1799:
known for her work in promoting press freedom and advocating for the rights of journalists in the
Democratic Republic of the Congo. She has been a vocal advocate for media professionalism and the protection of journalists'
4731:
4548:
1725:
1680:
1650:
4675:
504:
297:
1621:
1845:
47:
3716:
2986:
4277:
759:
671:
575:
393:
4208:
3050:
2945:
4492:
2518:
3198:
4597:
4230:
3957:
2920:
3199:"African music forum : Ninita pour une participation plus accrue des artistes | adiac-congo.com : toute l'actualité du Bassin du Congo"
4700:
4400:
3369:
2486:
4009:
3908:
1929:
2332:
216:
2307:
4034:
2333:"Congolese Lingala music icon Awilo to perform in Uganda – Sqoop – Get Uganda entertainment news, celebrity gossip, videos and photos"
2845:
2644:
2377:
173:
153:
4278:"Musique : arrivé à Kinshasa, Celeo Scram affirme avoir réuni tous les moyens pour livrer son concert, le 29 octobre à l'YMCA"
3566:
2157:
17:
2353:
1576:
1065:
777:
3268:
2896:"Paul Ebengo-Isenge alias Dewayon 1934-1990 - Univers Rumba Congolaise, la référence de la rumba congolaise de 1900 à nos jours"
3491:
2694:
1891:
247:
181:
758:(c. 1952–2007) — singer-songwriter. His dulcet tone and emotional delivery made him one of the most celebrated figures in the
2132:
1850:
3492:"Interview. MJ30: " Dorénavant, je suis MJ the master voice " | adiac-congo.com : toute l'actualité du Bassin du Congo"
3152:
2595:"Muangisa André alias Ada Muangisa 1953 - Univers Rumba Congolaise, la référence de la rumba congolaise de 1900 à nos jours"
1961:
4676:"RDC – Léonnie Kandolo : " Tout n'est pas parfait, mais nous sommes en marche vers un État de droit " – Jeune Afrique"
4256:
4209:"Le clip " Pepele " de Rebo qualifié de plagiat, dépasse 90.000 vues sur Youtube en plus ou moins 24heures - PourElle.info"
3983:
516:
220:
4426:
3467:"NJIBA Mfuyi Marie José alias Mj30 - Univers Rumba Congolaise, la référence de la rumba congolaise de 1900 à nos jours"
1985:
3075:
1611:
336:. He served as a cultural ambassador, promoting Congolese identity, unity, and social consciousness through his music
4647:
4525:"Digitalcongo.net | Léon Kengo wa Dondo décoré Grand cordon de l'ordre national des héros nationaux Kabila-Lumumba"
1244:
349:
280:
1402:
4133:
3766:
3516:
3026:"Etisomba Lokinji Antoinette - Univers Rumba Congolaise, la référence de la rumba congolaise de 1900 à nos jours"
1870:
3691:
3101:
4622:
3025:
2921:"BEYOU CIEL, L'ANCIENNE CHANTEUSE DE TABU LEY REVIENT SUR SCENE MAIS SOUS UNE NOUVELLE CASQUETTE – VOILA NIGHT"
2519:"Adios Alemba et Zaiko Langa Langa - Mille Sourires Zekete Zekete 2ème Episode (CD) - Univers Rumba Congolaise"
1717:
1701:
1190:
4573:
2895:
1757:
1580:
2820:
2402:
2058:
1705:
421:(c. 1939–1985) — guitarist, composer, singer-songwriter. He played a significant role in the development of
276:
3127:
1874:
1676:
332:. His iconic songs, energetic performances, and charismatic stage presence made him a treasured figure in
4327:
1396:
1387:
4598:"RDC : le ministre de la Justice, Célestin Tunda Ya Kasende, brièvement interpellé – Jeune Afrique"
2570:"L'Emir Adamo Ekula - Univers Rumba Congolaise, la référence de la rumba congolaise de 1900 à nos jours"
1770:
1721:
797:
194:
4059:
2106:
4549:"DRC : Environment minister Eve Bazaiba at loggerheads with Congo's forestry barons - 19/06/2023"
4183:
4158:
2794:
2744:
2569:
1803:
1711:
815:
809:
649:
318:
have earned him a revered status both within the
Democratic Republic of the Congo and internationally
284:
270:
256:
203:
170:
136:
2257:
1472:
1423:
1300:
4524:
3051:"Actualité | Zoom sur Antoinette Etisomba, précurseur de la musique gospel en RDC | mediacongo.net"
2544:
1729:
1636:
1626:
1560:
1417:
1408:
1381:
1203:
1033:
731:
715:
663:
645:
617:
533:
and played a crucial role in paving the way for female artists in the male-dominated music industry
406:
363:
260:
118:
3717:"RDC : la lauréate de la Vodacom Superstar 2011, Sarah Kalume, enregistre un titre avec Akon"
1493:
1478:
1460:
1439:
1351:
1336:
481:
3318:
1788:
1658:
1547:
1529:
1517:
1505:
1451:
1345:
1055:
865:
603:
345:
321:
157:
53:
2594:
2182:
1433:
1535:
1484:
4500:
3591:
2964:
2494:
2461:
1925:
1919:
1832:
1796:
1733:
1693:
1671:
1631:
1330:
1180:
1167:
1051:
596:
437:
385:
234:
230:
3933:
2034:
2720:
2208:"The story of Africa's guitar god Dr. Nico, the Congolese innovator admired by Jimi Hendrix"
1697:
1606:
1499:
1466:
1198:
1061:
1020:
989:
943:
906:
690:
551:
266:
186:
161:
98:
67:
3958:"RDC : Werrason et JB Mpiana enfin réconciliés reforment Wenge Musica – Jeune Afrique"
3393:
2231:
3666:
2979:
1782:
1667:
1646:
1641:
1523:
1445:
1340:
1312:
1288:
1275:
1248:
1230:
1161:
1144:
1112:
1108:
1079:
1011:
970:
953:
947:
890:
773:
667:
592:
540:
530:
441:
426:
422:
375:
333:
329:
311:
239:
212:
199:
73:
3466:
2453:
859:
641:
522:
4083:
4035:"Hugues But Na Filet : 14 titres inédits pour son prochain album " Détermination ""
4010:"Après "Pema ya Nzambe Tour", But Na Filet dévoile le calendrier de sa nouvelle tournée"
3811:
3293:
3000:
2619:
1550:(b. 1960) — singer-songwriter. He is known for his smooth voice and dynamic performances
519:
with modern sounds, and his charismatic performances made him an international sensation
4574:"Qin Gang Meets with DRC Vice Prime Minister and Foreign Minister Christophe Lutundula"
3541:
3222:
1774:
1685:
1564:
1369:
1324:
1318:
1211:
1175:
1171:
1117:
1069:
1039:
1016:
985:
962:
882:
740:
696:
686:
581:
556:
456:
412:
315:
166:
149:
103:
82:
59:
4725:
4451:
4107:
3790:
2846:"Orchestre Cobantou De Dewayon merveilles du passé 68-69, LP for sale on SofaRecords"
1896:
1762:
1738:
1654:
1617:
1363:
1240:
1045:
921:
902:
833:
755:
659:
508:
476:
446:
398:
339:
303:
252:
127:
109:
3343:
4375:
4231:"Mukaji Internationale Rebo Tchulo: " Ce titre va bien avec la journée du 8 mars ""
3615:
3567:"Kinshasa : Sista Becky livre un méga concert ce mardi 8 mars au Klub à Gombe"
3177:
1962:"The visionary paper cities of artist Bodys Isek Kingelez come to life at the MoMA"
1815:
1488:
1253:
1220:
1184:
1135:
1123:
1102:
998:
975:
878:
749:
631:
536:
418:
359:
226:
113:
77:
63:
3247:
1714:— Vice Prime Minister and Foreign Minister of the Democratic Republic of the Congo
648:. One of the founding members and leaders of the widely recognized Congolese band
574:
moves have made him a celebrated figure and has played a key role in popularizing
4477:
4302:
3418:
2769:
2281:
529:
and passionate performances. She contributed significantly to the development of
328:
and prolific songwriter. He played a key role in developing and popularizing the
2009:
1811:
1766:
1741:(b. 1958) — member of parliament of Democratic Republic of the Congo and former
1662:
1601:
1511:
1391:
1357:
1234:
1131:
1075:
1029:
886:
873:
824:
793:
764:
613:
547:
355:
3884:
3860:
3742:
2207:
2082:
1333:(b. 1987) — singer-songwriter, music producer, entrepreneur and philanthropist
378:, and his energetic performances have garnered him a massive following both in
4351:
3442:
2427:
1807:
1792:
1745:
1568:
1294:
1263:
1259:
1002:
966:
957:
925:
915:
896:
843:
803:
735:
700:
626:
564:
500:
485:
468:
389:
307:
243:
190:
177:
94:
90:
4504:
2498:
2465:
2941:
1781:, providing life-saving medical care and support to women who have suffered
1742:
853:
704:
568:
544:
452:
131:
122:
4701:"RDC: derrière les marches interdites, des intellectuels qui vivent cachés"
4303:"Robinio Mundibu : les pieds dans la rumba, la tête dans l'afro house"
1653:. He played a pivotal role in the country's struggle for independence from
4257:"Celeo Scram revient avec " État d'esprit ", son nouvel album - Infocongo"
3836:
2010:"OCTOBER GALLERY | EDDY KAMUANGA ILUNGA | ART | BIOGRAPHY | ART FOR SALE"
1785:
during the long-standing conflict in the
Democratic Republic of the Congo
1455:
1306:
1283:
1279:
1155:
1127:
1024:
937:
910:
869:
819:
787:
676:
622:
371:
2870:
4493:"Patrice Lumumba: the most important assassination of the 20th century"
3934:"RFI Musique - - Congolese music - JB Mpiana brings us the horse dance"
3909:"Témoignage: Sandra Mbuyi Kanku raconte l'histoire émouvante de sa vie"
3153:"L'album "Ninita " de la chanteuse Anita Mwarabu attendu le 13 janvier"
2354:"Princess of Afro-Fusion "Princess Wonda" Ft the Legend Awilo Longomba"
1427:
1375:
1271:
1224:
1207:
1194:
1096:
993:
930:
849:
781:
768:
725:
680:
653:
635:
607:
588:
585:
560:
526:
512:
494:
472:
462:
402:
367:
325:
3885:"Biographie Sandra Mbuyi - Librairie chrétienne 7ici - Librairie 7ici"
2308:"Legendary Congolese musician Awilo Longomba to jet into Uganda today"
1054:(c. 1930–1990) — guitarist and singer. He was a luminary of Congolese
4084:"Frank Bessem's Musiques d'Afrique / D.R. Congo : Félix Wazekwa"
3812:"Deborah Lukalu, One of the best gospel singers - CongoleseMusic.com"
3641:
1778:
1689:
1584:
1541:
1412:
1267:
1215:
1149:
1090:
1007:
979:
934:
837:
828:
744:
721:
711:
708:
599:
425:
and his virtuosic guitar adroitness have left a durable influence on
379:
207:
2158:"Le Grand Kalle: His Life, His Music album review @ All About Jazz"
4648:"Life At The Bottom Of The Chain: Women In Artisanal Mines In DRC"
2669:
2378:"WATCH: Rhumba queen Mbilia Bel joins raila on the campaign trail"
1588:
1572:
1140:
1084:
571:
490:
86:
18:
List of
Congolese people from the Democratic Republic of the Congo
3370:"Top 10 female rhumba artists of all time: Who ranks at the top?"
