221:
The Korafe people are a people that live in a mainly tribal manner as they wear very outlandish headgear as well as many other types of jewelry not commonly found anywhere else. The people were rich in culture and that can be seen within the complexity in the Korafe
Language.
191:
phylum of languages. Korafe or could also be called
Kailikaili, Kaire, Korafe, Korafi, Korape, and Kwarafe is a language spoken in the Oro Province more specifically in the Tufi District, and Cape Nelson Headlands.
1980:
Farr, C. J. (1998). The interface between syntax and discourse in Korafe, a Papuan language of Papua New Guinea. Canberra: Pacific
Linguistics, Research School of Pacific and Asian Studies, Australian National
942:
Stem II verbs are normally somewhat close to Stem I verbs but with a few changes whether it be a vowel shift, reduplication etc. Normally, removes one of the vowels which are most likely -u, or -i
2102:
1807:
1784:
1757:
1702:
1681:
1615:
1592:
1550:
1529:
1293:
2. Verb is stem two but have longer configurations such as VCVCV, CVCVCV, VNCVCV, CYNCVCV. In this case the -ere rule applies by having the root word followed by -ere.
2035:
1222:
When the verb is a stem II verb and also follows any of the following order V, CV, VCV, CVCV, VNCV, CVNCV, then the -ere will be put right before the stem word
2095:
702:
763:
3224:
2088:
3219:
2363:
2140:
612:
578:
3133:
1998:
1984:
The Sounds and Colors of a Papua New
Guinean Sing-sing – Wild Junket Adventure Travel Blog. (2015, August 21). Retrieved from
1944:
188:
81:
1153:
Negative versions of
Positive Deverbals are the same structurally but just has a different suffix which for negatives is -ae
3123:
3118:
3084:
2111:
657:
2183:
711:
693:
621:
2042:
3188:
3183:
2627:
2228:
648:
2594:
1477:
The epenthetic rules are used in order to avoid changing the meaning of words that would be changed from suffixes.
3143:
2839:
747:
720:
2950:
2755:
214:
Responsibilities and such go beyond one generation and can be passed down to one's children and so on and so forth
2806:
738:
585:
992:
729:
2778:
666:
603:
594:
766:
or
Subject-Object-Verb word order. An example of the use of Subject-Object-Verb word order is shown below:
3193:
639:
2470:
3069:
2682:
2493:
2268:
2060:
2009:
1955:
684:
675:
86:
3173:
3148:
2745:
745:
736:
727:
718:
709:
700:
691:
682:
673:
664:
655:
646:
637:
630:
628:
619:
610:
601:
592:
583:
3198:
3178:
2740:
2298:
1482:
2029:
1792:
1769:
1742:
1687:
1666:
1600:
1577:
1535:
1514:
3168:
2978:
2897:
2730:
2720:
2695:
2579:
2506:
2405:
2318:
2288:
2168:
902:
For stem verbs I the structure of that verb would be said root word followed by -e, -i, or -u.
3023:
2983:
2725:
2705:
2667:
2662:
2657:
2521:
2435:
2303:
2253:
217:
Belief in magic powers as well as a ] that are involved in a good well being for the community
196:
3128:
3013:
2998:
2993:
2988:
2940:
2935:
2930:
2915:
2907:
2892:
2834:
2617:
2546:
2455:
2445:
2440:
2425:
2293:
2278:
2248:
2208:
2125:
184:
176:
42:
3138:
3059:
3046:
3036:
3031:
2973:
2963:
2849:
2819:
2791:
2768:
2700:
2652:
2632:
2622:
2602:
2569:
2554:
2531:
2501:
2450:
2420:
2415:
2410:
2392:
2358:
2348:
2328:
2323:
2313:
2283:
2203:
2188:
2163:
2158:
2073:
2022:
1968:
1918:
73:
1985:
408:
The accent mark also helps to show the location of said syllable that is being stressed
3097:
3092:
3064:
3003:
2958:
2920:
2887:
2877:
2857:
2824:
2814:
2715:
2710:
2690:
2672:
2642:
2637:
2612:
2584:
2574:
2564:
2559:
2526:
2511:
2460:
2430:
2400:
2373:
2343:
2333:
2258:
2243:
2238:
2223:
2218:
2213:
2193:
2178:
2173:
1906:
1074:
1929:
Bradshaw, Joel (2017). Evidence of contact between
Binanderean and Oceanic languages.
163:
3213:
3102:
3074:
3054:
3008:
2968:
2925:
2882:
2872:
2867:
2862:
2829:
2786:
2763:
2735:
2478:
2368:
2353:
2338:
2273:
2263:
2233:
2198:
1629:
For this case an r is inserted between the stem II verb and the suffix -arira (will)
1087:
405:
Stress on syllables comes on different syllables depending on the amount of syllables
2796:
2647:
2607:
2536:
2308:
1370:
Some phrases and expressions can be made with the use nominals and verbs together.
207:
For the people that lived of the Korafe language lived with three main principles:
180:
52:
2483:
2080:
1822:
422:
Example: genémbo ‘man’, gegénembo ‘men’ , tatárigho ‘echo’, ufóngufongu ‘iguana’
419:
The second syllable is stressed when the word itself has more than 2 syllables
1889:
1884:
1875:
1870:
1470:
338:
The orthography is written in angular brackets where it differs from the IPA.
