2446:
In 1967, there was an attempt to make an animated film based on
Asterix and the Golden Sickle, which wasn't completed. The incomplete script and drawings were sold in a book-exhibition in Brussels and is today a part of the book
2553:
Though several of the
Asterix comics are available in the United States, most of the Asterix films have not seen releases in America, likely due to the comics being not as popular as in the United Kingdom. The first five films
3145:
2481:
Early
English dubbed versions of cartoon movies used character names from the Ranger/Look and Learn "Asterix the Briton" translations, such as Tunabrix for the village chieftain.
2616:
3458:
2572:
3512:
3485:
3503:
3494:
3392:
3621:
3272:
2257:
1238:
148:
3335:
3053:
2401:
2451:. Another reason for its failure is that Goscinny and Uderzo rejected the artists from releasing this movie because of its low quality drawings.
3325:
3305:
2381:
2345:
2562:) did see VHS releases through Walt Disney Studios Home Entertainment and Just for Kids Home Video, but all five have since gone out of print.
2800:
3315:
2361:
2286:
961:
2317:
combining live action and animation; black & white and one hour long. Long considered unavailable, it was released on DVD in 2012.
3440:
3262:
2668:
2241:
1227:
137:
3449:
3232:
3127:
2540:
is used in all DVD releases, but fans generally consider it inferior to the original
British dub, which is only available on VHS.
2165:
1194:
973:
104:
3572:
3382:
3035:
2899:
3295:
2982:
2973:
2863:
2719:
3431:
3192:
3044:
2964:
2937:
2890:
2809:
2325:
2097:
1150:
60:
3285:
3202:
3000:
2836:
2299:
2113:
1568:
1161:
1039:
71:
951:
282:
3524:
3085:
2946:
2872:
2277:
1706:
1456:
159:
3421:
3401:
3222:
3118:
2764:
2149:
2009:
1183:
93:
407:
400:
3242:
2854:
2818:
2185:
1205:
115:
377:
268:
3476:
3252:
3174:
3062:
2991:
2782:
2746:
2687:
2217:
2066:
1857:
1772:
1764:
1515:
1500:
1260:
1216:
1139:
126:
49:
2594:"Astérix - Le Secret de la potion magique : une affiche officielle pour la suite du Domaine des Dieux"
3616:
3136:
2845:
382:
273:
3467:
3411:
3352:
3212:
3109:
3026:
2791:
2755:
2737:
2728:
2661:
2462:
2129:
2083:
1680:
1527:
1172:
902:
82:
2457:
is the only animated movie not based (at least loosely) on any of the comic books until the 2018 film
969:
388:
3533:
3372:
2334:
2079:
1250:
881:
238:
2272:
2917:
2881:
2773:
1490:
1319:
910:
788:
2593:
2266:
2042:
1936:
1779:
1747:
1732:
1639:
1624:
1543:
1475:
1396:
1021:
717:
669:
2550:
are the only animated
Asterix films to be produced in English first, then dubbed into French.
3362:
2827:
2710:
2696:
2654:
2414:
2370:
2206:
1588:
1440:
1344:
1329:
1012:
646:
621:
613:
581:
550:
529:
506:
489:
460:
393:
345:
308:
295:
223:
204:
187:
3583:
3012:
2955:
2410:
2314:
1923:
1739:
1631:
1461:
725:
710:
681:
608:
562:
521:
498:
481:
476:
452:
341:
336:
331:
255:
3565:
2390:
775:
2556:
Asterix the Gaul, Asterix and
Cleopatra, The Twelve Tasks of Asterix, Asterix and Caesar
2908:
2509:
2138:
1754:
1685:
1601:
1369:
1354:
1298:
796:
780:
570:
263:
3610:
3016:
2700:
2617:"Guillaume Canet to direct live-action feature 'Asterix & Obelix, The Silk Road'"
2521:
2226:
2202:
1960:
1896:
1608:
1427:
1288:
1283:
1275:
706:
625:
585:
554:
533:
510:
493:
464:
349:
290:
208:
191:
2504:
The animated
Asterix movies that were dubbed into English were all dubbed in either
2428:
2396:
2376:
2356:
2340:
2320:
2252:
2236:
2230:
2212:
2180:
2160:
2144:
2124:
2108:
2092:
2061:
2047:
2024:
1871:
1847:
1808:
1795:
1619:
1563:
1495:
1445:
1349:
1324:
729:
685:
174:
2075:
1988:
1881:
1790:
1665:
1578:
1550:
1482:
1401:
1386:
1336:
472:
227:
3593:
2019:
1672:
1646:
1558:
1507:
1361:
1268:
1255:
673:
199:
182:
1910:
1815:
1522:
1017:
983:
919:
3547:
2034:
1376:
935:
930:
925:
698:
2641:
3074:
2678:
2513:
2194:
1413:
872:
866:
20:
3540:
2533:
2505:
2087:
1311:
2353:) with Christian Clavier as Asterix and GĂ©rard Depardieu as Obelix
2650:
3146:
How Obelix Fell into the Magic Potion When He Was a Little Boy
2461:. It may not be mentioned in the book, but is adapted from
2249:) with Roger Carel as Asterix and Guillaume Briat as Obelix
2646:
2177:) with Roger Carel as Asterix and Pierre Tornade as Obelix
2157:) with Roger Carel as Asterix and Pierre Tornade as Obelix
2121:) with Roger Carel as Asterix and Jacques Morel as Obelix
2105:) with Roger Carel as Asterix and Jacques Morel as Obelix
2524:, in order to bring Asterix into the U.S. market, while
2443:
which followed the original albums relatively closely.