2487:"The Death of Simaro Lutumba Closes a Chapter of Congolese Music"
591:, songwriter and dancer. She's widely considered as the Queen of
3984:"But na Filet annonce "Problème Tour" du 4 juin au 20 août 2022"
2620:"Frank Bessem's Musiques d'Afrique / D.R. Congo : Karma Pa"
431:
4478:
Les voies du politique au Congo: essai de sociologie historique
3692:"Découverte : Sarah Kalume – Posa Kobimisa [Clip]"
1892:"Photographer Kiripi Katembo, Master of Reflection, Dies at 36"
3223:"Amanda Malela - A shooting Gospel Star - CongoleseMusic.com"
2645:"Sur le podium : SHORA (maillot jaune) et ADA MUANGISA"
1120:(c. 1957–2011) — singer-songwriter, guitarist, and composer
3837:"Deborah Lukalu Songs MP3 Download, New Songs & Albums"
1087:(b. 1991) — Congolese-French singer-songwriter and composer
790:(b. 1996) — Congolese-French singer-songwriter and producer
3861:"Sandra Mbuyi Lyrics, Biography and Albums | AfrikaLyrics"
3269:"" Melody ", Amanda Malela célèbre sa carrière en musique"
2403:"Musique : Jossart N'yoka Longo est vivant (proches)"
543:. She was widely recognized as the "Queen of Mutuashi," a
4405:
Congo
Actualité : votre rendez-vous de l'information
2695:"Afro-club le hit des platines, avec Ng Bling et Buravan"
1384:(c. 1940–1995) — singer-songwriter, guitarist, and dancer
703:. He played a key role in the influential Congolese band
4401:"Le grand artiste musicien Debaba de la RDC n'est plus!"
31:
list of people from the
Democratic Republic of the Congo
4657:. Researchers: Annie Matundu Mbambi and Léonnie Kandolo
670:
in the 1940s and 1950s and remains an iconic figure in
1921:
1681:
Prime
Minister of the Democratic Republic of the Congo
1651:
Prime
Minister of the Democratic Republic of the Congo
652:
is known for his pivotal role in shaping the sound of
525:(c. 1956–1990) — singer-songwriter known for her soft
465:(b. 1992) — Congolese-French rapper, singer-songwriter
434:(b. 1993) — Congolese-French rapper, singer-songwriter
415:(b. 1986) — Congolese-French singer-songwriter, rapper
3743:"Ya Levis Dalwear Biography, Music, Videos, Booking"
2133:"Grand Kalle: The founder of modern Congolese music"
1420:(b. 1989) — multilingual singer, composer and dancer
602:. She rose to fame in the 1980s, collaborating with
2428:"Papa Bikunda a rejoint Wendo au pays des ancêtres"
2059:"Tabu Ley Rochereau Biography, Songs, & Albums"
862:(b. 1997) — singer-songwriter, dancer and guitarist
699:(c. 1938–2019) — singer-songwriter, composer, and
662:(c. 1925–2008) — guitarist, singer-songwriter, and
1879:(in German). Hamburgisches Museum für Völkerkunde.
918:(b. 1979) — Congolese-French rapper and songwriter
388:(c. 1930–1983) — singer-songwriter, composer, and
306:(c. 1938–1989) — singer, guitarist, composer, and
298:List of Democratic Republic of the Congo musicians
1622:President of the Democratic Republic of the Congo
4732:Lists of Democratic Republic of the Congo people
4328:"Robinio Mundibu Biography, Songs, & Albums"
1846:List of Democratic Republic of the Congo writers
366:. His music traverses various genres, including
48:List of Democratic Republic of the Congo artists
3517:"Biographie de Marie José Njiba Mbuyi dit MJ30"
1947:The African Diaspora: A History Through Culture
1544:(c. 1961–2011) — singer-songwriter and composer
1390:(c. 1934–1990) — singer-songwriter, guitarist,
215:(b. 1996) — professional basketball player for
4060:"Felix Wazekwa Biography, Songs, & Albums"
3791:"Ya Levis Dalwear (Bibliography) | Afro Video"
3542:"Sista Becky Music and DJ Edits on Beatsource"
1649:(c. 1925–1961) — first democratically elected
1099:(b. 1999) — Congolese-French rapper and singer
1048:(b. 1983) — Congolese-French singer-songwriter
899:(c. 1955–2000) — singer-songwriter, and dancer
616:(b. 1958) — singer-songwriter, guitarist, and
3076:"ETISOMBA SUR SCENE, DANS TOUTE SA SPLENDEUR"
2282:"Tshala Muana: Congolese singer dies aged 64"
1405:(c. 1950–2002) — singer-songwriter and dancer
1291:(b. 1955) — singer-songwriter, and bandleader
8:
666:. He played a critical role in popularizing
3248:"Amanda Malela (Bibliography) | Afro Video"
1986:"Les rescapés n°305 (2016) - Freddy Tsimba"
310:. He is regarded as one of the pioneers of
3102:"Musique: Les premières divas congolaises"
2821:"Biographie de Paul Dewayon Ebenge Isenge"
1309:(b. 1992) — singer-songwriter, and pianist
1010:(b. 1974) — singer-songwriter, rapper and
956:(b. 1955) — singer-songwriter, dancer and
818:(b. 1979) — singer-songwriter, dancer and
440:(b. 1987) — singer-songwriter, dancer and
2942:http://www.slateafrique.com/auteur/128753
2770:"Johnny Bokelo discography - RYM/Sonemic"
1700:. She has been instrumental in promoting
940:, singer-songwriter, composer, and dancer
924:(c. 1945–2019) — guitarist, composer and
392:. He is regarded as the father of modern
4491:Nzongola-Ntalaja, Georges (2011-01-17).
3178:"ANITA MWARABU, la Biographie – Kevzine"
3128:"Biographie de Ninita née Anita MWARABU"
2985:CS1 maint: numeric names: authors list (
1835:(born 1955) — Constitutional Court judge
1508:(b. 1972) — singer-songwriter and dancer
1502:(b. 1962) — singer-songwriter and dancer
1481:(b. 1984) — singer-songwriter and dancer
1469:(b. 1994) — singer-songwriter and dancer
1463:(b. 1990) — singer-songwriter and dancer
1399:(b. 1967) — singer-songwriter and dancer
1354:(b. 1953) — guitarist, singer-songwriter
1256:(b. 1950) — guitarist, singer-songwriter
1164:(b. 1987) — singer-songwriter and dancer
1143:(b. 1996) — Congolese-French rapper and
1111:(b. 1995) — Congolese-French rapper and
1105:(b. 1976) — singer-songwriter, guitarist
752:(b. 1958) — singer-songwriter and dancer
342:(b. 1976) — singer-songwriter and dancer
206:player, played for a number of clubs in
1862:
1487:(b. 1967) — singer-songwriter, dancer,
1475:(b. 1994) — singer, composer and dancer
846:(b. 1986) — singer, composer and dancer
796:(b. 1997) — singer-songwriter, rapper,
767:(c. 1952–2011) — singer-songwriter and
539:(c. 1958–2022) — singer-songwriter and
484:(c. 1951–1998) — singer-songwriter and
358:(b. 1977) — singer-songwriter, dancer,
246:player who played for several teams in
4646:Maraver, María M., ed. (August 2016).
3642:"Sarah Kalume : La nouvelle star"
2974:
2973:
2962:
2107:"Fally Ipupa, icon of Congolese rumba"
1036:singer-songwriter, rapper and producer
784:rapper, singer-songwriter and producer
1924:. Taylor & Francis. p. 338.
