1113:
40:
1096:
1033:
970:
945:
249:. A computerised 're-enactment' suggested the ball had not crossed the line, and that Micheľ would have been unable to see it from his angle, while motion expert Mike Spann concluded that Micheľ had made the correct decision. Micheľ himself stated that his decision was based on the reaction of the assistant referee because had he not awarded Liverpool the goal, he would have awarded them a
1071:
1050:
1008:
987:
646:
I believe
Chelsea would have preferred the goal to count rather than face a penalty with just ten men for the rest of the game. If my assistant referee had not signalled a goal, I would have given a penalty and sent off goalkeeper Petr
409:
chose him as one of twelve referees to officiate the final eight games of the tournament. Micheľ has handed out the second highest number of cards per match (8) of any referee in the tournament. The only person with a higher tally is
913:
3312:
2020:
3944:
603:
895:
1621:
1147:
2034:
451:, which was tied 1–1 and went into extra time and ended on penalty kicks. He handed out seven yellows during the match. Micheľ gave a red card to Argentina's unused substitute
276:. The match went to a penalty shootout which, after much excitement, was eventually won by Manchester United. Micheľ became only the second referee to give a red card in a
3305:
2013:
867:
1848:
1449:
261:
instead. After studying a series of still images of the incident, motion expert Dr. Mike Spann concluded that Micheľ had made the correct decision by signalling a goal.
782:
3889:
3939:
715:
3298:
2006:
659:
425:; the game ending 2–1 to Portugal. He issued 8 yellow cards, sent a player off for diving, gave two penalties, and rejected a claim for one in the second half.
505:
For a brief period of time between 2006 and 2010, Ľuboš Micheľ was serving as a lawmaker in the Slovak parliament, where he was elected in the 2006 elections.
1614:
1140:
3914:
3909:
1785:
1513:
492:
848:
246:
203:
3904:
3899:
1841:
1607:
1442:
1133:
2288:
362:
250:
3919:
2610:
2391:
2383:
2367:
2105:
1886:
1043:
1026:
1001:
682:
585:
207:
222:
3894:
3226:
2948:
2793:
2292:
1916:
1665:
1537:
1206:
330:
On 23 October 2008, he retired from active referee activity due to problems with his
Achilles’ tendon. His last match was the game
903:
3934:
3929:
3274:
3265:
3249:
3233:
3217:
3201:
3183:
3174:
3158:
3142:
3126:
3110:
3103:
3094:
3078:
3062:
3046:
3030:
3003:
2987:
2971:
2955:
2939:
2923:
2907:
2891:
2884:
2875:
2859:
2832:
2816:
2800:
2784:
2768:
2752:
2736:
2455:
2180:
2089:
1976:
1834:
1435:
1106:
1089:
1064:
444:
285:
265:
238:
418:
358:
3167:
3071:
2964:
2498:
1936:
1857:
1749:
1630:
1507:
1477:
1458:
1325:
1156:
448:
157:
786:
3924:
3884:
3349:
3336:
3055:
2809:
2669:
2514:
2471:
2423:
2212:
2148:
1946:
1310:
1012:
604:"What is a 'ghost goal'? England vs Germany & Liverpool vs Chelsea Champions League goal-line incidents | Goal.com US"
429:
422:
411:
2777:
2562:
2546:
2494:
1966:
1906:
1642:
1497:
1168:
433:
3448:
719:
568:
3258:
3210:
3151:
3119:
3087:
2996:
2980:
2916:
2868:
2841:
2825:
2701:
2685:
2642:
2626:
2319:
2276:
2260:
2244:
2121:
1956:
1926:
1896:
1557:
1547:
1487:
1267:
766:
3242:
3012:
2900:
2745:
2594:
2578:
2530:
2439:
2407:
2351:
2228:
2164:
1876:
1701:
1587:
1527:
452:
3637:
3628:
3619:
3610:
3601:
3592:
3583:
3574:
3565:
3556:
3547:
3538:
3529:
3520:
3511:
3502:
3493:
3484:
3475:
3466:
3457:
3439:
3430:
3421:
3412:
3403:
3394:
3385:
751:
2944:
1912:
1533:
3849:
3816:
630:
3826:
3812:
3803:
3794:
3785:
3776:
3767:
3758:
3749:
3740:
3731:
3722:
3713:
3704:
3695:
3686:
3677:
3668:
3659:
3327:
3135:
3039:
2761:
2335:
2196:
2192:
2073:
1986:
1577:
339:
1932:
808:
3835:
2692:
2676:
2660:
2633:
2617:
2601:
2585:
2569:
2553:
2537:
2521:
2505:
2489:
2462:
2446:
2430:
2414:
2398:
2374:
2358:
2342:
2326:
2310:
2283:
2267:
2251:
2235:
2219:
2203:
2187:
2171:
2155:
2139:
2112:
2096:
2080:
2064:
1739:
1734:
1315:
1305:
1019:
3879:
2435:
1517:
1371:
513:
331:
269:
3843:
2932:
2665:
2638:
2363:
2331:
2029:
1998:
1790:
1567:
1082:
417:
Micheľ matches have been considered tempestuous. In the group stage he took charge of the game between
277:
3115:
2741:
1381:
949:
553:
467:
Micheľ was a manager of a car tyre factory outside of refereeing, and previously a teacher. He speaks
3874:
3807:
3798:
3789:
3780:
3605:
2526:
1573:
1257:
1196:
809:"Ľuboš Micheľ continues his career at Shakhtar | Shakhtar Football Club | Official website"
2101:
3762:
3651:
3222:
2789:
2347:
2069:
1902:
1634:
1583:
1411:
1160:
980:
963:
938:
499:
437:
398:
366:
335:
180:
3641:
3290:
3270:
3163:
2379:
436:
match, won by Brazil 3–0. He sent off one
Ghanaian player for diving and ordered the Ghana coach,
374:
3753:
3614:
3587:
3578:
3376:
2928:
2208:
1882:
1775:
1563:
1396:
690:
3726:
3506:
2773:
1473:
3839:
3623:
3596:
3569:
3389:
3340:
3238:
2837:
2510:
2419:
2403:
2315:
2272:
1673:
1483:
1351:
1300:
1272:
1214:
991:
703:
459:
during the post-game melee involving the two teams and some members of their coaching staffs.