2135:
2130:
513:
448:
304:
156:
130:
1489:
For r-insertion it is normally used between the stem II verb and the -uru
146:
139:
257:
995:, or basically using more than 1 verb next to each other in a clause.
427:
Also the first syllable is stressed when it uses the syllable pattern
411:
The first syllable is stressed when the word itself has 2 syllables
2084:
1210:
In Korafe only one heavy syllable is allowed (vv in the Rhyme)
1142:{'to speak/speaking'} {'to cook/cooking'} {'to write/writing'}
2036:"A Selective Word List in Ten Different Binadere Languages"
428:
1986:
https://www.wildjunket.com/papua-new-guinea-sing-sing/
1213:
Almost all imperfective verbs will use the -ere rules
414:
Example: gháka ‘canoe’ jáinjain ‘chirp of a cricket’
1795:
1772:
1745:
1690:
1669:
1603:
1580:
1538:
1517:
16:
Trans–New Guinea language spoken in Papua New Guinea
3161:
3111:
3083:
3045:
3022:
2949:
2906:
2848:
2805:
2777:
2754:
2681:
2593:
2545:
2492:
2469:
2391:
2382:
2149:
2118:
154:
128:
123:
102:
70:
58:
48:
38:
21:
1801:
1778:
1751:
1696:
1675:
1609:
1586:
1544:
1523:
1356:enter.II-IPF-do.lI.IMP {nurture.11-IPF-do.II'! MP}
1069:'while I will be speaking' 'he wrote'
1287:{'be writing'} {'be binding'} {'be butchering'}
1090:it is a root word followed by the suffix -ari.
1199:{'not saying'} {'not cooking'} {'not writing'}
1066:ay.II-EPEN-IPF-SIM.lR.l S.DS write.II-DP.3S.FN
187:. It is part of the Binanderean family of the
2096:
1625:r-Insertion for one syllable (Ci or Cu stems)
8:
2388:
2103:
2089:
2081:
18:
1794:
1771:
1744:
1689:
1668:
1602:
1579:
1537:
1516:
1196:say.l-not.do cook.l-not.do write.l-not.do
1827:
1372:
853:
809:
442:
340:
234:
1863:
1284:IPF-write.TI IPF-bind.II IPF-butcher.I1
2069:
2058:
2018:
2007:
1964:
1953:
1851:(qualifier) (quantifier) (determiner)
195:Korafe has been heavily influenced by
1905:not the same as the Yegha dialect of
101:
7:
1943:Farr, James; Farr, Cynthia (2008).
64:(1,400 Gaina and Bareji cited 1971)
762:The Korafe language has primarily
14:
1359:{'be entering'} {'be nurturing'}
1139:say.I-DvB cook.l-DVB write.I-DVB
2141:Papua New Guinean Sign Language
429:
1796:
1773:
1746:
1691:
1670:
1604:
1581:
1539:
1518:
1:
3225:Greater Binanderean languages
2112:Languages of Papua New Guinea
1999:"The Korafe-Yegha Dictionary"
1945:"The Korafe-Yegha Dictionary"
1366:Nominal and Verb Combinations
1350:{teteru-ere-u t} undudu-ere-u
66:3,600 Korafe and Yegha (2003)
1802:{\displaystyle \rightarrow }
1779:{\displaystyle \rightarrow }
1752:{\displaystyle \rightarrow }
1697:{\displaystyle \rightarrow }
1676:{\displaystyle \rightarrow }
1610:{\displaystyle \rightarrow }
1587:{\displaystyle \rightarrow }
1545:{\displaystyle \rightarrow }
1524:{\displaystyle \rightarrow }
1374:Examples using -e,-se,-ghe
246:Dental/Alveolar/Postveolar
3241:
1829:Structure of Noun Phrases
1809:rainfall rain-EPEN-F.3S.FN
1281:ere-gefu ere-bundi ere-oji
3220:Languages of Oro Province
2030:Korafe-Yegha Swadesh List
1086:When creating a positive
150: – Gaina-Bareji
143: – Korafe-Yegha
31:
26:
1481:Epenthetic r-insertion (
993:serial verb construction
798:REP-plant.vs1-PRES.1S.FN
1895:(subscription required)
1881:(subscription required)
1715:
1707:
1663:
1644:
1636:
1555:
1511:
1496:
1429:'promise on the Bible'
1325:
1300:
1264:
1247:
1230:
1182:
1171:
1160:
1122:
1108:
1097:
1063:si-r-ur-ono s gefu-sira
1040:
1026:
1002:
985:say.II cook.II write.II
971:
960:
949:
925:
917:
909:
773:
211:Self-sustaining economy
2068:Cite journal requires
2017:Cite journal requires
1963:Cite journal requires
