1067:"In fact, he was sick. I always knew it. But he didn't want to be disturbed, so he moved to a place where no-one could see him. He also didn't allow me to visit him. Before leaving, he said: "I cannot stay by your side anymore. Take good care of yourself. If you have problems, ask your brother to help you." I was reluctant to let him leave, but I respected his choice. He was the kind of man that when he decided something, it would be impossible to stop him... As an actor, he wanted people to see the most beautiful, brilliant moments. He didn't allow me to visit him. Because he knew that if I had seen him like this, it would have been very painful".
36:
994:(殭屍道長). He was hired with a million HK dollars salary to work in the series. It was a far cry from his time as HK$ 60 a day stuntman. The series was a success and revived Lam's career. The story followed Mo Siu Fong (Lam Ching Ying) who destroyed ghosts and saved the day. During the filming, Lam developed a relationship with his co-star
633:. Both of his parents made a living by doing catering services. Lam was the third child of six children. His family was poor, and his parents weren't educated. Lam attended Shun Yi Association Elementary School in Hong Kong, but eventually dropped out after 2 years. His father sent him to Chun Chau Drama Society to learn the
653:. Due to his slender build, he was often called upon to substitute female actors. He received HK$ 60 a day, HK$ 20 of which went to his master, and another HK$ 20 he took home to his parents. Lam used the remaining money to treat his brothers to snacks. Lam once mentioned those were his happiest days in his life.
1081:
During the summer of 1997 Lam had been repeatedly going to the hospital for tests. Rumours were spreading that he had liver cancer. He stubbornly insisted on leaving the hospital immediately and finishing his job, unwilling to be hospitalised. He received worried phone calls from friends, but he told
1104:
He was very kind to me, even in a later movie, he found me for the main actor. He really took care of me. He had the spirit. He was not a smooth talker. But he used his brain a lot. He taught us not to be lazy, to give 100% every time, no tricks. He set a very good example to us. He had a good heart
900:
as his naughty disciples. Due to the production cost going over budget, he didn't take his director's fee. The movie showed light of his moving-making style which was prone to realistic fights and dark humor. The movie didn't become a huge success, but his candor made people re-think the purposes of
920:
eventually became burdensome on Lam, who found himself typecast in the role. As the Hong Kong movie industry began to experience a decline, quality roles for Lam also began to dry. However, he continued to take on his usual role as the Taoist priest as well as supporting roles in low budget movies.
1051:
Lam Ching-ying married Cheng Bing Bing in 1983. They had two children, a daughter Lam Sik-nga (林式瓦) in 1985 and a son Lam Ka-yiu (林家耀) in 1988. The children loved to watch their father's movies. The couple divorced in 1988. Child custody was given to the father. Lam sent his children to the U.S to
640:
Due to his slender and fragile body structure, Lam specialized in female roles and often performed stunt-doubling for actresses. However, he was reported as a mischievous and disobedient child. Thus, after half a year of training, Madame sent him on stage to express himself and control his drive.
1137:
Lam's request was to have a low-profile funeral. His funeral was attended by his parents, close family and school-mate friends. The
Buddhist ceremony was held in the evening of the 13th at around 7 am. His Priest robe, shoes and top-hat were buried with him, along with his favorite clothes and
905:
offered a new look about the encounter between
Chinese and Western culture. The One Eyebrow Priest also raised a vampire kid in his own house. This went against traditional rules of Maoshan Taoism. Even until now, people often find Lam Ching Ying's shadow in later Chinese ghost movies.
168:
787:
genre. Lam was nominated for Best Actor for his role as the Taoist priest. The character was an engaging mixture of naivety and stoic authority, and became a favorite for audiences. Lam was to reprise this role many times throughout his career.
1098:
wanted me to do that job. But Lam refused to let me do that and he took that action…it was really a big pain shot. He was hurt after he did that shot. Like what I said before, working as a stuntman in the 80s is like a family and there is no
704:
Despite having little education, Lam impressed Lee with interesting philosophical discussions. Although they hardly talked about their relationship, Lee liked good conversations, and this self-willed young man soon became Lee's favorite.
641:
Lam's first show was called "White Beach", but his
Beijing Opera career only lasted for 5 years. He realized that there was not much demand for opera styles anymore. Through a friend's introduction, Lam joined the film industry.
1118:. Two weeks before his death, Lam moved to his sister's house. He refused visits from his children and friends. Lam started to lose his consciousness over and over again at the beginning of November. His family moved him to the
1085:
It is unknown when Lam was diagnosed with cancer for the first time since he forbid his close family to reveal his illness. Some of his close friends stated that they noticed his illness, but no-one dared to ask him directly.
759:. This was probably his most historic role. Lam even shaved his own eyebrows to give Master Leung a more feminine portrayal. He was able to bring a cool, sweet quality to this sharp and hard-nosed character.
4479:
1105:
for movies, even when he was sick at the end of his life. He didn't show to us he was in pain. He was even shooting a movie with us. I think he is really the real hero. I miss him very much."
660:
in a hotel room because he didn't believe Lee was as strong as the rumors said. Lam put a pillow over his chest and stomach, then Bruce struck the pillow and sent him flying across the room.
1028:
and had Lam in a supporting role. Lam played a priest who tried to prevent a man from becoming a cruel spirit. However, this series didn't mark the end of his career. Lam's last role was in
883:
was the best thing that happened in his career because it forever typecast him as the vampire slayer. Yet Lam had many heartbreaking and mind-stirring portrayals in other movie genres.
4584:
930:(1990), an underrated action movie. He starred in and action directed the movie. The fight scenes between him and the Japanese again showed his excellence as an action choreographer.
1063:
developed a relationship. However in 1996, Lam broke up with Yuen when they were in love. He then packed up and moved to his sister's house. Yuen talked about Lam after his death:
1094:"One time I had to break through a 10 ft glass wall and before that, I had to work on a ship to jump from the 2nd floor to the 1st floor. Everyone knew it was a painful shot.
4593:
312:
342:
5418:
4577:
998:. In the series, Yuen played a female priest who fell in love with Mo Siu Fong (Lam Ching Ying). At the end of the filming, they were actually in love.
1125:
Lam died on
November 8, 1997, at 12:30 am at St. Theresa's Hospital in Hong Kong, the cause of death being cancer of the liver. He was 44 years old.
5438:
5428:
4570:
877:(1988). Lam proved that his dramatic acting skill was just as good as his kung fu skill. It is argued that whether the huge success of
5433:
4120:
1843:
119:
3166:
2457:
846:
594:. As a practitioner of martial arts Lam starred in a number of notable films that found recognition outside Hong Kong including
5249:
3558:
2753:
1013:
as his disciples. Like the first series, the second series received high ratings and support from China, Hong Kong and Taiwan.
53:
5413:
4962:
2537:
573:
447:
100:
57:
4547:
72:
4524:
2576:
630:
596:
565:
461:
5169:
4887:
4811:
4624:
3105:
2830:
2792:
743:
601:
319:
3939:
1138:
sunglasses. Lam's pallbearers were Yuen Shiu Hung, Chin Yuet Sun, Ng Ming Hoi, Lam King Chu, Chan Wui Ngai, Chung Fat,
4060:
3087:
2357:
79:
625:
He was born Lam Gun-bo (林根寶) on 27 December 1952 in the year of the Dragon, in Hong Kong. His family originated from
1762:
5423:
5381:
5365:
5349:
5318:
5302:
5286:
5270:
5254:
5238:
5210:
5194:
5174:
5150:
5123:
5103:
5083:
5067:
5051:
5035:
5019:
5003:
4987:
4967:
4940:
4924:
4908:
4892:
4876:
4856:
4836:
4816:
4800:
4776:
2338:
1190:
820:
In the following years, Lam starred as the Taoist Priest in countless sequels and spin-offs of Mr. Vampire such as
4795:
4771:
4749:
4733:
4717:
4701:
4685:
4669:
4653:
4629:
4537:
3458:
3125:
2259:
2199:
2158:
1361:
798:
667:
Lam started to work as an co-action choreographer, and personal assistant to Bruce Lee on Lee's movies including
2023:
1782:
86:
5118:
4680:
3898:
3638:
2100:
1663:
3538:
3478:
2517:
2219:
2138:
1119:
1001:
The second series was filmed and aired in 1996. The series starred Lam Ching Ying again as the humble priest,
213:
4001:
2910:
2852:
768:
5184:
4159:
4140:
3979:
3440:
2656:
1984:
1623:
1034:(一枝花和尚). The role was so heartbreaking that many of his fans doubted he was actually playing his own death.
726:
46:
901:
film-making. It also suggested new ideas in the genre which later influenced other Hong Kong ghost movies.
68:
5205:
4977:
4919:
4846:
4739:
4723:
4707:
4675:
4659:
4508:
2773:
2713:
2616:
2418:
2041:
1883:
1643:
1301:
1173:
5355:
5093:
4341:"Hong Kong Actor and Action Director Lam Ching Ying, from Bruce Lee's P.A. to a Star in Sammo Hung Films"
3878:
3738:
2812:
2062:
1863:
971:
4903:
4080:
3678:
2951:
1341:
1281:
855:
307:
3578:
1823:
953:
4041:
3777:
2179:
1924:
1722:
1030:
5408:
5403:
5062:
4744:
3858:
3598:
3224:
2239:
1683:
1481:
947:
738:
650:
4562:
3658:
1461:
1018:
697:. In his youth, Lam seemed to have quite a temper and always got into fights. During the filming of
5281:
4935:
4871:
4831:
4648:
3959:
3919:
3838:
2890:
2872:
2733:
2695:
2438:
1321:
965:
959:
902:
888:
834:
806:
327:
5244:
5113:
3498:
709:
5360:
5344:
5164:
5160:
5078:
4982:
3718:
3420:
2636:
2557:
2319:
2279:
2004:
1964:
1903:
1742:
1702:
1129:
who was Lam's partner in "Mr. Vampire", died on
November 8, 2011, the same date, 14 years later.