215:
39:
512:
as
Sporting Director and president. Since September 2021, Micheľ has worked as president for
3681:
3663:
3533:
3353:
3254:
3131:
3099:
3067:
2697:
2558:
2256:
2240:
2224:
2160:
1724:
1696:
1191:
472:
468:
382:
293:
112:
3771:
3735:
3632:
3560:
3551:
3542:
3524:
3470:
3461:
3443:
3434:
3425:
3398:
3344:
3008:
2864:
2387:
1952:
1872:
1815:
1780:
1729:
1719:
1229:
1117:
917:
907:
834:
769:
754:
589:
556:
538:
484:
480:
476:
456:
152:
1234:
3717:
3708:
3699:
3672:
3515:
3479:
3452:
3416:
3357:
3206:
3083:
2976:
2805:
2590:
2574:
2542:
2467:
2451:
1962:
1892:
1861:
1810:
1655:
1462:
1406:
1262:
1075:
1054:
386:
370:
300:
258:
226:
218:, at an average of 5.33 cards per game, placing him sixth on the cards-per-game table.
199:
69:
1599:
1125:
3868:
3488:
3380:
3367:
3179:
3051:
2681:
2622:
2606:
1942:
1650:
1290:
1252:
1186:
1181:
289:
3744:
3407:
2821:
2117:
1678:
1493:
1416:
1361:
1295:
1224:
1219:
273:
211:
254:
3690:
3497:
3147:
3035:
2960:
2912:
1982:
1972:
1805:
1795:
1757:
1543:
1503:
1401:
1386:
1366:
1356:
1333:
1176:
1112:
541:
378:
320:
304:
281:
230:
192:
2757:
2144:
740:
242:
1826:
1427:
923:
2896:
1523:
1376:
927:
572:
440:, to leave the field after the coach argued with him about an offside goal.
17:
868:"Nový primátor Prešova Oľha: To, že Klus podporil Hagyariho, bolo zvláštne"
520:
2880:
2176:
2085:
1711:
1688:
1282:
1244:
1095:
1032:
969:
956:
944:
849:"Miroslav Remeta dal zbohom Tatranu Prešov: Na to zlé je lepšie zabudnúť"
75:
65:
741:
International
Federation of Football History & Statistics (iffhs.de)
1070:
509:
402:
234:
184:
169:
914:
Technical instructions for referees at UEFA EURO 2008 ("Lubos MICHEL")
491:
to support young Slovak football players. Micheľ has been a Member of
1049:
1007:
324:
312:
308:
812:
986:
346:
316:
188:
1767:
1343:
406:
345:
Micheľ was ranked the world's third best referee in 2005 by the
202:, taking charge of 3 games, including the quarter-final between
173:
136:
3294:
2002:
1830:
1603:
1431:
1129:
237:
in which the home team won by 1–0 and hence qualified for the
660:"What They Said - Liverpool v Chelsea and the 'ghost goal'"
502:
as the head of the international competitions department.
519:
In
October 2022, Micheľ ran unsuccessfully for Mayor of
508:
Between
December 2015 and November 2018, he worked for
195:, one of the biggest appointments for a UEFA referee.
683:"Motion expert says Garcia's shot did cross the line"
168:
At a young age, Micheľ refereed a number of games in
3945:
Members of the
National Council (Slovakia) 2006-2010
569:
They think the García debate is all over – it is now
349:, second best in 2006 and third best again in 2007.
3825:
3650:
3366:
3326:
3193:
3022:
2851:
2728:
2652:
2481:
2302:
2131:
2056:
1766:
1748:
1710:
1687:
1664:
1641:
1342:
1324:
1281:
1243:
1205:
1167:
586:
Motion expert says Garcia's shot did cross the line
133:
123:
118:
106:
96:
91:
83:
49:
498:On 27 October 2008, Micheľ signed a contract with
405:. After his performance in the first two rounds,
397:Micheľ was selected as one of 21 referees for the
783:"WorldReferee.com – referee – Lubos Michel – bio"
225:, during the semi-final second leg match between
3321:Referees of the Ukrainian football competitions
3306:
2014:
1842:
1615:
1443:
1141:
303:, where he refereed the Group A game between
264:Micheľ was selected to be the referee of the
8:
32:
835:"The Daily Star Web Edition Vol. 5 Num 749"
299:Michel was selected to be a referee at the
3313:
3299:
3291:
2716:
2044:
2021:
2007:
1999:
1849:
1835:
1827:
1622:
1608:
1600:
1450:
1436:
1428:
1148:
1134:
1126:
932:
443:Micheľ refereed the quarterfinals loss of
369:, he became the first Slovak to referee a
38:
31:
539:UEFA may discipline O'Neill over comments
428:In the Round of 16 he took charge of the
716:"Corgoň liga - Slovenský futbalový zväz"
631:"The Liverpool v Chelsea referee speaks"
156:; born 16 May 1968) is a retired Slovak
2722:UEFA Champions League era, 1992–present
531:
493:National Council of the Slovak Republic
2031:European Cup and UEFA Champions League
373:Finals match. (Three Slovak referees,
245:" had been scored by Liverpool winger
3940:FC Shakhtar Donetsk non-playing staff
151:
7:
414:, who handed out an average of ten.
319:and the quarter-final match between
3890:Sportspeople from the Prešov Region
241:, there was debate over whether a "
179:Micheľ was selected to referee the
27:Slovak football referee (born 1968)
25:
1111:
1094:
1069:
1048:
1031:
1006:
985:
968:
943:
904:Lubos MICHEL at FIFAworldcup.com
292:off in extra time for a slap at
266:2008 UEFA Champions League final
253:and sent off Chelsea goalkeeper
767:Ugly scenes mar Germany triumph
752:Ghana coach says ref was biased
554:The world according to Mourinho
357:When Micheľ took charge of the
3915:UEFA Champions League referees
3910:Czechoslovak football referees
1:
910: (archived 27 April 2006)
223:2004–05 UEFA Champions League
3905:2002 FIFA World Cup referees
3900:2006 FIFA World Cup referees
2289:José María Ortiz de Mendíbil
629:Barnes, David (8 May 2005).
2050:European Cup era, 1955–1992
920: (archived 2 June 2008)
681:Harris, Nick (5 May 2005).
311:, the Group C game between
3961:
483:in addition to his native
176:referee at the age of 25.
