63:
274:
Over the years the song became popular throughout the world and developed into a chanson classic and jazz standard with a large number of prominent artists recording their own versions. Besides the original in French, the song was also recorded in several other languages, with the
English version
535:
Brazilian musician
Caetano Veloso released a 2024 version of the French song, singing it in French. He says he recorded the song at the request of writer Christine Angot, who was in the audience at a Paris performance where Caetano sang "La Mer" as a posthumous tribute to his manager Guilherme
239:
Trenet said that he had written an initial version of the song's lyrics as a poem at the age of 16, many years before he came up with a tune for it. The tune came to him while he was travelling by train in 1943 between
294:
Despite various translations into other languages, the original French version was popular outside France and with non-French musicians as well. Trenet published his recording in the US in 1947 and
487:
and his orchestra in the same year. However, Beckmann was unhappy with the first attempt and rewrote it. The new version was first recorded by the German actress and singer
223:. The song was first recorded by the French singer Roland Gerbeau in 1945. When Trenet's version was released in 1946, it became an unexpected hit and has remained a
2034:
2261:
1466:
Original lyrics plus crowdsourced translations (not singable) into many languages. Unlike many webpages, this page preserves the French diacritical marks–
519:
A Russian version named "Волна" ("Wave") was adapted by two Soviet
Russian poets and translators, Samuil Bolotin and Tatiana Sikorskaya, in the 1950s for
271:'s orchestra at the end of 1945. The orchestration and chorus were provided by Albert Lasry. Trenet himself recorded his song for the first time in 1946.
1210:
1069:
1303:
Sea Story: At Age 92, Jack
Lawrence, out Lyricist of "Beyond the Sea," Talks about His New Autobiography-And about Having Kevin Spacey Sing His Words
2246:
1507:
905:
1034:
283:. In 1966 there were already over 100 different recordings of "La Mer", and it was considered to be France's best-selling song, together with
2048:
1395:
1173:
291:". By the time of Trenet's death in 2001, there were more than 4,000 different recordings of it, with over 70 million copies sold in total.
2231:
62:
252:, a lagoon in the south of France. He jotted it down on a piece of paper and in the afternoon he worked out the details with his pianist
1899:
939:
973:
647:
2118:
1958:
1257:
1099:
878:
838:
747:
1316:
1880:
1768:
1640:
657:
2256:
1985:
1760:
1696:
1688:
1648:
1544:
768:
1616:
1608:
1720:
2241:
2097:
2076:
2055:
1752:
1453:
1409:
1342:"Finding Nemo [Original Motion Picture Soundtrack] - Thomas Newman | Songs, Reviews, Credits | AllMusic"
716:
432:
2251:
1808:
1792:
1736:
1500:
785:
155:
17:
1712:
1664:
684:
300:
698:' TV and radio advert in Ireland, as part of their "Sail In Style" campaign to advertise their Dublin–France route.
2104:
1950:
1942:
1584:
1576:
1527:
436:
203:
1341:
2163:
2090:
2020:
1926:
2146:
2069:
2027:
1872:
631:
599:
568:
496:
452:
2125:
1198:
1061:
1014:
1864:
1493:
552:
44:
1368:
1354:
1317:"Euro 2016 TV watch - ITV score early goal with La Mer, while Pearce is a clear winner of shouting contest"
2041:
1848:
1592:
2226:
1816:
1552:
566:, which uses a recording of Trenet himself in its final scene. It also is played in the last episode of
426:
276:
32:
1999:
668:
562:
491:
in 1949 and became rather popular in German-speaking countries. Later recordings comprise the
Austrian
895:
1918:
1776:
1656:
580:
366:
2236:
2180:
2062:
1236:
1026:
855:
626:
574:
488:
2186:
1728:
1560:
405:
1672:
995:
2013:
1966:
1856:
1840:
1680:
1253:
874:
842:
834:
751:
743:
679:
382:
82:
1261:
882:
803:
2198:
2192:
1624:
927:
664:
606:
504:
456:
409:
378:
358:
249:
40:
1174:"Caetano Veloso conta a história de "La Mer", música que ele lançou nesta sexta-feira (23)"
961:
435:
in 1947. Its lyrics, telling the story of two lovers separated by the sea, were written by
2204:
2006:
1457:
1287:
1149:
772:
702:
642:
177:
2139:
1091:
508:
253:
605:
On
British television, the original version of the song was used as the title music for
2111:
1744:
1516:
1444:
1435:
815:
688:
652:
637:
610:
492:
354:
327:
308:
288:
220:
169:
74:
70:
36:
28:
279:", being particularly popular and becoming the signature song for the American singer
2220:
1934:
1824:
1784:
1568:
1320:
1134:
706:
695:
585:
520:
480:
444:
393:
374:
370:
343:
323:
284:
96:
763:
471:
released a version of the song with added lyrics by Johnny
Steggerda and Jack Bess.