3758:
1177:
produced by ATV was dedicated to him, and the entire series was loosely based in the future of
724:'s right-hand man of the stunt team. His talent as an actor and martial artist was revealed in
167:
5297:
5224:
5156:
4851:
4826:
4712:
4557:
3798:
3618:
3027:
2596:
2477:
1944:
1582:
1561:
1541:
1401:
1381:
1241:
941:
897:
687:
195:
5228:
708:
When Lee died, Lam was devastated. He later joined Hung's stuntman association (known as the
5265:
5046:
5014:
4998:
4696:
4664:
3818:
3186:
2989:
1802:
681:
543:
484:
396:
373:
93:
4319:
1122:
in
Kowloon. He was already in a semi-comatose state, and his situation gradually declined.
590:); 27 December 1952 – 8 November 1997) was a Hong Kong stuntman, actor, martial artist and
4782:
4100:
3262:
3204:
3047:
2398:
1501:
985:
828:
591:
137:
4340:
4021:
977:
5376:
5339:
5233:
5030:
4993:
4766:
4728:
4691:
4639:
4201:
3399:
3339:
3282:
3146:
3007:
2971:
2930:
1602:
1441:
1056:
1039:
1024:
990:
861:
822:
783:
335:
1153:
After the funeral his remains were cremated and buried in the U.S. with a calligraphy:
664:
was so impressed that he hired Lam as his personal assistant. Lam was 19 at the time.
5397:
5308:
5200:
5098:
5057:
5025:
4957:
4842:
4806:
4643:
4619:
3379:
3359:
2836:
2377:
1261:
873:
867:
802:
763:
756:
693:
142:
5371:
5260:
5220:
5109:
4973:
4930:
4898:
4882:
4862:
4790:
4786:
4299:
3985:
3698:
3318:
2497:
1521:
1421:
1143:
1115:
1087:
1060:
995:
981:(1992). He had supporting roles in these movies, but his roles are very memorable.
935:
675:
669:
634:
491:
403:
278:
217:
133:
4274:
Hong Kong Film Awards
Nominated for "Best Action Choreography" in My Lucky Stars
5180:
4914:
4866:
4407:
2676:
2299:
1006:
916:
893:
879:
810:
793:
777:
608:
349:
35:
5335:
5276:
5216:
5140:
5089:
5073:
5041:
5009:
4822:
4607:
4289:
3067:
1139:
1095:
721:
17:
4387:
5292:
4635:
4615:
4453:
4427:
3518:
1126:
1010:
926:
840:
752:
731:
661:
657:
505:
417:
221:
4280:
Hong Kong Film Awards
Nominated for "Best Supporting Actor" in Mr Vampire
5313:
5145:
1002:
814:
626:
512:
424:
4553:
4542:
4530:
4519:
4361:
755:
caught on film, performed by Lam. Lam played the strict kung fu master
232:
Actor, Martial artist, Film director and
Producer, Action choreographer
701:, Lam was arrested for fighting, and Lee had to bail him out of jail.
581:
551:
801:
film company attempted to make an
English version of the movie with
4294:
1147:
5189:
1043:
began. The production was halted due to Lam's health condition.
4566:
4513:
649:
At age 17, Lam became a stuntman and martial arts coach at the
720:
Lam worked behind the camera as assistant director and became
29:
988:
offered Lam the starring role in a television series called
730:. Lam played the fan-wielding assassin who fought against
1016:
Soon after that, Lam signed for another TV series called
892:. The movie starred him as the usual One Eyebrow Priest,
517:
429:
817:. Due to various difficulties, the film was never made.
775:
Lam's star did not rise until 1985, with the release of
813:. Lam's role was played by longtime kung fu film actor
751:
featured what is widely acknowledged as among the best
969:(1992). Again, his serious acting side can be seen in
933:
Some of his other ghost movies during these years are
984:
In 1995, although the film market was in depression,
496:
408:
5328:
5133:
4950:
4759:
4600:
853:He also appeared in different movie genres such as
511:
504:
490:
483:
478:
460:
446:
441:
423:
416:
402:
395:
390:
372:
367:
302:
285:
274:
244:
236:
228:
202:
177:
151:
60:. Unsourced material may be challenged and removed.
27:
Hong Kong stuntman, actor, and director (1952–1996)
4594:Hong Kong Film Award for Best Action Choreography
637:style under the guidance of Madame Fan Fok Fa.
4578:
466:
452:
378:
8:
1037:In 1996, production on the third series of
4585:
4571:
4563:
4179:
1199:
924:In 1990, Lam became the film producer for
475:
387:
166:
148:
4480:"A Monk (30 episodes) (End) (US Version)"
4264:Hong Kong Film Awards Nominated and won
1022:(情定阴阳界). The series borrowed the cast of
120:Learn how and when to remove this message
4382:
4380:
4378:
4254:Hong Kong Film Awards Nominated and won
4311:
2538:Kung Fu Means Fists, Strikes and Swords
4548:Top Classic Kung Fu Artist of all time
4543:Lam Ching Ying Tribute Page on Myspace
4514:Lam Ching Ying, Master For All Seasons
4322:. South China Morning Post. 1997-11-12
886:In 1989, Lam directed his first movie
741:for Best Action Director, in the film
656:There was a story that Lam challenged
7:
58:adding citations to reliable sources
5419:20th-century Hong Kong male actors
25:
4525:The Place For Lam Ching Ying Fans
3940:Martial Arts Master Wong Fei Hung
1844:Bruce Lee, the Man and the Legend
1114:Lam broke up with his girlfriend
1808:Guard / Chief double for Sek Kin
847:Encounters of the Spooky Kind II
762:He also played a frail, elderly
264:
34:
5439:Deaths from cancer in Hong Kong
5429:Hong Kong kung fu practitioners
5250:SPL II: A Time for Consequences
4509:Lam Ching Ying Memorial network
3559:Encounter of the Spooky Kind II
3244:Cold-blooded Man (Naenghyeolja)
3152:Lam Ching Ying / Lin Cheng-ying
2503:Thunder's men / Leung's student
1160:"One Smile Returns To The West"
518:
430:
260:
45:needs additional citations for
4963:Crouching Tiger, Hidden Dragon
1082:them not to listen to gossip.
586:
577:
569:
556:
497:
467:
453:
409:
379:
1:
5342:& Nicky Li Chung Chi for
2577:The Incredible Kung Fu Master
1059:in 1995, Lam and his co-star
791:Shortly after the release of
597:Encounters of the Spooky Kind
5170:Flying Swords of Dragon Gate
4888:Police Story 4: First Strike
4812:Once Upon a Time in China II
3225:Lai Shi, China's Last Eunuch
2793:Encounter of the Spooky Kind
781:, the movie that fueled the
3088:Twinkle Twinkle Lucky Stars
606:and his best-known role in
5455:
4388:"Lam Ching Ying Biography"
4266:"Best Action Choreography"
4256:"Best Action Choreography"
2759:Skinny's hired thug leader
2339:He Has Nothing But Kung Fu
2024:The Sharp Fists in Kung Fu
1783:The Rendezvous of Warriors
1191:Lam Ching-ying filmography
1188:
631:People's Republic of China
131:
4796:Once Upon a Time in China
4550:at KungFuMovieMadness.com
4320:"Vampire star dies at 47"
4207:Taoist Priest Mo Siu Fong
3106:The Millionaires' Express
2260:The Sentimental Swordsman
2159:Executioners from Shaolin
1649:Japanese fighter on stage
547:
533:
529:
474:
386:
363:
359:
165:
158:
5434:Hong Kong film directors
5119:Bodyguards and Assassins
4520:Memory of Lam Ching Ying
2518:Dirty Tiger, Crazy Frog!
2220:Judgement of an Assassin
2139:End of the Wicked Tigers
2101:Challenge of the Masters
448:Traditional Chinese
313:Best Action Choreography
159:
4408:"Interview Chin Ka-Lok"
4268:in Winners And Sinners
4141:The Chinese Ghostbuster
2853:The Dead and the Deadly
2657:The Magnificent Butcher
2622:Ha (Scarface's fighter)
2200:The Pilferer's Progress
769:The Dead and the Deadly
727:The Magnificent Butcher
462:Simplified Chinese
4978:Jackie Chan Stunt Team
4847:Jackie Chan Stunt Team
4740:Jackie Chan Stunt Team
4724:Jackie Chan Stunt Team
4708:Jackie Chan Stunt Team
4676:Jackie Chan Stunt Team
4660:Jackie Chan Stunt Team
4343:. Kungfu-Movie-Madness
3980:Legend of Wong Tai Sin
3013:Corrupted HK policeman
2957:Flying Spider Lo Chien
2719:Jo Wing's man / double
2363:Red Shoe Society's man
2120:Bruce's Deadly Fingers
2042:The Man from Hong Kong
1985:Tornado of Pearl River
1884:When Taekwondo Strikes
1624:The Imperial Swordsman
1307:Whip-wielding henchman
1247:Shaolin Monk at temple
1174:My Date with a Vampire
1090:said in an interview:
1055:During the filming of
292:Lam Sik-nga (daughter)
5414:Action choreographers
3824:Master Lam Ching Ying
3126:Where's Officer Tuba?