1526:(b. 1985) — singer-songwriter, dancer
1520:(b. 1978) — rapper, singer-songwriter
1514:(b. 1996) — singer-songwriter, dancer
1496:(b. 1986) — singer-songwriter, dancer
1042:(b. 1954) — singer-songwriter, dancer
812:(b. 1982) — songwriter-singer, dancer
806:(b. 1991) — singer-songwriter, dancer
7:
4014:Le Meilleur de la Musique Congolaise
2745:"AKABOLAMUSIC: JHONNY BOKELO ISENGE"
1890:Nechvatal, Joseph (August 9, 2015).
1378:— Congolese-French singer-songwriter
965:(c. 1954–1994) — singer-songwriter,
471:(c. 1949–2016) — singer-songwriter,
459:-Congolese rapper, singer-songwriter
4184:"Biographie de Deborah Rebo Tchulo"
2795:"Biographie de Jonny Bokelo/Isenge"
2452:Catsoulis, Jeannette (2008-06-06).
1152:(b. 1990) — Congolese-French rapper
625:(b. 1965) — singer-songwriter, and
4159:"Biography of Deborah Rebo Tchulo"
2545:"Adamo Ekula /Né Emir Adamo Ekula"
1339:(b. 1962) — singer-songwriter and
1001:(b. 1951) — singer-songwriter and
827:(b. 1962) — singer-songwriter and
743:(b. 1978) — singer-songwriter and
718:continue to pulsate with audiences
644:(b. 1953) — singer-songwriter and
559:(b. 1962) — singer-songwriter and
25:
2306:Katungulu, Amon (April 3, 2019).
1411:(b. 1987) — singer, composer and
950:, singer-songwriter, and composer
2485:Niarchos, Nicolas (2019-06-25).
2033:Christgau, Robert (2001-07-03).
1078:(b. 1975) — singer, dancer, and
679:(b. 1946) — singer-songwriter,
4481:. Paris: Karthala, 1997. p. 426
4427:"le chanteur Debaba n'est plus"
3471:www.universrumbacongolaise.com/
3419:"MaajabuTalent– La team My God"
3368:Nyanchama, Venic (2022-07-03).
3319:"Biographie Aka Mukangi/Déesse"
3030:www.universrumbacongolaise.com/
2900:www.universrumbacongolaise.com/
2599:www.universrumbacongolaise.com/
2574:www.universrumbacongolaise.com/
2523:www.universrumbacongolaise.com/
1538:(b. 1966) — singer and composer
1170:(b. 1989) — singer-songwriter,
836:(b. 1978) — singer-songwriter,
515:, fusing traditional Congolese
4431:les News d'Afrique et du Monde
4134:"Is Koffi Olomide still king?"
3741:Eugene, Hayford (2021-08-02).
2156:Jazz, All About (2013-10-30).
1960:Dwamena, Anakwa (2018-07-06).
1851:Lists of people by nationality
1454:— rapper, singer, dancer, and
1348:— singer-songwriter and dancer
1130:-Congolese singer-songwriter,
259:player, currently playing for
1:
4008:MMC, Redaction (2022-05-29).
3592:"Singer Rapper - Sista Becky"
2693:Mandina, Hervé (2019-01-03).
1532:(b. 1945) — singer-songwriter
1448:(b. 1986) — singer-songwriter
1366:(b. 1957) — singer-songwriter
1360:(b. 1992) — singer-songwriter
1327:(b. 1995) — singer-songwriter
1321:(b. 1996) — singer-songwriter
1315:(b. 1985) — singer and rapper
1303:(b. 1989) — singer-songwriter
1158:(b. 1977) — singer-songwriter
449:(b. 1973) — singer-songwriter
314:and his contributions to the
4163:congovirtual english version
3596:TV & Radio Africa Musika
2206:Alan di Perna (2021-12-09).
1949:. Columbia University Press.
1403:Antoinette Etisomba Lokindji
1187:-Congolese singer-songwriter
992:, composer, songwriter, and
856:singer-songwriter and dancer
734:(c. 1956–2014) — singer and
221:Baloncesto Superior Nacional
4157:englishcongo (2023-05-22).
1210:singer-songwriter, rapper,
1056:fingerstyle acoustic guitar
503:(c. 1949–2016) — prominent
4748:
4255:Boumbe, Gel (2021-03-08).
2258:"Biography of Mpongo Love"
1702:environmental conservation
295:
45:
4475:Bazenguissa-Ganga, Rémy.
4229:RedactionH (2023-04-05).
3640:Marie-Ange (2016-12-15).
3100:RedactionH (2021-06-14).
2869:Seck, Nago (2007-05-07).
2331:sqoopadmin (2018-12-01).
1966:The Architect’s Newspaper
1945:Manning, Patrick (2009).
1718:Célestin Tunda Ya Kasende
982:, songwriter and composer
497:rapper, singer-songwriter
269:(b. 1987) — professional
229:(b. 1990) — professional
202:(b. 1970) — professional
189:(b. 2002) — professional
4088:www.musiques-afrique.net
3616:"Sista Becky - 243Stars"
2624:www.musiques-afrique.net
1758:Marie Claire Kaberamanzi
1191:Philippe Lando Rossignol
760:Congolese music industry
595:due to her powerful and
106:(c. born 1956) — painter
56:(c. 1956–2019) — painter
4707:(in French). 2018-01-20
4682:(in French). 2021-05-12
4604:(in French). 2020-06-27
4352:"Bumba Massa biography"
4309:(in French). 2020-02-27
4307:PAM | Pan African Music
4211:(in French). 2021-07-05
4041:(in French). 2023-05-16
3964:(in French). 2022-04-12
3915:(in French). 2020-02-17
3767:"YA LEVIS // Interview"
3723:(in French). 2012-07-10
3698:(in French). 2020-10-22
3673:(in French). 2018-06-05
3565:CONGOLEO (2022-03-04).
3473:(in French). 2016-01-09
3374:Tuko.co.ke - Kenya news
3275:(in French). 2021-04-12
3180:(in French). 2023-01-02
3159:(in French). 2023-01-09
3074:Messager (2012-10-25).
3032:(in French). 2012-07-07
3007:(in French). 2015-09-14
2902:(in French). 2012-07-01
2643:Messager (2011-07-10).
2601:(in French). 2014-11-26
2576:(in French). 2012-08-21
2434:(in French). 2022-04-26
2432:PAM | Pan African Music
2409:(in French). 2022-10-15
2352:donbuffy (2021-07-05).
2111:Le Journal de l'Afrique
1871:Cornet, Joseph-Aurélien
1797:women's rights activist
1706:sustainable development
1581:ZAEL Group of companies
1430:, songwriter and dancer
728:, songwriter and dancer
672:Congolese music history
277:Marie-Antoinette Katoto
217:Cangrejeros de Santurce
2183:"Docteur Nico Kasanda"
1873:; Bol, Victor (1994).
1563:(b. 1978) — Congolese
1233:(b. 1982) — Congolese-
1206:(b. 1996) — Congolese-
933:(b. 1986) — Congolese-
852:(b. 1995) — Congolese-
511:. He was a pioneer of
493:(b. 1992) — Congolese-
180:football club and the
2256:musica (2015-08-02).
2181:musica (2012-04-10).
2131:musica (2012-04-11).
1771:human rights activist
1722:Deputy Prime Minister
1655:Belgian colonial rule
1612:Laurent-Désiré Kabila
1561:Gabriel Zagabe Muzusa
606:and creating hits in
195:Golden State Warriors
68:documentary filmmaker
4529:www.digitalcongo.net
4182:cgocs (2022-10-20).
3620:musique.243stars.com
3515:cgocs (2022-05-16).
3317:cgocs (2021-03-07).
3126:cgocs (2022-11-29).
2819:cgocs (2021-02-24).
2793:cgocs (2021-09-10).
2543:cgocs (2021-01-26).
2232:"Who is Papa Wemba?"
2014:octobergallery.co.uk
1789:Annie Matundu Mbambi
1712:Christophe Lutundula
1708:practices in the DRC
1583:with Head Office in
881:(b. 1954) — singer,
816:Bill Clinton Kalonji
693:, singer, and dancer
642:Jossart N'Yoka Longo
285:association football
271:association football
257:association football
204:association football
152:(b. 1970) — retired
137:Eddy Kamuanga Ilunga
4553:Africa Intelligence
3496:www.adiac-congo.com
3203:www.adiac-congo.com
2946:"Beyou ciel :"
2087:Missing Piece Group
2035:"Franco de Mi Amor"
1730:Keeper of the Seals
1726:Minister of Justice
1704:and advocating for
1679:(b. 1935) — former
1677:Léon Kengo wa Dondo
1672:political scientist
1637:Pierre Marini Bodho
1620:(b. 1971) — fourth
1442:— singer-songwriter
1436:— singer-songwriter
1397:Béatrice Beyou Ciel
1372:— singer-songwriter
1297:— singer-songwriter
1204:Lous and the Yakuza
1093:— singer-songwriter
732:King Kester Emeneya
382:and internationally
261:Seattle Sounders FC
242:(b. 1966) — former
162:Club Sport Marítimo
154:football goalkeeper
139:(b. 1991) — painter
119:Bodys Isek Kingelez
3889:librairie-7ici.com
3055:www.mediacongo.net
2850:www.sofarecords.fr
2458:The New York Times
1918:Don Rubin (1994).
1876:Moseka Yogo Ambake
1814:in the context of
1659:self-determination
1388:Paul Ebengo Isenge
1072:-rapper and singer
1034:Congolese-American
866:Jipson Butukondolo
604:Tabu Ley Rochereau
322:Tabu Ley Rochereau
158:Kaizer Chiefs F.C.