3557:
3523:
3351:
3284:
3165:
3156:
3100:
3073:
3011:
2928:
2695:
2686:
2387:Astérix et Obélix : Au service de sa Majesté
2478:was the only one produced solely outside France.
3128:Asterix and Obelix's Birthday: The Golden Book
2501:is the first Asterix movie in stereoscopic 3D.
2662:
2573:List of films based on French-language comics
8:
2472:the animation quality improved dramatically.
2407:Astérix et Obélix : l'Empire du milieu
3162:
2692:
2669:
2655:
2647:
2351:Astérix et Obélix : Mission Cléopâtre
2393:as Asterix and GĂ©rard Depardieu as Obelix
2373:as Asterix and GĂ©rard Depardieu as Obelix
2402:Asterix & Obelix: The Middle Kingdom
2333:) with Christian Clavier as Asterix and
2269:as Asterix and Guillaume Briat as Obelix
1132:
36:
2615:Goodfellow, Melanie (28 October 2019).
2584:
2346:Asterix & Obelix: Mission Cleopatra
2263:Astérix: Le Secret de la potion magique
2258:Asterix: The Secret of the Magic Potion
1239:Asterix: The Secret of the Magic Potion
149:Asterix: The Secret of the Magic Potion
2382:Asterix and Obelix: God Save Britannia
974:Cinema International Corporation (CIC)
7:
3459:Asterix & Obelix Take On Caesar
962:Anglo-Amalgamated Film Distributors
575:Thomas Platt and Rhett Rooster
2592:Langlois, Caroline (1 June 2018).
2520:, where it was then dubbed in the
2283:Astérix : Le Royaume de Nubie
2137:) with Roger Carel as Asterix and
14:
2499:Asterix: The Mansions of the Gods
2495:are digitally drawn and animated.
2493:Asterix: The Mansions of the Gods
2326:Asterix and Obelix Take on Caesar
2242:Asterix: The Mansions of the Gods
1228:Asterix: The Mansions of the Gods
1129:Voice English cast and characters
882:Halas and Batchelor Cartoon Films
138:Asterix: The Mansions of the Gods
2135:Astérix et la surprise de César
1031:Kaleidoscope Film Distribution
544:Adolf Kabatek and Yannik Voight
3622:Lists of films based on comics
3383:Asterix and the Magic Cauldron
3273:The Secret of the Magic Potion
2530:The Secret of the Magic Potion
2459:The Secret of the Magic Potion
2331:Astérix et Obélix contre César
894:Les Productions René Goscinny
888:Les Productions René Goscinny
1:
3296:Asterix and Obelix vs. Caesar
3184:Asterix and the Golden Sickle
2983:Asterix and Obelix All at Sea
2278:Asterix: The Kingdom of Nubia
2247:Astérix: Le Domaine des Dieux
877:Les Productions René Goscinny
160:Asterix: The Kingdom of Nubia
3504:Asterix at the Olympic Games
3393:Asterix and the Magic Carpet
3316:Asterix at the Olympic Games
2362:Asterix at the Olympic Games
2171:Astérix et le coup du menhir
3203:The Twelve Tasks of Asterix
2455:The Twelve Tasks of Asterix
2449:The Mirror World of Asterix
2367:Astérix aux Jeux Olympiques
2300:Asterix films (live action)
2119:Les Douze travaux d'Astérix
2114:The Twelve Tasks of Asterix
1162:The Twelve Tasks of Asterix
1040:Altitude Film Entertainment
661:Alexandre de La Patellière
72:The Twelve Tasks of Asterix
3638:
2536:. A North American Dub of
2297:
907:Extrafilm Produktion GmbH
42:
3513:XXL 3: The Crystal Menhir
3486:XXL 2: Mission: Las Vegum
3233:Asterix and the Big Fight
2538:Asterix and the Big Fight
2489:Asterix & the Vikings
2166:Asterix and the Big Fight
2051:
2028:
2018:
2008:
2003:
1977:
1943:
1927:
1914:
1870:
1851:
1819:
1768:
1758:
1726:
1710:
1650:
1582:
1537:
1460:
1449:
1423:
1417:
1385:
1323:
1315:
1264:
1254:
1195:Asterix and the Big Fight
865:
823:Isabel GarcĂa de Herreros
795:
779:
774:
762:
736:
692:
668:
105:Asterix and the Big Fight
39:
3594:Oumpah-pah le Peau-Rouge
3573:English translations of
3477:Asterix & Obelix XXL
3263:The Mansions of the Gods
3243:Asterix Conquers America
3054:The Chieftain's Daughter
2855:The Mansions of the Gods
2544:Asterix Conquers America
2516:, with the exception of
2485:Asterix Conquers America
2476:Asterix Conquers America
2287:François-Xavier Demaison
2186:Asterix Conquers America
2155:Astérix chez les Bretons
1206:Asterix Conquers America
952:Associated British-Pathé
848:Martin Wichmann Andersen
116:Asterix Conquers America
3253:Asterix and the Vikings
2548:Asterix and The Vikings
2526:The Mansion of the Gods
2518:Asterix and the Vikings
2218:Asterix and the Vikings
1217:Asterix and the Vikings
127:Asterix and the Vikings
2801:The Chieftain's Shield
2223:Astérix et les Vikings
2191:Astérix et les Indiens
3495:XXL 2: Mission: Wifix
3441:The Power of the Gods