3073:Uncle Ko / Master Kau
2952:The Return of Pom Pom
2106:Master Pang's student
1562:The Way of the Dragon
1342:The Blade Spares None
1120:St. Teresa's Hospital
856:The Return of Pom Pom
737:In 1982, Lam won the
343:Best Supporting Actor
308:Hong Kong Film Awards
4007:Motorcycle policeman
3599:The Ultimate Vampire
3167:Heroes Shed No Tears
2774:Two Toothless Tigers
2523:One of Panther's men
2463:Fighter on movie set
2458:Enter the Fat Dragon
2419:Amsterdam Connection
2240:The Iron Fisted Monk
1644:The Thunderbolt Fist
1302:The Invincible Eight
1224:The Whirlwind Knight
1171:The first series of
948:The Ultimate Vampire
739:Hong Kong Film Award
651:Shaw Brothers Studio
263: 1983;
54:improve this article
5356:Jack Wong Wai Leung
5094:Tony Leung Siu-Hung
4872:Rumble in the Bronx
4649:Winners and Sinners
3879:Pom Pom and Hot Hot
3839:The Musical Vampire
3739:Slickers vs Killers
2891:Winners and Sinners
2873:Carry On Pickpocket
2813:The Killer in White
2754:By Hook or by Crook
2734:From Riches to Rags
2124:Brown Shirt Fighter
2063:The Spiritual Boxer
1864:Back Alley Princess
972:Pom Pom and Hot Hot
903:Vampire Vs. Vampire
889:Vampire Vs. Vampire
835:Vampire Vs. Vampire
574:traditional Chinese
328:Winners and Sinners
5361:Warriors of Future
4983:The Accidental Spy
4904:Downtown Torpedoes
4081:Rape in Public Sea
3426:One Eyebrow Priest
3421:Vampire vs Vampire
2637:His Name Is Nobody
2424:Mr Hung's henchman
2280:The Amsterdam Kill
2225:Bai Du Clan member
1965:Yellow Faced Tiger
1763:None But the Brave
1748:Golden Hair's thug
1703:A Man Called Tiger
1608:Black Bear student
1447:East Chamber guard
1387:Crimson Charm thug
1282:Wrath of the Sword
1142:, Chan Wing Hong,
1077:Rumor about cancer
566:simplified Chinese
214:St Teresa Hospital
5424:Hong Kong Taoists
5391:
5390:
5298:Operation Red Sea
4852:Drunken Master II
4713:Project A Part II
4516:- Unofficial Site
4244:
4243:
4173:
4172:
3965:Master Chen Sheng
3619:An Eternal Combat
3579:Spiritual Trinity
3539:Prince of the Sun
3479:Stage Door Johnny
3028:Those Merry Souls
2483:Han's sword troop
2478:Legend of the Bat
2378:The Game of Death
1945:Dynamite Brothers
1909:Woodland attacker
1583:The Deadly Knives
1402:Lady with a Sword
1382:The Crimson Charm
1327:Lord Li's soldier
1242:The Golden Knight
954:Spiritual Trinity
942:An Eternal Combat
688:Way of the Dragon
537:
536:
525:
524:
485:Standard Mandarin
437:
436:
397:Standard Mandarin
237:Years active
196:British Hong Kong
130:
129:
122:
104:
16:(Redirected from
5446:
5338:, Ku Huen Chiu,
5266:Operation Mekong
5047:SPL: Sha Po Lang
5015:The Twins Effect
4697:Witch from Nepal
4625:The Prodigal Son
4587:
4580:
4573:
4564:
4533:
4496:
4495:
4493:
4491:
4476:
4470:
4469:
4467:
4465:
4450:
4444:
4443:
4441:
4439:
4424:
4418:
4417:
4415:
4414:
4404:
4398:
4397:
4395:
4394:
4384:
4373:
4372:
4370:
4369:
4362:"Ching-Ying Lam"
4358:
4352:
4351:
4349:
4348:
4337:
4331:
4330:
4328:
4327:
4316:
4258:in Prodigal Son
4234:A Monk at Thirty
4180:
4121:The Green Hornet
4042:Forced Nightmare
3819:Mr. Vampire 1992
3778:Midnight Conjure
2990:The Owl vs Bombo
2831:The Prodigal Son
2180:The Shaolin Plot
1925:Chinatown Capers
1803:Enter the Dragon
1527:Susuki's student
1347:Prince's fighter
1200:
1031:A Monk at Thirty
807:Charlie's Angels
682:Enter the Dragon
603:The Prodigal Son
588:
579:
571:
558:
549:
521:
520:
500:
499:
476:
470:
469:
456:
455:
433:
432:
412:
411:
388:
382:
381:
295:Lam Ka-yiu (son)
268:
266:
262:
209:
192:27 December 1952
191:
189:
182:Lam Gun-bo (林根寶)
170:
149:
125:
118:
114:
111:
105:
103:
69:"Lam Ching-ying"
62:
38:
30:
21:
5454:
5453:
5449:
5448:
5447:
5445:
5444:
5443:
5394:
5393:
5392:
5387:
5324:
5206:The Grandmaster
5129:
4946:
4783:Yuen Cheung-yan
4755:
4596:
4591:
4531:
4505:
4500:
4499:
4489:
4487:
4478:
4477:
4473:
4463:
4461:
4452:
4451:
4447:
4437:
4435:
4426:
4425:
4421:
4412:
4410:
4406:
4405:
4401:
4392:
4390:
4386:
4385:
4376:
4367:
4365:
4360:
4359:
4355:
4346:
4344:
4339:
4338:
4334:
4325:
4323:
4318:
4317:
4313:
4308:
4286:
4249:
4178:
4101:Exorcist Master
4061:The East Is Red
3859:Skin Striperess
3263:Mr. Vampire III
3205:Eastern Condors
3048:Heart of Dragon
2642:Wears black wig
2399:The Proud Youth
2358:Clan of Amazons
2305:One of Qi's men
1970:Slaughter's man
1708:Blue Shirt thug
1684:Treasure Castle
1502:The Angry River
1482:The Lady Hermit
1362:The Golden Seal
1198:
1193:
1187:
1169:
1154:
1135:
1112:
1079:
1074:
1049:
914:The success of
912:
829:Mr. Vampire III
784:hopping vampire
718:
647:
623:
621:Childhood years
618:
592:action director
355:
354:
346:
340:
332:
324:
316:
306:
298:
270:
267: 1988)
258:
254:
251:
250:Cheng Bing Bing
224:
211:
207:
206:8 November 1997
198:
193:
187:
185:
184:
183:
173:
161:
154:
147:
126:
115:
109:
106:
63:
61:
51:
39:
28:
23:
22:
15:
12:
11:
5:
5452:
5450:
5442:
5441:
5436:
5431:
5426:
5421:
5416:
5411:
5406:
5396:
5395:
5389:
5388:
5386:
5385:
5377:Bursting Point
5369:
5353:
5340:Kenji Tanigaki
5332:
5330:
5326:
5325:
5323:
5322:
5306:
5290:
5274:
5258:
5242:
5234:Kung Fu Jungle
5214:
5198:
5178:
5154:
5137:
5135:
5131:
5130:
5128:
5127:
5107:
5087:
5071:
5055:
5039:
5031:Kung Fu Hustle
5023:
5007:
4994:Ching Siu-tung
4991:
4971:
4954:
4952:
4948:
4947:
4945:
4944:
4928:
4912:
4896:
4880:
4860:
4840:
4820:
4804:
4780:
4767:Ching Siu-tung
4763:
4761:
4757:
4756:
4754:
4753:
4737:
4729:Police Story 2
4721:
4705:
4692:Ching Siu-tung
4689:
4673:
4657:
4640:Lam Ching Ying
4633:
4612:Lam Ching-ying
4604:
4602:
4598:
4597:
4592:
4590:
4589:
4582:
4575:
4567:
4561:
4560:
4554:Lam Ching-ying
4551:
4545:
4540:
4532:Lam Ching Ying
4528:
4522:
4517:
4511:
4504:
4503:External links
4501:
4498:
4497:
4471:
4445:
4419:
4399:
4374:
4353:
4332:
4310:
4309:
4307:
4304:
4303:
4302:
4297:
4292:
4285:
4282:
4248:
4245:
4242:
4241:
4238:
4236:
4231:
4227:
4226:
4224:
4221:
4219:Coincidentally
4216:
4212:
4211:
4208:
4205:
4202:Vampire Expert
4198:
4194:
4193:
4190:
4187:
4184:
4177:
4174:
4171:
4170:
4168:
4165:
4163:
4156:
4152:
4151:
4149:
4146:
4144:
4137:
4133:
4132:
4130:
4127:
4124:
4117:
4113:
4112:
4110:
4107:
4104:
4097:
4093:
4092:
4090:
4087:
4084:
4077:
4073:
4072:
4070:
4067:
4064:
4057:
4053:
4052:
4050:
4047:
4045:
4038:
4034:
4033:
4031:
4028:
4025:
4018:
4014:
4013:
4011:
4008:
4005:
3998:
3994:
3993:
3991:
3988:
3983:
3976:
3972:
3971:
3969:
3966:
3963:
3956:
3952:
3951:
3949:
3946:
3945:Jiubinku Kyoto
3943:
3936:
3932:
3931:
3929:
3926:
3923:
3916:
3912:
3911:
3908:
3905:
3902:
3895:
3891:
3890:
3888:
3885:
3882:
3875:
3871:
3870:
3868:
3865:
3862:
3855:
3851:
3850:
3848:
3845:
3842:
3835:
3831:
3830:
3828:
3825:
3822:
3815:
3811:
3810:
3808:
3805:
3802:
3799:Wizard's Curse
3795:
3791:
3790:
3787:
3784:
3781:
3774:
3770:
3769:
3767:
3764:
3762:
3755:
3751:
3750:
3748:
3745:
3742:
3735:
3731:
3730:
3728:
3725:
3722:
3715:
3711:
3710:
3708:
3705:
3702:
3695:
3691:
3690:
3688:
3685:
3682:
3675:
3671:
3670:
3668:
3665:
3662:
3659:Gambling Ghost
3655:
3651:
3650:
3648:
3645:
3642:
3635:
3631:
3630:
3628:
3625:
3622:
3615:
3611:
3610:
3608:
3605:
3602:
3595:
3591:
3590:
3588:
3585:
3582:
3575:
3571:
3570:
3568:
3565:
3562:
3555:
3551:
3550:
3548:
3545:
3542:
3535:
3531:
3530:
3528:
3525:
3522:
3515:
3511:
3510:
3508:
3505:
3502:
3495:
3491:
3490:
3488:
3485:
3482:
3475:
3471:
3470:
3468:
3465:
3462:
3455:
3451:
3450:
3448:
3446:
3444:
3437:
3433:
3432:
3430:
3427:
3424:
3417:
3413:
3412:
3409:
3406:
3403:
3400:Pedicab Driver
3396:
3392:
3391:
3389:
3386:
3383:
3376:
3372:
3371:
3369:
3366:
3363:
3356:
3352:
3351:
3349:
3346:
3343:
3340:School on Fire
3336:
3332:
3331:
3328:
3325:
3322:
3315:
3311:
3310:
3308:
3305:
3302:
3297:
3293:
3292:
3290:
3288:
3286:
3283:Paper Marriage
3279:
3275:
3274:
3272:
3269:
3266:
3259:
3255:
3254:
3252:
3249:
3246:
3241:
3237:
3236:
3234:
3231:
3228:
3221:
3217:
3216:
3214:
3211:
3210:Lieutenant Lam
3208:
3201:
3197:
3196:
3194:
3192:
3190:
3183:
3179:
3178:
3176:
3173:
3170:
3163:
3159:
3158:
3156:
3153:
3150:
3147:Mr. Vampire II
3143:
3139:
3138:
3135:
3132:
3129:
3122:
3118:
3117:
3115:
3112:
3109:
3102:
3098:
3097:
3095:
3093:
3091:
3084:
3080:
3079:
3077:
3074:
3071:
3064:
3060:
3059:
3057:
3054:
3053:SWAT Commander
3051:
3044:
3040:
3039:
3037:
3034:
3031:
3024:
3020:
3019:
3017:
3014:
3011:
3008:My Lucky Stars
3004:
3000:
2999:
2997:
2995:
2993:
2986:
2982:
2981:
2979:
2977:
2975:
2972:Hong Kong 1941
2968:
2964:
2963:
2961:
2958:
2955:
2948:
2944:
2943:
2940:
2937:
2934:
2927:
2923:
2922:
2920:
2917:
2914:
2907:
2903:
2902:
2900:
2897:
2894:
2887:
2883:
2882:
2880:
2878:
2876:
2869:
2865:
2864:
2862:
2859:
2856:
2849:
2845:
2844:
2842:
2839:
2834:
2827:
2823:
2822:
2820:
2818:
2816:
2809:
2805:
2804:
2802:
2799:
2796:
2789:
2785:
2784:
2782:
2779:
2777:
2770:
2766:
2765:
2763:
2760:
2757:
2750:
2746:
2745:
2743:
2740:
2737:
2730:
2726:
2725:
2723:
2720:
2717:
2710:
2706:
2705:
2703:
2701:
2699:
2692:
2688:
2687:
2685:
2682:
2680:
2673:
2669:
2668:
2666:
2663:
2660:
2653:
2649:
2648:
2646:
2643:
2640:
2633:
2629:
2628:
2626:
2623:
2620:
2613:
2609:
2608:
2606:
2603:
2602:Casino fighter
2600:
2593:
2589:
2588:
2586:
2583:
2580:
2573:
2569:
2568:
2566:
2563:
2561:
2554:
2550:
2549:
2547:
2544:
2541:
2534:
2530:
2529:
2527:
2524:
2521:
2514:
2510:
2509:
2507:
2504:
2501:
2494:
2490:
2489:
2487:
2484:
2481:
2474:
2470:
2469:
2467:
2464:
2461:
2454:
2450:
2449:
2447:
2444:
2442:
2435:
2431:
2430:
2428:
2425:
2422:
2415:
2411:
2410:
2408:
2405:
2402:
2395:
2391:
2390:
2387:
2384:
2381:
2374:
2370:
2369:
2367:
2364:
2361:
2354:
2350:
2349:
2347:
2344:
2342:
2335:
2331:
2330:
2328:
2325:
2323:
2316:
2312:
2311:
2309:
2306:
2303:
2296:
2292:
2291:
2289:
2286:
2285:Police Officer
2283:
2276:
2272:
2271:
2269:
2266:
2263:
2256:
2252:
2251:
2248:
2245:
2243:
2236:
2232:
2231:
2229:
2226:
2223:
2216:
2212:
2211:
2209:
2206:
2203:
2196:
2192:
2191:
2189:
2186:
2183:
2176:
2172:
2171:
2168:
2165:
2164:Pai Mei's monk
2162:
2155:
2151:
2150:
2148:
2145:
2142:
2135:
2131:
2130:
2128:
2125:
2122:
2117:
2113:
2112:
2110:
2107:
2104:
2097:
2093:
2092:
2089:
2087:
2084:
2079:
2075:
2074:
2072:
2069:
2066:
2059:
2055:
2054:
2051:
2048:
2045:
2038:
2034:
2033:
2031:
2029:
2027:
2020:
2016:
2015:
2013:
2010:
2008:
2001:
1997:
1996:
1994:
1991:
1988:
1981:
1977:
1976:
1974:
1971:
1968:
1961:
1957:
1956:
1954:
1951:
1948:
1941:
1937:
1936:
1934:
1931:
1928:
1921:
1917:
1916:
1913:
1910:
1907:
1900:
1896:
1895:
1893:
1890:
1887:
1880:
1876:
1875:
1873:
1870:
1867:
1860:
1856:
1855:
1853:
1850:
1847:
1840:
1836:
1835:
1833:
1830:
1827:
1820:
1816:
1815:
1812:
1809:
1806:
1799:
1795:
1794:
1792:
1789:
1786:
1779:
1775:
1774:
1772:
1769:
1768:Masked patriot
1766:
1759:
1755:
1754:
1752:
1749:
1746:
1739:
1735:
1734:
1732:
1729:
1726:
1719:
1715:
1714:
1712:
1709:
1706:
1699:
1695:
1694:
1692:
1689:
1687:
1680:
1676:
1675:
1673:
1670:
1667:
1660:
1656:
1655:
1653:
1650:
1647:
1640:
1636:
1635:
1633:
1630:
1627:
1620:
1616:
1615:
1612:
1609:
1606:
1599:
1595:
1594:
1592:
1589:
1586:
1579:
1575:
1574:
1571:
1568:
1565:
1558:
1554:
1553:
1551:
1548:
1545:
1538:
1534:
1533:
1531:
1528:
1525:
1518:
1514:
1513:
1511:
1508:
1505:
1498:
1494:
1493:
1491:
1488:
1485:
1478:
1474:
1473:
1471:
1468:
1465:
1462:The Long Chase
1458:
1454:
1453:
1451:
1448:
1445:
1442:A Touch of Zen
1438:
1434:
1433:
1431:
1428:
1425:
1418:
1414:
1413:
1411:
1408:
1405:
1398:
1394:
1393:
1391:
1388:
1385:
1378:
1374:
1373:
1371:
1368:
1365:
1358:
1354:
1353:
1351:
1348:
1345:
1338:
1334:
1333:
1331:
1328:
1325:
1318:
1314:
1313:
1311:
1308:
1305:
1298:
1294:
1293:
1291:
1288:
1285:
1278:
1274:
1273:
1271:
1268:
1265:
1258:
1254:
1253:
1251:
1248:
1245:
1238:
1234:
1233:
1231:
1228:
1226:
1221:
1217:
1216:
1213:
1210:
1207:
1204:
1197:
1194:
1189:Main article:
1186:
1183:
1179:Vampire Expert
1168:
1165:
1164:
1163:
1162:
1161:
1134:
1131:
1111:
1108:
1107:
1106:
1101:
1100:
1078:
1075:
1073:
1070:
1069:
1068:
1057:Vampire Expert
1048:
1045:
1040:Vampire Expert
1025:Vampire Expert
1019:Coincidentally
991:Vampire Expert
911:
908:
862:School on Fire
823:Mr. Vampire II
799:Golden Harvest
717:
714:
646:
643:
622:
619:
617:
614:
540:Lam Ching-ying
535:
534:
531:
530:
527:
526:
523:
522:
515:
509:
508:
506:Yue: Cantonese
502:
501:
494:
488:
487:
481:
480:
479:Transcriptions