54:Moseka Yogo Ambake
3423:maajabutalent.com
2972:External link in
2719:Monger, Timothy.
2454:"Songs of Africa"
2039:The Village Voice
1931:978-0-415-05931-2
1833:Alphonsine Cheusi
1773:. He founded the
1734:Ilunga government
1694:Secretary General
1657:, advocating for
1632:Jean-Pierre Bemba
1237:singer-songwriter
1223:(c. 1934–1987) —
1193:(c. 1935–2004) —
1168:Laurette la Perle
1052:Jean-Bosco Mwenda
978:(c. 1974–2016) —
948:performing artist
946:(c. 1949–2021) —
905:(c. 1944–2012) —
810:Héritier Watanabe
650:Zaïko Langa Langa
352:rapper and singer
324:(c. 1940–2013) —
235:Green Bay Packers
231:American football
121:(c. 1948–2015) —
85:(c. 1916–1985) —
62:(c. 1979–2015) —
16:(Redirected from
4739:
4716:
4715:
4713:
4712:
4697:
4691:
4690:
4688:
4687:
4680:JeuneAfrique.com
4672:
4666:
4665:
4663:
4662:
4652:
4643:
4637:
4636:
4634:
4633:
4627:Right Livelihood
4619:
4613:
4612:
4610:
4609:
4602:JeuneAfrique.com
4594:
4588:
4587:
4585:
4584:
4578:www.fmprc.gov.cn
4570:
4564:
4563:
4561:
4560:
4545:
4539:
4538:
4536:
4535:
4521:
4515:
4514:
4512:
4511:
4488:
4482:
4473:
4467:
4466:
4464:
4463:
4448:
4442:
4441:
4439:
4438:
4422:
4416:
4415:
4413:
4412:
4396:
4390:
4389:
4387:
4386:
4372:
4366:
4365:
4363:
4362:
4348:
4342:
4341:
4339:
4338:
4324:
4318:
4317:
4315:
4314:
4299:
4293:
4292:
4290:
4289:
4274:
4268:
4267:
4265:
4264:
4252:
4246:
4245:
4243:
4242:
4235:HESHIMA MAGAZINE
4226:
4220:
4219:
4217:
4216:
4205:
4199:
4198:
4196:
4195:
4179:
4173:
4172:
4170:
4169:
4154:
4148:
4147:
4145:
4144:
4129:
4123:
4122:
4120:
4119:
4104:
4098:
4097:
4095:
4094:
4080:
4074:
4073:
4071:
4070:
4056:
4050:
4049:
4047:
4046:
4031:
4025:
4024:
4022:
4021:
4005:
3999:
3998:
3996:
3995:
3979:
3973:
3972:
3970:
3969:
3962:JeuneAfrique.com
3954:
3948:
3947:
3945:
3944:
3930:
3924:
3923:
3921:
3920:
3905:
3899:
3898:
3896:
3895:
3881:
3875:
3874:
3872:
3871:
3865:afrikalyrics.com
3857:
3851:
3850:
3848:
3847:
3833:
3827:
3826:
3824:
3823:
3808:
3802:
3801:
3799:
3798:
3787:
3781:
3780:
3778:
3777:
3763:
3757:
3756:
3754:
3753:
3738:
3732:
3731:
3729:
3728:
3713:
3707:
3706:
3704:
3703:
3688:
3682:
3681:
3679:
3678:
3663:
3657:
3656:
3654:
3653:
3637:
3631:
3630:
3628:
3627:
3612:
3606:
3605:
3603:
3602:
3588:
3582:
3581:
3579:
3578:
3562:
3556:
3555:
3553:
3552:
3538:
3532:
3531:
3529:
3528:
3512:
3506:
3505:
3503:
3502:
3488:
3482:
3481:
3479:
3478:
3463:
3457:
3456:
3454:
3453:
3439:
3433:
3432:
3430:
3429:
3415:
3409:
3408:
3406:
3405:
3390:
3384:
3383:
3381:
3380:
3365:
3359:
3358:
3356:
3355:
3340:
3334:
3333:
3331:
3330:
3314:
3308:
3307:
3305:
3304:
3294:"Deesse Mukangi"
3290:
3284:
3283:
3281:
3280:
3265:
3259:
3258:
3256:
3255:
3244:
3238:
3237:
3235:
3234:
3219:
3213:
3212:
3210:
3209:
3195:
3189:
3188:
3186:
3185:
3174:
3168:
3167:
3165:
3164:
3149:
3143:
3142:
3140:
3139:
3123:
3117:
3116:
3114:
3113:
3106:HESHIMA MAGAZINE
3097:
3091:
3090:
3088:
3087:
3071:
3065:
3064:
3062:
3061:
3047:
3041:
3040:
3038:
3037:
3022:
3016:
3015:
3013:
3012:
2997:
2991:
2990:
2983:
2977:
2976:
2970:
2968:
2960:
2958:
2957:
2938:
2932:
2931:
2929:
2928:
2917:
2911:
2910:
2908:
2907:
2892:
2886:
2885:
2883:
2882:
2866:
2860:
2859:
2857:
2856:
2842:
2836:
2835:
2833:
2832:
2816:
2810:
2809:
2807:
2806:
2790:
2784:
2783:
2781:
2780:
2766:
2760:
2759:
2757:
2756:
2741:
2735:
2734:
2732:
2731:
2721:"B.M. Biography"
2716:
2710:
2709:
2707:
2706:
2690:
2684:
2683:
2681:
2680:
2666:
2660:
2659:
2657:
2656:
2640:
2634:
2633:
2631:
2630:
2616:
2610:
2609:
2607:
2606:
2591:
2585:
2584:
2582:
2581:
2566:
2560:
2559:
2557:
2556:
2540:
2534:
2533:
2531:
2530:
2515:
2509:
2508:
2506:
2505:
2482:
2476:
2475:
2473:
2472:
2449:
2443:
2442:
2440:
2439:
2424:
2418:
2417:
2415:
2414:
2399:
2393:
2392:
2390:
2389:
2374:
2368:
2367:
2365:
2364:
2349:
2343:
2342:
2340:
2339:
2328:
2322:
2321:
2319:
2318:
2303:
2297:
2296:
2294:
2293:
2278:
2272:
2271:
2269:
2268:
2253:
2247:
2246:
2244:
2243:
2228:
2222:
2221:
2219:
2218:
2203:
2197:
2196:
2194:
2193:
2178:
2172:
2171:
2169:
2168:
2153:
2147:
2146:
2144:
2143:
2128:
2122:
2121:
2119:
2118:
2103:
2097:
2096:
2094:
2093:
2079:
2073:
2072:
2070:
2069:
2055:
2049:
2048:
2046:
2045:
2030:
2024:
2023:
2021:
2020:
2006:
2000:
1999:
1997:
1996:
1982:
1976:
1975:
1973:
1972:
1957:
1951:
1950:
1942:
1936:
1935:
1915:
1909:
1908:
1906:
1904:
1887:
1881:
1880:
1867:
1698:environmentalist
1627:Félix Tshisekedi
1607:Mobutu Sese Seko
1467:Ya Levis Dalwear
1245:Congolese-French
1199:recording artist
1021:recording artist
990:recording artist
944:Josky Kiambukuta
907:recording artist
722:Nyboma Mwan'dido
714:and mellifluous
691:recording artist
419:Dr. Nico Kasanda
405:singer, dancer,
362:, guitarist and
350:Congolese-French
281:Congolese-French
267:Youssouf Mulumbu
187:Jonathan Kuminga
99:theatre director
21:
4747:
4746:
4742:
4741:
4740:
4738:
4737:
4736:
4722:
4721:
4720:
4719:
4710:
4708:
4699:
4698:
4694:
4685:
4683:
4674:
4673:
4669:
4660:
4658:
4650:
4645:
4644:
4640:
4631:
4629:
4623:"Denis Mukwege"
4621:
4620:
4616:
4607:
4605:
4596:
4595:
4591:
4582:
4580:
4572:
4571:
4567:
4558:
4556:
4547:
4546:
4542:
4533:
4531:
4523:
4522:
4518:
4509:
4507:
4490:
4489:
4485:
4474:
4470:
4461:
4459:
4456:Congolese Music
4450:
4449:
4445:
4436:
4434:
4424:
4423:
4419:
4410:
4408:
4398:
4397:
4393:
4384:
4382:
4374:
4373:
4369:
4360:
4358:
4350:
4349:
4345:
4336:
4334:
4326:
4325:
4321:
4312:
4310:
4301:
4300:
4296:
4287:
4285:
4276:
4275:
4271:
4262:
4260:
4254:
4253:
4249:
4240:
4238:
4228:
4227:
4223:
4214:
4212:
4207:
4206:
4202:
4193:
4191:
4181:
4180:
4176:
4167:
4165:
4156:
4155:
4151:
4142:
4140:
4131:
4130:
4126:
4117:
4115:
4112:Congolese Music
4106:
4105:
4101:
4092:
4090:
4082:
4081:
4077:
4068:
4066:
4058:
4057:
4053:
4044:
4042:
4033:
4032:
4028:
4019:
4017:
4007:
4006:
4002:
3993:
3991:
3981:
3980:
3976:
3967:
3965:
3956:
3955:
3951:
3942:
3940:
3932:
3931:
3927:
3918:
3916:
3907:
3906:
3902:
3893:
3891:
3883:
3882:
3878:
3869:
3867:
3859:
3858:
3854:
3845:
3843:
3835:
3834:
3830:
3821:
3819:
3816:Congolese Music
3810:
3809:
3805:
3796:
3794:
3789:
3788:
3784:
3775:
3773:
3765:
3764:
3760:
3751:
3749:
3740:
3739:
3735:
3726:
3724:
3715:
3714:
3710:
3701:
3699:
3690:
3689:
3685:
3676:
3674:
3671:Music In Africa
3665:
3664:
3660:
3651:
3649:
3639:
3638:
3634:
3625:
3623:
3614:
3613:
3609:
3600:
3598:
3590:
3589:
3585:
3576:
3574:
3564:
3563:
3559:
3550:
3548:
3540:
3539:
3535:
3526:
3524:
3514:
3513:
3509:
3500:
3498:
3490:
3489:
3485:
3476:
3474:
3465:
3464:
3460:
3451:
3449:
3441:
3440:
3436:
3427:
3425:
3417:
3416:
3412:
3403:
3401:
3392:
3391:
3387:
3378:
3376:
3367:
3366:
3362:
3353:
3351:
3348:Congolese Music
3342:
3341:
3337:
3328:
3326:
3316:
3315:
3311:
3302:
3300:
3292:
3291:
3287:
3278:
3276:
3273:Music In Africa
3267:
3266:
3262:
3253:
3251:
3246:
3245:
3241:
3232:
3230:
3227:Congolese Music
3221:
3220:
3216:
3207:
3205:
3197:
3196:
3192:
3183:
3181:
3176:
3175:
3171:
3162:
3160:
3151:
3150:
3146:
3137:
3135:
3125:
3124:
3120:
3111:
3109:
3099:
3098:
3094:
3085:
3083:
3073:
3072:
3068:
3059:
3057:
3049:
3048:
3044:
3035:
3033:
3024:
3023:
3019:
3010:
3008:
3005:Music In Africa
2999:
2998:
2994:
2984:
2971:
2961:
2955:
2953:
2940:
2939:
2935:
2926:
2924:
2919:
2918:
2914:
2905:
2903:
2894:
2893:
2889:
2880:
2878:
2868:
2867:
2863:
2854:
2852:
2844:
2843:
2839:
2830:
2828:
2818:
2817:
2813:
2804:
2802:
2792:
2791:
2787:
2778:
2776:
2774:Rate Your Music
2768:
2767:
2763:
2754:
2752:
2743:
2742:
2738:
2729:
2727:
2718:
2717:
2713:
2704:
2702:
2692:
2691:
2687:
2678:
2676:
2668:
2667:
2663:
2654:
2652:
2642:
2641:
2637:
2628:
2626:
2618:
2617:
2613:
2604:
2602:
2593:
2592:
2588:
2579:
2577:
2568:
2567:
2563:
2554:
2552:
2542:
2541:
2537:
2528:
2526:
2517:
2516:
2512:
2503:
2501:
2484:
2483:
2479:
2470:
2468:
2451:
2450:
2446:
2437:
2435:
2426:
2425:
2421:
2412:
2410:
2401:
2400:
2396:
2387:
2385:
2376:
2375:
2371:
2362:
2360:
2351:
2350:
2346:
2337:
2335:
2330:
2329:
2325:
2316:
2314:
2305:
2304:
2300:
2291:
2289:
2280:
2279:
2275:
2266:
2264:
2255:
2254:
2250:
2241:
2239:
2230:
2229:
2225:
2216:
2214:
2205:
2204:
2200:
2191:
2189:
2180:
2179:
2175:
2166:
2164:
2155:
2154:
2150:
2141:
2139:
2130:
2129:
2125:
2116:
2114:
2105:
2104:
2100:
2091:
2089:
2081:
2080:
2076:
2067:
2065:
2057:
2056:
2052:
2043:
2041:
2032:
2031:
2027:
2018:
2016:
2008:
2007:
2003:
1994:
1992:
1990:Angalia Gallery
1984:
1983:
1979:
1970:
1968:
1959:
1958:
1954:
1944:
1943:
1939:
1932:
1917:
1916:
1912:
1902:
1900:
1889:
1888:
1884:
1869:
1868:
1864:
1859:
1842:
1829:
1824:
1804:Léonnie Kandolo
1783:sexual violence
1754:
1668:Alphonse Maindo
1647:Patrice Lumumba
1642:Antoine Gizenga
1598:
1571:living between
1557:
1524:Robinio Mundibu
1313:Pierre Kwenders
1289:Samba Mapangala
1231:Nathalie Makoma
1162:Alicios Theluji
1109:Kalash Criminel
1023:, composer and
954:Kanda Bongo Man
909:, composer and
893:, and guitarist
668:Congolese rumba
593:Congolese rumba
576:Congolese music
531:Congolese rumba
442:record producer
423:Congolese rumba
394:Congolese music
376:Congolese rumba
330:Congolese rumba
312:Congolese rumba
300:
294:
240:Dikembe Mutombo
213:Emmanuel Mudiay
200:Siadabida Manda
146:
74:Gosette Lubondo
50:
44:
39:
23:
22:
15:
12:
11:
5:
4745:
4743:
4735:
4734:
4724:
4723:
4718:
4717:
4692:
4667:
4655:peacewomen.org
4638:
4614:
4589:
4565:
4540:
4516:
4483:
4468:
4443:
4417:
4391:
4367:
4343:
4319:
4294:
4269:
4247:
4221:
4200:
4174:
4149:
4132:Mbuthia, Val.
4124:
4099:
4075:
4051:
4026:
4000:
3974:
3949:
3925:
3900:
3876:
3852:
3841:Boomplay Music
3828:
3803:
3782:
3758:
3747:ProfileAbility
3733:
3708:
3683:
3667:"Sarah Kalume"
3658:
3632:
3607:
3583:
3557:
3533:
3507:
3483:
3458:
3434:
3410:
3394:"Rosny Kayiba"
3385:
3360:
3335:
3309:
3285:
3260:
3239:
3214:
3190:
3169:
3144:
3118:
3092:
3066:
3042:
3017:
2992:
2944:(2013-10-03).
2933:
2912:
2887:
2861:
2837:
2811:
2785:
2761:
2736:
2711:
2685:
2661:
2635:
2611:
2586:
2561:
2535:
2510:
2491:The New Yorker
2477:
2444:
2419:
2394:
2369:
2358:Princess Wonda
2344:
2323:
2298:
2273:
2248:
2223:
2198:
2173:
2162:All About Jazz
2148:
2123:
2098:
2074:
2050:
2025:
2001:
1977:
1952:
1937:
1930:
1910:
1882:
1861:
1860:
1858:
1855:
1854:
1853:
1848:
1841:
1838:
1837:
1836:
1828:
1825:
1823:
1820:
1819:
1818:
1801:
1786:
1775:Panzi Hospital
1760:
1753:
1750:
1749:
1748:
1736:
1715:
1709:
1683:
1674:
1665:
1663:national unity
1644:
1639:
1634:
1629:
1624:
1615:
1614:(c. 1939–2001)
1609:
1604:
1597:
1594:
1593:
1592:
1565:businessperson
1556:
1553:
1552:
1551:
1545:
1539:
1533:
1527:
1521:
1515:
1509:
1503:
1497:
1491:
1482:
1476:
1473:Deborah Lukalu
1470:
1464:
1458:
1449:
1443:
1437:
1431:
1424:Déesse Mukangi
1421:
1415:
1406:
1400:
1394:
1385:
1379:
1373:
1370:Kristy Diamond
1367:
1361:
1355:
1349:
1343:
1334:
1328:
1325:Serge Le Griot
1322:
1319:Tshanda Sangwa
1316:
1310:
1304:
1301:Jaysix Abdalah
1298:
1292:
1286:
1257:
1251:
1238:
1228:
1227:and songwriter
1218:
1201:
1188:
1178:
1165:
1159:
1153:
1147:
1138:
1121:
1118:Kasaloo Kyanga
1115:
1106:
1100:
1094:
1088:
1082:
1073:
1059:
1049:
1043:
1040:Evoloko Jocker
1037:
1027:
1017:Mayaula Mayoni
1014:
1005:
996:
986:Youlou Mabiala
983:
973:
963:Abeti Masikini
960:
951:
941:
928:
919:
913:
900:
894:
876:
863:
857:
847:
841:
831:
822:
813:
807:
801:
791:
785:
771:
762:
753:
747:
738:
729:
719:
697:Lutumba Simaro
694:
687:Cindy Le Coeur
684:
674:
657:
639:
638:and songwriter
629:
620:
611:
579:
565:catchy rhythms
557:Awilo Longomba
554:
534:
520:
498:
488:
479:
475:, dancer, and
466:
460:
450:
444:
435:
429:
416:
410:
409:, and composer
396:
386:Le Grand Kallé
383:
360:philanthropist
353:
343:
337:
319:
316:music industry
296:Main article:
293:
290:
289:
288:
274:
264:
250:
237:
224:
210:
197:
184:
167:Muteba Kidiaba
164:
150:Eshele Botende
145:
142:
141:
140:
134:
125:
116:
107:
101:
83:Albert Mongita
80:
71:
60:Kiripi Katembo
57:
46:Main article:
43:
40:
38:
35:
24:
14:
13:
10:
9:
6:
4:
3:
2:
4744:
4733:
4730:
4729:
4727:
4706:
4702:
4696:
4693:
4681:
4677:
4671:
4668:
4656:
4649:
4642:
4639:
4628:
4624:
4618:
4615:
4603:
4599:
4593:
4590:
4579:
4575:
4569:
4566:
4554:
4550:
4544:
4541:
4530:
4526:
4520:
4517:
4506:
4502:
4498:
4494:
4487:
4484:
4480:
4479:
4472:
4469:
4457:
4453:
4452:"Reddy Amisi"
4447:
4444:
4432:
4428:
4421:
4418:
4406:
4402:
4395:
4392:
4381:
4377:
4371:
4368:
4357:
4353:
4347:
4344:
4333:
4329:
4323:
4320:
4308:
4304:
4298:
4295:
4283:
4279:
4273:
4270:
4258:
4251:
4248:
4236:
4232:
4225:
4222:
4210:
4204:
4201:
4189:
4185:
4178:
4175:
4164:
4160:
4153:
4150:
4139:
4135:
4128:
4125:
4113:
4109:
4108:"JDT Mulopwe"
4103:
4100:
4089:
4085:
4079:
4076:
4065:
4061:
4055:
4052:
4040:
4039:Eventsrdc.com
4036:
4030:
4027:
4015:
4011:
4004:
4001:
3989:
3985:
3982:cd, ouragan.
