338:
1908:
1948:
1227:
368:. He joined as a result of a partnership formed between Mass United and Aiolikos. On February 2, 2020, he made his debut for the club against
1248:[To the angle! Legionnaire Jesús Batiz scores a tremendous goal with Toronto FC and adds his second goal in the MLS Next Pro 2023].
977:
1973:
1933:
1963:
1379:
1057:
1943:
1534:
1165:
587:
441:. He signed an additional short-term loan on July 8. After making two MLS appearances, he signed another short-term loan ahead of a
1186:
458:
1039:
1953:
1938:
1918:
1246:"¡Al ángulo! Legionario Jesús Batiz anota tremendo golazo con el Toronto FC y suma su segunda diana en la MLS Next Pro 2023"
915:
1928:
103:
1318:
1206:
1527:
1399:
354:
1968:
333:
1800:
1590:
1076:
1146:
1362:[Honduran Jesús Bernárdez Batiz signed as an MLS player and made his Leagues Cup debut with Toronto FC].
664:
631:
939:[Promising young Honduran is signed by Rochester New York FC of the MLS Next Pro in the United States].
39:
956:
462:
1360:"El hondureño Jesús Bernárdez Batiz firmó como jugador de MLS y debutó en la Leagues Cup con el Toronto FC"
425:. On April 23, 2023, he scored his first goal and also recorded his first assist for Toronto FC II against
1893:
772:
733:
383:, who became impressed with his performance and signed him to a professional contract for their season in
1820:
1126:
1750:
1131:
582:
426:
395:
249:
1849:
1740:
998:
1830:
937:"Joven promesa hondureña es fichado por el Rochester New York FC de la MLS Next Pro en Estados Unidos"
1888:
1857:
1780:
1710:
1650:
310:
1810:
1790:
1690:
1770:
1670:
738:
434:
403:
1620:
1610:
1513:
1477:
1440:"Toronto FC sign three Toronto FC II players to short-term agreements ahead of Nashville SC match"
1640:
337:
1760:
1088:
1108:
1730:
1680:
1630:
1580:
544:
407:
380:
231:
1364:
1339:"Toronto FC sign Stefanovic and Batiz to short-term agreements ahead of Leagues Cup match"
1021:
941:
438:
422:
369:
1865:
1700:
1301:"No 'magic' on the road as woes continue for Toronto FC, Orlando City SC smash TFC 4-0"
1024:[The ASM era has begun - Jesus Batiz at Aeolik - Valios and Katsikis renewed].
376:
350:
215:
183:
1264:"Toronto FC call up Lazar Stefanovic and Jesús Batiz from TFCII for Leagues Cup clash"
1882:
1841:
1570:
1550:
1420:"Toronto FC sign Jesús Batiz to short-term agreement for Canadian Championship match"
1003:
961:
626:
414:
365:
361:
314:
267:
199:
120:
1022:"Η εποχή ASM ξεκίνησε- Στον Αιολικό ο Jesus Batiz- Ανανέωσαν οι Βαλιος και Κατσικης"
1720:
1191:
982:
636:
592:
418:
391:
318:
1519:
1490:
889:
442:
399:
1444:
1424:
1404:
1384:
1343:
1323:
1211:
920:
727:
446:
430:
286:
1463:[Jesus Batiz, Reinaldo Rueda's surprise for the League of Nations].
1230:[Toronto FC of Canada signs young Honduran midfielder Jesús Batiz].
1228:"El Toronto FC de Canadá ficha al joven mediocampista hondureño Jesús Batiz"
17:
379:. In 2021, he played for Mass United in the NISA Independence Cup against
1380:"Toronto FC sign Andrei Dumitru and Jesús Batiz to short-term agreements"
300:*Club domestic league appearances and goals, correct as of August 8, 2024
1600:
1170:
1149:[Jesús Batiz makes his way in the US with Rochester New York].
398:. He scored his first goal for the club on May 11 in a 3–1 loss in the
1461:"Jesús Batíz la sorpresa de Reinaldo Rueda para la Liga de Naciones"
1187:"RNY FC fights valiantly, but suffers U.S. Open Cup exit at NYCFC"
1282:"Philadelphia Union II (3) - Toronto FC II (3) Postgame Summary"
84:
1523:
1042:[At Aeolik, Jesus Batiz, Katsikis and Valios renewed].