472:
471:
464:
458:
457:
450:
444:
443:
439:
438:
435:
434:
427:
421:
420:
418:Yue: Cantonese
414:
413:
406:
400:
399:
393:
392:
391:Transcriptions
384:
383:
376:
370:
369:
365:
364:
361:
360:
357:
356:
336:My Lucky Stars
304:
300:
299:
297:
296:
293:
289:
287:
283:
282:
276:
272:
271:
256:
252:
249:
248:
246:
242:
241:
238:
234:
233:
230:
226:
225:
212:
210:(aged 44)
204:
200:
199:
194:
181:
179:
175:
174:
172:Lam Ching-ying
171:
163:
162:
156:
155:
153:Lam Ching-ying
152:
128:
127:
42:
40:
33:
26:
24:
18:Lam Ching Ying
14:
13:
10:
9:
6:
4:
3:
2:
5451:
5440:
5437:
5435:
5432:
5430:
5427:
5425:
5422:
5420:
5417:
5415:
5412:
5410:
5407:
5405:
5402:
5401:
5399:
5383:
5379:
5378:
5373:
5370:
5367:
5363:
5362:
5357:
5354:
5351:
5347:
5346:
5341:
5337:
5334:
5333:
5331:
5327:
5320:
5316:
5315:
5310:
5309:Yuen Woo-ping
5307:
5304:
5300:
5299:
5294:
5291:
5288:
5284:
5283:
5278:
5275:
5272:
5268:
5267:
5262:
5259:
5256:
5252:
5251:
5246:
5243:
5240:
5236:
5235:
5230:
5226:
5222:
5218:
5215:
5212:
5208:
5207:
5202:
5201:Yuen Woo-ping
5199:
5196:
5192:
5191:
5186:
5182:
5179:
5176:
5172:
5171:
5166:
5162:
5158:
5155:
5152:
5148:
5147:
5142:
5139:
5138:
5136:
5132:
5125:
5121:
5120:
5115:
5111:
5108:
5105:
5101:
5100:
5095:
5091:
5088:
5085:
5081:
5080:
5075:
5072:
5069:
5065:
5064:
5059:
5058:Yuen Woo-ping
5056:
5053:
5049:
5048:
5043:
5040:
5037:
5033:
5032:
5027:
5026:Yuen Woo-ping
5024:
5021:
5017:
5016:
5011:
5008:
5005:
5001:
5000:
4995:
4992:
4989:
4985:
4984:
4979:
4975:
4972:
4969:
4965:
4964:
4959:
4958:Yuen Woo-ping
4956:
4955:
4953:
4949:
4942:
4938:
4937:
4932:
4929:
4926:
4922:
4921:
4916:
4913:
4910:
4906:
4905:
4900:
4897:
4894:
4890:
4889:
4884:
4881:
4878:
4874:
4873:
4868:
4864:
4861:
4858:
4854:
4853:
4848:
4844:
4843:Lau Kar-leung
4841:
4838:
4834:
4833:
4828:
4824:
4821:
4818:
4814:
4813:
4808:
4807:Yuen Woo-ping
4805:
4802:
4798:
4797:
4792:
4788:
4784:
4781:
4778:
4774:
4773:
4772:The Swordsman
4768:
4765:
4764:
4762:
4758:
4751:
4747:
4746:
4741:
4738:
4735:
4731:
4730:
4725:
4722:
4719:
4715:
4714:
4709:
4706:
4703:
4699:
4698:
4693:
4690:
4687:
4683:
4682:
4677:
4674:
4671:
4667:
4666:
4661:
4658:
4655:
4651:
4650:
4645:
4644:Chan Wui-ngai
4641:
4637:
4634:
4631:
4627:
4626:
4621:
4620:Chan Wui-ngai
4617:
4613:
4609:
4606:
4605:
4603:
4599:
4595:
4588:
4583:
4581:
4576:
4574:
4569:
4568:
4565:
4559:
4555:
4552:
4549:
4546:
4544:
4541:
4539:
4535:
4529:
4526:
4523:
4521:
4518:
4515:
4512:
4510:
4507:
4506:
4502:
4485:
4481:
4475:
4472:
4459:
4455:
4449:
4446:
4433:
4429:
4423:
4420:
4409:
4403:
4400:
4389:
4383:
4381:
4379:
4375:
4363:
4357:
4354:
4342:
4336:
4333:
4321:
4315:
4312:
4305:
4301:
4298:
4296:
4293:
4291:
4288:
4287:
4283:
4281:
4279:
4275:
4273:
4269:
4267:
4263:
4259:
4257:
4253:
4246:
4239:
4237:
4235:
4232:
4229:
4228:
4225:
4222:
4220:
4217:
4214:
4213:
4209:
4206:
4204:
4203:
4199:
4196:
4195:
4191:
4188:
4185:
4182:
4181:
4175:
4169:
4166:
4164:
4162:
4161:
4157:
4154:
4153:
4150:
4147:
4145:
4143:
4142:
4138:
4135:
4134:
4131:
4128:
4125:
4123:
4122:
4118:
4115:
4114:
4111:
4108:
4105:
4103:
4102:
4098:
4095:
4094:
4091:
4088:
4085:
4083:
4082:
4078:
4075:
4074:
4071:
4068:
4066:Zither player
4065:
4063:
4062:
4058:
4055:
4054:
4051:
4048:
4046:
4044:
4043:
4039:
4036:
4035:
4032:
4029:
4026:
4024:
4023:
4019:
4016:
4015:
4012:
4009:
4006:
4004:
4003:
3999:
3996:
3995:
3992:
3989:
3987:
3986:Wong Cho Pin
3984:
3982:
3981:
3977:
3974:
3973:
3970:
3967:
3964:
3962:
3961:
3960:Banana Spirit
3957:
3954:
3953:
3950:
3947:
3944:
3942:
3941:
3937:
3934:
3933:
3930:
3927:
3924:
3922:
3921:
3920:Mad Mad Ghost
3917:
3914:
3913:
3909:
3906:
3903:
3901:
3900:
3896:
3893:
3892:
3889:
3886:
3883:
3881:
3880:
3876:
3873:
3872:
3869:
3866:
3863:
3861:
3860:
3856:
3853:
3852:
3849:
3846:
3843:
3841:
3840:
3836:
3833:
3832:
3829:
3826:
3823:
3821:
3820:
3816:
3813:
3812:
3809:
3806:
3804:Taoist priest
3803:
3801:
3800:
3796:
3793:
3792:
3788:
3785:
3782:
3780:
3779:
3775:
3772:
3771:
3768:
3765:
3763:
3761:
3760:
3756:
3753:
3752:
3749:
3746:
3743:
3741:
3740:
3736:
3733:
3732:
3729:
3726:
3723:
3721:
3720:
3716:
3713:
3712:
3709:
3706:
3704:Master HiSing
3703:
3701:
3700:
3696:
3693:
3692:
3689:
3686:
3683:
3681:
3680:
3676:
3673:
3672:
3669:
3666:
3663:
3661:
3660:
3656:
3653:
3652:
3649:
3646:
3643:
3641:
3640:
3639:Red and Black
3636:
3633:
3632:
3629:
3626:
3623:
3621:
3620:
3616:
3613:
3612:
3609:
3606:
3603:
3601:
3600:
3596:
3593:
3592:
3589:
3586:
3583:
3581:
3580:
3576:
3573:
3572:
3569:
3566:
3563:
3561:
3560:
3556:
3553:
3552:
3549:
3546:
3543:
3541:
3540:
3536:
3533:
3532:
3529:
3526:
3523:
3521:
3520:
3516:
3513:
3512:
3509:
3506:
3503:
3501:
3500:
3496:
3493:
3492:
3489:
3486:
3483:
3481:
3480:
3476:
3473:
3472:
3469:
3466:
3463:
3461:
3460:
3459:The Swordsman
3456:
3453:
3452:
3449:
3447:
3445:
3443:
3442:
3438:
3435:
3434:
3431:
3428:
3425:
3423:
3422:
3418:
3415:
3414:
3410:
3407:
3404:
3402:
3401:
3397:
3394:
3393:
3390:
3387:
3384:
3382:
3381:
3380:Her Vengeance
3377:
3374:
3373:
3370:
3367:
3364:
3362:
3361:
3360:Painted Faces
3357:
3354:
3353:
3350:
3347:
3344:
3342:
3341:
3337:
3334:
3333:
3330:(Guest star)
3329:
3326:
3323:
3321:
3320:
3316:
3313:
3312:
3309:
3306:
3304:Taoist Priest
3303:
3301:
3298:
3295:
3294:
3291:
3289:
3287:
3285:
3284:
3280:
3277:
3276:
3273:
3270:
3267:
3265:
3264:
3260:
3257:
3256:
3253:
3250:
3247:
3245:
3242:
3239:
3238:
3235:
3232:
3229:
3227:
3226:
3222:
3219:
3218:
3215:
3212:
3209:
3207:
3206:
3202:
3199:
3198:
3195:
3193:
3191:
3189:
3188:
3184:
3181:
3180:
3177:
3174:
3171:
3169:
3168:
3164:
3161:
3160:
3157:
3154:
3151:
3149:
3148:
3144:
3141:
3140:
3136:
3133:
3131:Taoist priest
3130:
3128:
3127:
3123:
3120:
3119:
3116:
3113:
3110:
3108:
3107:
3103:
3100:
3099:
3096:
3094:
3092:
3090:
3089:
3085:
3082:
3081:
3078:
3075:
3072:
3070:
3069:
3065:
3062:
3061:
3058:
3055:
3052:
3050:
3049:
3045:
3042:
3041:
3038:
3035:
3032:
3030:
3029:
3025:
3022:
3021:
3018:
3015:
3012:
3010:
3009:
3005:
3002:
3001:
2998:
2996:
2994:
2992:
2991:
2987:
2984:
2983:
2980:
2978:
2976:
2974:
2973:
2969:
2966:
2965:
2962:
2959:
2956:
2954:
2953:
2949:
2946:
2945:
2941:
2938:
2935:
2933:
2932:
2928:
2925:
2924:
2921:
2918:
2915:
2913:
2912:
2908:
2905:
2904:
2901:
2898:
2895:
2893:
2892:
2888:
2885:
2884:
2881:
2879:
2877:
2875:
2874:
2870:
2867:
2866:
2863:
2860:
2857:
2855:
2854:
2850:
2847:
2846:
2843:
2840:
2838:
2837:Leung Yee-tai
2835:
2833:
2832:
2828:
2825:
2824:
2821:
2819:
2817:
2815:
2814:
2810:
2807:
2806:
2803:
2800:
2797:
2795:
2794:
2790:
2787:
2786:
2783:
2780:
2778:
2776:
2775:
2771:
2768:
2767:
2764:
2761:
2758:
2756:
2755:
2751:
2748:
2747:
2744:
2741:
2738:
2736:
2735:
2731:
2728:
2727:
2724:
2721:
2718:
2716:
2715:
2711:
2708:
2707:
2704:
2702:
2700:
2698:
2697:
2696:Crazy Partner
2693:
2690:
2689:
2686:
2683:
2681:
2679:
2678:
2674:
2671:
2670:
2667:
2664:
2661:
2659:
2658:
2654:
2651:
2650:
2647:
2644:
2641:
2639:
2638:
2634:
2631:
2630:
2627:
2624:
2621:
2619:
2618:
2614:
2611:
2610:
2607:
2604:
2601:
2599:
2598:
2594:
2591:
2590:
2587:
2584:
2581:
2579:
2578:
2574:
2571:
2570:
2567:
2564:
2562:
2560:
2559:
2555:
2552:
2551:
2548:
2545:
2542:
2540:
2539:
2535:
2532:
2531:
2528:
2525:
2522:
2520:
2519:
2515:
2512:
2511:
2508:
2505:
2502:
2500:
2499:
2495:
2492:
2491:
2488:
2485:
2482:
2480:
2479:
2475:
2472:
2471:
2468:
2465:
2462:
2460:
2459:
2455:
2452:
2451:
2448:
2445:
2443:
2441:
2440:
2439:Kung Fu Stars
2436:
2433:
2432:
2429:
2426:
2423:
2421:
2420:
2416:
2413:
2412:
2409:
2406:
2403:
2401:
2400:
2396:
2393:
2392:
2388:
2385:
2383:Macau fighter
2382:
2380:
2379:
2375:
2372:
2371:
2368:
2365:
2362:
2360:
2359:
2355:
2352:
2351:
2348:
2345:
2343:
2341:
2340:
2336:
2333:
2332:
2329:
2326:
2324:
2322:
2321:
2317:
2314:
2313:
2310:
2307:
2304:
2302:
2301:
2297:
2294:
2293:
2290:
2287:
2284:
2282:
2281:
2277:
2274:
2273:
2270:
2267:
2264:
2262:
2261:
2257:
2254:
2253:
2249:
2246:
2244:
2242:
2241:
2237:
2234:
2233:
2230:
2227:
2224:
2222:
2221:
2217:
2214:
2213:
2210:
2207:
2204:
2202:
2201:
2197:
2194:
2193:
2190:
2187:
2184:
2182:
2181:
2177:
2174:
2173:
2169:
2166:
2163:
2161:
2160:
2156:
2153:
2152:
2149:
2146:
2143:
2141:
2140:
2136:
2133:
2132:
2129:
2126:
2123:
2121:
2118:
2115:
2114:
2111:
2108:
2105:
2103:
2102:
2098:
2095:
2094:
2090:
2088:
2085:
2083:
2080:
2077:
2076:
2073:
2070:
2067:
2065:
2064:
2060:
2057:
2056:
2052:
2049:
2046:
2044:
2043:
2039:
2036:
2035:
2032:
2030:
2028:
2026:
2025:
2021:
2018:
2017:
2014:
2011:
2009:
2007:
2006:
2002:
1999:
1998:
1995:
1992:
1989:
1987:
1986:
1982:
1979:
1978:
1975:
1972:
1969:
1967:
1966:
1962:
1959:
1958:
1955:
1952:
1950:Thug in white
1949:
1947:
1946:
1942:
1939:
1938:
1935:
1932:
1929:
1927:
1926:
1922:
1919:
1918:
1914:
1911:
1908:
1906:
1905:
1901:
1898:
1897:
1894:
1891:
1888:
1886:
1885:
1881:
1878:
1877:
1874:
1871:
1868:
1866:
1865:
1861:
1858:
1857:
1854:
1851:
1848:
1846:
1845:
1841:
1838:
1837:
1834:
1831:
1828:
1826:
1825:
1821:
1818:
1817:
1813:
1810:
1807:
1805:
1804:
1800:
1797:
1796:
1793:
1790:
1787:
1785:
1784:
1780:
1777:
1776:
1773:
1770:
1767:
1765:
1764:
1760:
1757:
1756:
1753:
1750:
1747:
1745:
1744:
1740:
1737:
1736:
1733:
1730:
1727:
1725:
1724:
1720:
1717:
1716:
1713:
1710:
1707:
1705:
1704:
1700:
1697:
1696:
1693:
1690:
1688:
1686:
1685:
1681:
1678:
1677:
1674:
1671:
1668:
1666:
1665:
1661:
1658:
1657:
1654:
1651:
1648:
1646:
1645:
1641:
1638:
1637:
1634:
1631:
1628:
1626:
1625:
1621:
1618:
1617:
1613:
1610:
1607:
1605:
1604:
1600:
1597:
1596:
1593:
1590:
1587:
1585:
1584:
1580:
1577:
1576:
1572:
1569:
1566:
1564:
1563:
1559:
1556:
1555:
1552:
1549:
1546:
1544:
1543:
1539:
1536:
1535:
1532:
1529:
1526:
1524:
1523:
1519:
1516:
1515:
1512:
1509:
1506:
1504:
1503:
1499:
1496:
1495:
1492:
1489:
1486:
1484:
1483:
1479:
1476:
1475:
1472:
1469:
1466:
1464:
1463:
1459:
1456:
1455:
1452:
1449:
1446:
1444:
1443:
1439:
1436:
1435:
1432:
1429:
1426:
1424:
1423:
1419:
1416:
1415:
1412:
1409:
1406:
1404:
1403:
1399:
1396:
1395:
1392:
1389:
1386:
1384:
1383:
1379:
1376:
1375:
1372:
1369:
1366:
1364:
1363:
1359:
1356:
1355:
1352:
1349:
1346:
1344:
1343:
1339:
1336:
1335:
1332:
1329:
1326:
1324:
1323:
1322:Six Assassins
1319:
1316:
1315:
1312:
1309:
1306:
1304:
1303:
1299:
1296:
1295:
1292:
1289:
1286:
1284:
1283:
1279:
1276:
1275:
1272:
1269:
1266:
1264:
1263:
1262:Brothers Five
1259:
1256:
1255:
1252:
1249:
1246:
1244:
1243:
1239:
1236:
1235:
1232:
1229:
1227:
1225:
1222:
1219:
1218:
1214:
1211:
1208:
1205:
1202:
1201:
1195:
1192:
1184:
1182:
1180:
1176:
1175:
1166:
1159:
1158:
1157:
1156:
1155:
1151:
1149:
1145:
1141:
1132:
1130:
1128:
1123:
1121:
1117:
1109:
1103:
1102:
1097:
1093:
1092:
1091:
1089:
1083:
1076:
1071:
1066:
1065:
1064:
1062:
1058:
1053:
1046:
1044:
1042:
1041:
1035:
1033:
1032:
1027:
1026:
1021:
1020:
1014:
1012:
1008:
1004:
999:
997:
993:
992:
987:
982:
980:
979:
974:
973:
968:
967:
966:Banana Spirit
962:
961:
960:Mad Mad Ghost
956:
955:
950:
949:
944:
943:
938:
937:
931:
929:
928:
922:
919:
918:
909:
907:
904:
899:
895:
891:
890:
884:
882:
881:
876:
875:
874:Her Vengeance
870:
869:
868:Painted Faces
864:
863:
858:
857:
851:
849:
848:
843:
842:
837:
836:
831:
830:
825:
824:
818:
816:
812:
808:
804:
803:Tanya Roberts
800:
796:
795:
789:
786:
785:
780:
779:
773:
771:
770:
765:
764:Taoist priest
760:
758:
757:Leung Yee-tai
754:
750:
746:
745:
740:
735:
733:
729:
728:
723:
715:
713:
711:
706:
702:
700:
696:
695:
694:Game of Death
690:
689:
684:
683:
678:
677:
672:
671:
665:
663:
659:
654:
652:
644:
642:
638:
636:
632:
628:
620:
615:
613:
611:
610:
605:
604:
599:
598:
593:
589:
583:
575:
567:
563:
559:
557:Lín Zhèngyĩng
553:
545:
541:
532:
528:
516:
514:
510:
507:
503:
495:
493:
489:
486:
482:
477:
473:
465:
463:
459:
451:
449:
445:
440:
431:Lam Zing jing
428:
426:
422:
419:
415:
410:Lín Zhèngyĩng
407:
405:
401:
398:
394:
389:
385:
377:
375:
371:
366:
362:
358:
352:
351:
345:
344:
338:
337:
330:
329:
322:
321:
315:
314:
309:
305:
301:
294:
291:
290:
288:
284:
280:
277:
273:
247:
243:
239:
235:
231:
229:Occupation(s)
227:
223:
219:
215:
205:
201:
197:
180:
176:
169:
164:
157:
150:
145:
144:
139:
135:
124:
121:
113:
102:
99:
95:
92:
88:
85:
81:
78:
74:
71: –
70:
66:
65:Find sources:
59:
55:
49:
48:
43:This article