3978:
3975:
3963:
3959:
3953:
3950:
3939:
3935:
3929:
3926:
3914:
3910:
3904:
3901:
3890:
3886:
3880:
3877:
3866:
3862:
3856:
3853:
3842:
3838:
3832:
3829:
3817:
3813:
3807:
3804:
3792:
3786:
3783:
3772:
3768:
3762:
3759:
3748:
3744:
3737:
3734:
3722:
3718:
3712:
3709:
3697:
3693:
3687:
3684:
3672:
3668:
3662:
3659:
3647:
3643:
3636:
3633:
3621:
3617:
3611:
3608:
3597:
3593:
3587:
3584:
3572:
3568:
3561:
3558:
3547:
3543:
3537:
3534:
3522:
3518:
3511:
3508:
3497:
3493:
3487:
3484:
3472:
3468:
3462:
3459:
3448:
3444:
3438:
3435:
3424:
3420:
3414:
3411:
3399:
3395:
3389:
3386:
3375:
3371:
3364:
3361:
3349:
3345:
3339:
3336:
3324:
3320:
3313:
3310:
3299:
3295:
3289:
3286:
3274:
3270:
3264:
3261:
3249:
3243:
3240:
3228:
3224:
3218:
3215:
3204:
3200:
3194:
3191:
3179:
3173:
3170:
3158:
3154:
3148:
3145:
3133:
3129:
3122:
3119:
3107:
3103:
3096:
3093:
3081:
3077:
3070:
3067:
3056:
3052:
3046:
3043:
3031:
3027:
3021:
3018:
3006:
3002:
2996:
2993:
2988:
2981:
2966:
2951:
2950:Slate Afrique
2947:
2943:
2937:
2934:
2922:
2916:
2913:
2901:
2897:
2891:
2888:
2876:
2872:
2865:
2862:
2851:
2847:
2841:
2838:
2826:
2822:
2815:
2812:
2800:
2796:
2789:
2786:
2775:
2771:
2765:
2762:
2750:
2746:
2740:
2737:
2726:
2722:
2715:
2712:
2700:
2696:
2689:
2686:
2675:
2671:
2665:
2662:
2650:
2646:
2639:
2636:
2625:
2621:
2615:
2612:
2600:
2596:
2590:
2587:
2575:
2571:
2565:
2562:
2550:
2546:
2539:
2536:
2524:
2520:
2514:
2511:
2500:
2496:
2492:
2488:
2481:
2478:
2467:
2463:
2459:
2455:
2448:
2445:
2433:
2429:
2423:
2420:
2408:
2407:Eventsrdc.com
2404:
2398:
2395:
2383:
2379:
2373:
2370:
2359:
2355:
2348:
2345:
2334:
2327:
2324:
2313:
2309:
2302:
2299:
2287:
2283:
2277:
2274:
2263:
2259:
2252:
2249:
2237:
2233:
2227:
2224:
2213:
2209:
2202:
2199:
2188:
2184:
2177:
2174:
2163:
2159:
2152:
2149:
2138:
2134:
2127:
2124:
2112:
2108:
2102:
2099:
2088:
2084:
2083:"Fally Ipupa"
2078:
2075:
2064:
2060:
2054:
2051:
2040:
2036:
2029:
2026:
2015:
2011:
2005:
2002:
1991:
1987:
1981:
1978:
1967:
1963:
1956:
1953:
1948:
1941:
1938:
1933:
1927:
1923:
1922:
1914:
1911:
1899:
1898:
1897:Hyperallergic
1893:
1886:
1883:
1878:
1877:
1872:
1866:
1863:
1856:
1852:
1849:
1847:
1844:
1843:
1839:
1834:
1831:
1830:
1826:
1821:
1817:
1813:
1809:
1805:
1802:
1798:
1794:
1790:
1787:
1784:
1780:
1776:
1772:
1768:
1764:
1763:Denis Mukwege
1761:
1759:
1756:
1755:
1751:
1747:
1744:
1740:
1739:Roger Lumbala
1737:
1735:
1731:
1727:
1723:
1719:
1716:
1713:
1710:
1707:
1703:
1699:
1695:
1691:
1687:
1684:
1682:
1678:
1675:
1673:
1669:
1666:
1664:
1660:
1656:
1652:
1648:
1645:
1643:
1640:
1638:
1635:
1633:
1630:
1628:
1625:
1623:
1619:
1618:Joseph Kabila
1616:
1613:
1610:
1608:
1605:
1603:
1600:
1599:
1595:
1590:
1586:
1582:
1579:. Founder of
1578:
1574:
1570:
1566:
1562:
1559:
1558:
1554:
1549:
1546:
1543:
1540:
1537:
1534:
1531:
1528:
1525:
1522:
1519:
1516:
1513:
1510:
1507:
1504:
1501:
1500:Félix Wazekwa
1498:
1495:
1492:
1490:
1489:choreographer
1486:
1483:
1480:
1477:
1474:
1471:
1468:
1465:
1462:
1459:
1457:
1453:
1450:
1447:
1444:
1441:
1438:
1435:
1432:
1429:
1425:
1422:
1419:
1418:Amanda Malela
1416:
1414:
1410:
1409:Anita Mwarabu
1407:
1404:
1401:
1398:
1395:
1393:
1389:
1386:
1383:
1382:Johnny Bokelo
1380:
1377:
1374:
1371:
1368:
1365:
1364:Ricardo Lemvo
1362:
1359:
1356:
1353:
1350:
1347:
1344:
1342:
1338:
1335:
1332:
1329:
1326:
1323:
1320:
1317:
1314:
1311:
1308:
1305:
1302:
1299:
1296:
1293:
1290:
1287:
1285:
1281:
1277:
1273:
1269:
1265:
1261:
1260:Lovy Longomba
1258:
1255:
1252:
1250:
1246:
1242:
1239:
1236:
1232:
1229:
1226:
1222:
1219:
1217:
1213:
1209:
1205:
1202:
1200:
1196:
1192:
1189:
1186:
1182:
1179:
1177:
1176:businesswoman
1173:
1169:
1166:
1163:
1160:
1157:
1154:
1151:
1148:
1146:
1142:
1139:
1137:
1136:choreographer
1133:
1129:
1125:
1122:
1119:
1116:
1114:
1110:
1107:
1104:
1101:
1098:
1095:
1092:
1089:
1086:
1083:
1081:
1077:
1074:
1071:
1067:
1063:
1060:
1057:
1053:
1050:
1047:
1046:Jessy Matador
1044:
1041:
1038:
1035:
1031:
1028:
1026:
1022:
1018:
1015:
1013:
1009:
1006:
1004:
1000:
997:
995:
991:
987:
984:
981:
977:
974:
972:
968:
964:
961:
959:
955:
952:
949:
945:
942:
939:
936:
932:
929:
927:
923:
922:Mose Se Sengo
920:
917:
914:
912:
908:
904:
903:Ndombe Opetum
901:
898:
895:
892:
888:
884:
880:
877:
875:
871:
867:
864:
861:
858:
855:
851:
848:
845:
842:
839:
835:
834:Mike Kalambay
832:
830:
826:
823:
821:
817:
814:
811:
808:
805:
802:
799:
798:percussionist
795:
792:
789:
786:
783:
779:
775:
772:
770:
766:
763:
761:
757:
756:Madilu System
754:
751:
748:
746:
742:
739:
737:
733:
730:
727:
723:
720:
717:
713:
710:
706:
702:
698:
695:
692:
688:
685:
682:
678:
675:
673:
669:
665:
661:
660:Wendo Kolosoy
658:
655:
651:
647:
643:
640:
637:
633:
630:
628:
624:
621:
619:
615:
612:
609:
605:
601:
598:
594:
590:
587:
583:
580:
577:
573:
570:
566:
562:
558:
555:
553:
549:
546:
542:
538:
535:
532:
528:
527:soprano voice
524:
521:
518:
514:
513:soukous music
510:
509:cultural icon
506:
502:
499:
496:
492:
489:
487:
483:
480:
478:
477:cultural icon
474:
470:
467:
464:
461:
458:
454:
451:
448:
447:Barbara Kanam
445:
443:
439:
436:
433:
430:
428:
427:African music
424:
420:
417:
414:
411:
408:
404:
400:
399:Koffi Olomide
397:
395:
391:
387:
384:
381:
377:
373:
369:
365:
361:
357:
354:
351:
347:
344:
341:
338:
335:
334:African music
331:
327:
323:
320:
317:
313:
309:
305:
304:Franco Luambo
302:
301:
299:
291:
286:
283:professional
282:
278:
275:
272:
268:
265:
262:
258:
254:
253:Steve Zakuani
251:
249:
245:
241:
238:
236:
232:
228:
225:
222:
218:
214:
211:
209:
205:
201:
198:
196:
192:
188:
185:
183:
182:national team
179:
175:
172:
168:
165:
163:
159:
156:, played for
155:
151:
148:
147:
143:
138:
135:
133:
129:
128:Freddy Tsimba
126:
124:
120:
117:
115:
111:
110:Pamela Tulizo
108:
105:
102:
100:
96:
92:
88:
84:
81:
79:
75:
72:
69:
65:
61:
58:
55:
52:
51:
49:
41:
36:
34:
32:
27:
19:
4709:. Retrieved
4704:
4695:
4684:. Retrieved
4679:
4670:
4659:. Retrieved
4654:
4641:
4630:. Retrieved
4626:
4617:
4606:. Retrieved
4601:
4592:
4581:. Retrieved
4577:
4568:
4557:. Retrieved
4555:. 2023-06-19
4552:
4543:
4532:. Retrieved
4528:
4519:
4508:. Retrieved
4497:The Guardian
4496:
4486:
4476:
4471:
4460:. Retrieved
4458:. 2020-12-10
4455:
4446:
4435:. Retrieved
4430:
4425:digimobile.