1040:"Στον Αιολικό ο Jesus Batiz, ανανέωσαν οι Κατσίκης και Βαλιός"
1147:"Jesús Batiz se abre paso en EE UU con el Rochester New York"
916:"Toronto FC sign Pearlman and Batiz to short-term agreements"
449:. In 2024, he signed additional short-term loan agreements.
1319:"Toronto FC sign three Young Reds to short-term agreements"
1400:"Toronto FC sign Jesús Batiz to MLS short-term agreement"
1075:Σουφλιάς, Κώστας (Souflias, Kostas) (2 February 2020).
481:
Appearances and goals by club, season and competition
1207:"Toronto FC II sign Matthew Catavolo and Jesus Batiz"
429:. In July 2023, he signed a short-term loan with the
421:. He made his club debut on March 27, 2023, against
279:
261:
243:
225:
209:
193:
177:
151:
146:
139:
134:
126:
114:
109:
99:
91:
80:
62:
54:
49:
1166:"RNY FC falls to defending MLS champs in Open Cup"
978:"Jesus Batiz leads Boston International to title"
309:(born June 14, 1999) is a Honduran professional
1924:National Independent Soccer Association players
1535:
8:
1093:: CS1 maint: multiple names: authors list (
32:
457:In August 2024, Batiz was called up to the
1542:
1528:
1520:
360:In August 2019, he signed with Greek club
161:
31:
1060:[Jesus Batiz from Mass United!].
479:
1496:National Independent Soccer Association
910:
908:
904:
881:
1086:
1016:
1014:
957:"Herald All-Scholastics: Boys soccer"
7:
1914:United Premier Soccer League players
169:
1904:American people of Honduran descent
1459:Campos, Nehemías (30 August 2024).
461:for the first time, ahead of their
1899:Men's association football wingers
95:5 ft 10 in (1.78 m)
27:American soccer player (born 1999)
25:
1299:Hockridge, Andrew (5 July 2023).
1127:"Jesus Batiz Player Announcement"
976:Mullen, Logan (1 November 2017).
390:In February 2022, he signed with
332:In 2017, he led his high school,
935:Witty, Edgar (3 February 2022).
38:
1979:21st-century American sportsmen
1226:Roca, Gustavo (27 March 2023).
1185:Henry Jr, Larry (11 May 2022).
1358:Roca, Gustavo (31 July 2023).
1164:Driffill, Matt (12 May 2022).
1153:(in Spanish). 5 February 2022.
1079:[Aeolikos-Marko 0-0].
1058:"Jesus Batiz από Mass United!"
413:In March 2023, he signed with
1:
1959:American men's soccer players
1949:Rochester New York FC players
1491:"Jesus Batiz 2021 NISA Stats"
999:"All-decade boys soccer team"
997:Dudek, Greg (2 August 2020).
355:United Premier Soccer League
1974:Major League Soccer players
1934:Mass United Rush FC players
445:match against Mexican club
1995:
1964:Soccer players from Boston
1909:Honduran men's footballers
1252:(in Spanish). 15 May 2023.
1064:(in Greek). 5 August 2019.
1046:(in Greek). 5 August 2019.
1028:(in Greek). 5 August 2019.
1562:
843:
808:
748:
737:
726:
691:
680:
677:
674:
652:
649:
646:
635:
625:
614:
570:
567:
564:
503:
500:
497:
494:
491:
488:
485:
299:
141:
129:
119:
102:
94:
83:
65:
57:
37:
1944:New Amsterdam FC players
437:debut on July 4 against
433:first team. He made his
349:In 2019, he played with
313:who currently plays for
463:CONCACAF Nations League
334:Boston International HS
465:matches in September.
459:Honduras national team
1954:Toronto FC II players
1939:Aiolikos F.C. players
1919:Gamma Ethniki players
1556:– current squad
1132:Rochester New York FC
583:Rochester New York FC
427:Philadelphia Union II
396:Rochester New York FC
307:Jesús Bernárdez Batiz
250:Rochester New York FC
58:Jesús Bernárdez Batiz
1929:MLS Next Pro players
1109:"NISA Top 40: 40-31"
1077:"Αιολικός-Μαρκό 0-0"
475:As of August 8, 2024
453:International career
375:He then returned to
50:Personal information
1864:Goalkeeping Coach:
1115:. 11 November 2021.
965:. 11 December 2018.