256:. That evening they performed it in front of an audience without much of an impact.
1800:
1632:
711:
618:
594:
589:
484:
401:
264:
260:
150:
1463:
2083:
1600:
871:
Matthew Bourne and His
Adventures in Dance: Conversations with Alastair Macaulay
557:
440:
397:
362:
295:
280:
268:
241:
111:
1448:
1273:
1992:
546:
468:
197:
163:
544:
The French original is featured prominently in a variety of films, including
219:" ("The Sea") is a song by the French composer, lyricist, singer and showman
2132:
448:
245:
1426:
1122:
JAZZSCHLAGER DES MONATS DEZEMBER 2013 Das Meer – LISELOTTE MALKOWSKY (1949)
1832:
1396:"Irish Ferries Launches New Campaign to Mark New Ferry Service to France"
1000:
900:
673:
500:
381:, Chantal Chamberland and others. The Avalon Jazz Band, with lead singer
479:
The first German version was written in 1948 by Hans Fritz
Beckmann and
1704:
431:
The
English-language version of "Beyond the Sea" was first recorded by
316:
224:
119:
1120:
592:. The Trenet recording is heard over the end credits of an episode of
385:, included a contemporary arrangement of "La Mer" on their 2021 album
335:
1250:
Who Did It First?: Great Pop Cover Songs and Their Original Artists
1485:
228:
124:
1489:
1015:
Tatiana Eva-Marie - April in Paris (2021), IsraBox, May 3, 2021
523:, a popular Soviet singer. It was included on the album called
1373:
616:
The Robbie Williams version plays over the closing credits of
1410:"Breaking Down Black Mirror's Chilling Beyond the Sea Ending"
267:
who declined it, then to Roland Gerbeau who recorded it with
536:
Araújo, who had always asked him to record the French song.
307:
Charles Trenet's recording of "La Mer" is choreographed in
439:. It has since been recorded by many artists, including
691:'s original rendition but could not secure the rights.
18:
La mer, qu'on voit danser le long des golfes clair
655:
version plays in the final scene of the 2011 spy film
315:, "a French dance with English subtitles", in which a
857:
Charles Trenet - France's favourite chanson serenader
671:'s recording of "La Mer" features in the video games
550:, in which it is played during the opening montage;
2173:
2156:
1977:
1910:
1891:
1536:
1027:"Benny Goodman: Beyond the Sea (La Mer) – Overview"
715:. It is featured in the third episode of Season 6 "
353:More recent versions include Kristina & Laura,
191:
175:
161:
149:
133:
110:
102:
92:
80:
69:
55:
1125:at goetz-alsmann.de (German, retrieved 2015-01-17)
572:. The song is sung in the French documentary film
1062:"Bobby Darin: Beyond the Sea – Also Performed By"
1056:
1054:
1052:
1233:Chanson. Een gezongen Geschiedenis van Frankrijk
1501:
1139:at secondhandsongs.com (retrieved 2019-10-15)
507:, and the German entertainer and band leader
8:
896:"Charles Trénet: La Mer – Also Performed By"
503:, the Italian-German singer and entertainer
259:The song was not recorded before the end of
1278:at secondhandsongs.com (retrieved 2015-1-4)
346:included the song on his 1995 studio album
1508:
1494:
1486:
556:(1995), in which it is sung by lead actor
248:as he was gazing out of the window at the
61:
52:
1201:French Kiss [Original Soundtrack]
734:
732:
1150:"Утёсов Леонид Осипович - Русская Песня"
996:"ultratop.be - Demis Roussos - Immortel"
740:1001 Songs: You Must Hear Before You Die
625:"La Mer" has been used in films such as
1292:at swisscharts.com (retrieved 2015-1-4)
728:
68:
31:. For the English title by Trenet, see
1482:, etc.—which are part of the spelling.