3213:Asterix Versus Caesar
3193:Asterix and Cleopatra
3110:Asterix Conquers Rome
2470:Asterix Versus Caesar
2468:Starting from 1985's
2463:Asterix Conquers Rome
2441:Asterix and Cleopatra
2311:Deux Romains en Gaule
2173:) (book of the film:
2130:Asterix Versus Caesar
2098:Asterix and Cleopatra
1975:Centurion Somniferus
1173:Asterix Versus Caesar
1151:Asterix and Cleopatra
903:Gaumont International
863:Production Companies
83:Asterix Versus Caesar
61:Asterix and Cleopatra
3450:Asterix & Obelix
2103:Astérix et Cléopâtre
1598:Judy-Rosen Martinez
357:Jacques de Lane Lea
3137:Astérix et ses Amis
2642:Asterix at the IMDB
1949:Patrick Floersheim
1007:Jugendfilm-Verleih
845:Ringo Waldenburger
756:Georges Lapeyronnie
751:Georges Lapeyronnie
239:Pino van Lamsweerde
3336:The Middle Kingdom
3326:God Save Britannia
3223:Asterix in Britain
3036:The Missing Scroll
2900:The Great Crossing
2560:Asterix in Britain
2437:Asterix in Britain
2307:Two Romans in Gaul
2199:Asterix in Amerika
2150:Asterix in Britain
2072:Astérix le Gaulois
1320:Michael Kilgarriff
1184:Asterix in Britain
1052:Released (France)
856:Bertrand Maillard
789:Harold Faltermeyer
753:Étienne Schürmann
659:Matthieu Delaporte
323:Alexandre Heboyan
94:Asterix in Britain
18:This is a list of
3604:
3603:
3587:(book collection)
3347:
3346:
3306:Mission Cleopatra
3096:
3095:
2974:The Secret Weapon
2864:The Laurel Wreath
2720:The Golden Sickle
2619:. screendaily.com
2267:Christian Clavier
2175:Operation Getafix
2058:
2057:
2039:
1993:
1986:
1901:
1894:
1839:
1834:
1828:Jerry Di Giacomo
1805:
1800:
1784:
1777:
1748:Saffron Henderson
1744:
1737:
1733:Saffron Henderson
1724:
1719:
1698:
1693:
1677:
1670:
1640:Saffron Henderson
1636:
1629:
1625:Saffron Henderson
1613:
1606:
1555:
1548:
1544:Tim Brooke-Taylor
1535:Geoffrey Russell
1532:François Valorbe
1512:
1505:
1487:
1480:
1476:Douglas Blackwell
1437:
1432:
1421:Geoffrey Russell
1397:Dee Bradley Baker
1366:
1359:
1341:
1334:
1303:
1296:
1280:
1273:
1245:
1234:
1223:
1212:
1201:
1190:
1179:
1168:
1157:
1146:
1126:
1125:
1079:26 November 2014
1064:11 December 1985
1058:19 December 1968
1055:20 December 1967
1022:Optimum Releasing
853:Soline Guyonneau
843:Ulrich Steinvorth
801:Romain Trouillet
793:Alexandre Azaria
785:Michel Colombier
670:Bernard Lavalette
602:Jean-Luc Goossens
166:
155:
144:
133:
122:
111:
100:
89:
78:
67:
56:
3629:
3597:
3588:
3578:
3568:
3558:Related articles
3550:
3543:
3536:
3516:
3507:
3498:
3489:
3480:
3471:
3462:
3453:
3444:
3435:
3432:The Great Rescue
3426:
3416:
3406:
3396:
3387:
3377:
3367:
3340:
3330:
3320:
3310:
3300:
3277:
3267:
3257:
3247:
3237:
3227:
3217:
3207:
3197:
3187:
3179:
3175:Asterix the Gaul
3163:
3149:
3140:
3131:
3122:
3113:
3089:
3066:
3057:
3048:
3045:The Chariot Race
3039:
3030:
3004:
2995:
2986:
2977:
2968:
2965:The Magic Carpet
2959:
2950:
2941:
2938:The Great Divide
2921:
2912:
2903:
2894:
2885:
2876:
2867:
2858:
2849:
2840:
2831:
2822:
2813:
2804:
2795:
2786:
2777:
2768:
2759:
2750:
2741:
2732:
2723:
2714:
2711:Asterix the Gaul
2693:
2671:
2664:
2657:
2648:
2629:
2628:
2626:
2624:
2612:
2606:
2605:
2603:
2601:
2589:
2433:Asterix the Gaul
2415:Gilles Lellouche
2371:Clovis Cornillac
2335:GĂ©rard Depardieu
2207:Howard Lew Lewis
2067:Asterix the Gaul
2054:
2037:
2031:
2006:
1991:
1984:
1980:
1967:
1954:
1946:
1930:
1917:
1899:
1892:
1888:
1878:
1844:
1837:
1832:
1822:
1803:
1798:
1782:
1775:
1761:
1742:
1735:
1729:
1722:
1717:
1716:Elizabeth Proud
1713:
1696:
1695:Richard McCourt
1691:
1675:
1668:
1653:
1634:
1627:
1611:
1604:
1595:
1589:Ysanne Churchman
1585:
1553:
1546:
1540:
1510:
1503:
1485:
1478:
1441:Geoffrey Bayldon
1435:
1430:
1408:
1393:
1383:
1364:
1357:
1345:Howard Lew Lewis
1339:
1332:
1330:Bernard Bresslaw
1301:
1294:
1278:
1271:
1243:
1232:
1221:
1210:
1199:
1188:
1177:
1166:
1155:
1144:
1140:Asterix the Gaul
1133:
1082:5 December 2018
1067:3 December 1986
1061:20 October 1976
1044:
1034:
1026:
1013:20th Century Fox
1010:
1004:
1001:Castle Pictures
996:
988:
978:
966:
959:Parafrance Films
956:
915:2D3D Animations
850:Anders Hoffmann
837:Robert Isnardon
835:Monique Isnardon
832:Robert Isnardon
830:Monique Isnardon
825:Minouche Gauzins
765:
758:Francois LĂ©onard
749:Francois LĂ©onard
739:
734:
722:
715:
703:
695:
690:
678:
647:Alexandre Astier
633:Jessica Menendez
614:Alexandre Astier
600:Stefan Fjeldmark
445:
397:
386:
363:Philippe Grimond
309:Alexandre Astier
296:Alexandre Astier
280:Stefan Fjeldmark
277:
249:Philippe Grimond
246:Jacques Barclay
235:Jacques Barclay
164:
153:
142:
131:
120:
109:
98:
87:
76:
65:
54:
50:Asterix the Gaul
37:
3637:
3636:
3632:
3631:
3630:
3628:
3627:
3626:
3607:
3606:
3605:
3600:
3591:
3584:Asterix Omnibus
3581:
3571:
3564:
3553:
3546:
3539:
3532:
3519:
3510:
3501:
3492:
3483:
3474:
3465:
3456:
3447:
3438:
3429:
3419:
3409:
3399:
3390:
3380:
3370:
3360:
3343:
3333:
3323:
3313:
3303:
3293:
3280:
3270:
3260:
3250:
3240:
3230:
3220:
3210:
3200:
3190:
3182:
3172:
3152:
3143:
3134:
3125:
3116:
3107:
3092:
3083:
3069:
3060:
3051:
3042:
3033:
3024:
3007:
3001:The Falling Sky
2998:
2989:
2980:
2971:
2962:
2956:Asterix and Son
2953:
2944:
2935:
2924:
2915:
2906:
2897:
2888:
2879:
2870:
2861:
2852:
2843:
2837:The Roman Agent
2834:
2825:
2816:
2807:
2798:
2789:
2780:
2771:
2762:
2753:
2744:
2735:
2726:
2717:
2708:
2682:
2675:
2638:
2633:
2632:
2622:
2620:
2614:
2613:
2609:
2599:
2597:
2591:
2590:
2586:
2581:
2569:
2532:were dubbed in
2424:
2413:as Asterix and
2411:Guillaume Canet
2315:television film
2302:
2296:
2229:as Asterix and
2205:as Asterix and
2053:Does not appear
2052:
2030:Does not appear
2029:
2005:Does not appear
2004:
1987:
1979:Does not appear
1978:
1966:Does not appear
1965:
1953:Does not appear
1952:
1945:Does not appear
1944:
1929:Does not appear
1928:
1924:Gennie Nevinson
1916:Does not appear
1915:
1895:
1887:Does not appear
1886:
1877:Does not appear
1876:
1868:Alexander John
1865:Anthony Stuart
1843:Does not appear
1842:
1835:
1821:Does not appear
1820:
1801:
1778:
1760:Does not appear
1759:
1740:Elizabeth Bower
1738:
1728:Does not appear
1727:
1720:
1712:Does not appear
1711:
1694:
1671:
1652:Does not appear
1651:
1632:Elizabeth Bower
1630:
1607:
1594:Does not appear
1593:
1584:Does not appear
1583:
1573:Andrew Cownden
1549:
1539:Does not appear
1538:
1506:
1481:
1462:Yves Brainville
1433:
1407:Does not appear
1406:
1392:Does not appear
1391:
1382:Does not appear
1381:
1360:
1335:
1297:
1274:
1242:
1231:
1220:
1209:
1198:
1187:
1176:
1165:
1154:
1143:
1131:
1070:4 October 1989
1042:
1038:
1032:
1030:
1024:
1020:
1011:
1008:
1002:
1000:
994:
992:
986:
982:
976:
972:
964:
960:
954:
950:
940:
938:
924:
922:
901:
899:
880:
878:
876:
849:
844:
836:
831:
826:
824:
822:
817:
816:Jacques Marchel
812:
811:Jacques Marchel
810:
764:Does not appear
763:
759:
757:
752:
750:
746:Cinematography
738:Does not appear
737:
732:
728:
726:Pierre Tchernia
720:
716:
713:
711:Pierre Tchernia
709:
701:
694:Does not appear
693:
688:
684:
682:Pierre Tchernia
676:
672:
660:
655:
654:Mariette Kelley
653:
649:
642:
640:
638:
634:
632:
628:
620:
616:
609:Philip LaZebnik
607:
603:
601:
596:
594:
592:
588:
580:
576:
569:
565:
563:George Roubicek
561:
557:
549:
545:
540:
536:
528:
524:
522:Pierre Tchernia
517:
513:
505:
501:
499:Pierre Tchernia
488:
484:
482:Pierre Tchernia
477:Derek Hockridge
475:
471:
467:
463:
459:
455:
453:Pierre Tchernia
451:
449:
444:(screenplay by)
443:
441:
439:
437:
435:
420:
416:
415:Eric S. Rollman
414:
410:
408:Thomas Valentin
406:
401:Thomas Valentin
391:
389:JĂĽrgen Wohlrabe
380:
373:
369:
364:
356:
352:
348:
344:
342:Georges Dargaud
337:Raymond Leblanc
332:Georges Dargaud
319:
317:
313:
311:
304:
300:
298:
289:
285:
281:
271:
262:
258:
256:George Roubicek
254:
250:
245:
241:
234:
230:
226:
219:
215:
213:
211:
207:
198:
194:
190:
181:
177:
163:
152:
141:
130:
119:
108:
97:
86:
75:
64:
53:
43:Animated Films
35:
30:
12:
11:
5:
3635:
3633:
3625:
3624:
3619:
3609:
3608:
3602:
3601:
3599:
3598:
3589:
3579:
3569:
3561:
3559:
3555:
3554:
3552:
3551:
3544:
3537:
3529:
3527:
3521:
3520:
3518:
3517:
3508:
3499:
3490:
3481:
3472:
3463:
3454:
3445:
3436:
3427:
3417:
3415:(1992, arcade)
3407:
3397:
3388:
3378:
3368:
3357:
3355:
3349:
3348:
3345:
3344:
3342:
3341:
3331:
3321:
3311:
3301:
3290:
3288:
3282:
3281:
3279:
3278:
3268:
3258:
3248:
3238:
3228:
3218:
3208:
3198:
3188:
3180:
3169:
3167:
3160:
3154:
3153:
3151:
3150:
3141:
3132:
3123:
3114:
3104:
3102:
3098:
3097:
3094:
3093:
3091:
3090:
3086:The White Iris
3080:
3078:
3071:
3070:
3068:
3067:
3058:
3049:
3040:
3031:
3021:
3019:
3009:
3008:
3006:
3005:
2996:
2987:
2978:
2969:
2960:
2951:
2947:The Black Gold
2942:
2932:
2930:
2926:
2925:
2923:
2922:
2913:
2909:Obelix and Co.