1848:noun/nominal compound
1803:
1789:rainfall rain-F.3S.FN
1780:
1753:
1698:
1677:
1611:
1588:
1546:
1525:
1451:' slosh, ripple, lap'
1396:'wage war on enemies'
1217:-ere replacement rules
1804:
1781:
1754:
1699:
1678:
1612:
1589:
1547:
1526:
1136:s-ari it-ari gemb-ari
1917:not the same as the
1793:
1770:
1743:
1688:
1667:
1601:
1578:
1536:
1515:
1462:'nod off, bow head'
1353:eter-er-u undud-er-u
936:say.I cook.I write.I
1931:Oceanic Linguistics
1830:
1418:'feel sad, grieve'
1375:
1104:'to speak/speaking'
855:
811:
444:
343:
237:
183:, in the "tail" of
2119:Official languages
1828:
1799:
1786:barija di-r-arira,
1776:
1749:
1694:
1673:
1620:'be writing while'
1607:
1584:
1542:
1521:
1382:Literal rendering
1373:
1193:s-ae it-ae gemb-ae
1149:Negative Deverbals
1132:'to write/writing'
1082:Positive Deverbals
854:
810:
443:
341:
235:
3207:
3206:
3157:
3156:
1893:(18th ed., 2015)
1879:(18th ed., 2015)
1855:
1854:
1617:write.II-EPEN-IPF
1466:
1465:
1448:ripples do again
1385:Free translation
1118:'to cook/cooking'
895:
894:
847:
846:
826:you(plural)/they
755:
754:
397:
396:
336:
335:
197:Oceanic languages
170:
169:
3232:
3144:Southeast Papuan
3134:Ramu–Lower Sepik
2389:
2150:Major Indigenous
2105:
2098:
2091:
2082:
2077:
2071:
2066:
2064:
2056:
2054:
2053:
2047:
2041:. Archived from
2040:
2026:
2020:
2015:
2013:
2005:
2003:
1973:
1972:
1966:
1961:
1959:
1951:
1949:
1940:
1934:
1927:
1921:
1915:
1909:
1903:
1897:
1896:
1882:
1868:
1831:
1808:
1806:
1805:
1800:
1785:
1783:
1782:
1777:
1766:barija di-arira
1758:
1756:
1755:
1750:
1734:
1730:
1726:
1722:
1703:
1701:
1700:
1695:
1682:
1680:
1679:
1674:
1659:
1655:
1651:
1616:
1614:
1613:
1608:
1593:
1591:
1590:
1585:
1570:
1566:
1562:
1551:
1549:
1548:
1543:
1530:
1528:
1527:
1522:
1507:
1503:
1376:
1343:
1339:
1335:
1318:
1314:
1310:
1274:
1270:
1257:
1253:
1240:
1236:
1129:
1115:
1059:
1055:
1051:
1047:
1036:
1032:
1021:
1017:
1013:
1009:
978:
967:
956:
856:
812:
791:
787:
783:
779:
751:
742:
733:
724:
715:
706:
697:
688:
679:
670:
661:
652:
643:
634:
625:
616:
607:
598:
589:
445:
432:
431:
344:
238:
189:Trans–New Guinea
185:Papua New Guinea
166:
149:
142:
133:
82:Trans–New Guinea
76:
43:Papua New Guinea
19:
3240:
3239:
3235:
3234:
3233:
3231:
3230:
3229:
3210:
3209:
3208:
3203:
3153:
3124:Kainantu–Goroka
3119:Finisterre–Huon
3112:Larger families
3107:
3085:Turama–Kikorian
3079:
3041:
3018:
2945:
2902:
2844:
2807:East Strickland
2801:
2773:
2750:
2677:
2589:
2541:
2488:
2465:
2384:
2378:
2151:
2145:
2114:
2109:
2067:
2057:
2051:
2049:
2045:
2038:
2034:
2016:
2006:
2001:
1997:
1994:
1977:
1976:
1962:
1952:
1947:
1942:
1941:
1937:
1928:
1924:
1919:Bareji language
1916:
1912:
1904:
1900:
1894:
1883:
1880:
1869:
1865:
1860:
1826:
1819:
1814:
1791:
1790:
1768:
1767:
1764:
1741:
1740:
1736:
1732:
1728:
1724:
1720:
1713:
1705:
1686:
1685:
1665:
1664:
1661:
1657:
1653:
1649:
1642:
1634:
1627:
1622:
1599:
1598:
1576:
1575:
1572:
1568:
1564:
1560:
1553:
1534:
1533:
1513:
1512:
1509:
1505:
1501:
1494:
1487:
1475:
1473:Insertion Rules
1456:(bain) bainghe
1379:Korafe N(N)+V:
1368:
1363:
1348:
1341:
1337:
1333:
1323:
1316:
1312:
1308:
1298:
1291:
1279:
1277:'be butchering'
1272:
1268:
1262:
1255:
1251:
1245:
1238:
1234:
1228:
1219:
1208:
1203:
1191:
1180:
1169:
1158:
1151:
1146:
1134:
1127:
1120:
1113:
1106:
1095:
1084:
1079:
1075:Non-Finite Verb
1071:
1061:
1057:
1053:
1049:
1045:
1038:
1034:
1030:
1024:
1019:
1015:
1011:
1007:
1000:
989:
980:
976:
969:
965:
958:
954:
947:
940:
931:
923:
915:
907:
900:
898:Stems and Verbs