739:Major League Soccer
482:
435:Major League Soccer
404:Major League Soccer
34:
1969:Toronto FC players
1286:Our Sports Central
1135:. 2 February 2022.
1113:Protagonist Soccer
480:
338:Boston City League
1876:
1875:
1856:Assistant Coach:
1848:Assistant Coach:
878:
877:
469:Career statistics
304:
303:
16:(Redirected from
1986:
1868:
1860:
1852:
1844:
1834:
1833:
1824:
1823:
1814:
1813:
1804:
1803:
1794:
1793:
1784:
1783:
1774:
1773:
1764:
1763:
1754:
1753:
1744:
1743:
1734:
1733:
1724:
1723:
1714:
1713:
1704:
1703:
1694:
1693:
1684:
1683:
1674:
1673:
1664:
1663:
1654:
1653:
1644:
1643:
1634:
1633:
1624:
1623:
1614:
1613:
1604:
1603:
1594:
1593:
1584:
1583:
1574:
1573:
1557:
1553:
1544:
1537:
1530:
1521:
1501:
1500:
1487:
1481:
1475:
1469:
1468:
1456:
1450:
1449:
1436:
1430:
1429:
1416:
1410:
1409:
1396:
1390:
1389:
1388:. 24 April 2024.
1376:
1370:
1369:
1355:
1349:
1348:
1335:
1329:
1328:
1315:
1309:
1308:
1296:
1290:
1289:
1288:. 23 April 2023.
1278:
1272:
1271:
1260:
1254:
1253:
1242:
1236:
1235:
1223:
1217:
1216:
1215:. 21 March 2023.
1203:
1197:
1196:
1182:
1176:
1175:
1161:
1155:
1154:
1143:
1137:
1136:
1123:
1117:
1116:
1105:
1099:
1098:
1092:
1084:
1072:
1066:
1065:
1054:
1048:
1047:
1036:
1030:
1029:
1018:
1009:
1008:
994:
988:
987:
973:
967:
966:
953:
947:
946:
932:
926:
925:
912:
892:
886:
545:New Amsterdam FC
483:
408:New York City FC
381:New Amsterdam FC
282:
264:
246:
232:New Amsterdam FC
228:
212:
196:
180:
171:
163:
110:Team information
76:
72:
70:
42:
35:
21:
1994:
1993:
1989:
1988:
1987:
1985:
1984:
1983:
1879:
1878:
1877:
1872:
1871:
1863:
1855:
1847:
1839:
1829:
1827:
1819:
1817:
1809:
1807:
1799:
1797:
1789:
1787:
1779:
1777:
1769:
1767:
1759:
1757:
1749:
1747:
1739:
1737:
1729:
1727:
1719:
1717:
1709:
1707:
1699:
1697:
1689:
1687:
1679:
1677:
1669:
1667:
1659:
1657:
1649:
1647:
1639:
1637:
1629:
1627:
1619:
1617:
1609:
1607:
1599:
1597:
1589:
1587:
1579:
1577:
1569:
1567:
1558:
1555:
1551:
1548:
1510:
1505:
1504:
1489:
1488:
1484:
1476:
1472:
1458:
1457:
1453:
1438:
1437:
1433:
1418:
1417:
1413:
1398:
1397:
1393:
1378:
1377:
1373:
1357:
1356:
1352:
1347:. 30 July 2023.
1337:
1336:
1332:
1317:
1316:
1312:
1298:
1297:
1293:
1280:
1279:
1275:
1270:. 30 July 2023.
1262:
1261:
1257:
1244:
1243:
1239:
1225:
1224:
1220:
1205:
1204:
1200:
1184:
1183:
1179:
1171:Rochester First
1163:
1162:
1158:
1145:
1144:
1140:
1125:
1124:
1120:
1107:
1106:
1102:
1085:
1074:
1073:
1069:
1056:
1055:
1051:
1038:
1037:
1033:
1020:
1019:
1012:
996:
995:
991:
975:
974:
970:
955:
954:
950:
934:
933:
929:
914:
913:
906:
901:
896:
895:
887:
883:
471:
455:
439:Orlando City SC
423:FC Cincinnati 2
347:
327:
280:
262:
244:
226:
210:
194:
178:
142:American Scores
117:
74:
68:
66:
45:
28:
23:
22:
15:
12:
11:
5:
1992:
1990:
1982:
1981:
1976:
1971:
1966:
1961:
1956:
1951:
1946:
1941:
1936:
1931:
1926:
1921:
1916:
1911:
1906:
1901:
1896:
1891:
1881:
1880:
1874:
1873:
1870:
1869:
1861:
1853:
1845:
1836:
1835:
1825:
1815:
1805:
1795:
1785:
1775:
1765:
1755:
1745:
1735:
1725:
1715:
1705:
1695:
1685:
1675:
1665:
1655:
1645:
1635:
1625:
1615:
1605:
1595:
1585:
1575:
1564:
1563:
1560:
1559:
1549:
1547:
1546:
1539:
1532:
1524:
1518:
1517:
1509:
1508:External links
1506:
1503:
1502:
1482:
1470:
1451:
1448:. 15 May 2024.