3920:Olympic football referees
2719:
2715:
2047:
2043:
1868:
1469:
1103:
1080:
1061:
1040:
1017:
998:
977:
954:
935:
487:. He founded the society
86:
52:
37:
3895:Slovak football referees
3328:Cup of the Ukrainian SSR
340:Ukrainian Premier League
44:Micheľ in September 2009
3935:UEFA Euro 2008 referees
3930:UEFA Euro 2004 referees
1702:Marco Antonio Rodríguez
1020:FIFA Confederations Cup
280:final (the first being
2945:Manuel Mejuto González
1913:Manuel Mejuto González
1534:Manuel Mejuto González
385:(1982, 1986) count to
153:[ˈʎubɔʂˈmixeʎ]
2639:Karl-Heinz Tritschler
1791:Luis Medina Cantalejo
1083:UEFA Champions League
278:UEFA Champions League
198:Micheľ officiated at
149:Slovak pronunciation:
3925:PAOK F.C. presidents
3885:People from Stropkov
1740:Carlos Eugênio Simon
1316:Carlos Eugênio Simon
872:presov.korzar.sme.sk
693:on 9 September 2012.
453:Leandro Damián Cufré
268:, the match between
191:, between Porto and
3652:Ukrainian Super Cup
3223:Antonio Mateu Lahoz
2070:Arthur Edward Ellis
1635:2006 FIFA World Cup
1372:Antonio López Nieto
1161:2002 FIFA World Cup
514:1. FC Tatran Prešov
463:Post referee career
393:2006 FIFA World Cup
367:2002 FIFA World Cup
353:2002 FIFA World Cup
332:Metalurh Zaporizhya
181:2003 UEFA Cup Final
34:
2929:Kim Milton Nielsen
2742:Kurt Röthlisberger
2364:Milivoje Gugulović
1933:Tom Henning Øvrebø
1883:Frank De Bleeckere
1776:Frank De Bleeckere
1564:Kim Milton Nielsen
1397:Kim Milton Nielsen
1382:Vítor Melo Pereira
950:Vítor Melo Pereira
866:a.s, Petit Press.
815:on 29 October 2008
722:on 26 October 2008
172:. Micheľ became a
3862:
3861:
3842:(3rd place game:
3288:
3287:
3284:
3283:
2838:Pierluigi Collina
2711:
2710:
2404:Michel Kitabdjian
2316:Concetto Lo Bello
2273:Concetto Lo Bello
1996:
1995:
1824:
1823:
1674:Essam Abdel-Fatah
1597:
1596:
1484:Pierluigi Collina
1425:
1424:
1352:Pierluigi Collina
1273:Felipe Ramos Rizo
1268:Peter Prendergast
1215:Gamal Al-Ghandour
1124:
1123:
1104:Succeeded by
1041:Succeeded by
992:Pierluigi Collina
978:Succeeded by
381:(1962, 1966) and
270:Manchester United
142:
141:
16:(Redirected from
3952:
3315:
3308:
3301:
3292:
3255:Szymon Marciniak
3132:Mark Clattenburg
2790:Manuel Díaz Vega
2717:
2698:Aron Schmidhuber
2559:Erik Fredriksson
2257:Kurt Tschenscher
2241:Rudolf Kreitlein
2225:Gottfried Dienst
2161:Gottfried Dienst
2045:
2037:
2032:
2023:
2016:
2009:
2000:
1903:Peter Fröjdfeldt
1851:
1844:
1837:
1828:
1725:Horacio Elizondo
1697:Benito Archundia
1624:
1617:
1610:
1601:
1584:Gilles Veissière
1452:
1445:
1438:
1429:
1412:Gilles Veissière
1150:
1143:
1136:
1127:
1116:
1115:
1099:
1098:
1074:
1073:
1062:Preceded by
1053:
1052:
1036:
1035:
1011:
1010:
999:Preceded by
990:
989:
973:
972:
948:
947:
936:Preceded by
933:
900:
896:Micheľ interview
884:
883:
881:
879:
863:
857:
856:
845:
839:
838:
831:
825:
824:
822:
820:
811:. Archived from
805:
799:
798:
796:
794:
785:. Archived from
779:
773:
764:
758:
749:
743:
738:
732:
731:
729:
727:
718:. Archived from
712:
706:
701:
695:
694:
689:. Archived from
678:
672:
671:
669:
667:
656:
650:
649:
643:
641:
626:
620:
619:
617:
615:
600:
594:
583:
577:
566:
560:
551:
545:
536:
500:Shakhtar Donetsk
438:Ratomir Dujković
383:Vojtech Christov
336:Metalist Kharkiv
158:football referee
155:
150:
113:Slovak Superliga
109:
84:Other occupation
79:
63:
59:
57:
42:
35:
21:
3960:
3959:
3955:
3954:
3953:
3951:
3950:
3949:
3865:
3864:
3863:
3858:
3821:
3646:
3362:
3322:
3319:
3289:
3280:
3189:
3018:
3009:Massimo Busacca
2865:Stefano Braschi
2847:
2774:Ion Crăciunescu
2724:
2707:
2648:
2527:Georges Konrath
2495:António Garrido
2477:
2388:Alfred Delcourt
2298:
2127:
2052:
2039:
2035:
2030:
2027:
1997:
1992:
1953:Roberto Rosetti
1873:Massimo Busacca
1864:
1855:
1825:
1820:
1816:Roberto Rosetti
1786:Valentin Ivanov
1781:Massimo Busacca
1762:
1744:
1730:Jorge Larrionda
1720:Carlos Amarilla
1706:
1683:
1660:
1637:
1628:
1598:
1593:
1514:Valentin Ivanov
1474:Lucílio Batista
1465:
1456:
1426:
1421:
1338:
1320:
1277:
1239:
1230:Mohamed Guezzaz
1201:
1163:
1154:
1120:
1118:Massimo Busacca
1110:
1109:
1093:
1092:
1087:
1085:Final referees
1078:
1068:
1067:
1057:
1047:
1046:
1030:
1029:
1024:
1022:Final referees
1015:
1013:Valentin Ivanov
1005:
1004:
994:
984:
983:
967:
966:
961:
959:Final referees
952:
942:
941:
918:Wayback Machine
908:Wayback Machine
898:
892:
887:
877:
875:
865:
864:
860:
847:
846:
842:
833:
832:
828:
818:
816:
807:
806:
802:
792:
790:
789:on 18 July 2011
781:
780:
776:
770:BBC News Online
765:
761:
755:BBC News Online
750:
746:
739:
735:
725:
723:
714:
713:
709:
702:
698:
687:The Independent
680:
679:
675:
665:
663:
658:
657:
653:
639:
637:
628:
627:
623:
613:
611:
602:
601:
597:
590:The Independent
584:
580:
567:
563:
559:31 October 2005
557:BBC News Online
552:
548:
537:
533:
529:
465:
457:Per Mertesacker
412:Valentin Ivanov
395:
355:
288:) when he sent
210:. He issued 16
166:
148:
107:
87:Factory Manager
73:
72:
64:
61:
55:
53:
45:
28:
23:
22:
15:
12:
11:
5:
3958:
3956:
3948:
3947:
3942:
3937:
3932:
3927:
3922:
3917:
3912:
3907:
3902:
3897:
3892:
3887:
3882:
3877:
3867:
3866:
3860:
3859:
3857:
3856:
3847:
3832:
3830:
3827:Premier League
3823:
3822:
3820:
3819:
3810:
3801:
3792:
3783:
3774:
3765:
3756:
3747:
3738:
3729:
3720:
3711:
3702:
3693:
3684:
3675:
3666:
3656:
3654:
3648:
3647:
3645:
3644:
3635:
3626:
3617:
3608:
3599:
3590:
3581:
3572:
3563:
3554:
3545:
3536:
3527:
3518:
3509:
3500:
3491:
3482:
3473:
3464:
3455:
3446:
3437:
3428:
3419:
3410:
3401:
3392:
3383:
3373:
3371:
3364:
3363:
3361:
3360:
3347:
3333:
3331:
3324:
3323:
3320:
3318:
3317:
3310:
3303:
3295:
3286:
3285:
3282:
3281:
3279:
3278:
3262:
3246:
3239:Clément Turpin
3230:
3214:
3207:Daniele Orsato
3197:
3195:
3191:
3190:
3188:
3187:
3171:
3155:
3139:
3123:
3107:
3091:
3084:Nicola Rizzoli
3075:
3059:
3043:
3026:
3024:
3020:
3019:
3017:
3016:
3000:
2984:
2977:Herbert Fandel
2968:
2952:
2936:
2920:
2904:
2888:
2872:
2855:
2853:
2849:
2848:
2846:
2845:
2829:
2813:
2797:
2781:
2765:
2749:
2732:
2730:
2726:
2725:
2720:
2713:
2712:
2709:
2708:
2706:
2705:
2689:
2673:
2656:
2654:
2650:
2649:
2647:
2646:
2630:
2614:
2598:
2591:Michel Vautrot
2582:
2566:
2550:
2543:Nicolae Rainea
2534:
2518:
2511:Károly Palotai
2502:
2485:
2483:
2479:
2478:
2476:
2475:
2468:Erich Linemayr
2459:
2452:Charles Corver
2443:
2427:
2420:Károly Palotai
2411:
2395:
2371:
2355:
2339:
2323:
2306:
2304:
2300:
2299:
2297:
2296:
2280:
2264:
2248:
2232:
2216:
2200:
2193:Arthur Holland
2184:
2168:
2152:
2135:
2133:
2129:
2128:
2126:
2125:
2109:
2102:Albert Alsteen
2093:
2077:
2060:
2058:
2054:
2053:
2048:
2041:
2040:
2036:final referees
2028:
2026:
2025:
2018:
2011:
2003:
1994:
1993:
1991:
1990:
1980:
1970:
1963:Kyros Vassaras
1960:
1950:
1940:
1930:
1920:
1910:
1900:
1893:Herbert Fandel
1890:
1880:
1869:
1866:
1865:
1862:UEFA Euro 2008
1856:
1854:
1853:
1846:
1839:
1831:
1822:
1821:
1819:
1818:
1813:
1808:
1803:
1798:
1793:
1788:
1783:
1778:
1772:
1770:
1764:
1763:
1761:
1760:
1754:
1752:
1746:
1745:
1743:
1742:
1737:
1732:
1727:
1722:
1716:
1714:
1708:
1707:
1705:
1704:
1699:
1693:
1691:
1685:
1684:
1682:
1681:
1676:
1670:
1668:
1662:
1661:
1659:
1658:
1656:Shamsul Maidin
1653:
1647:
1645:
1639:
1638:
1629:
1627:
1626:
1619:
1612:
1604:
1595:
1594:
1592:
1591:
1581:
1571:
1561:
1551:
1541:
1531:
1521:
1511:
1501:
1491:
1481:
1470:
1467:
1466:
1463:UEFA Euro 2004
1457:
1455:
1454:
1447:
1440:
1432:
1423:
1422:
1420:
1419:
1414:
1409:
1407:Kyros Vassaras
1404:
1399:
1394:
1389:
1384:
1379:
1374:
1369:
1364:
1359:
1354:
1348:
1346:
1340:
1339:
1337:
1336:
1330:
1328:
1322:
1321:
1319:
1318:
1313:
1308:
1303:
1298:
1293:
1287:
1285:
1279:
1278:
1276:
1275:
1270:
1265:
1263:William Mattus
1260:
1255:
1249:
1247:
1241:
1240:
1238:
1237:
1232:
1227:
1222:
1217:
1211:
1209:
1203:
1202:
1200:
1199:
1194:
1189:
1184:
1179:
1173:
1171:
1165:
1164:
1155:
1153:
1152:
1145:
1138:
1130:
1122:
1121:
1105:
1102:
1079:
1076:Herbert Fandel
1063:
1059:
1058:
1055:Martin Hansson
1042:
1039:
1016:
1000:
996:
995:
979:
976:
953:
937:
931:
930:
921:
911:
901:
891:
890:External links
888:
886:
885:
858:
840:
826:
800:
774:
759:
744:
733:
707:
696:
673:
651:
621:
610:. 28 June 2021
595:
578:
561:
546:
530:
528:
525:
464:
461:
399:2006 World Cup
394:
391:
387:Czechoslovakia
371:FIFA World Cup
354:
351:
301:UEFA Euro 2008
257:for a foul on
165:
164:Referee career
162:
140:
139:
134:
131:
130:
125:
121:
120:
116:
115:
110:
104:
103:
98:
94:
93:
89:
88:
85:
81:
80:
70:Czechoslovakia
51:
47:
46:
43:
26:
24:
14:
13:
10:
9:
6:
4:
3:
2:
3957:
3946:
3943:
3941:
3938:
3936:
3933:
3931:
3928:
3926:
3923:
3921:
3918:
3916:
3913:
3911:
3908:
3906:
3903:
3901:
3898:
3896:
3893:
3891:
3888:
3886:
3883:
3881:
3880:Living people
3878:
3876:
3873:
3872:
3870:
3855:
3851:
3848:
3845:
3841:
3837:
3834:
3833:
3831:
3828:
3824:
3818:
3814:
3811:
3809:
3805:
3802:
3800:
3796:
3793:
3791:
3787:
3784:
3782:
3778:
3775:
3773:
3769:
3766:
3764:
3760:
3757:
3755:
3751:
3748:
3746:
3742:
3739:
3737:
3733:
3730:
3728:
3724:
3721:
3719:
3715:
3712:
3710:
3706:
3703:
3701:
3697:
3694:
3692:
3688:
3685:
3683:
3679:
3676:
3674:
3670:
3667:
3665:
3661:
3658:
3657:
3655:
3653:
3649:
3643:
3639:
3636:
3634:
3630:
3627:
3625:
3621:
3618:
3616:
3612:
3609:
3607:
3603:
3600:
3598:
3594:
3591:
3589:
3585:
3582:
3580:
3576:
3573:
3571:
3567:
3564:
3562:
3558:
3555:
3553:
3549:
3546:
3544:
3540:
3537:
3535:
3531:
3528:
3526:
3522:
3519:
3517:
3513:
3510:
3508:
3504:
3501:
3499:
3495:
3492:
3490:
3486:
3483:
3481:
3477:
3474:
3472:
3468:
3465:
3463:
3459:
3456:
3454:
3450:
3447:
3445:
3441:
3438:
3436:
3432:
3429:
3427:
3423:
3420:
3418:
3414:
3411:
3409:
3405:
3402:
3400:
3396:
3393:
3391:
3387:
3384:
3382:
3378:
3375:
3374:
3372:
3369:
3368:Ukrainian Cup
3365:
3359:
3355:
3351:
3348:
3346:
3342:
3338:
3335:
3334:
3332:
3329:
3325:
3316:
3311:
3309:
3304:
3302:
3297:
3296:
3293:
3276:
3272:
3271:Slavko Vinčić
3268:
3267:
3263:
3260:
3256:
3252:
3251:
3247:
3244:
3240:
3236:
3235:
3231:
3228:
3224:
3220:
3219:
3215:
3212:
3208:
3204:
3203:
3199:
3198:
3196:
3192:
3185:
3181:
3180:Damir Skomina
3177:
3176:
3172:
3169:
3165:
3164:Milorad Mažić
3161:
3160:
3156:
3153:
3149:
3145:
3144:
3140:
3137:
3133:
3129:
3128:
3124:
3121:
3117:
3113:
3112:
3108:
3105:
3101:
3100:Björn Kuipers
3097:
3096:
3092:
3089:
3085:
3081:
3080:
3076:
3073:
3069:
3068:Pedro Proença
3065:
3064:
3060:
3057:
3053:
3052:Viktor Kassai
3049:
3048:
3044:
3041:
3037:
3033:
3032:
3028:
3027:
3025:
3021:
3014:
3010:
3006:
3005:
3001:
2998:
2994:
2990:
2989:
2985:
2982:
2978:
2974:
2973:
2969:
2966:
2962:
2958:
2957:
2953:
2950:
2946:
2942:
2941:
2937:
2934:
2930:
2926:
2925:
2921:
2918:
2914:
2910:
2909:
2905:
2902:
2898:
2894:
2893:
2889:
2886:
2882:
2878:
2877:
2873:
2870:
2866:
2862:
2861:
2857:
2856:
2854:
2850:
2843:
2839:
2835:
2834:
2830:
2827:
2823:
2819:
2818:
2814:
2811:
2807:
2803:
2802:
2798:
2795:
2791:
2787:
2786:
2782:
2779:
2775:
2771:
2770:
2766:
2763:
2759:
2755:
2754:
2750:
2747:
2743:
2739:
2738:
2734:
2733:
2731:
2727:
2723:
2718:
2714:
2703:
2699:
2696:
2694:
2690:
2687:
2683:
2682:Tullio Lanese
2680:
2678:
2674:
2671:
2667:
2664:
2662:
2658:
2657:
2655:
2651:
2644:
2640:
2637:
2635:
2631:
2628:
2624:
2623:Luigi Agnolin
2621:
2619:
2615:
2612:
2608:
2607:Alexis Ponnet
2605:
2603:
2599:
2596:
2592:
2589:
2587:
2583:
2580:
2576:
2573:
2571:
2567:
2564:
2560:
2557:
2555:
2551:
2548:
2544:
2541:
2539:
2535:
2532:
2528:
2525:
2523:
2519:
2516:
2512:
2509:
2507:
2503:
2500:
2496:
2493:
2491:
2487:
2486:
2484:
2480:
2473:
2469:
2466:
2464:
2460:
2457:
2453:
2450:
2448:
2444:
2441:
2437:
2434:
2432:
2428:
2425:
2421:
2418:
2416:
2412:
2409:
2405:
2402:
2400:
2396:
2393:
2389:
2385:
2381:
2378:
2376:
2372:
2369:
2365:
2362:
2360:
2356:
2353:
2349:
2348:Robert Helles
2346:
2344:
2340:
2337:
2333:
2330:
2328:
2324:
2321:
2317:
2314:
2312:
2308:
2307:
2305:
2301:
2294:
2290:
2287:
2285:
2281:
2278:
2274:
2271:
2269:
2265:
2262:
2258:
2255:
2253:
2249:
2246:
2242:
2239:
2237:
2233:
2230:
2226:
2223:
2221:
2217:
2214:
2210:
2207:
2205:
2201:
2198:
2194:
2191:
2189:
2185:
2182:
2178:
2175:
2173:
2169:
2166:
2162:
2159:
2157:
2153:
2150:
2146:
2143:
2141:
2137:
2136:
2134:
2130:
2123:
2119:
2116:
2114:
2110:
2107:
2103:
2100:
2098:
2094:
2091:
2087:
2084:
2082:
2078:
2075:
2071:
2068:
2066:
2062:
2061:
2059:
2055:
2051:
2046:
2042:
2038:
2033:
2024:
2019:
2017:
2012:
2010:
2005:
2004:
2001:
1988:
1984:
1981:
1978:
1974:
1971:
1968:
1964:
1961:
1958:
1954:
1951:
1948:
1944:
1943:Konrad Plautz
1941:
1938:
1934:
1931:
1928:
1924:
1921:
1918:
1914:
1911:
1908:
1904:
1901:
1898:
1894:
1891:
1888:
1884:
1881:
1878:
1874:
1871:
1870:
1867:
1863:
1859:
1852:
1847:
1845:
1840:
1838:
1833:
1832:
1829:
1817:
1814:
1812:
1809:
1807:
1804:
1802:
1799:
1797:
1794:
1792:
1789:
1787:
1784:
1782:
1779:
1777:
1774:
1773:
1771:
1769:
1765:
1759:
1756:
1755:
1753:
1751:
1747:
1741:
1738:
1736:
1733:
1731:
1728:
1726:
1723:
1721:
1718:
1717:
1715:
1713:
1709:
1703:
1700:
1698:
1695:
1694:
1692:
1690:
1686:
1680:
1677:
1675:
1672:
1671:
1669:
1667:
1663:
1657:
1654:
1652:
1651:Toru Kamikawa
1649:
1648:
1646:
1644:
1640:
1636:
1632:
1625:
1620:
1618:
1613:
1611:
1606:
1605:
1602:
1589:
1585:
1582:
1579:
1575:
1572:
1569:
1565:
1562:
1559:
1555:
1552:
1549:
1545:
1542:
1539:
1535:
1532:
1529:
1525:
1522:
1519:
1515:
1512:
1509:
1505:
1502:
1499:
1495:
1492:
1489:
1485:
1482:
1479:
1475:
1472:
1471:
1468:
1464:
1460:
1453:
1448:
1446:
1441:
1439:
1434:
1433:
1430:
1418:
1415:
1413:
1410:
1408:
1405:
1403:
1400:
1398:
1395:
1393:
1390:
1388:
1385:
1383:
1380:
1378:
1375:
1373:
1370:
1368:
1365:
1363:
1360:
1358:
1355:
1353:
1350:
1349:
1347:
1345:
1341:
1335:
1332:
1331:
1329:
1327:
1323:
1317:
1314:
1312:
1311:Ángel Sánchez
1309:
1307:
1304:
1302:
1299:
1297:
1294:
1292:
1291:Ubaldo Aquino
1289:
1288:
1286:
1284:
1280:
1274:
1271:
1269:
1266:
1264:
1261:
1259:
1256:
1254:
1253:Carlos Batres
1251:
1250:
1248:
1246:
1242:
1236:
1233:
1231:
1228:
1226:
1223:
1221:
1218:
1216:
1213:
1212:
1210:
1208:
1204:
1198:
1195:
1193:
1190:
1188:
1187:Kim Young-joo
1185:
1183:
1182:Toru Kamikawa
1180:
1178:
1175:
1174:
1172:
1170:
1166:
1162:
1158:
1151:
1146:
1144:
1139:
1137:
1132:
1131:
1128:
1119:
1114:
1108:
1101:
1097:
1091:
1086:
1084:
1077:
1072:
1066:
1060:
1056:
1051:
1045:
1038:
1034:
1028:
1023:
1021:
1014:
1009:
1003:
997:
993:
988:
982:
975:
971:
965:
960:
958:
951:
946:
940:
934:
929:
925:
922:
919:
915:
912:
909:
905:
902:
897:
894:
893:
889:
873:
869:
862:
859:
854:
850:
844:
841:
836:
830:
827:
814:
810:
804:
801:
788:
784:
778:
775:
771:
768:
763:
760:
756:
753:
748:
745:
742:
737:
734:
721:
717:
711:
708:
705:
700:
697:
692:
688:
684:
677:
674:
661:
655:
652:
648:
636:
632:
625:
622:
609:
605:
599:
596:
592:
591:
587:
582:
579:
575:
574:
570:
565:
562:
558:
555:
550:
547:
543:
540:
535:
532:
526:
524:
522:
517:
515:
511:
506:
503:
501:
496:
494:
490:
486:
482:
478:
474:
470:
462:
460:
458:
454:
450:
447:to the hosts
446:
441:
439:
435:
431:
426:
424:
420:
415:
413:
408:
404:
400:
392:
390:
388:
384:
380:
376:
372:
368:
364:
360:
352:
350:
348:
343:
341:
337:
333:
328:
326:
322:
318:
314:
310:
306:
302:
297:
295:
294:Nemanja Vidić
291:
290:Didier Drogba
287:
283:
279:
275:
271:
267:
262:
260:
256:
252:
248:
244:
240:
236:
232:
228:
224:
219:
217:
213:
209:
205:
201:
196:
194:
190:
186:
182:
177:
175:
171:
163:
161:
159:
154:
146:
138:
135:
132:
129:
126:
122:
119:International
117:
114:
111:
105:
102:
99:
95:
90:
82:
77:
71:
67:
62:(age 56)
48:
41:
36:
30:
19:
3853:
3829:gold matches
3615:Mozharovskyi
3264:
3248:
3232:
3216:
3200:
3173:
3157:
3141:
3125:
3116:Cüneyt Çakır
3109:
3093:
3077:
3061:
3045:
3029:
3002:
2993:Ľuboš Micheľ
2992:
2986:
2970:
2954:
2938:
2922:
2906:
2890:
2874:
2858:
2831:
2822:Hellmut Krug
2815:
2799:
2783:
2767:
2751:
2735:
2721:
2691:
2675:
2659:
2632:
2616:
2600:
2584:
2568:
2552:
2536:
2520:
2504:
2488:
2461:
2445:
2436:Robert Wurtz
2429:
2413:
2397:
2380:Vital Loraux
2373:
2357:
2341:
2325:
2309:
2282:
2266:
2250:
2234:
2218:
2202:
2186:
2170:
2154:
2138:
2118:Albert Dusch
2111:
2095:
2079:
2063:
2049:
1923:Ľuboš Micheľ
1922:
1801:Ľuboš Micheľ
1800:
1679:Coffi Codjia
1554:Ľuboš Micheľ
1553:
1494:Anders Frisk
1417:Jan Wegereef
1392:Ľuboš Micheľ
1391:
1362:Anders Frisk
1296:Byron Moreno
1235:Falla N'Doye
1225:Mourad Daami
1220:Coffi Codjia
1100:Ľuboš Micheľ
1088:
1081:
1037:Ľuboš Micheľ
1025:
1018:
974:Ľuboš Micheľ
962:
955:
924:Luboš Michel
876:. Retrieved
871:
861:
852:
843:
829:
817:. Retrieved
813:the original
803:
791:. Retrieved
787:the original
777:
772:30 June 2006
762:
757:27 June 2006
747:
736:
724:. Retrieved
720:the original
710:
704:Match report
699:
691:the original
686:
676:
664:. Retrieved
654:
645:
638:. Retrieved
634:
624:
612:. Retrieved
608:www.goal.com
607:
598:
588:
581:
571:
564:
549:
534:
518:
507:
504:
497:
495:since 2006.