852:
808:
803:
801:‘I am planting’
793:
789:
785:
781:
777:
771:
760:
441:
402:
233:
228:
205:
177:Papuan language
162:
145:
144:
138:
137:
129:
98:
77:
74:Language family
72:
65:
61:
60:Native speakers
17:
12:
11:
5:
3238:
3236:
3228:
3227:
3222:
3212:
3211:
3205:
3204:
3202:
3201:
3196:
3191:
3186:
3181:
3176:
3171:
3165:
3163:
3162:Sign languages
3159:
3158:
3155:
3154:
3152:
3151:
3146:
3141:
3136:
3131:
3126:
3121:
3115:
3113:
3109:
3108:
3106:
3105:
3100:
3095:
3089:
3087:
3081:
3080:
3078:
3077:
3072:
3067:
3062:
3057:
3051:
3049:
3043:
3042:
3040:
3039:
3034:
3028:
3026:
3020:
3019:
3017:
3016:
3011:
3006:
3001:
2996:
2991:
2986:
2981:
2976:
2971:
2966:
2961:
2955:
2953:
2947:
2946:
2944:
2943:
2938:
2933:
2928:
2923:
2918:
2912:
2910:
2904:
2903:
2901:
2900:
2895:
2890:
2885:
2880:
2875:
2870:
2865:
2860:
2854:
2852:
2846:
2845:
2843:
2842:
2837:
2832:
2827:
2822:
2817:
2811:
2809:
2803:
2802:
2800:
2799:
2794:
2789:
2783:
2781:
2775:
2774:
2772:
2771:
2766:
2760:
2758:
2752:
2751:
2749:
2748:
2743:
2738:
2733:
2728:
2723:
2718:
2713:
2708:
2703:
2698:
2693:
2687:
2685:
2679:
2678:
2676:
2675:
2670:
2665:
2660:
2655:
2650:
2645:
2640:
2635:
2630:
2625:
2620:
2615:
2610:
2605:
2599:
2597:
2591:
2590:
2588:
2587:
2582:
2577:
2572:
2567:
2562:
2557:
2551:
2549:
2543:
2542:
2540:
2539:
2534:
2529:
2524:
2519:
2514:
2509:
2504:
2498:
2496:
2490:
2489:
2487:
2486:
2481:
2475:
2473:
2467:
2466:
2464:
2463:
2458:
2453:
2448:
2443:
2438:
2433:
2428:
2423:
2418:
2413:
2408:
2403:
2397:
2395:
2386:
2380:
2379:
2377:
2376:
2371:
2366:
2361:
2356:
2351:
2346:
2341:
2336:
2331:
2326:
2321:
2316:
2311:
2306:
2301:
2296:
2291:
2286:
2281:
2276:
2271:
2266:
2261:
2256:
2251:
2246:
2241:
2236:
2231:
2226:
2221:
2216:
2211:
2206:
2201:
2196:
2191:
2186:
2181:
2176:
2171:
2166:
2161:
2155:
2153:
2147:
2146:
2144:
2143:
2138:
2133:
2128:
2122:
2120:
2116:
2115:
2110:
2108:
2107:
2100:
2093:
2085:
2079:
2078:
2070:|journal=
2032:
2027:
2019:|journal=
1993:
1992:External links
1990:
1989:
1988:
1982:
1975:
1974:
1965:|journal=
1935:
1922:
1910:
1898:
1862:
1861:
1859:
1856:
1853:
1852:
1849:
1846:
1842:
1841:
1838:
1835:
1825:
1820:
1818:
1815:
1812:'it will rain'
1798:
1775:
1748:
1737:
1714:
1706:
1693:
1672:
1662:
1643:
1635:
1632:
1631:
1626:
1623:
1606:
1583:
1554:
1541:
1520:
1510:
1495:
1492:
1491:
1486:
1479:
1474:
1467:
1464:
1463:
1460:
1457:
1453:
1452:
1449:
1446:
1442:
1441:
1438:
1435:
1431:
1430:
1427:
1424:
1420:
1419:
1416:
1413:
1409:
1408:
1405:
1402:
1398:
1397:
1394:
1391:
1387:
1386:
1383:
1380:
1367:
1364:
1346:'be nurturing'
1324:
1301:teteru-ere-u t
1299:
1296:
1295:
1263:
1246:
1229:
1226:
1225:
1224:
1223:
1218:
1215:
1207:
1206:Verb Formation
1204:
1186:write.l-not.do
1181:
1170:
1159:
1156:
1155:
1150:
1147:
1121:
1107:
1096:
1093:
1092:
1083:
1080:
1078:
1072:
1039:
1025:
1001:
998:
997:
970:
959:
948:
945:
944:
924:
916:
908:
905:
904:
899:
896:
893:
892:
890:
887:
884:
881:
878:
874:
873:
871:
868:
865:
862:
859:
851:
850:Interrogatives
848:
845:
844:
841:
838:
835:
832:
828:
827:
824:
821:
818:
815:
807:
804:
772:
769:
768:
759:
756:
753:
752:
743:
734:
725:
716:
707:
698:
689:
680:
671:
662:
653:
644:
635:
626:
617:
608:
599:
590:
581:
575:
574:
571:
568:
565:
562:
559:
556:
553:
550:
547:
544:
541:
538:
535:
532:
529:
526:
523:
520:
517:
510:
509:
506:
503:
500:
497:
494:
491:
488:
485:
482:
479:
476:
473:
470:
467:
464:
461:
458:
455:
452:
440:
437:
436:
435:
434:
433:
425:
424:
423:
417:
416:
415:
406:
401:
398:
395:
394:
391:
389:
386:
382:
381:
378:
376:
373:
369:
368:
366:
363:
361:
357:
356:
353:
350:
347:
334:
333:
331:
328:
326:
324:
320:
319:
316:
313:
310:
307:
301:
300:
298:
296:
293:
291:
287:
286:
284:
282:
279:
276:
272:
271:
268:
266:
263:
260:
254:
253:
250:
247:
244:
241:
232:
229:
227:
224:
219:
218:
215:
212:
204:
201:
168:
167:
160:
152:
151:
134:
126:
125:
124:Language codes
121:
120:
119:
118:
115:
112:
109:
104:
100:
99:
97:
96:
95:
94:
80:
78:
71:
68:
67:
62:
59:
56:
55:
50:
46:
45:
40:
39:Native to
36:
35:
29:
28:
24:
23:
15:
13:
10:
9:
6:
4:
3:
2:
3237:
3226:
3223:
3221:
3218:
3217:
3215:
3200:
3197:
3195:
3192:
3190:
3189:Rossel Island
3187:
3185:
3184:Mount Avejaha
3182:
3180:
3177:
3175:
3172:
3170:
3167:
3166:
3164:
3160:
3150:
3147:
3145:
3142:
3140:
3137:
3135:
3132:
3130:
3127:
3125:
3122:
3120:
3117:
3116:
3114:
3110:
3104:
3101:
3099:
3096:
3094:
3091:
3090:
3088:
3086:
3082:
3076:
3073:
3071:
3068:
3066:
3063:
3061:
3058:
3056:
3053:
3052:
3050:
3048:
3044:
3038:
3035:
3033:
3030:
3029:
3027:
3025:
3021:
3015:
3012:
3010:
3007:
3005:
3002:
3000:
2997:
2995:
2992:
2990:
2987:
2985:
2982:
2980:
2977:
2975:
2972:
2970:
2967:
2965:
2962:
2960:
2957:
2956:
2954:
2952:
2948:
2942:
2939:
2937:
2934:
2932:
2929:
2927:
2924:
2922:
2919:
2917:
2914:
2913:
2911:
2909:
2905:
2899:
2896:
2894:
2891:
2889:
2886:
2884:
2881:
2879:
2876:
2874:
2871:
2869:
2866:
2864:
2861:
2859:
2856:
2855:
2853:
2851:
2847:
2841:
2838:
2836:
2833:
2831:
2828:
2826:
2823:
2821:
2818:
2816:
2813:
2812:
2810:
2808:
2804:
2798:
2795:
2793:
2790:
2788:
2785:
2784:
2782:
2780:
2779:East Kutubuan
2776:
2770:
2767:
2765:
2762:
2761:
2759:
2757:
2753:
2747:
2744:
2742:
2739:
2737:
2734:
2732:
2729:
2727:
2724:
2722:
2719:
2717:
2714:
2712:
2709:
2707:
2704:
2702:
2699:
2697:
2694:
2692:
2689:
2688:
2686:
2684:
2680:
2674:
2671:
2669:
2666:
2664:
2661:
2659:
2656:
2654:
2651:
2649:
2646:
2644:
2641:
2639:
2636:
2634:
2631:
2629:
2626:
2624:
2621:
2619:
2616:
2614:
2611:
2609:
2606:
2604:
2601:
2600:
2598:
2596:
2592:
2586:
2583:
2581:
2578:
2576:
2573:
2571:
2568:
2566:
2563:
2561:
2558:
2556:
2553:
2552:
2550:
2548:
2544:
2538:
2535:
2533:
2530:
2528:
2525:
2523:
2520:
2518:
2515:
2513:
2510:
2508:
2505:
2503:
2500:
2499:
2497:
2495:
2491:
2485:
2482:
2480:
2477:
2476:
2474:
2472:
2468:
2462:
2459:
2457:
2454:
2452:
2449:
2447:
2444:
2442:
2439:
2437:
2434:
2432:
2429:
2427:
2424:
2422:
2419:
2417:
2414:
2412:
2409:
2407:
2404:
2402:
2399:
2398:
2396:
2394:
2390:
2387:
2381:
2375:
2372:
2370:
2367:
2365:
2362:
2360:
2357:
2355:
2352:
2350:
2347:
2345:
2342:
2340:
2337:
2335:
2334:Somba-Siawari
2332:
2330:
2327:
2325:
2322:
2320:
2317:
2315:
2312:
2310:
2307:
2305:
2302:
2300:
2297:
2295:
2292:
2290:
2287:
2285:
2282:
2280:
2277:
2275:
2272:
2270:
2267:
2265:
2262:
2260:
2257:
2255:
2252:
2250:
2247:
2245:
2242:
2240:
2237:
2235:
2232:
2230:
2227:
2225:
2222:
2220:
2217:
2215:
2212:
2210:
2207:
2205:
2202:
2200:
2197:
2195:
2192:
2190:
2187:
2185:
2182:
2180:
2177:
2175:
2172:
2170:
2167:
2165:
2162:
2160:
2157:
2156:
2154:
2148:
2142:
2139:
2137:
2134:
2132:
2129:
2127:
2124:
2123:
2121:
2117:
2113:
2106:
2101:
2099:
2094:
2092:
2087:
2086:
2083:
2075:
2062:
2048:on 2018-07-10
2044:
2037:
2033:
2031:
2028:
2024:
2011:
2000:
1996:
1995:
1991:
1987:
1983:
1979:
1978:
1970:
1957:
1946:
1939:
1936:
1932:
1926:
1923:
1920:
1914:
1911:
1908:
1902:
1899:
1892:
1891:
1886:
1878:
1877:
1872:
1867:
1864:
1857:
1850:
1847:
1844:
1843:
1839:
1836:
1833:
1832:
1824:
1821:
1816:
1813:
1810:
1787:
1763:
1760:
1735:
1717:
1712:
1709:
1704:
1683:
1660:
1646:
1641:
1638:
1630:
1624:
1621:
1618:
1597:write.I1-IPF
1595:
1571:
1557:
1552:
1531:
1508:
1498:
1490:
1484:
1480:
1478:
1472:
1468:
1461:
1459:nod do again
1458:
1455:
1454:
1450:
1447:
1444:
1443:
1439:
1436:
1433:
1432:
1428:
1425:
1422:
1421:
1417:
1415:neck pain do
1414:
1411:
1410:
1406:
1403:
1400:
1399:
1395:
1392:
1389:
1388:
1384:
1381:
1378:
1377:
1371:
1365:
1362:
1360:
1357:
1354:
1351:
1347:
1344:
1330:
1327:
1322:
1321:'be entering'
1319:
1305:
1302:
1294:
1290:
1288:
1285:
1282:
1278:
1275:
1266:
1261:
1258:
1249:
1244:
1241:
1232:
1221:
1220:
1216:
1214:
1211:
1205:
1202:
1200:
1197:
1194:
1190:
1189:'not writing'
1187:
1184:
1179:
1178:'not cooking'
1176:
1175:cook.l-not.do
1173:
1168:
1165:
1162:
1154:
1148:
1145:
1143:
1140:
1137:
1133:
1130:
1124:
1119:
1116:
1110:
1105:
1102:
1099:
1091:
1089:
1081:
1076:
1073:
1070:
1067:
1064:
1060:
1042:
1037:
1028:
1023:
1004:
996:
994:
991:Verbs follow
988:
986:
983:
982:si itutu gefu
979:
973:
968:
962:
957:
951:
943:
939:
937:
934:
930:
927:
922:
919:
914:
911:
903:
897:
891:
888:
885:
882:
879:
876:
875:
872:
869:
866:
863:
860:
858:
857:
849:
842:
839:
836:
833:
830:
829:
825:
822:
819:
816:
814:
813:
805:
802:
799:
796:
792:
775:
767:
765:
757:
749:
744:
740:
735:
731:
726:
722:
717:
713:
708:
704:
699:
695:
690:
686:
681:
677:
672:
668:
663:
659:
654:
650:
645:
641:
636:
632:
627:
623:
618:
614:
609:
605:
600:
596:
591:
587:
582:
580:
577:
576:
572:
569:
566:
563:
560:
557:
554:
551:
548:
545:
542:
539:
536:
533:
530:
527:
524:
521:
518:
515:
512:
511:
507:
504:
501:
498:
495:
492:
489:
486:
483:
480:
477:
474:
471:
468:
465:
462:
459:
456:
453:
450:
447:
446:
438:
426:
421:
420:
418:
413:
412:
410:
409:
407:
404:
403:
399:
392:
390:
387:
384:
383:
379:
377:
374:
371:
370:
367:
364:
362:
359:
358:
354:
351:
348:
346:
345:
339:
332:
329:
327:
325:
322:
321:
317:
314:
311:
308:
306:
303:
302:
299:
297:
294:
292:
289:
288:
285:
283:
280:
277:
274:
273:
269:
267:
264:
261:
259:
256:
255:
251:
248:
245:
242:
240:
239:
230:
225:
223:
216:
213:
210:
209:
208:
202:
200:
198:
193:
190:
186:
182:
178:
174:
165:
161:
159:
158:
153:
148:
141:
135:
132:
127:
122:
116:
113:
110:
107:
106:
105:
93:
90:
89:
88:
85:
84:
83:
79:
75:
69:
63:
57:
54:
51:
47:
44:
41:
37:
34:
30:
25:
20:
2595:Chimbu–Wahgi
2516:
2383:Other Papuan
2269:Mussau-Emira
2061:cite journal
2050:. Retrieved
2043:the original
2010:cite journal
1956:cite journal
1938:
1930:
1925:
1913:
1901:
1888:
1885:Gaina-Bareji
1874:
1871:Korafe-Yegha
1866:
1823:Noun Phrases
1811:
1788:
1765:
1761:
1738:
1718:
1710:
1684:
1647:
1639:
1628:
1619:
1596:
1573:
1558:
1532:
1499:
1488:
1483:imperfective
1476:
1445:tirotaroghe
1412:dubo mema e
1369:
1361:
1358:
1355:
1352:
1349:
1345:
1331:
1328:
1326:undudu-ere-u
1320:
1306:
1303:
1292:
1289:
1286:
1283:
1280:
1276:
1267:
1260:'be binding'
1259:
1250:
1243:'be writing'
1242:
1233:
1212:
1209:
1201:
1198:
1195:
1192:
1188:
1185:
1177:
1174:
1167:'not saying'
1166:
1164:say.l-not.do
1163:
1152:
1144:
1141:
1138:
1135:
1131:
1125:
1117:
1111:
1103:
1100:
1085:
1068:
1065:
1062:
1043:
1029:
1005:
990:
987:
984:
981:
974:
963:
952:
941:
938:
935:
933:sé íti gémbu
932:
928:
920:
912:
901:
800:
797:
794:
776:
761:
337:
330:j <y>
323:Approximant
318:γ <h>
315:ç <j>
290:Tap or Flap
220:
206:
194:
181:Oro Province
172:
171:
155:
91:
53:Oro Province
32:
27:Korafe-Yegha
2951:Ok–Oksapmin
2756:Duna–Pogaya
2746:Warwar Feni
2683:New Ireland
2494:Binanderean
1981:University.