1431:
1411:
1391:
1371:
1350:
1330:
1327:. 8 July 2023.
1310:
1305:Waking the Red
1291:
1273:
1268:Waking the Red
1255:
1237:
1218:
1198:
1177:
1156:
1138:
1118:
1100:
1067:
1049:
1031:
1010:
989:
968:
948:
927:
924:. 4 July 2023.
903:
902:
900:
897:
894:
893:
888:Appearance in
880:
879:
876:
875:
872:
869:
866:
863:
860:
857:
854:
851:
848:
845:
841:
840:
837:
834:
831:
828:
825:
822:
819:
816:
813:
810:
806:
805:
802:
799:
796:
793:
790:
787:
784:
781:
778:
775:
769:
768:
765:
762:
759:
756:
753:
750:
747:
744:
741:
736:
731:
724:
723:
720:
717:
714:
711:
708:
705:
702:
699:
696:
693:
689:
688:
685:
682:
679:
676:
673:
670:
667:
661:
660:
657:
654:
651:
648:
645:
642:
639:
634:
629:
623:
622:
619:
616:
613:
610:
607:
604:
601:
598:
595:
590:
585:
579:
578:
575:
572:
569:
566:
563:
560:
557:
552:
547:
541:
540:
537:
534:
531:
528:
525:
522:
519:
516:
513:
510:
506:
505:
502:
499:
496:
493:
490:
487:
478:
477:
470:
467:
454:
451:
402:match against
377:Mass United FC
351:Mass United FC
346:
343:
326:
323:
302:
301:
297:
296:
293:
290:
283:
277:
276:
273:
270:
265:
259:
258:
255:
252:
247:
241:
240:
237:
234:
229:
223:
222:
220:
218:
216:Mass United FC
213:
207:
206:
204:
202:
197:
191:
190:
188:
186:
184:Mass United FC
181:
175:
174:
165:
158:
153:
149:
148:
147:Senior career*
144:
143:
140:
137:
136:
132:
131:
128:
124:
123:
118:
115:
112:
111:
107:
106:
101:
97:
96:
93:
89:
88:
82:
81:Place of birth
78:
77:
64:
60:
59:
56:
52:
51:
47:
46:
43:
26:
24:
14:
13:
10:
9:
6:
4:
3:
2:
1991:
1980:
1977:
1975:
1972:
1970:
1967:
1965:
1962:
1960:
1957:
1955:
1952:
1950:
1947:
1945:
1942:
1940:
1937:
1935:
1932:
1930:
1927:
1925:
1922:
1920:
1917:
1915:
1912:
1910:
1907:
1905:
1902:
1900:
1897:
1895:
1894:Living people
1892:
1890:
1887:
1886:
1884:
1867:
1862:
1859:
1854:
1851:
1846:
1843:
1838:
1837:
1832:
1826:
1822:
1816:
1812:
1806:
1802:
1796:
1792:
1786:
1782:
1776:
1772:
1766:
1762:
1756:
1752:
1746:
1742:
1736:
1732:
1726:
1722:
1716:
1712:
1706:
1702:
1696:
1692:
1686:
1682:
1676:
1672:
1666:
1662:
1656:
1652:
1646:
1642:
1636:
1632:
1626:
1622:
1616:
1612:
1606:
1602:
1596:
1592:
1586:
1582:
1576:
1572:
1566:
1565:
1561:
1554:
1552:Toronto FC II
1545:
1540:
1538:
1533:
1531:
1526:
1525:
1522:
1515:
1512:
1511:
1507:
1498:
1497:
1492:
1486:
1483:
1479:
1474:
1471:
1467:(in Spanish).