488:
466:
455:for kicking
442:
427:
416:
396:
375:Martin Macka
365:game at the
363:South Africa
356:
344:
329:
298:
263:
251:penalty kick
220:
212:yellow cards
197:
178:
167:
145:Ľuboš Micheľ
144:
143:
127:
100:
33:Ľuboš Micheľ
29:
18:Lubos Michel
3875:1968 births
3754:Mozharovsky
3588:Mozharovsky
3579:Mozharovsky
3148:Felix Brych
3036:Howard Webb
2961:Terje Hauge
2913:Markus Merk
2806:Sándor Puhl
2666:Helmut Kohl
2575:André Daina
2332:Jack Taylor
2209:Josef Stoll
1983:Howard Webb
1973:Pieter Vink
1811:Éric Poulat
1806:Graham Poll
1796:Markus Merk
1758:Mark Shield
1544:Markus Merk
1504:Terje Hauge
1402:Graham Poll
1387:Markus Merk
1367:Terje Hauge
1357:Hugh Dallas
1334:Mark Shield
1301:René Ortubé
1177:Ali Bujsaim
899:(in Slovak)
874:(in Slovak)
635:RedCafe.net
614:19 November
544:22 May 2003
379:Karol Galba
321:Netherlands
305:Switzerland
282:Terje Hauge
259:Milan Baroš
247:Luis García
208:Netherlands
60:16 May 1968
3869:Categories
3763:Zhabchenko
3624:Aranovskyi
3543:Derevinsky
3435:Yarmenchuk
3354:Shevchenko
2758:Philip Don
2145:Jack Mowat
1735:Óscar Ruiz
1574:Mike Riley
1306:Óscar Ruiz
1258:Brian Hall
878:30 October
819:28 October
726:23 October
593:5 May 2005
576:5 May 2005
527:References
243:ghost goal
56:1968-05-16
3844:Tukhovsky
3817:Kovalenko
3790:Trukhanov
3781:Trukhanov
3673:Podushkin
3606:Trukhanov
3597:Aranovsky
3570:Aranovsky
3471:Melnychuk
3462:Melnychuk
3444:Melnychuk
2897:Urs Meier
1524:Urs Meier
1377:Urs Meier
1197:Saad Mane
928:Olympedia
573:The Times
445:Argentina
296:'s chin.
255:Petr Čech
227:Liverpool
214:, but no
200:Euro 2004
3682:Hodulian
3664:Hodulian
3552:Shvetsov
3534:Hodulian
3525:Shvetsov
3426:Tatulian
3399:Tatulian
2881:Dick Jol
2386:) &
2177:Leo Horn
2086:Leo Horn
1858:Referees
1712:CONMEBOL
1689:CONCACAF
1631:Referees
1459:Referees
1283:CONMEBOL
1245:CONCACAF
1157:Referees
957:UEFA Cup
853:Šport.sk
666:14 March
542:RTÉ News
419:Portugal
377:(1958),
359:Paraguay
334:against
206:and the
92:Domestic
76:Slovakia
66:Stropkov
3840:Pianykh
3808:Romanov
3799:Romanov
3718:Shandor
3709:Herenda
3516:Shandor
3507:Batista
3480:Shandor
3390:Pianykh
3341:Pianykh
1985: (
1975: (
1965: (
1955: (
1945: (
1935: (
1925: (
1915: (
1905: (
1895: (
1885: (
1875: (
1633:at the
1586: (
1576: (
1566: (
1556: (
1546: (
1536: (
1526: (
1516: (
1506: (
1496: (
1486: (
1476: (
1159:at the
916:at the
906:at the
793:23 June
640:10 June
510:PAOK FC
473:Russian
469:English
449:Germany
403:Germany
338:in the
274:Chelsea
235:Anfield
231:Chelsea
221:In the
185:Seville
170:Lebanon
3854:Micheľ
3772:Abdula
3736:Abdula
3642:Ivanov
3633:Monzul
3561:Abdula
3489:Shebek
3453:Onufer
3417:Avdysh
3381:Kanana
3370:finals
3358:Onufer
3345:Stupar
3330:finals
1192:Lu Jun
521:Prešov
489:Talent
485:Slovak
481:Polish
477:German
430:Brazil
423:Mexico
325:Russia
313:France
309:Turkey
204:Sweden
193:Celtic
128:League
101:League
3745:Boyko
3700:Stark
3498:Hauge
3408:Derdo
3194:2020s
3023:2010s
2852:2000s
2729:1990s
2653:1990s
2482:1980s
2303:1970s
2132:1960s
2057:1950s
647:Čech.