41:
37:
32:
31:
19:
5375:
5372:Stephen Tung
5359:
5343:
5312:
5296:
5280:
5264:
5261:Stephen Tung
5248:
5245:Li Chung Chi
5232:
5221:Stephen Tung
5204:
5188:
5168:
5144:
5117:
5114:Lee Tat Chiu
5110:Stephen Tung
5097:
5077:
5061:
5045:
5029:
5013:
4997:
4981:
4974:Stephen Tung
4961:
4936:Purple Storm
4934:
4931:Stephen Tung
4918:
4902:
4899:Stephen Tung
4886:
4883:Stanley Tong
4870:
4863:Stanley Tong
4850:
4832:Fong Sai-yuk
4830:
4810:
4794:
4791:Lau Kar-wing
4787:Yuen Shun-yi
4770:
4743:
4727:
4711:
4695:
4681:Police Story
4679:
4663:
4647:
4623:
4611:
4488:. Retrieved
4486:(in Chinese)
4483:
4474:
4462:. Retrieved
4460:(in Chinese)
4457:
4448:
4436:. Retrieved
4434:(in Chinese)
4431:
4422:
4411:. Retrieved
4402:
4391:. Retrieved
4366:. Retrieved
4356:
4345:. Retrieved
4335:
4324:. Retrieved
4314:
4300:Chin Kar Lok
4277:
4276:
4271:
4270:
4265:
4261:
4260:
4255:
4251:
4250:
4240:30 episodes
4233:
4218:
4210:80 episodes
4200:
4158:
4139:
4119:
4099:
4079:
4059:
4040:
4022:Lover's Tear
4020:
4000:
3978:
3958:
3938:
3918:
3899:Painted Skin
3897:
3877:
3857:
3844:Uncle Master
3837:
3817:
3797:
3776:
3757:
3737:
3717:
3699:Crazy Safari
3697:
3677:
3657:
3637:
3617:
3597:
3577:
3557:
3537:
3517:
3499:Goodbye Hero
3497:
3477:
3457:
3439:
3419:
3398:
3378:
3358:
3338:
3319:I Love Maria
3317:
3299:
3281:
3261:
3243:
3230:Liu Chang-Fu
3223:
3203:
3185:
3172:Viet Colonel
3165:
3145:
3124:
3104:
3086:
3066:
3046:
3033:Tak's father
3026:
3006:
2988:
2970:
2950:
2929:
2916:Master Sheng
2909:
2889:
2871:
2851:
2829:
2811:
2791:
2772:
2752:
2739:Knife killer
2732:
2712:
2694:
2675:
2655:
2635:
2615:
2595:
2575:
2556:
2536:
2516:
2498:Warriors Two
2496:
2476:
2456:
2437:
2417:
2397:
2376:
2356:
2337:
2318:
2298:
2278:
2258:
2250:Brief cameo
2238:
2218:
2198:
2178:
2157:
2137:
2119:
2099:
2081:
2061:
2040:
2022:
2003:
1983:
1963:
1943:
1923:
1902:
1882:
1862:
1842:
1822:
1801:
1781:
1761:
1741:
1721:
1701:
1682:
1664:The Fugitive
1662:
1642:
1622:
1601:
1581:
1560:
1540:
1522:Fist of Fury
1520:
1500:
1480:
1460:
1440:
1422:The Big Boss
1420:
1400:
1380:
1360:
1340:
1320:
1300:
1280:
1260:
1240:
1223:
1178:
1172:
1170:
1152:
1144:Chin Kar Lok
1136:
1124:
1116:Kingdom Yuen
1113:
1099:selfishness.
1088:Chin Kar Lok
1084:
1080:
1061:Kingdom Yuen
1054:
1050:
1038:
1036:
1029:
1023:
1017:
1015:
1000:
996:Kingdom Yuen
989:
983:
978:Lover's Tear
976:
970:
964:
958:
952:
946:
940:
936:Crazy Safari
934:
932:
925:
923:
915:
913:
887:
885:
878:
872:
871:(1988), and
866:
860:
854:
852:
845:
839:
833:
827:
821:
819:
792:
790:
782:
776:
774:
767:
761:
749:Prodigal Son
748:
744:Prodigal Son
742:
736:
725:
719:
710:Hung Kar Pan
707:
703:
699:The Big Boss
698:
692:
686:
680:
676:Fist of Fury
674:
670:The Big Boss
668:
666:
655:
648:
639:
635:Peking Opera
624:
607:
602:
595:
585:
561:
555:
539:
538:
492:Hanyu Pinyin
404:Hanyu Pinyin
368:Chinese name
348:
341:
339:(Nominated)
334:
326:
320:Prodigal Son
318:
311:
279:Kingdom Yuen
218:Kowloon City
208:(1997-11-08)
141:
134:Chinese name
116:
110:January 2024
107:
97:
90:
83:
76:
64:
52:Please help
47:verification
44:
5409:1997 deaths
5404:1952 births
5345:Raging Fire
5181:Jackie Chan
5165:Sun Jiankui
5161:Lan Hai Han
5079:Flash Point
4915:Jackie Chan
4867:Jackie Chan
4484:YesAsia.com
4160:Kung Fu Kid
4002:China Dolls
3904:Purple monk
3884:Lam Ho-Yang
3719:The Tantana
3679:Money Maker
3604:Master Chiu
3564:Master Jiao
3405:Uncle Sheng
3111:Bank robber
2911:Hocus Pocus
2677:Dragon Fist
2558:Gee and Gor
2389:Uncredited
2320:Money Crazy
2300:Broken Oath
2170:Uncredited
2091:Uncredited
2086:Leopard Man
2068:Ruei's thug
2053:Uncredited
2005:Bloody Ring
1915:Uncredited
1904:The Skyhawk
1814:Uncredited
1743:Seaman No 7
1614:Uncredited
1573:Uncredited
1547:Casino thug
1487:Horse thief
1185:Filmography
1133:The funeral
1110:Final weeks
1096:Hung Kam Bo
1007:Frankie Lam
917:Mr. Vampire
894:Chin Siu Ho
880:Mr. Vampire
811:Jack Scalia
794:Mr. Vampire
778:Mr. Vampire
609:Mr. Vampire
353:(Nominated)
350:Mr. Vampire
281:(1995–1996)
138:family name
5398:Categories
5336:Donnie Yen
5277:Sammo Hung
5217:Donnie Yen
5141:Sammo Hung
5090:Sammo Hung
5074:Donnie Yen
5042:Donnie Yen
5010:Donnie Yen
4823:Corey Yuen
4608:Sammo Hung
4534:'s channel
4490:8 November
4464:1 November
4438:1 November
4413:2012-12-01
4393:2012-12-01
4368:2012-12-01
4347:2012-12-01
4326:2024-05-08
4306:References
4290:Sammo Hung
4215:1996- 997
4176:Television
4106:Uncle Nine
4027:Cheng Ying
3925:Uncle Ying
3864:Taoist Lam
3759:Shy Spirit
3684:Master Chu
3644:Lin Chiang
3624:The Master
3524:Uncle Feng
3441:Armageddon
3300:Shy Spirit
3268:Uncle Nine
3068:Mr Vampire
2936:Police Sgt
2714:The Victim
2617:Odd Couple
2597:Knockabout
2582:Fu student
2404:Minor Role
2082:Hot Potato
2047:Minor Role
1990:Minor Role
1788:Minor Role
1542:The Casino
1507:Minor Role
1467:Minor Role
1407:Minor Role
1287:Minor Role
1267:Minor Role
1140:Sammo Hung
722:Sammo Hung
645:Early life
587:Lín Gēnbǎo
562:Lam Gun-bo
519:Lam Ganbou
498:Lín Gēnbǎo
442:Lam Gun-bo
188:1952-12-27
80:newspapers
5350:2020/2021
5293:Dante Lam
4920:Who Am I?
4665:Project A
4636:Yuen Biao
4616:Yuen Biao
4458:iqiyi.com
4432:iqiyi.com
4197:1995-1996
3584:Tien Lung
3519:Magic Cop
3464:Elder Kuk
3248:Chiang Fu
2858:Uncle Yee
2798:Inspector
2265:Yun's man
1723:Iron Bull
1669:Ma's thug
1127:Ricky Hui
1011:Annie Man
927:Magic Cop
844:(1990),
841:Magic Cop
753:Wing Chun
732:Yuen Biao
662:Bruce Lee
658:Bruce Lee
629:, in the
616:Biography
240:1970–1996
222:Hong Kong
5314:Ip Man 4
5225:Yuen Bun
5157:Yuen Bun
5146:Ip Man 2
5063:Fearless
4827:Yuen Tak
4745:Miracles
4284:See also
3724:Mud Yuet
3664:Exorcist
2144:Villager
1930:Gangster
1889:Japanese
1829:Japanese
1588:Japanese
1003:Mang Hoi
975:(1992),
963:(1992),
957:(1991),
945:(1991),
939:(1991),
898:Liu Fong
865:(1988),
859:(1984),
838:(1989),
832:(1987),
826:(1986),
815:Yuen Wah
772:(1983).
627:Shanghai
513:Jyutping
425:Jyutping
286:Children
132:In this
5282:Paradox
5229:Yan Hua
4538:YouTube
4527:- Forum
4454:"僵尸道长2"
4428:"僵尸道长1"
4223:Priest
3544:Khenlun
2931:Pom Pom
2662:Fan Man
2185:Soldier
1849:Himself
1603:Hapkido
1167:Tribute
1052:study.