4420:
4409:. Retrieved
4404:
4394:
4383:. Retrieved
4379:
4370:
4359:. Retrieved
4355:
4346:
4335:. Retrieved
4331:
4322:
4311:. Retrieved
4306:
4297:
4286:. Retrieved
4282:Opinion Info
4281:
4272:
4261:. Retrieved
4250:
4239:. Retrieved
4234:
4224:
4213:. Retrieved
4203:
4192:. Retrieved
4187:
4177:
4166:. Retrieved
4162:
4152:
4141:. Retrieved
4138:The Standard
4137:
4127:
4116:. Retrieved
4114:. 2020-12-10
4111:
4102:
4091:. Retrieved
4087:
4078:
4067:. Retrieved
4063:
4054:
4043:. Retrieved
4038:
4029:
4018:. Retrieved
4013:
4003:
3992:. Retrieved
3987:
3977:
3966:. Retrieved
3961:
3952:
3941:. Retrieved
3937:
3928:
3917:. Retrieved
3912:
3903:
3892:. Retrieved
3888:
3879:
3868:. Retrieved
3864:
3855:
3844:. Retrieved
3840:
3831:
3820:. Retrieved
3818:. 2020-12-10
3815:
3806:
3795:. Retrieved
3793:. 2021-09-18
3785:
3774:. Retrieved
3770:
3761:
3750:. Retrieved
3746:
3736:
3725:. Retrieved
3720:
3711:
3700:. Retrieved
3695:
3686:
3675:. Retrieved
3670:
3661:
3650:. Retrieved
3645:
3635:
3624:. Retrieved
3619:
3610:
3599:. Retrieved
3595:
3586:
3575:. Retrieved
3570:
3560:
3549:. Retrieved
3545:
3536:
3525:. Retrieved
3520:
3510:
3499:. Retrieved
3495:
3486:
3475:. Retrieved
3470:
3461:
3450:. Retrieved
3446:
3437:
3426:. Retrieved
3422:
3413:
3402:. Retrieved
3398:Rosny Kayiba
3397:
3388:
3377:. Retrieved
3373:
3363:
3352:. Retrieved
3350:. 2020-12-10
3347:
3344:"Abby Surya"
3338:
3327:. Retrieved
3322:
3312:
3301:. Retrieved
3297:
3288:
3277:. Retrieved
3272:
3263:
3252:. Retrieved
3250:. 2021-04-06
3242:
3231:. Retrieved
3229:. 2020-12-10
3226:
3217:
3206:. Retrieved
3202:
3193:
3182:. Retrieved
3172:
3161:. Retrieved
3156:
3147:
3136:. Retrieved
3131:
3121:
3110:. Retrieved
3105:
3095:
3084:. Retrieved
3079:
3069:
3058:. Retrieved
3054:
3045:
3034:. Retrieved
3029:
3020:
3009:. Retrieved
3004:
3001:"Beyou Ciel"
2995:
2954:. Retrieved
2949:
2936:
2925:. Retrieved
2915:
2904:. Retrieved
2899:
2890:
2879:. Retrieved
2874:
2864:
2853:. Retrieved
2849:
2840:
2829:. Retrieved
2824:
2814:
2803:. Retrieved
2798:
2788:
2777:. Retrieved
2773:
2764:
2753:. Retrieved
2751:. 2009-04-10
2749:AKABOLAMUSIC
2748:
2739:
2728:. Retrieved
2724:
2714:
2703:. Retrieved
2698:
2688:
2677:. Retrieved
2673:
2664:
2653:. Retrieved
2648:
2638:
2627:. Retrieved
2623:
2614:
2603:. Retrieved
2598:
2589:
2578:. Retrieved
2573:
2564:
2553:. Retrieved
2548:
2538:
2527:. Retrieved
2522:
2513:
2502:. Retrieved
2490:
2480:
2469:. Retrieved
2457:
2447:
2436:. Retrieved
2431:
2422:
2411:. Retrieved
2406:
2397:
2386:. Retrieved
2384:. 2022-07-06
2382:Nairobi News
2381:
2372:
2361:. Retrieved
2357:
2347:
2336:. Retrieved
2326:
2315:. Retrieved
2311:
2301:
2290:. Retrieved
2288:. 2022-12-10
2285:
2276:
2265:. Retrieved
2261:
2251:
2240:. Retrieved
2238:. 2017-04-24
2235:
2226:
2215:. Retrieved
2211:
2201:
2190:. Retrieved
2186:
2176:
2165:. Retrieved
2161:
2151:
2140:. Retrieved
2136:
2126:
2115:. Retrieved
2113:. 2021-04-15
2110:
2101:
2090:. Retrieved
2086:
2077:
2066:. Retrieved
2062:
2053:
2042:. Retrieved
2038:
2028:
2017:. Retrieved
2013:
2004:
1993:. Retrieved
1989:
1980:
1969:. Retrieved
1965:
1955:
1946:
1940:
1920:
1913:
1903:September 2,
1901:. Retrieved
1895:
1885:
1875:
1865:
1816:human rights
1806:(b. 1960) —
1767:gynecologist
1765:(b. 1955) —
1688:(b. 1965) —
1555:Entrepreneur
1494:But Na Filet
1479:Sandra Mbuyi
1461:Sarah Kalume
1440:Rosny Kayiba
1426:(b. 1969) —
1352:Ada Muangisa
1337:Adios Alemba
1262:(b. 1986) —
1254:Syran Mbenza
1243:(b. 1999) —
1221:Lucie Eyenga
1183:(b. 1995) —
1126:(b. 1964) —
1124:Marie Daulne
1103:Jimmy Omonga
1064:(b. 1993) —
1032:(b. 1988) —
1019:(b. 2010) —
999:Bozi Boziana
988:(b. 1947) —
976:Marie Misamu
889:, composer,
879:Diblo Dibala
868:— composer,
860:Céline Banza
800:, and dancer
776:(b. 1978) —
750:Yondo Sister
724:(b. 1952) —
716:compositions
689:(b. 1982) —
656:music genre.
634:(b. 1945) —
632:Sam Mangwana
584:(b. 1959) —
537:Tshala Muana
523:M'pongo Love
455:(b. 1996) —
401:(b. 1956) —
348:(b. 1994) —
279:(b. 1998) —
255:(b. 1988) —
227:Andy Mulumba
176:playing for
169:(b. 1976) —
130:(b. 1967) —
114:photographer
112:(b. 1994) —
78:photographer
76:(b. 1993) —
64:photographer
30:
28:
26:
4433:(in French)
4407:(in French)
4376:"Faya Tess"
4284:(in French)
4259:(in French)
4237:(in French)
4190:(in French)
4016:(in French)
3990:(in French)
3938:www1.rfi.fr
3721:Radio Okapi
3648:(in French)
3622:(in French)
3573:(in French)
3523:(in French)
3400:(in French)
3325:(in French)
3134:(in French)
3108:(in French)
3082:(in French)
3080:MBOKAMOSIKA
2975:|last=
2952:(in French)
2923:(in French)
2877:(in French)
2827:(in French)
2801:(in French)
2701:(in French)
2699:RFI Musique
2651:(in French)
2649:MBOKAMOSIKA
2551:(in French)
2525:(in French)
2212:guitarworld
1686:Ève Bazaiba
1602:Vital Balla
1596:Politicians
1548:Reddy Amisi
1530:Bumba Massa
1518:Celeo Scram
1512:Rebo Tchulo
1506:JDT Mulopwe
1452:Sista Becky
1346:Adamo Ekula
1247:rapper and
1076:Bouro Mpela
1030:Young Paris
926:band-leader
874:entertainer
825:Moise Mbiye
765:Bimi Ombale
741:L'Or Mbongo
683:, guitarist
614:Lokua Kanza
610:music genre
582:M'bilia Bel
550:genre from
548:dance music
545:traditional
413:Maître Gims
356:Fally Ipupa
193:player for
104:Chéri Samba
93:, painter,
70:and painter
4711:2023-07-07
4705:Africanews
4686:2023-07-07
4661:2023-07-07
4632:2023-07-06
4608:2023-07-07
4583:2023-07-07
4559:2023-07-07
4534:2023-07-09
4510:2023-07-06
4462:2023-07-11
4437:2023-07-11
4411:2023-07-11
4399:Geoffray.