434:Ghana
347:IFFHS
317:Italy
239:Final
189:Spain
124:Years
108:–2008
97:Years
74:(now
3850:2006
3836:1992
3813:2021
3804:2020
3795:2019
3786:2018
3777:2017
3768:2016
3759:2015
3750:2014
3741:2013
3732:2012
3727:Vaks
3723:2011
3714:2010
3705:2009
3696:2008
3691:Vink
3687:2007
3678:2006
3669:2005
3660:2004
3638:2021
3629:2020
3620:2019
3611:2018
3602:2017
3593:2016
3584:2015
3575:2014
3566:2013
3557:2012
3548:2011
3539:2010
3530:2009
3521:2008
3512:2007
3503:2006
3494:2005
3485:2004
3476:2003
3467:2002
3458:2001
3449:2000
3440:1999
3431:1998
3422:1997
3413:1996
3404:1995
3395:1994
3386:1993
3377:1992
3350:1991
3337:1990
3266:2024
3250:2023
3234:2022
3218:2021
3202:2020
3175:2019
3159:2018
3143:2017
3127:2016
3111:2015
3095:2014
3079:2013
3063:2012
3047:2011
3031:2010
3004:2009
2988:2008
2972:2007
2956:2006
2940:2005
2924:2004
2908:2003
2892:2002
2876:2001
2860:2000
2833:1999
2817:1998
2801:1997
2785:1996
2769:1995
2753:1994
2737:1993
2693:1992
2677:1991
2661:1990
2634:1989
2618:1988
2602:1987
2586:1986
2570:1985
2554:1984
2538:1983
2522:1982
2506:1981
2490:1980
2463:1979
2447:1978
2431:1977
2415:1976
2399:1975
2375:1974
2359:1973
2343:1972
2327:1971
2311:1970
2284:1969
2268:1968
2252:1967
2236:1966
2220:1965
2204:1964
2188:1963
2172:1962
2156:1961
2140:1960
2113:1959
2097:1958
2081:1957
2065:1956
1768:UEFA
1344:UEFA
1107:2009
1090:2008
1065:2007
1044:2009
1027:2005
1002:2003
981:2004
964:2003
939:2002
880:2022
821:2008
795:2008
728:2008
668:2021
662:. BT
642:2024
616:2023
479:and
421:and
407:FIFA
323:and
315:and
307:and
286:2006
272:and
229:and
216:reds
174:FIFA
137:UEFA
50:Born
3275:SVN
3259:POL
3243:FRA
3227:ESP
3211:ITA
3184:SVN
3168:SRB
3152:GER
3136:ENG
3120:TUR
3104:NED
3088:ITA
3072:POR
3056:HUN
3040:ENG
3013:SUI
2997:SVK
2981:GER
2965:NOR
2949:ESP
2933:DEN
2917:GER
2901:SUI
2885:NED
2869:ITA
2842:ITA
2826:GER
2810:HUN
2794:ESP
2778:ROU
2762:ENG
2746:SUI
2702:GER
2686:ITA
2670:AUT
2643:FRG
2627:ITA
2611:BEL
2595:FRA
2579:SUI
2563:SWE
2547:ROU
2531:FRA
2515:HUN
2499:POR
2472:AUT
2456:NED
2440:FRA
2424:HUN
2408:FRA
2392:BEL
2384:BEL
2368:YUG
2352:FRA
2336:ENG
2320:ITA
2293:ESP
2277:ITA
2261:FRG
2245:FRG
2229:SUI
2213:AUT
2197:ENG
2181:NED
2165:SUI
2149:SCO
2122:FRG
2106:BEL
2090:NED
2074:ENG
1987:ENG
1977:NED
1967:GRE
1957:ITA
1947:AUT
1937:NOR
1927:SVK
1917:ESP
1907:SWE
1897:GER
1887:BEL
1877:SUI
1860:at
1750:OFC
1666:CAF
1643:AFC
1588:FRA
1578:ENG
1568:DEN
1558:SVK
1548:GER
1538:ESP
1528:SUI
1518:RUS
1508:NOR
1498:SWE
1488:ITA
1478:POR
1461:at
1326:OFC
1207:CAF
1169:AFC
926:at
401:in
284:in
233:at
183:in
3871::
3852::
3838::
3815::
3806::
3797::
3788::
3779::
3770::
3761::
3752::
3743::
3734::
3725::
3716::
3707::
3698::
3689::
3680::
3671::
3662::
3640::
3631::
3622::
3613::
3604::
3595::
3586::
3577::
3568::
3559::
3550::
3541::
3532::
3523::
3514::
3505::
3496::
3487::
3478::
3469::
3460::
3451::
3442::
3433::
3424::
3415::
3406::
3397::
3388::
3379::
3356:/
3352::
3343:/
3339::
3269::
3253::
3237::
3221::
3205::
3178::
3162::
3146::
3130::
3114::
3098::
3082::
3066::
3050::
3034::
3007::
2991::
2975::
2959::
2943::
2927::
2911::
2895::
2879::
2863::
2836::
2820::
2804::
2788::
2772::
2756::
2740::
870:.
851:.
685:.
644:.
633:.
606:.
523:.
516:.
475:,
471:,
389:)
361:v
342:.
327:.
187:,
160:.
68:,
58:)
3846:)
3314:e
3307:t
3300:v
3277:)
3273:(
3261:)
3257:(
3245:)
3241:(
3229:)
3225:(
3213:)
3209:(
3186:)
3182:(
3170:)
3166:(
3154:)
3150:(
3138:)
3134:(
3122:)
3118:(
3106:)
3102:(
3090:)
3086:(
3074:)
3070:(
3058:)
3054:(
3042:)
3038:(
3015:)
3011:(
2999:)
2995:(
2983:)
2979:(
2967:)
2963:(
2951:)
2947:(
2935:)
2931:(
2919:)
2915:(
2903:)
2899:(
2887:)
2883:(
2871:)
2867:(
2844:)
2840:(
2828:)
2824:(
2812:)
2808:(
2796:)
2792:(
2780:)
2776:(
2764:)
2760:(
2748:)
2744:(
2704:)
2700:(
2695::
2688:)
2684:(
2679::
2672:)
2668:(
2663::
2645:)
2641:(
2636::
2629:)
2625:(
2620::
2613:)
2609:(
2604::
2597:)
2593:(
2588::
2581:)
2577:(
2572::
2565:)
2561:(
2556::
2549:)
2545:(
2540::
2533:)
2529:(
2524::
2517:)
2513:(
2508::
2501:)
2497:(
2492::
2474:)
2470:(
2465::
2458:)
2454:(
2449::
2442:)
2438:(
2433::
2426:)
2422:(
2417::
2410:)
2406:(
2401::
2394:)
2390:(
2382:(
2377::
2370:)
2366:(
2361::
2354:)
2350:(
2345::
2338:)
2334:(
2329::
2322:)
2318:(
2313::
2295:)
2291:(
2286::
2279:)
2275:(
2270::
2263:)
2259:(
2254::
2247:)
2243:(
2238::
2231:)
2227:(
2222::
2215:)
2211:(
2206::
2199:)
2195:(
2190::
2183:)
2179:(
2174::
2167:)
2163:(
2158::
2151:)
2147:(
2142::
2124:)
2120:(
2115::
2108:)
2104:(
2099::
2092:)
2088:(
2083::
2076:)
2072:(
2067::
2022:e
2015:t
2008:v
1989:)
1979:)
1969:)
1959:)
1949:)
1939:)
1929:)
1919:)
1909:)
1899:)
1889:)
1879:)
1850:e
1843:t
1836:v
1623:e
1616:t
1609:v
1590:)
1580:)
1570:)
1560:)
1550:)
1540:)
1530:)
1520:)
1510:)
1500:)
1490:)
1480:)
1451:e
1444:t
1437:v
1149:e
1142:t
1135:v
882:.
855:.
837:.
823:.
797:.
730:.
670:.
618:.
432:-
147:(
78:)
54:(
20:)
Text is available under the Creative Commons Attribution-ShareAlike License. Additional terms may apply.