1466:
1462:
1455:
1452:
1447:
1446:
1441:
1435:
1432:
1428:. 8 May 2024.
1427:
1426:
1421:
1415:
1412:
1408:. 4 May 2024.
1407:
1406:
1401:
1395:
1392:
1387:
1386:
1381:
1375:
1372:
1368:(in Spanish).
1367:
1366:
1361:
1354:
1351:
1346:
1345:
1340:
1334:
1331:
1326:
1325:
1320:
1314:
1311:
1306:
1302:
1295:
1292:
1287:
1283:
1277:
1274:
1269:
1265:
1259:
1256:
1251:
1247:
1241:
1238:
1234:(in Spanish).
1233:
1229:
1222:
1219:
1214:
1213:
1208:
1202:
1199:
1194:
1193:
1188:
1181:
1178:
1173:
1172:
1167:
1160:
1157:
1152:
1148:
1142:
1139:
1134:
1133:
1128:
1122:
1119:
1114:
1110:
1104:
1101:
1096:
1090:
1082:
1078:
1071:
1068:
1063:
1059:
1053:
1050:
1045:
1041:
1035:
1032:
1027:
1023:
1017:
1015:
1011:
1006:
1005:
1004:Boston Herald
1000:
993:
990:
985:
984:
979:
972:
969:
964:
963:
962:Boston Herald
958:
952:
949:
945:(in Spanish).
944:
943:
938:
931:
928:
923:
922:
917:
911:
909:
905:
898:
891:
885:
882:
873:
870:
867:
864:
861:
858:
855:
852:
849:
846:
844:Career total
842:
838:
835:
832:
829:
826:
823:
820:
817:
814:
811:
807:
803:
800:
797:
794:
791:
788:
785:
782:
779:
776:
774:
771:
770:
766:
763:
760:
757:
754:
751:
745:
742:
740:
735:
732:
729:
725:
721:
718:
715:
712:
709:
706:
703:
700:
697:
694:
690:
686:
683:
671:
668:
666:
663:
662:
658:
655:
643:
640:
638:
633:
630:
628:
627:Toronto FC II
624:
620:
617:
611:
608:
605:
602:
599:
596:
594:
591:
589:
586:
584:
581:
580:
576:
573:
561:
558:
556:
553:
551:
548:
546:
543:
542:
538:
535:
532:
529:
526:
523:
520:
517:
514:
511:
508:
507:
498:National cup
484:
476:
473:
472:
468:
466:
464:
460:
452:
450:
448:
444:
440:
436:
432:
428:
424:
420:
416:
415:Toronto FC II
411:
409:
405:
401:
397:
393:
388:
386:
382:
378:
373:
371:
367:
366:Gamma Ethniki
363:
358:
356:
352:
344:
342:
339:
335:
330:
324:
322:
320:
316:
315:Toronto FC II
312:
308:
298:
294:
291:
288:
284:
278:
274:
271:
269:
268:Toronto FC II
266:
260:
256:
253:
251:
248:
242:
238:
235:
233:
230:
224:
221:
219:
217:
214:
208:
205:
203:
201:
198:
192:
189:
187:
185:
182:
176:
173:
166:
164:
159:
157:
154:
150:
145:
138:
133:
125:
122:
121:Toronto FC II
113:
108:
105:
98:
90:
86:
79:
75:(age 25)
73:June 14, 1999
63:Date of birth
61:
53:
48:
44:Batiz in 2023
41:
36:
30:
19:
1840:Head Coach:
1751:Stojadinovic
1660:
1516:at Soccerway
1494:
1485:
1480:at Soccerway
1473:
1465:Deportes TVC
1464:
1454:
1443:
1434:
1423:
1414:
1403:
1394:
1383:
1374:
1363:
1353:
1342:
1333:
1322:
1313:
1304:
1294:
1285:
1276:
1267:
1258:
1249:
1240:
1231:
1221:
1210:
1201:
1192:MLS Next Pro
1190:
1180:
1169:
1159:
1150:
1141:
1130:
1121:
1112:
1103:
1080:
1070:
1062:Sport Lesvos
1061:
1052:
1043:
1034:
1025:
1002:
992:
983:Boston Globe
981:
971:
960:
951:
940:
930:
919:
884:
637:MLS Next Pro
593:MLS Next Pro
474:
456:
419:MLS Next Pro
412:
392:MLS Next Pro
389:
374:
359:
348:
331:
328:
319:MLS Next Pro
306:
305:
167:
160:
155:
135:Youth career
116:Current team
29:
1889:1999 births
1850:Casalinuovo
1821:Pusztahegyi
1641:Cimermancic
1514:Jesús Batiz
1478:Jesús Batiz
1083:(in Greek).