7:
2262:Columbia Graphophone Company singles
1355:Tinker Tailor Soldier Spy soundtrack
1072:from the original on 2 December 2017
1037:from the original on 2 December 2017
908:from the original on 2 December 2017
802:. The Billboard, 1966-10-22, p. 44 (
775:at originals.be (retrieved 2015-1-4)
578:(1949). It is performed in the film
398:Ray Conniff His Orchestra and Chorus
330:included the song on his live album
298:recorded "La Mer" on his 1953 album
976:from the original on 5 October 2012
622:and is included on the soundtrack.
392:Instrumental versions were done by
2049:To All the Girls I've Loved Before
1367:McCutcheon, David (May 14, 2012).
1252:. Rowman & Littlefield, 2014,
1102:from the original on 29 April 2016
402:Le Grand Orchestre de Paul Mauriat
27:This article is about the song by
25:
2119:When You Tell Me That You Love Me
1357:, La Mer, Julio Iglesias version.
1213:from the original on 28 July 2012
787:Composer Jack Lawrence Dies at 96
942:from the original on 2 July 2012
35:. For the symphonic sketches by
2247:Songs written by Charles Trenet
1649:Sono un pirata, sono un signore
1315:Metcalfe, Nick (14 June 2016).
483:. The latter recorded it with
322:The song was also recorded by
1:
1344:– via www.allmusic.com.
831:Culture and Customs of France
800:Trenet Returns To Paris Stage
790:. Washington Post, 2009-03-18
433:Harry James and His Orchestra
50:1946 single by Charles Trenet
2232:Songs about oceans and seas
1369:"Ken Levine Talks BioShock"
1235:. WPG, 2011, ebook (1952) (
873:. Faber & Faber, 2011,
648:A Tale of Love and Darkness
334:. The song was included on
301:Le Bing: Song Hits of Paris
2278:
2098:Can't Help Falling in Love
2056:I've Got You Under My Skin
1943:My Life: The Greatest Hits
1753:Tutto l'amore che ti manca
860:. The Guardian, 2001-02-20
709:' sci-fi anthology series
694:"La Mer" also features in
424:
263:. It was first offered to
26:
2164:Julio Iglesias World Tour
1523:
1305:. The Advocate, 2007-12-7
817:French singer Trenet dies
658:Tinker Tailor Soldier Spy
531:"La Mer" (Caetano Veloso)
338:'s 1999 posthumous album
209:
196:
187:
88:"Seul... Depuis Toujours"
60:
2070:Que No Se Rompa la Noche
1721:Et l'amour créa la femme
600:The Squirt and the Whale
540:Usage in popular culture
467:In 1970, Belgian singer
319:seduces three matelots.
1951:Mi vida: Grandes éxitos
1865:Quelque chose de France
635:, the 2010 German film
499:, the Austrian soprano
2257:Caterina Valente songs
2042:The Air That I Breathe
2021:Yours (Quiéreme Mucho)
1199:"Original Soundtrack:
235:Background and history
43:. For other uses, see
2126:Agua Dulce, Agua Salá
1817:Noche de cuatro lunas
1092:"Lize Marke - De Zee"
820:. BBC News, 2001-2-19
742:. Hachette UK, 2011,
701:"La Mer" was used in
427:Beyond the Sea (song)
311:'s 1989 ballet suite
231:standard ever since.
33:Beyond the Sea (song)
2242:Charles Trenet songs
1919:Da Manuela a Pensami
687:additionally wanted
581:A Life Less Ordinary
2252:Demis Roussos songs
2181:Julio Iglesias Puga
2147:Everybody's Talkin'
2063:Lo Mejor de Tu Vida
1849:L'Homme que je suis
1427:Second Hand Songs:
1398:. February 1, 2019.
1178:Folha De Pernambuco
869:Alastair Macaulay:
833:. Greenwood, 2006,
627:Bernardo Bertolucci
575:Blood of the Beasts
527:("Oh, my Odessa").
489:Liselotte Malkowsky
2187:Julio Iglesias Jr.