951:(1991)
850:(1990)
560:; born
544:Chinese
374:Chinese
275:Partner
269:
257:
253:
94:scholar
5227:&
5185:He Jun
5183:&
5163:&
5112:&
5099:Ip Man
5092:&
4976:&
4865:&
4845:&
4825:&
4789:&
4642:&
4618:&
4364:. IMDB
4247:Awards
4192:Notes
3910:Cameo
3789:Cameo
3783:Taoist
3411:Cameo
3324:Master
3137:Cameo
2942:Cameo
2205:Hitman
1869:Rascal
1629:Bandit
1427:Ah Yen
1215:Notes
1047:Family
809:) and
797:, the
691:, and
584::
582:pinyin
576::
568::
554::
552:pinyin
546::
331:(Won)
323:(Won)
303:Awards
245:Spouse
136:, the
96:
89:
82:
75:
67:
5329:2020s
5134:2010s
4951:2000s
4760:1990s
4601:1980s
4295:Wu Ma
4230:1997
4186:Title
4126:Uncle
3504:Frank
1824:Tiger
1212:Actor
1206:Title
1148:Wu Ma
1072:Death
910:1990s
716:1980s
347:1985
333:1986
325:1984
317:1983
259:(
255:
101:JSTOR
87:books
5382:2023
5374:for
5366:2022
5358:for
5319:2019
5311:for
5303:2018
5295:for
5287:2017
5279:for
5271:2016
5263:for
5255:2015
5247:for
5239:2014
5231:for
5211:2013
5203:for
5195:2012
5190:CZ12
5187:for
5175:2011
5167:for
5151:2010
5143:for
5124:2009
5116:for
5104:2008
5096:for
5084:2007
5076:for
5068:2006
5060:for
5052:2005
5044:for
5036:2004
5028:for
5020:2003
5012:for
5004:2002
4999:Hero
4996:for
4988:2001
4980:for
4968:2000
4960:for
4941:1999
4933:for
4925:1998
4917:for
4909:1997
4901:for
4893:1996
4885:for
4877:1995
4869:for
4857:1994
4849:for
4837:1993
4829:for
4817:1992
4809:for
4801:1991
4793:for
4777:1990
4769:for
4750:1989
4742:for
4734:1988
4726:for
4718:1987
4710:for
4702:1986
4694:for
4686:1985
4678:for
4670:1984
4662:for
4654:1983
4646:for
4630:1982
4622:for
4558:IMDb
4492:2016
4466:2016
4440:2016
4278:1986
4272:1986
4262:1984
4252:1983
4189:Role
4183:Year
4155:1994
4136:1994
4116:1994
4096:1993
4076:1993
4056:1993
4037:1992
4017:1992
3997:1992
3975:1992
3955:1992
3935:1992
3915:1992
3894:1992
3874:1992
3854:1992
3834:1992
3814:1992
3794:1992
3773:1991
3754:1991
3734:1991
3714:1991
3694:1991
3674:1991
3654:1991
3634:1991
3614:1991
3594:1991
3574:1991
3554:1990
3534:1990
3514:1990
3494:1990
3474:1990
3454:1990
3436:1989
3416:1989
3395:1989
3385:Hung
3375:1988
3355:1988
3335:1988
3314:1988
3296:1988
3278:1988
3258:1987
3240:1987
3220:1987
3200:1987
3187:Rosa
3182:1986
3162:1986
3142:1986
3121:1986
3101:1986
3083:1985
3063:1985
3043:1985
3023:1985
3003:1985
2985:1984
2967:1984
2947:1984
2926:1984
2906:1984
2896:Chan
2886:1983
2868:1982
2848:1982
2826:1981
2808:1980
2788:1980
2769:1980
2749:1980
2729:1980
2709:1980
2691:1979
2672:1979
2652:1979
2632:1979
2612:1979
2592:1979
2572:1979
2553:1978
2543:Thug
2533:1978
2513:1978
2493:1978
2473:1978
2453:1978
2434:1978
2414:1978
2394:1978
2373:1978
2353:1978
2334:1977
2315:1977
2295:1977
2275:1977
2255:1977
2235:1977
2215:1977
2195:1977
2175:1977
2154:1977
2134:1976
2116:1976
2096:1976
2078:1976
2058:1975
2037:1975
2019:1974
2000:1974
1980:1974
1960:1974
1940:1974
1920:1974
1899:1974
1879:1973
1859:1973
1839:1973
1819:1973
1798:1973
1778:1973
1758:1973
1738:1973
1728:Thug
1718:1973
1698:1973
1679:1972
1659:1972
1639:1972
1619:1972
1598:1972
1578:1972
1567:Thug
1557:1972
1537:1972
1517:1972
1497:1971
1477:1971
1457:1971
1437:1971
1417:1971
1397:1971
1377:1971
1367:Thug
1357:1971
1337:1971
1317:1971
1297:1971
1277:1970
1257:1970
1237:1970
1220:1969
1209:Role
1203:Year
1196:Film
1146:and
1009:and
896:and
805:(of
265:div.
203:Died
178:Born
73:news
4556:at
4536:on
4167:Yes
4148:Yes
4129:Yes
4109:Yes
4089:Yes
4086:Nan
4069:Yes
4049:Yes
4030:Yes
4010:Yes
3990:Yes
3968:Yes
3948:Yes
3928:Yes
3907:Yes
3887:Yes
3867:Yes
3847:Yes
3827:Yes
3807:Yes
3786:Yes
3766:Yes
3747:Yes
3744:Owl
3727:Yes
3707:Yes
3687:Yes
3667:Yes
3647:Yes
3627:Yes
3607:Yes
3587:Yes
3567:Yes
3547:Yes
3527:Yes
3507:Yes
3487:Yes
3484:Liu
3467:Yes
3429:Yes
3408:Yes
3388:Yes
3368:Yes
3365:Wah
3348:Yes
3345:Hoi
3327:Yes
3307:Yes
3271:Yes
3251:Yes
3233:Yes
3213:Yes
3175:Yes
3155:Yes
3134:Yes
3114:Yes
3076:Yes
3056:Yes
3036:Yes
3016:Yes
2960:Yes
2939:Yes
2919:Yes
2899:Yes
2861:Yes
2841:Yes
2801:Yes
2781:Yes
2762:Yes
2742:Yes
2722:Yes
2684:Yes
2665:Yes
2645:Yes
2625:Yes
2605:Yes
2585:Yes
2565:Yes
2546:Yes
2526:Yes
2506:Yes
2486:Yes
2466:Yes
2446:Yes
2427:Yes
2407:Yes
2386:Yes
2366:Yes
2346:Yes
2327:Yes
2308:Yes
2288:Yes
2268:Yes
2247:Yes
2228:Yes
2208:Yes
2188:Yes
2167:Yes
2147:Yes
2127:Yes
2109:Yes
2071:Yes
2050:Yes
2012:Yes
1993:Yes
1973:Yes
1953:Yes
1933:Yes
1912:Yes
1892:Yes
1872:Yes
1852:Yes
1832:Yes
1811:Yes
1791:Yes
1771:Yes
1751:Yes
1731:Yes
1711:Yes
1691:Yes
1672:Yes
1652:Yes
1632:Yes
1611:Yes
1591:Yes
1570:Yes
1550:Yes
1530:Yes
1510:Yes
1490:Yes
1470:Yes
1450:Yes
1430:Yes
1410:Yes
1390:Yes
1370:Yes
1350:Yes
1330:Yes
1310:Yes
1290:Yes
1270:Yes
1250:Yes
1230:Yes
986:ATV
766:in
712:).
578:林根寶
570:林根宝
548:林正英
468:林根宝
454:林根寶
380:林正英
160:林正英
143:Lam
140:is
56:by
5400::
5223:,
5219:,
5159:,
4785:,
4638:,
4614:,
4610:,
4482:.
4456:.
4430:.
4377:^
1181:.
1150:.
1005:,
747:.
734:.
685:,
679:,
673:,
612:.
600:,
580:;
572:;
550:;
310:–
261:m.
220:,
216:,
5384:)
5380:(
5368:)
5364:(
5352:)
5348:(
5321:)
5317:(
5305:)
5301:(
5289:)
5285:(
5273:)
5269:(
5257:)
5253:(
5241:)
5237:(
5213:)
5209:(
5197:)
5193:(
5177:)
5173:(
5153:)
5149:(
5126:)
5122:(
5106:)
5102:(
5086:)
5082:(
5070:)
5066:(
5054:)
5050:(
5038:)
5034:(
5022:)
5018:(
5006:)
5002:(
4990:)
4986:(
4970:)
4966:(
4943:)
4939:(
4927:)
4923:(
4911:)
4907:(
4895:)
4891:(
4879:)
4875:(
4859:)
4855:(
4839:)
4835:(
4819:)
4815:(
4803:)
4799:(
4779:)
4775:(
4752:)
4748:(
4736:)
4732:(
4720:)
4716:(
4704:)
4700:(
4688:)
4684:(
4672:)
4668:(
4656:)
4652:(
4632:)
4628:(
4586:e
4579:t
4572:v
4494:.
4468:.
4442:.
4416:.
4396:.
4371:.
4350:.
4329:.
564:(
542:(
190:)
186:(
146:.
123:)
117:(
112:)
108:(
98:·
91:·
84:·
77:·
50:.
20:)
Text is available under the Creative Commons Attribution-ShareAlike License. Additional terms may apply.