1081:Lesvos News
1026:Lesvos Post
890:Leagues Cup
443:Leagues Cup
400:US Open Cup
345:Club career
100:Position(s)
33:Jesús Batiz
18:Jesus Batiz
1883:Categories
1781:Rigopoulos
1741:Igbinobaro
1681:Stefanovic
1581:De Rosario
1445:Toronto FC
1425:Toronto FC
1405:Toronto FC
1385:Toronto FC
1344:Toronto FC
1324:Toronto FC
1212:Toronto FC
1151:El Heraldo
921:Toronto FC
899:References
728:Toronto FC
431:Toronto FC
325:Early life
311:footballer
287:Toronto FC
87:, Honduras
69:1999-06-14
1791:De Blasis
1761:Staniland
1731:Altobelli
1591:Rodriguez
1044:Sports Up
495:Playoffs
341:seasons.
336:, to the
281:2023–2024
211:2020–2021
195:2019–2020
55:Full name
1866:Monsalve
1858:Michelis
1828:98
1818:97
1811:R.Chukwu
1808:96
1798:95
1788:94
1778:92
1768:91
1758:89
1748:85
1738:84
1728:82
1718:81
1708:80
1698:79
1688:78
1678:76
1668:74
1658:73
1648:72
1638:71
1631:Catavolo
1628:70
1618:68
1611:J.Chukwu
1608:65
1598:58
1588:50
1578:40
1568:38
1089:cite web
509:Division
362:Aiolikos
200:Aiolikos
1831:Fortier
1801:Edwards
1701:Dumitru
1601:Ythallo
730:(loan)
492:League
489:Season
364:in the
353:in the
1842:Cimini
1771:Barrow
1711:Wilson
1691:Spence
1671:Mawoko
1651:Fisher
1621:Olguin
809:Total
692:Total
539:Goals
504:Total
501:Other
289:(loan)
127:Number
104:Winger
92:Height
1721:Ayari
1661:Batiz
1571:Sharp
533:Goals
527:Goals
521:Goals
515:Goals
486:Club
447:Atlas
406:club
394:side
370:Marko
263:2023–
152:Years
1365:Diez
1250:Diez
1232:Diez
1095:link
942:Diez
773:2024
734:2023
665:2024
632:2023
588:2022
555:NISA
550:2021
536:Apps
530:Apps
524:Apps
518:Apps
512:Apps
385:NISA
275:(11)
245:2022
227:2021
179:2019
162:Apps
156:Team
85:Tela
874:18
722:11
417:in
317:in
295:(0)
257:(4)
239:(2)
170:Gls
1885::
1493:.
1442:.
1422:.
1402:.
1382:.
1341:.
1321:.
1303:.
1284:.
1266:.
1209:.
1189:.
1168:.
1129:.
1111:.
1091:}}
1087:{{
1013:^
1001:.
980:.
959:.
918:.
907:^
871:91
850:17
847:85
839:0
804:0
767:0
719:41
698:11
695:41
687:3
684:14
669:14
659:8
656:27
641:27
621:5
618:28
597:24
577:2
574:18
559:18
410:.
387:.
372:.
357:.
321:.
285:→
272:41
254:24
236:18
130:73
71:)
1543:e
1536:t
1529:v
1499:.
1307:.
1195:.
1174:.
1097:)
1007:.
986:.
868:0
865:1
862:1
859:4
856:0
853:1
836:4
833:0
830:1
827:0
824:1
821:0
818:0
815:0
812:2
801:1
798:0
795:0
792:0
789:1
786:0
783:0
780:0
777:0
764:3
761:0
758:1
755:0
752:0
749:—
746:0
743:2
716:0
713:0
710:0
707:0
704:0
701:0
681:—
678:—
675:—
672:3
653:—
650:—
647:—
644:8
615:—
612:1
609:3
606:0
603:1
600:4
571:—
568:—
565:—
562:2
292:2
172:)
168:(
67:(
20:)
Text is available under the Creative Commons Attribution-ShareAlike License. Additional terms may apply.