2000:Cucurrucucú paloma
1911:Compilation albums
1729:1100 Bel Air Place
1561:Un canto a Galicia
1456:2018-01-08 at the
854:Patrick O'Conner:
771:2015-01-04 at the
669:Stéphane Grappelli
563:Mr. Bean's Holiday
406:Richard Clayderman
2214:
2213:
2014:Begin the Beguine
1967:1: The Collection
1927:Begin the Beguine
1857:Romantic Classics
1697:Momentos (Brazil)
1657:À vous les femmes
1460:at bobbydarin.com
928:"Julio Iglesias:
683:(2013). Director
680:BioShock Infinite
515:"Волна" ("Volna")
383:Tatiana Eva-Marie
213:
212:
156:Columbia (France)
16:(Redirected from
2269:
2199:Chabeli Iglesias
2193:Enrique Iglesias
1510:
1503:
1496:
1487:
1414:
1413:
1406:
1400:
1399:
1392:
1386:
1385:
1383:
1381:
1364:
1358:
1352:
1346:
1345:
1338:
1332:
1331:
1329:
1327:
1312:
1306:
1299:
1293:
1285:
1279:
1271:
1265:
1262:excerpt (Google)
1246:
1240:
1237:excerpt (Google)
1229:
1223:
1222:
1220:
1218:
1195:
1189:
1188:
1186:
1184:
1170:
1164:
1163:
1161:
1160:
1146:
1140:
1132:
1126:
1118:
1112:
1111:
1109:
1107:
1088:
1082:
1081:
1079:
1077:
1058:
1047:
1046:
1044:
1042:
1023:
1017:
1012:
1006:
1005:
992:
986:
985:
983:
981:
958:
952:
951:
949:
947:
924:
918:
917:
915:
913:
892:
886:
883:excerpt (Google)
867:
861:
852:
846:
843:excerpt (Google)
829:W. Scott Haine:
827:
821:
813:
807:
804:excerpt (Google)
797:
791:
782:
776:
761:
755:
752:excerpt (Google)
738:Robert Dimmery:
736:
665:Django Reinhardt
505:Caterina Valente
457:Gisele MacKenzie
421:"Beyond the Sea"
410:Django Reinhardt
379:Mireille Mathieu
359:Manlio Sgalambro
200:
180:
166:
145:
144:
140:
85:
65:
53:
41:La mer (Debussy)
21:
2277:
2276:
2272:
2271:
2270:
2268:
2267:
2266:
2217:
2216:
2215:
2210:
2205:Isabel Preysler
2169:
2152:
2007:Pauvres diables
1973:
1906:
1887:
1673:De niña a mujer
1532:
1519:
1514:
1464:Lyricstranslate
1458:Wayback Machine
1423:
1418:
1417:
1412:. 17 June 2023.
1408:
1407:
1403:
1394:
1393:
1389:
1379:
1377:
1366:
1365:
1361:
1353:
1349:
1340:
1339:
1335:
1325:
1323:
1314:
1313:
1309:
1300:
1296:
1286:
1282:
1272:
1268:
1247:
1243:
1230:
1226:
1216:
1214:
1197:
1196:
1192:
1182:
1180:
1172:
1171:
1167:
1158:
1156:
1148:
1147:
1143:
1133:
1129:
1119:
1115:
1105:
1103:
1090:
1089:
1085:
1075:
1073:
1060:
1059:
1050:
1040:
1038:
1025:
1024:
1020:
1013:
1009:
994:
993:
989:
979:
977:
960:
959:
955:
945:
943:
926:
925:
921:
911:
909:
894:
893:
889:
868:
864:
853:
849:
828:
824:
814:
810:
798:
794:
783:
779:
773:Wayback Machine
762:
758:
737:
730:
725:
703:Charlie Brooker
643:Natalie Portman
609:'s coverage of
542:
533:
517:
477:
465:
429:
423:
418:
416:Other languages
237:
198:
176:
162:
142:
138:
137:
129:
81:
51:
48:
23:
22:
15:
12:
11:
5:
2275:
2273:
2265:
2264:
2259:
2254:
2249:
2244:
2239:
2234:
2229:
2219:
2218:
2212:
2211:
2209:
2208:
2202:
2196:
2190:
2184:
2177:
2175:
2171:
2170:
2168:
2167:
2160:
2158:
2154:
2153:
2151:
2150:
2143:
2136:
2129:
2122:
2115:
2108:
2101:
2094:
2087:
2080:
2073:
2066:
2059:
2052:
2045:
2038:
2031:
2024:
2017:
2010:
2003:
1996:
1989:
1981:
1979:
1975:
1974:
1972:
1971:
1963:
1955:
1947:
1939:
1931:
1923:
1914:
1912:
1908:
1907:
1905:
1904:
1895:
1893:
1889:
1888:
1886:
1885:
1877:
1869:
1861:
1853:
1845:
1841:En français...
