88:, but she had died before she could complete the work. There were more women who tried their hand at writing a conclusion to the book, but hers was considered superior. It is now regularly printed together with the first seventeen volumes.
197:
177:
212:
207:
91:
It was first published in 1821 and deals with the affairs of three families in the Yunnan province, during the early Qing
Dynasty.
192:
23:
33:
202:
172:
101:
Translations of her poems are available in several collections. See the translation by Nancy Hodes and Tung Yuan-fang,
167:
151:
West
Lafayette, Indiana: Purdue University Press, 2015, chapter 1 "Envisioning a Nascent Feminist Agency in
187:
182:
133:
edited by Kang-i Sun Chang and Haun Saussy. Stanford: Stanford
University Press, 1999, pp.574-577.
59:
67:
85:
70:, who would become an editor. Both of them were also friends with another female poet,
66:. Since her sister died young, Liang Desheng acted as a surrogate mother for her niece
51:
161:
55:
71:
149:
Women's Tanci
Fiction in Late Imperial and Early Twentieth Century China,
131:
Women
Writers of Traditional China: An Anthology of Poetry and Criticism,
63:
43:
140:
Ying Zou, "Crossdressing and other
Disguises in Zaishengyuan,"
121:歴代婦女箸作考 Shanghai: Shanghai guji chubanshe, 1985, pp.544-45
77:Liang Desheng wrote the final three volumes of the
84:. The first seventeen volumes had been written by
37:
27:
8:
94:She also published a collection of poetry,
110:
98:(Poems from Ancient-Springtime Studio)
7:
198:18th-century Chinese women writers
178:19th-century Chinese women writers
14:
62:, a prominent intellectual from
38:
28:
1:
54:and writer active during the
50:; 1771–1847) was a Chinese
229:
213:19th-century Chinese poets
208:18th-century Chinese poets
16:Chinese poet and writer
58:. She was the wife of
193:Writers from Hangzhou
144:33:3 (2012) 119–153.
119:Lidai funü zhuzuo kao
203:Poets from Zhejiang
173:Chinese women poets
155:," pp. 33–59.
142:Late Imperial China
24:traditional Chinese
168:Qing dynasty poets
34:simplified Chinese
220:
134:
128:
122:
115:
41:
40:
31:
30:
228:
227:
223:
222:
221:
219:
218:
217:
158:
157:
138:
137:
129:
125:
117:Hu Wenkai 胡文楷,
116:
112:
107:
17:
12:
11:
5:
226:
224:
216:
215:
210:
205:
200:
195:
190:
185:
180:
175:
170:
160:
159:
136:
135:
123:
109:
108:
106:
103:
86:Chen Duansheng
82:Zai sheng Yuan
15:
13:
10:
9:
6:
4:
3:
2:
225:
214:
211:
209:
206:
204:
201:
199:
196:
194:
191:
189:
186:
184:
181:
179:
176:
174:
171:
169:
166:
165:
163:
156:
154:
150:
145:
143:
132:
127:
124:
120:
114:
111:
104:
102:
99:
97:
96:Guchunxian ji
92:
89:
87:
83:
80:
75:
73:
69:
65:
61:
57:
53:
49:
48:Liáng Déshéng
45:
35:
25:
21:
20:Liang Desheng
153:Zaishengyuan
152:
148:
146:
141:
139:
130:
126:
118:
113:
100:
95:
93:
90:
81:
78:
76:
56:Qing Dynasty
47:
42:;
32:;
19:
18:
188:1847 deaths
183:1771 births
162:Categories
105:References
72:Gu Taiqing
60:Xu Zongyan
68:Wang Duan
147:Li Guo,
64:Hangzhou
79:tan-ci
44:pinyin
52:poet
39:梁德绳
29:梁德繩
164::
74:.
46::
36::
26::
22:(
Text is available under the Creative Commons Attribution-ShareAlike License. Additional terms may apply.