4385:2023-07-11
4361:2023-07-11
4337:2023-07-21
4313:2023-07-21
4288:2023-07-21
4263:2023-07-21
4241:2023-07-21
4215:2023-07-21
4194:2023-07-21
4188:Kin kiesse
4168:2023-07-21
4143:2023-07-21
4118:2023-07-21
4093:2023-07-21
4069:2023-07-21
4045:2023-07-21
4020:2023-07-21
3994:2023-07-21
3988:ouragan.cd
3968:2023-07-21
3943:2023-07-21
3919:2023-07-21
3894:2023-07-21
3870:2023-07-21
3846:2023-07-21
3822:2023-07-21
3797:2023-07-21
3776:2023-07-21
3752:2023-07-21
3727:2023-07-23
3702:2023-07-23
3696:BweliTribe
3677:2023-07-23
3652:2023-07-23
3626:2023-07-23
3601:2023-07-23
3577:2023-07-23
3551:2023-07-23
3546:Beatsource
3527:2023-07-23
3521:Kin kiesse
3501:2023-07-23
3477:2023-07-23
3452:2023-07-23
3428:2023-07-23
3404:2023-07-23
3379:2023-07-23
3354:2023-07-23
3329:2023-07-23
3323:Kin kiesse
3303:2023-07-23
3279:2023-07-23
3254:2023-07-23
3233:2023-07-23
3208:2023-07-23
3184:2023-07-23
3163:2023-07-23
3138:2023-07-23
3132:Kin kiesse
3112:2023-07-23
3086:2023-07-23
3060:2023-07-23
3036:2023-07-23
3011:2023-07-23
2956:2023-07-23
2927:2023-07-23
2906:2023-07-24
2881:2023-07-24
2855:2023-07-24
2831:2023-07-24
2825:Kin kiesse
2805:2023-07-24
2799:Kin kiesse
2779:2023-07-24
2755:2023-07-24
2730:2023-09-15
2705:2023-09-15
2679:2023-09-15
2655:2023-07-24
2629:2023-07-24
2605:2023-07-24
2580:2023-07-24
2555:2023-07-24
2549:Kin kiesse
2529:2023-07-24
2504:2023-07-11
2471:2023-07-11
2438:2023-07-11
2413:2023-07-11
2388:2023-07-07
2363:2023-07-07
2338:2023-07-07
2317:2023-07-07
2292:2023-07-06
2267:2023-07-06
2262:Kenya Page
2242:2023-07-06
2236:Africanews
2217:2023-07-12
2192:2023-07-12
2187:Kenya Page
2167:2023-07-12
2142:2023-07-12
2137:Kenya Page
2117:2023-07-07
2092:2023-07-07
2068:2023-07-07
2044:2023-07-07
2019:2023-07-12
1995:2023-07-12
1971:2023-07-12
1857:References
1808:consultant
1793:journalist
1569:politician
1434:Abby Surya
1295:Patsha Bay
1284:life coach
1264:songwriter
1003:bandleader
967:bandleader
958:bandleader
916:Youssoupha
897:Dindo Yogo
844:Dena Mwana
840:and dancer
804:Gaz Mawete
736:bandleader
707:, and his
701:bandleader
627:bandleader
569:infectious
501:Papa Wemba
486:bandleader
482:Pépé Kallé
469:Papa Wemba
390:bandleader
340:Ferré Gola
308:bandleader
263:in The MLS
244:basketball
191:basketball
178:TP Mazembe
174:goalkeeper
29:This is a
4505:0261-3077
3646:zaidoirie
2871:"Dewayon"
2499:0028-792X
2466:0362-4331
2312:Nile Post
1822:Academics
1752:Activists
1720:— former
1536:Faya Tess
1485:JB Mpiana
1080:performer
1066:Congolese
971:performer
778:Congolese
705:TPOK Jazz
578:worldwide
541:performer
453:Yxng Bane
346:Franglish
292:Musicians
95:filmmaker
91:dramatist
4726:Category
4332:AllMusic
4064:AllMusic
3571:CONGOLEO
2965:cite web
2875:Afrisson
2725:AllMusic
2286:BBC News
2063:AllMusic
1840:See also
1575:and the
1456:lyricist
1428:vocalist
1392:arranger
1341:producer
1307:Cor Akim
1280:musician
1276:producer
1249:producer
1225:vocalist
1195:vocalist
1156:Singuila
1145:producer
1132:arranger
1113:producer
1025:vocalist
1012:producer
994:vocalist
938:musician
911:vocalist
891:producer
887:arranger
883:director
870:vocalist
854:Canadian
820:animator
794:Innoss'B
788:Bramsito
726:vocalist
677:Ray Lema
664:producer
646:producer
636:vocalist
623:Werrason
618:producer
589:vocalist
505:musician
438:Fabregas
407:producer
372:ndombolo
364:producer
326:vocalist
171:football
144:Athletes
132:sculptor
123:sculptor
4380:Discogs
4356:Last.fm
3447:Discogs
3298:Discogs
1812:trainer
1732:in the
1376:Jungeli
1272:prophet
1208:Belgian
1128:Belgian
1097:Tiakola
1070:British
1062:Avelino
935:Swedish
931:Mohombi
850:Lu Kala
782:Belgian
769:drummer
681:pianist
654:soukous
608:soukous
597:emotive
561:drummer
517:rhythms
495:Belgian
463:Keblack
457:British
368:soukous
233:player
219:of the
42:Artists
4503:
3443:"MJ30"
2497:
2464:
1928:
1800:rights
1779:Bukavu
1746:leader
1728:, and
1696:, and
1690:lawyer
1585:Madrid
1542:Debaba
1413:author
1331:Tresor
1282:, and
1268:pastor
1216:artist
1214:, and
1150:Gradur
1091:Iyenga
1008:Kaysha
980:cantor
969:, and
838:pastor
829:pastor
774:Baloji
745:cantor
712:lyrics
709:poetic
600:vocals
586:soukus
563:. His
473:sapeur
403:soukus
380:Africa
287:player
273:player
208:Greece
37:Actors
4651:(PDF)
3913:Lemag
3771:issuu
1827:Other
1743:rebel
1589:Spain
1573:Spain
1235:Dutch
1212:model
1185:Irish
1181:Soulé
1172:model
1141:Ninho
1085:Dadju
1058:music
572:dance
552:Kasai
491:Damso
223:(BSN)
87:actor
4501:ISSN
2987:link
2980:help
2670:"BM"
2495:ISSN
2462:ISSN
1926:ISBN
1905:2015
1810:and
1795:and
1769:and
1661:and
1567:and
1446:Mj30
1241:Zola
1197:and
1174:and
1134:and
872:and
567:and
507:and
432:Naza
160:and
97:and
3157:ACP
2674:LPR
1777:in
1587:in
1577:DRC
248:NBA
4728::
4703:.
4678:.
4653:.
4625:.
4600:.
4576:.
4551:.
4527:.
4499:.
4495:.
4454:.
4429:.
4403:.
4378:.
4354:.
4330:.
4305:.
4280:.
4233:.
4186:.
4161:.
4136:.
4110:.
4086:.
4062:.
4037:.
4012:.
3986:.
3960:.
3936:.
3911:.
3887:.
3863:.
3839:.
3814:.
3769:.
3745:.
3719:.
3694:.
3669:.
3644:.
3618:.
3594:.
3569:.
3544:.
3519:.
3494:.
3469:.
3445:.
3421:.
3396:.
3372:.
3346:.
3321:.
3296:.
3271:.
3225:.
3201:.
3155:.
3130:.
3104:.
3078:.
3053:.
3028:.
3003:.
2969::
2967:}}
2963:{{
2948:.
2898:.
2873:.
2848:.
2823:.
2797:.
2772:.
2747:.
2723:.
2697:.
2672:.
2647:.
2622:.
2597:.
2572:.
2547:.
2521:.
2493:.
2489:.
2460:.
2456:.
2430:.
2405:.
2380:.
2356:.
2310:.
2284:.
2260:.
2234:.
2210:.
2185:.
2160:.
2135:.
2109:.
2085:.
2061:.
2037:.
2012:.
1988:.
1964:.
1894:.
1791:—
1724:,
1692:,
1670:—
1358:BM
1278:,
1274:,
1270:,
1266:,
885:,
374:,
370:,
89:,
66:,
33:.
4714:.
4689:.
4664:.
4635:.
4611:.
4586:.
4562:.
4537:.
4513:.
4465:.
4440:.
4414:.
4388:.
4364:.
4340:.
4316:.
4291:.
4266:.
4244:.
4218:.
4197:.
4171:.
4146:.
4121:.
4096:.
4072:.
4048:.
4023:.
3997:.
3971:.
3946:.
3922:.
3897:.
3873:.
3849:.
3825:.
3800:.
3779:.
3755:.
3730:.
3705:.
3680:.
3655:.
3629:.
3604:.
3580:.
3554:.
3530:.
3504:.
3480:.
3455:.
3431:.
3407:.
3382:.
3357:.
3332:.
3306:.
3282:.
3257:.
3236:.
3211:.
3187:.
3166:.
3141:.
3115:.
3089:.
3063:.
3039:.
3014:.
2989:)
2982:)
2978:(
2959:.
2930:.
2909:.
2884:.
2858:.
2834:.
2808:.
2782:.
2758:.
2733:.
2708:.
2682:.
2658:.
2632:.
2608:.
2583:.
2558:.
2532:.
2507:.
2474:.
2441:.
2416:.
2391:.
2366:.
2341:.
2320:.
2295:.
2270:.
2245:.
2220:.
2195:.
2170:.
2145:.
2120:.
2095:.
2071:.
2047:.
2022:.
1998:.
1974:.
1934:.
1907:.
1591:.
1068:-
780:-
20:)
Text is available under the Creative Commons Attribution-ShareAlike License. Additional terms may apply.