1933:56:395–414.
1716:di-r-arira,
1423:Baiboro se
1401:saramana e
1332:nurture.11-
1003:si-r-ur-ono
795:ere-gov-ena
780:-plant.vs1-
774:ere-gov-ena
439:Orthography
236:Consonants
87:Binanderean
3214:Categories
3149:Torricelli
2741:Sursurunga
2299:Numanggang
2052:2018-07-10
1890:Ethnologue
1876:Ethnologue
1858:References
1845:possessor
1840:Post-Head
1594:gefu-r-uru
1556:gefu-r-uru
1471:Epenthetic
1437:shout say
1426:Bible say
1329:undud-er-u
823:he,she,it
231:Consonants
179:spoken in
2979:Ninggerum
2898:Samberigi
2731:Ramoaaina
2721:Niwer Mil
2696:Fanamaket
2580:Onobasulu
2507:Binandere
2406:Angaataha
2385:languages
2319:Ramoaaina
2289:Niwer Mil
2169:Awad Bing
2152:languages
2136:Tok Pisin
2131:Hiri Motu
1834:Pre-head
1797:→
1774:→
1747:→
1692:→
1671:→
1605:→
1582:→
1574:gefu-uru
1540:→
1519:→
1393:war make
1304:eter-er-u
1271:-butcher.
1248:ere-bundi
1101:say.I-DvB
1041:gefu-sira
880:ave/mave
514:Lowercase
449:Uppercase
305:Fricative
243:Bilabial
226:Phonology
157:Glottolog
131:ISO 639-3
3194:Sinasina
2984:Oksapmin
2726:Patpatar
2706:Konomala
2668:Tembagla
2663:Sinasina
2658:Salt-Yui
2522:Orokaiva
2436:Safeyoka
2309:Pele-Ata
2304:Nyindrou
2254:Mangseng
1711:rainfall
1645:di-arira
1640:rainfall
1497:gefu-uru
1440:'shout'
1434:kori se
1404:work do
1390:isoro e
1231:ere-gefu
1126:write.I-
1123:gemb-ari
1088:deverbal
806:Pronouns
516:letters
451:letters
430:(C)VV(V)
352:central
270:k g
249:Palatal
203:Speakers
164:gaen1235
103:Dialects
3024:Teberan
3014:Yonggom
2999:Telefol
2994:Suganga
2989:Setaman
2941:Tairuma
2936:Toaripi
2931:Orokolo
2916:Kaki Ae
2893:Lembena
2863:Bisorio
2835:Odoodee
2618:Kandawo
2471:Awin–Pa
2456:Yagwoia
2446:Susuami
2441:Simbari
2426:Kawacha
2294:Nobonob
2279:Nekgini
2249:Mandara
2189:Bugawac
2126:English
1759:d-arira
1407:'work'
1315:-do.lI.
1265:ere-oji
1237:-write.
1183:gemb-ae
1112:cook.l-
929:write.I
877:Korafe
831:Korafe
758:Grammar
342:Vowels
258:Plosive
136:Either:
3174:Kailge
3129:Madang
3060:Baramu
3037:Folopa
3032:Dadibi
2974:Ngalum
2964:Faiwol
2908:Eleman
2820:Gobasi
2792:Fiwaga
2769:Pogaya
2711:Kuanua
2701:Kandas
2653:Nomane
2633:Maring
2623:Kaugel
2603:Chuave
2570:Kaluli
2555:Aimele
2547:Bosavi
2532:Yekora
2517:Korafe
2502:Baruga
2451:Tainae
2421:Kamasa
2416:Hamtai
2411:Ankave
2359:Uneapa
2349:Tangga
2329:Solong
2324:Seimat
2314:Petats
2284:Ngaing
2224:Kuanua
2204:Iatmul
2164:Amanab
2159:Adzera
1762:
1708:barija
1637:barija
1559:write.