1837:
1829:
1821:
1813:
1805:
1797:
1789:
1781:
1773:
1765:
1757:
1749:
1745:Un hombre solo
1741:
1733:
1725:
1717:
1709:
1701:
1693:
1685:
1681:Zärtlichkeiten
1677:
1669:
1661:
1653:
1645:
1637:
1629:
1621:
1613:
1605:
1597:
1593:A flor de piel
1589:
1581:
1573:
1565:
1557:
1549:
1540:
1538:
1534:
1533:
1531:
1530:
1524:
1521:
1520:
1517:Julio Iglesias
1515:
1513:
1512:
1505:
1498:
1490:
1484:
1483:
1461:
1450:Ocean Crossing
1445:Will Friedwald
1442:
1433:
1422:
1421:External links
1419:
1416:
1415:
1401:
1387:
1359:
1347:
1333:
1307:
1301:Paul Clinton:
1294:
1280:
1266:
1248:Bob Leszczak:
1241:
1231:Bart van Loo:
1224:
1190:
1165:
1141:
1127:
1113:
1083:
1048:
1018:
1007:
987:
953:
919:
887:
862:
847:
822:
808:
792:
784:Matt Schudel:
777:
756:
727:
726:
724:
721:
717:Beyond The Sea
689:Charles Trenet
653:Julio Iglesias
638:Animals United
611:UEFA Euro 2016
541:
538:
532:
529:
525:Ах, Одесса моя
516:
513:
476:
473:
464:
461:
453:Roger Williams
425:Main article:
422:
419:
417:
414:
387:April in Paris
367:Biréli Lagrène
328:Julio Iglesias
313:Infernal Galop
309:Matthew Bourne
289:La Vie en rose
277:Beyond the Sea
236:
233:
221:Charles Trenet
211:
210:
207:
206:
194:
193:
189:
188:
185:
184:
181:
173:
172:
170:Charles Trenet
167:
159:
158:
153:
147:
146:
135:
131:
130:
128:
127:
122:
116:
114:
108:
107:
104:
100:
99:
94:
90:
89:
86:
78:
77:
75:Charles Trenet
67:
66:
58:
57:
49:
37:Claude Debussy
29:Charles Trenet
24:
14:
13:
10:
9:
6:
4:
3:
2:
2274:
2263:
2260:
2258:
2255:
2253:
2250:
2248:
2245:
2243:
2240:
2238:
2235:
2233:
2230:
2228:
2225:
2224:
2222:
2206:
2203:
2200:
2197:
2194:
2191:
2188:
2185:
2182:
2179:
2178:
2176:
2172:
2165:
2162:
2161:
2159:
2157:Concert tours
2155:
2148:
2144:
2141:
2137:
2134:
2130:
2127:
2123:
2120:
2116:
2113:
2109:
2106:
2102:
2099:
2095:
2092:
2088:
2085:
2081:
2078:
2074:
2071:
2067:
2064:
2060:
2057:
2053:
2050:
2046:
2043:
2039:
2036:
2032:
2029:
2025:
2022:
2018:
2015:
2011:
2008:
2004:
2001:
1997:
1994:
1990:
1987:
1983:
1982:
1980:
1976:
1969:
1968:
1964:
1961:
1960:
1956:
1953:
1952:
1948:
1945:
1944:
1940:
1937:
1936:
1932:
1929:
1928:
1924:
1921:
1920:
1916:
1915:
1913:
1909:
1902:
1901:
1897:
1896:
1894:
1890:
1883:
1882:
1878:
1875:
1874:
1870:
1867:
1866:
1862:
1859:
1858:
1854:
1851:
1850:
1846:
1843:
1842:
1838:
1835:
1834:
1830:
1827:
1826:
1825:Ao Meu Brasil
1822:
1819:
1818:
1814:
1811:
1810:
1806:
1803:
1802:
1798:
1795:
1794:
1790:
1787:
1786:
1782:
1779:
1778:
1774:
1771:
1770:
1766:
1763:
1762:
1758:
1755:
1754:
1750:
1747:
1746:
1742:
1739:
1738:
1734:
1731:
1730:
1726:
1723:
1722:
1718:
1715:
1714:
1710:
1707:
1706:
1702:
1699:
1698:
1694:
1691:
1690:
1686:
1683:
1682:
1678:
1675:
1674:
1670:
1667:
1666:
1662:
1659:
1658:
1654:
1651:
1650:
1646:
1643:
1642:
1638:
1635:
1634:
1630:
1627:
1626:
1625:A mis 33 años
1622:
1619:
1618:
1614:
1611:
1610:
1606:
1603:
1602:
1598:
1595:
1594:
1590:
1587:
1586:
1582:
1579:
1578:
1574:
1571:
1570:
1569:Por una mujer
1566:
1563:
1562:
1558:
1555:
1554:
1550:
1547:
1546:
1542:
1541:
1539:
1537:Studio albums
1535:
1529:
1526:
1525:
1522:
1518:
1511:
1506:
1504:
1499:
1497:
1492:
1491:
1488:
1481:
1477:
1473:
1469:
1465:
1462:
1459:
1455:
1452:
1451:
1446:
1443:
1441:
1439:
1434:
1432:
1430:
1425:
1424:
1420:
1411:
1405:
1402:
1397:
1391:
1388:
1376:
1375:
1370:
1363:
1360:
1356:
1351:
1348:
1343:
1337:
1334:
1322:
1321:Yahoo! Sports
1318:
1311:
1308:
1304:
1298:
1295:
1291:
1290:
1284:
1281:
1277:
1276:
1270:
1267:
1263:
1259:
1258:9781442230682
1255:
1251:
1245:
1242:
1238:
1234:
1228:
1225:
1212:
1209:. RhythmOne.
1208:
1204:
1202:
1194:
1191:
1179:
1175:
1169:
1166:
1155:
1151:
1145:
1142:
1138:
1137:
1136:LaMr/Das Meer
1131:
1128:
1124:
1123:
1117:
1114:
1101:
1097:
1093:
1087:
1084:
1071:
1068:. RhythmOne.
1067:
1063:
1057:
1055:
1053:
1049:
1036:
1033:. RhythmOne.
1032:
1028:
1022:
1019:
1016:
1011:
1008:
1004:. 2017-11-09.
1003:
1002:
997:
991:
988:
975:
972:. RhythmOne.
971:
967:
965:
957:
954:
941:
938:. RhythmOne.
937:
933:
931:
930:En el Olympia
923:
920:
907:
904:. RhythmOne.
903:
902:
897:
891:
888:
884:
881:, chapter 3 (
880:
879:9780571279890
876:
872:
866:
863:
859:
858:
851:
848:
844:
840:
839:9780313328923
836:
832:
826:
823:
819:
818:
812:
809:
805:
801:
796:
793:
789:
788:
781:
778:
774:
770:
767:
766:
760:
757:
753:
749:
748:9781844037179
745:
741:
735:
733:
729:
722:
720:
718:
714:
713:
708:
707:Annabel Jones
704:
699:
697:
696:Irish Ferries
692:
690:
686:
682:
681:
676:
675:
670:
666:
662:
660:
659:
654:
650:
649:
644:
640:
639:
634:
633:
628:
623:
621:
620:
614:
612:
608:
603:
601:
597:
596:
591:
587:
586:Ewan McGregor
583:
582:
577:
576:
571:
570:
565:
564:
559:
555:
554:
549:
548:
539:
537:
530:
528:
526:
522:
521:Leonid Utesov
514:
512:
510:
506:
502:
498:
494:
490:
486:
482:
481:Lale Andersen
474:
472:
470:
462:
460:
458:
454:
450:
446:
445:Stevie Wonder
442:
438:
437:Jack Lawrence
434:
428:
420:
415:
413:
411:
407:
403:
399:
395:
394:Benny Goodman
390:
388:
384:
380:
376:
375:Lola Dutronic
372:
371:Patricia Kaas
368:
364:
360:
356:
351:
349:
345:
344:Demis Roussos
341:
337:
333:
332:En el Olympia
329:
325:
324:Cliff Richard
320:
318:
314:
310:
305:
303:
302:
297:
292:
290:
286:
282:
278:
272:
270:
266:
262:
257:
255:
251:
250:Étang de Thau
247:
243:
234:
232:
230:
226:
222:
218:
208:
205:
201:
195:
190:
186:
182:
179:
174:
171:
168:
165:
164:Songwriter(s)
160:
157:
154:
152:
148:
136:
132:
126:
123:
121:
118:
117:
115:
113:
109:
106:25 March 1946
105:
101:
98:
95:
91:
87:
84:
79:
76:
72:
64:
59:
54:
46:
42:
38:
34:
30:
19:
2227:French songs
2207:(first wife)
2140:La gota fría
1965:
1957:
1949:
1941:
1933:
1925:
1917:
1900:En concierto
1898:
1879:
1871:
1863:
1855:
1847:
1839:
1831:
1823:
1815:
1807:
1801:La carretera
1799:
1791:
1783:
1777:Starry Night
1775:
1767:
1759:
1751:
1743:
1735:
1727:
1719:
1711:
1703:
1695:
1687:
1679:
1671:
1663:
1655:
1647:
1639:
1633:Aimer la vie
1631:
1623:
1615:
1607:
1599:
1591:
1583:
1575:
1567:
1559:
1551:
1543:
1479:
1475:
1471:
1467:
1449:
1437:
1428:
1404:
1390:
1378:. Retrieved
1372:
1362:
1350:
1336:
1324:. Retrieved
1310:
1302:
1297:
1288:
1283:
1274:
1269:
1249:
1244:
1232:
1227:
1215:. Retrieved
1206:
1200:
1193:
1181:. Retrieved
1177:
1168:
1157:. Retrieved
1153:
1144:
1135:
1130:
1121:
1116:
1104:. Retrieved
1095:
1086:
1074:. Retrieved
1065:
1039:. Retrieved
1030:
1021:
1010:
999:
990:
978:. Retrieved
969:
964:Besame Mucho
963:
956:
944:. Retrieved
935:
929:
922:
910:. Retrieved
899:
890:
870:
865:
856:
850:
830:
825:
816:
811:
799:
795:
786:
780:
764:
759:
739:
712:Black Mirror
710:
700:
693:
678:
672:
663:
656:
646:
636:
632:The Dreamers
630:
624:
619:Finding Nemo
617:
615:
604:
595:The Simpsons
593:
590:Cameron Diaz
579:
573:
569:White Collar
567:
561:
551:
545:
543:
534:
524:
518:
509:Götz Alsmann
485:Michael Jary
478:
466:
430:
391:
386:
352:
347:
340:Besame Mucho
339:
331:
321:
312:
306:
299:
293:
273:
265:Suzy Solidor
261:World War II
258:
254:Léo Chauliac
238:
227:classic and
216:
214:
183:Albert Lasry
2112:Oye Cómo Va
1892:Live albums
1585:Así Nacemos
1528:Discography
1203:– Overview"
966:– Overview"
932:– Overview"
677:(2007) and
558:Kevin Kline
553:French Kiss
441:Bobby Darin
363:Lisa del Bo
355:Miguel Bosé
296:Bing Crosby
281:Bobby Darin
269:Jo Bouillon
242:Montpellier
192:Music video
178:Producer(s)
2237:1945 songs
2221:Categories
2201:(daughter)
2035:All of You
1993:Gwendolyne
1959:Love Songs
1553:Gwendolyne
1217:2 December
1159:2019-02-05
1154:ruspesn.ru
1106:2 December
1076:2 December
1041:2 December
980:2 December
946:2 December
912:2 December
841:, p. 244 (
723:References
685:Ken Levine
584:(1997) by
547:L.A. Story
475:"Das Meer"
469:Lize Marke
326:. In 1976
285:Édith Piaf
2166:(1984–85)
2133:El Choclo
1986:Chiquilla
1641:Emociones
1436:Discogs:
1260:, p. 22 (
962:"Dalida:
449:Mantovani
246:Perpignan
2183:(father)
2149:" (2006)
2142:" (1998)
2135:" (1996)
2128:" (1995)
2121:" (1994)
2114:" (1994)
2107:" (1994)
2100:" (1990)
2093:" (1990)
2086:" (1989)
2084:Bamboléo
2079:" (1988)
2072:" (1987)
2065:" (1987)
2058:" (1985)
2051:" (1984)
2044:" (1984)
2037:" (1984)
2030:" (1984)
2023:" (1981)
2016:" (1981)
2009:" (1979)
2002:" (1975)
1995:" (1970)
1988:" (1970)
1833:Divorcio
1761:Non Stop
1689:Momentos
1601:A México
1545:Yo canto
1454:Archived
1380:July 20,
1211:Archived
1207:AllMusic
1183:27 March
1100:Archived
1096:ULTRATOP
1070:Archived
1066:AllMusic
1035:Archived
1031:AllMusic
1001:Ultratop
974:Archived
970:AllMusic
940:Archived
936:AllMusic
906:Archived
901:AllMusic
769:Archived
674:BioShock
645:'s 2015
629:'s 2003
598:titled "
501:Eva Lind
493:Schlager
463:"De zee"
348:Immortel
199:"La Mer"
103:Recorded
93:Released
56:"La Mer"
2091:Vincent
2077:My Love
1978:Singles
1705:Momenti
1617:America
1609:El amor
1480:bergere
1476:bergère
1326:15 June
765:MER, LA
495:singer
225:chanson
204:YouTube
120:Chanson
2174:Family
1970:(2014)
1962:(2003)
1954:(1998)
1946:(1998)
1938:(1983)
1930:(1981)
1922:(1978)
1903:(1983)
1884:(2015)
1881:México
1876:(2011)
1868:(2007)
1860:(2006)
1852:(2005)
1844:(2004)
1836:(2003)
1828:(2001)
1820:(2000)
1812:(1996)
1804:(1995)
1796:(1994)
1788:(1992)
1780:(1990)
1772:(1989)
1769:Raíces
1764:(1988)
1756:(1987)
1748:(1987)
1740:(1985)
1732:(1984)
1724:(1982)
1716:(1982)
1708:(1982)
1700:(1982)
1692:(1982)
1684:(1981)
1676:(1981)
1668:(1980)
1660:(1979)
1652:(1978)
1644:(1978)
1636:(1978)
1628:(1977)
1620:(1976)
1612:(1975)
1604:(1975)
1596:(1974)
1588:(1973)
1580:(1973)
1572:(1972)
1564:(1972)
1556:(1970)
1548:(1969)
1438:La Mer
1429:La Mer
1289:La mer
1275:La mer
1256:
877:
837:
746:
641:, and
497:Lolita
336:Dalida
317:merman
217:La Mer
134:Length
83:B-side
71:Single
45:La mer
39:, see
2195:(son)
2189:(son)
2105:Crazy
1935:Julio
1809:Tango
1793:Crazy
1785:Calor
1737:Libra
151:Label
112:Genre
2028:Amor
1713:Amor
1665:Hey!
1577:Soy
1478:not
1470:not
1440:page
1431:page
1382:2022
1328:2016
1254:ISBN
1219:2017
1185:2024
1108:2017
1078:2017
1043:2017
982:2017
948:2017
914:2017
875:ISBN
835:ISBN
744:ISBN
705:and
667:and
651:. A
588:and
560:and
455:and
408:and
287:'s "
244:and
229:jazz
125:jazz
97:1946
1472:ete
1468:été
1374:IGN
750:, (
719:".
607:ITV
602:".
443:,
202:on
73:by
2223::
1474:,
1447::
1371:.
1319:.
1205:.
1176:.
1152:.
1098:.
1094:.
1064:.
1051:^
1029:.
998:.
968:.
934:.
898:.
731:^
661:.
613:.
511:.
459:.
451:,
447:,
412:.
404:,
400:,
396:,
389:.
377:,
373:,
369:,
365:,
361:,
357:,
350:.
342:.
304:.
143:20
2145:"
2138:"
2131:"
2124:"
2117:"
2110:"
2103:"
2096:"
2089:"
2082:"
2075:"
2068:"
2061:"
2054:"
2047:"
2040:"
2033:"
2026:"
2019:"
2012:"
2005:"
1998:"
1991:"
1984:"
1873:1
1509:e
1502:t
1495:v
1384:.
1330:.
1264:)
1239:)
1221:.
1187:.
1162:.
1110:.
1080:.
1045:.
984:.
950:.
916:.
885:)
845:)
806:)
754:)
275:"
215:"
141::
139:3
47:.
20:)
Text is available under the Creative Commons Attribution-ShareAlike License. Additional terms may apply.