1500:write.
1307:enter.
1254:-bind.
1109:it-ari
1044:write.
975:write.
921:cook.I
889:ninge
886:ningi
867:which
400:Stress
385:Close
349:front
309:f v
275:Nasal
252:Velar
173:Korafe
117:Bareji
108:Korafe
92:Korafe
49:Region
22:Korafe
3199:Wanib
3179:Mehek
3139:Sepik
3098:Omati
3093:Ikobi
3070:Tirio
3065:Bitur
3047:Tirio
3004:Tifal
2959:Bimin
2921:Keoru
2888:Kyaka
2878:Ipili
2858:Angal
2850:Engan
2825:Konai
2815:Fembe
2716:Label
2691:Bilur
2673:Wahgi
2643:Narak
2638:Melpa
2628:Kuman
2613:Golin
2585:Sonia
2575:Kasua
2565:Edolo
2560:Beami
2527:Suena
2512:Ewage
2461:Yipma
2431:Menya
2401:Akoye
2393:Angan
2374:Waris
2344:Sulka
2264:Mende
2259:Mbula
2244:Lihir
2239:Kurti
2229:Kuman
2219:Kovai
2214:Kobon
2194:Dedua
2179:Bimin
2174:Barok
2046:(PDF)
2039:(PDF)
2002:(PDF)
1948:(PDF)
1907:Ewage
1837:Head
1817:Nouns
1719:rain-
1648:rain-
1172:it-ae
1098:s-ari
1077:Forms
1022:.lR.l
964:cook.
961:itutu
926:gémbu
913:say.I
864:what
360:Open
355:back
265:t d
175:is a
114:Gaina
111:Yegha
33:Gaina
3169:Enga
3103:Rumu
3075:Were
3055:Abom
3009:Urap
2969:Mian
2926:Opao
2883:Kewa
2873:Huli
2868:Enga
2840:Samo
2830:Kubo
2787:Fasu
2764:Duna
2736:Siar
2479:Awin
2369:Vitu
2354:Tobo
2339:Suau
2274:Mutu
2234:Kuot
2209:Kâte
2199:Dobu
2184:Bola
2074:help
2023:help
1969:help
1739:Not
1721:EPEN
1565:EPEN
1469:The
1336:-do.
1161:s-ae
1012:EPEN
972:gefu
953:say.
870:how
861:who
820:you
782:PRES
372:Mid
2797:Foi
2648:Nii
2608:Dom
2537:Zia
2364:Ura
1887:at
1873:at
1633:ex:
1569:IPF
1506:IPF
1493:ex:
1340:'!
1334:IPF
1317:IMP
1313:IPF
1297:ex:
1269:IPF
1252:IPF
1235:IPF
1227:ex:
1157:ex:
1128:DVB
1114:DVB
1094:ex:
1020:SIM
1016:IPF
1006:ay.
999:ex:
946:ex:
918:íti
906:ex:
883:re
843:ne
840:nu
837:ni
834:na
778:REP
770:ex:
764:SOV
579:IPA
380:o̞
375:e̞
147:gcn
140:kpr
3216::
2484:Pa
2065::
2063:}}
2059:{{
2014::
2012:}}
2008:{{
1960::
1958:}}
1954:{{
1733:FN
1729:3S
1658:FN
1654:3S
1561:II
1502:I1
1342:MP
1338:II
1309:II
1273:I1
1256:II
1239:TI
1058:FN
1054:3S
1050:DP
1046:II
1035:DS
1008:II
977:II
966:II
955:II
950:si
910:sé
817:I
790:FN
786:1S
573:y
537:gh
508:Y
472:Gh
393:u
388:i
365:a
312:s
295:r
281:n
278:m
262:b
199:.
2104:e
2097:t
2090:v
2076:)
2072:(
2055:.
2025:)
2021:(
2004:.
1971:)
1967:(
1950:.
1731:.
1727:.
1725:F
1723:-
1656:.
1652:.
1650:F
1567:-
1563:-
1504:-
1485:)
1311:-
1056:.
1052:.
1048:-
1033:.
1031:S
1027:s
1018:-
1014:-
1010:-
788:.
784:.
750:/
748:j
746:/
741:/
739:β
737:/
732:/
730:u
728:/
723:/
721:t
719:/
714:/
712:s
710:/
705:/
703:ɾ
701:/
696:/
694:o
692:/
687:/
685:n
683:/
678:/
676:m
674:/
669:/
667:k
665:/
660:/
658:ʤ
656:/
651:/
649:i
647:/
642:/
640:ɣ
638:/
633:/
631:ɡ
629:/
624:/
622:ɸ
620:/
615:/
613:e
611:/
606:/
604:d
602:/
597:/
595:b
593:/
588:/
586:ɑ
584:/
570:v
567:u
564:t
561:s
558:r
555:o
552:n
549:m
546:k
543:j
540:I
534:g
531:f
528:e
525:d
522:b
519:a
505:V
502:U
499:T
496:S
493:R
490:O
487:N
484:M
481:K
478:J
475:I
469:G
466:F
463:E
460:D
457:B
454:A
Text is available under the Creative Commons Attribution-ShareAlike License. Additional terms may apply.