2904:
2895:
2886:
2877:
2873:The Soothsayer
2868:
2859:
2850:
2846:In Switzerland
2841:
2832:
2823:
2814:
2805:
2796:
2787:
2778:
2769:
2760:
2751:
2742:
2733:
2724:
2715:
2705:
2703:
2690:
2684:
2683:
2676:
2674:
2673:
2666:
2659:
2651:
2645:
2644:
2637:
2636:External links
2634:
2631:
2630:
2607:
2583:
2582:
2580:
2577:
2576:
2575:
2568:
2565:
2564:
2563:
2551:
2541:
2510:United Kingdom
2502:
2496:
2482:
2479:
2473:
2466:
2452:
2444:
2431:were made for
2423:
2420:
2419:
2418:
2394:
2374:
2354:
2338:
2318:
2298:Main article:
2295:
2292:
2291:
2290:
2270:
2250:
2234:
2210:
2193:— produced in
2178:
2158:
2142:
2139:Pierre Tornade
2122:
2106:
2090:
2056:
2055:
2050:
2045:
2040:
2032:
2027:
2022:
2017:
2013:
2012:
2007:
2002:
1998:
1997:
1996:Jason Simpson
1994:
1985:(Canadian Dub)
1983:Jason Simpson
1981:
1976:
1972:
1971:
1970:Aaron Chapman
1968:
1963:
1958:
1955:
1950:
1947:
1942:
1939:
1932:
1931:
1926:
1921:
1918:
1913:
1906:
1905:
1902:
1893:(Canadian Dub)
1889:
1884:
1879:
1874:
1869:
1866:
1863:
1860:
1854:
1853:
1850:
1845:
1840:
1829:
1826:
1823:
1818:
1812:
1811:
1806:
1799:(Canadian Dub)
1793:
1788:
1785:
1770:
1767:
1762:
1757:
1755:Fulliautomatix
1751:
1750:
1745:
1736:(Canadian Dub)
1730:
1725:
1714:
1709:
1703:
1702:
1701:Jason Simpson
1699:
1692:(Canadian Dub)
1690:Jason Simpson
1688:
1686:Diedrich Bader
1683:
1678:
1663:
1662:Ken Starcevic
1660:
1657:
1654:
1649:
1643:
1642:
1637:
1628:(Canadian Dub)
1622:
1617:
1614:
1602:Sheila Hancock
1599:
1596:
1591:
1586:
1581:
1575:
1574:
1571:
1566:
1561:
1556:
1541:
1536:
1533:
1530:
1525:
1519:
1518:
1513:
1504:(Canadian Dub)
1498:
1493:
1488:
1473:
1470:
1469:Bertie Cortez
1467:
1464:
1459:
1457:Vitalstatistix
1452:
1451:
1448:
1443:
1438:
1425:
1422:
1419:
1416:
1410:
1409:
1404:
1399:
1394:
1389:
1384:
1379:
1373:
1372:
1370:C. Ernst Harth
1367:
1358:(Canadian Dub)
1355:C. Ernst Harth
1352:
1347:
1342:
1327:
1322:
1317:
1314:
1308:
1307:
1304:
1299:Jack Whitehall
1295:(Canadian Dub)
1291:
1286:
1281:
1266:
1263:
1258:
1253:
1247:
1246:
1235:
1224:
1213:
1202:
1191:
1180:
1169:
1158:
1147:
1136:
1130:
1127:
1124:
1123:
1121:
1118:
1115:
1112:
1109:
1106:
1103:
1100:
1097:
1094:
1091:
1087:
1086:
1083:
1080:
1077:
1076:12 April 2006
1074:
1071:
1068:
1065:
1062:
1059:
1056:
1053:
1049:
1048:
1045:
1035:
1027:
1015:
1005:
997:
989:
979:
967:
957:
947:
943:
942:
933:
928:
923:Grid Animation
917:
908:
905:
896:
892:Dargaud Films
890:
886:Dargaud Films
884:
879:Studios Idéfix
870:
864:
860:
859:
857:
854:
851:
846:
841:
838:
833:
828:
819:
818:Laszlo Molnar
814:
813:Laszlo Molnar
809:Francois Ceppi
807:
803:
802:
799:
797:Philippe Rombi
794:
791:
786:
783:
781:Vladimir Cosma
778:
773:
769:
768:
766:
761:
754:
747:
743:
742:
740:
735:
723:
704:
696:
691:
679:
667:
663:
662:
657:
644:
641:Andrew Offiler
611:
598:
595:Andrew Offiler
573:
571:David N. Weiss
542:
541:Edward Marcus
519:
518:Edward Marcus
496:
479:
446:
442:László Molnár
432:
428:
427:
425:
424:Philippe Bony
422:
403:
398:
375:
366:
361:
358:
339:
334:
329:
325:
324:
321:
306:
293:
278:
266:
264:David N. Weiss
247:
236:
221:
220:Matt McCarthy
202:
185:
172:
168:
167:
156:
145:
134:
123:
112:
101:
90:
79:
68:
57:
45:
44:
41:
34:
31:
29:
26:
13:
10:
9:
6:
4:
3:
2:
3634:
3623:
3620:
3618:
3617:Asterix films
3615:
3614:
3612:
3596:
3595:
3590:
3586:
3585:
3580:
3577:
3576:
3570:
3567:
3563:
3562:
3560:
3556:
3549:
3545:
3542:
3538:
3535:
3531:
3530:
3528:
3526:
3522:
3515:
3514:
3509:
3506:
3505:
3500:
3497:
3496:
3491:
3488:
3487:
3482:
3479:
3478:
3473:
3470:
3469:
3464:
3461:
3460:
3455:
3452:
3451:
3446:
3443:
3442:
3437:
3434:
3433:
3428:
3424:
3423:
3418:
3414:
3413:
3408:
3404:
3403:
3398:
3395:
3394:
3389:
3385:
3384:
3379:
3375:
3374:
3369:
3365:
3364:
3359:
3358:
3356:
3354:
3350:
3338:
3337:
3332:
3328:
3327:
3322:
3318:
3317:
3312:
3308:
3307:
3302:
3298:
3297:
3292:
3291:
3289:
3287:
3283:
3275:
3274:
3269:
3265:
3264:
3259:
3255:
3254:
3249:
3245:
3244:
3239:
3235:
3234:
3229:
3225:
3224:
3219:
3215:
3214:
3209:
3205:
3204:
3199:
3195:
3194:
3189:
3185:
3181:
3177:
3176:
3171:
3170:
3168:
3164:
3161:
3159:
3155:
3148:
3147:
3142:
3139:
3138:
3133:
3130:
3129:
3124:
3121:
3120:
3119:The Class Act
3115:
3112:
3111:
3106:
3105:
3103:
3099:
3088:
3087:
3082:
3081:
3079:
3076:
3072:
3065:
3064:
3059:
3056:
3055:
3050:
3047:
3046:
3041:
3038:
3037:
3032:
3029:
3028:
3023:
3022:
3020:
3018:
3014:
3010:
3003:
3002:
2997:
2994:
2993:
2988:
2985:
2984:
2979:
2976:
2975:
2970:
2967:
2966:
2961:
2958:
2957:
2952:
2949:
2948:
2943:
2940:
2939:
2934:
2933:
2931:
2927:
2920:
2919:
2914:
2911:
2910:
2905:
2902:
2901:
2896:
2893:
2892:
2891:Caesar's Gift
2887:
2884:
2883:
2878:
2875:
2874:
2869:
2866:
2865:
2860:
2857:
2856:
2851:
2848:
2847:
2842:
2839:
2838:
2833:
2830:
2829:
2824:
2821:
2820:
2815:
2812:
2811:
2810:Olympic Games
2806:
2803:
2802:
2797:
2794:
2793:
2792:The Legionary
2788:
2785:
2784:
2779:
2776:
2775:
2770:
2767:
2766:
2765:The Big Fight
2761:
2758:
2757:
2752:
2749:
2748:
2743:
2740:
2739:
2738:The Gladiator
2734:
2731:
2730:
2725:
2722:
2721:
2716:
2713:
2712:
2707:
2706:
2704:
2702:
2698:
2694:
2691:
2689:
2685:
2681:
2680:
2672:
2667:
2665:
2660:
2658:
2653:
2652:
2649:
2643:
2640:
2639:
2635:
2618:
2611:
2608:
2595:
2588:
2585:
2578:
2574:
2571:
2570:
2566:
2561:
2557:
2552:
2549:
2545:
2542:
2539:
2535:
2531:
2527:
2523:
2522:United States
2519:
2515:
2511:
2507:
2503:
2500:
2497:
2494:
2490:
2486:
2483:
2480:
2477:
2474:
2471:
2467:
2464:
2460:
2456:
2453:
2450:
2445:
2442:
2438:
2434:
2430:
2429:novelizations
2426:
2425:
2421:
2416:
2412:
2408:
2404:
2403:
2398:
2395:
2392:
2388:
2384:
2383:
2378:
2375:
2372:
2368:
2364:
2363:
2358:
2355:
2352:
2348:
2347:
2342:
2339:
2336:
2332:
2328:
2327:
2322:
2319:
2316:
2312:
2308:
2305:1967 –
2304:
2303:
2301:
2293:
2288:
2284:
2280:
2279:
2274:
2271:
2268:
2264:
2260:
2259:
2254:
2251:
2248:
2244:
2243:
2238:
2235:
2232:
2228:
2227:Paul Giamatti
2224:
2220:
2219:
2214:
2211:
2208:
2204:
2203:Craig Charles
2200:
2196:
2192:
2188:
2187:
2182:
2179:
2176:
2172:
2168:
2167:
2162:
2159:
2156:
2152:
2151:
2146:
2143:
2140:
2136:
2132:
2131:
2126:
2123:
2120:
2116:
2115:
2110:
2107:
2104:
2100:
2099:
2094:
2091:
2089:
2085:
2084:Jacques Morel
2081:
2077:
2073:
2069:
2068:
2063:
2060:
2059:
2049:
2046:
2044:
2041:
2036:
2033:
2026:
2023:
2021:
2015:
2014:
2011:
2000:
1999:
1995:
1990:
1982:
1974:
1973:
1969:
1964:
1962:
1961:Jack Fletcher
1959:
1956:
1951:
1948:
1940:
1938:
1934:
1933:
1925:
1922:
1919:
1912:
1908:
1907:
1903:
1898:
1897:Jim Broadbent
1890:
1885:
1883:
1880:
1875:
1873:
1867:
1864:
1861:
1859:
1858:Julius Caesar
1856:
1855:
1849:
1846:
1841:
1831:Ian Thompson
1830:
1827:
1825:Stuart Seide
1824:
1817:
1814:
1813:
1810:
1807:
1802:Dominic Wood
1797:
1794:
1792:
1789:
1786:
1781:
1774:
1771:
1769:Steve Gadler
1766:
1763:
1756:
1753:
1752:
1749:
1746:
1741:
1734:
1731:
1715:
1708:
1705:
1704:
1700:
1689:
1687:
1684:
1682:
1681:Jonathan Kydd
1679:
1674:
1667:
1664:
1661:
1659:Bill Doherty
1658:
1655:
1648:
1645:
1644:
1641:
1638:
1633:
1626:
1623:
1621:
1618:
1615:
1610:
1609:Lucille Bliss
1603:
1600:
1597:
1592:
1590:
1587:
1580:
1577:
1576:
1572:
1570:
1569:Alan Marriott
1567:
1565:
1562:
1560:
1557:
1552:
1545:
1542:
1534:
1531:
1529:
1526:
1524:
1521:
1520:
1517:
1514:
1509:
1502:
1499:
1497:
1494:
1492:
1489:
1484:
1477:
1474:
1472:Allan Wenger
1471:
1468:
1465:
1463:
1458:
1454:
1453:
1447:
1444:
1442:
1439:
1429:
1428:Peter Hawkins
1426:
1420:
1415:
1412:
1411:
1405:
1403:
1400:
1398:
1395:
1390:
1388:
1380:
1378:
1375:
1374:
1371:
1368:
1363:
1356:
1353:
1351:
1348:
1346:
1343:
1338:
1331:
1328:
1326:
1321:
1318:
1313:
1310:
1309:
1305:
1300:
1292:
1290:
1289:Paul Giamatti
1287:
1285:
1284:Craig Charles
1282:
1277:
1276:Henry Winkler
1270:
1267:
1262:
1259:
1257:
1252:
1249:
1248:
1241:
1240:
1236:
1230:
1229:
1225:
1219:
1218:
1214:
1208:
1207:
1203:
1197:
1196:
1192:
1186:
1185:
1181:
1175:
1174:
1170:
1164:
1163:
1159:
1153:
1152:
1148:
1142:
1141:
1137:
1135:
1134:
1128:
1122:
1119:
1116:
1113:
1110:
1107:
1104:
1101:
1098:
1095:
1092:
1089:
1088:
1084:
1081:
1078:
1075:
1073:5 April 1995
1072:
1069:
1066:
1063:
1060:
1057:
1054:
1051:
1050:
1046:
1041:
1036:
1028:
1023:
1019:
1016:
1014:
1006:
998:
990:
985:
980:
975:
971:
968:
963:
958:
953:
948:
945:
944:
937:
934:
932:
929:
927:
921:
918:
916:
913:Mandarin SAS
912:
909:
906:
904:
898:Dargaud Films
897:
895:
891:
889:
885:
883:
874:
871:
868:
862:
861:
858:
855:
852:
847:
842:
840:Jean Gaudier
839:
834:
829:
827:Michèle Neny
820:
815:
808:
805:
804:
800:
798:
792:
790:
787:
784:
782:
777:
771:
770:
767:
755:
748:
745:
744:
741:
731:
727:
724:
719:
712:
708:
707:Harald Juhnke
705:
700:
697:
687:
683:
680:
675:
671:
665:
664:
658:
652:
648:
645:
637:
631:
630:Canadian Dub:
627:
626:Albert Uderzo
623:
622:René Goscinny
619:
615:
612:
610:
606:
599:
591:
587:
586:Albert Uderzo
583:
582:René Goscinny
579:
574:
572:
568:
564:
560:
556:
555:Albert Uderzo
552:
551:René Goscinny
548:
543:
539:
535:
534:Albert Uderzo
531:
530:René Goscinny
527:
523:
520:
516:
512:
511:Albert Uderzo
508:
507:René Goscinny
504:
500:
497:
495:
494:Albert Uderzo
491:
490:René Goscinny
487:
483:
480:
478:
474:
470:
466:
465:Albert Uderzo
462:
461:René Goscinny
458:
454:
448:Eddie Lateste
447:
438:Willy Lateste
436:Albert Uderzo
434:René Goscinny
433:
430:
429:
426:
423:
421:Jon Clifford
419:
413:
412:Canadian Dub:
409:
405:Philippe Bony
404:
402:
399:
395:
390:
384:
379:
376:
374:Helene Blitz
372:
367:
362:
359:
355:
351:
350:Albert Uderzo
347:
346:René Goscinny
343:
340:
338:
335:
333:
330:
327:
326:
322:
316:
310:
307:
305:Karl Willems
303:
302:Canadian Dub:
297:
294:
292:
291:Jack Fletcher
288:
284:
283:Jesper Møller
279:
275:
270:
267:
265:
261:
257:
253:
248:
244:
240:
237:
233:
229:
225:
224:Gaëtan Brizzi
222:
218:
212:Pierre Watrin
210:
209:Albert Uderzo
206:
205:René Goscinny
203:
201:
197:
193:
192:Albert Uderzo
189:
188:René Goscinny
186:
184:
180:
176:
173:
170:
169:
162:
161:
157:
151:
150:
146:
140:
139:
135:
129:
128:
124:
118:
117:
113:
107:
106:
102:
96:
95:
91:
85:
84:
80:
74:
73:
69:
63:
62:
58:
52:
51:
47:
46:
38:
32:
27:
25:
23:
22:
16:
3592:
3582:
3574:
3566:Parc Astérix
3511:
3502:
3493:
3484:
3475:
3468:Mega Madness
3466:
3457:
3448:
3439:
3430:
3420:
3410:
3400:
3391:
3381:
3371:
3361:
3334:
3324:
3314:
3304:
3294:
3271:
3261:
3251:
3241:
3231:
3221:
3211:
3201:
3191:
3183:
3173:
3157:
3144:
3135:
3126:
3117:
3108:
3084:
3061:
3052:
3043:
3034:
3025:
2999:
2990:
2981:
2972:
2963:
2954:
2945:
2936:
2929:Uderzo alone
2916:
2907:
2898:
2889:
2880:
2871:
2862:
2853:
2844:
2835:
2826:
2819:The Cauldron
2817:
2808:
2799:
2790:
2781:
2772:
2763:
2754:
2745:
2736:
2727:
2718:
2709:
2677:
2621:. Retrieved
2610:
2598:. Retrieved
2587:
2559:
2555:
2547:
2543:
2537:
2529:
2525:
2517:
2498:
2492:
2488:
2484:
2475:
2469:
2458:
2454:
2448:
2440:
2436:
2432:
2406:
2400:
2391:Édouard Baer
2386:
2380:
2366:
2360:
2350:
2344:
2330:
2324:
2310:
2306:
2282:
2276:
2262:
2256:
2246:
2240:
2231:Brad Garrett
2222:
2216:
2198:
2190:
2184:
2174:
2170:
2164:
2154:
2148:
2134:
2128:
2118:
2112:
2102:
2096:
2071:
2065:
2048:Jeff Bennett
2025:John Ringham
1941:Arch Taylor
1920:Ginger Hall
1904:Mark Oliver
1891:Mark Oliver
1872:Gordon Heath
1848:Phil Proctor
1809:Scott McNeil
1796:Scott McNeil
1773:Sean Barrett
1765:Sean Barrett
1620:Grey DeLisle
1616:Julie Gibbs
1564:Jess Harnell
1496:Daran Norris
1446:Jeff Bennett
1424:Robert Barr
1350:Brad Garrett
1325:Billy Kearns
1265:Jack Beaber
1261:Sean Barrett
1237:
1226:
1215:
1204:
1193:
1182:
1171:
1160:
1149:
1138:
946:Distributor
914:
893:
887:
821:René Chaussy
776:GĂ©rard Calvi
730:Jeff Bennett
686:John Ringham
656:Joël Savdie
650:
643:Bill Speers
635:
629:
618:adapted from
617:
604:
597:Bill Speers
589:
578:adapted from
577:
566:
558:
547:adapted from
546:
537:
526:adapted from
525:
514:
503:adapted from
502:
486:adapted from
485:
468:
457:adapted from
456:
450:Jos Marissen
440:Jos Marissen
417:
411:
378:Gerhard Hahn
370:
368:Yannick Piel
365:Yannik Piel
360:Yannik Piel
353:
318:Karl Willems
314:
312:Louis Clichy
301:
299:Louis Clichy
286:
269:Gerhard Hahn
259:
251:
242:
231:
216:
195:
178:
175:Ray Goossens
158:
147:
136:
125:
114:
103:
92:
81:
70:
59:
48:
19:
17:
15:
3353:Video games
3286:Live-action
3186:(cancelled)
3101:Other books
3063:The Griffin
2992:The Actress
2783:The Normans
2747:The Banquet
2688:Comic books
2294:Live-action
2076:Roger Carel
2010:Sam Vincent
1989:Greg Davies
1882:Henry McGee
1852:Ron Halder
1836:Danny Mann
1791:John DeMita
1780:Bill Martin
1666:Kerry Shale
1579:Impedimenta
1551:Greg Burson
1483:Greg Burson
1466:Paul Bacon
1450:John Innes
1434:Danny Mann
1402:Roger Carel
1387:Roger Carel
1337:Rosey Grier
1306:Ken Kramer
1293:Ken Kramer
1120:87 minutes
1117:85 minutes
1114:79 minutes
1111:85 minutes
1108:81 minutes
1105:79 minutes
1102:79 minutes
1099:82 minutes
1096:72 minutes
1093:68 minutes
949:Athos Films
911:A. Film A/S
760:Jean Midre
639:Robin Lyons
593:Robin Lyons
473:Anthea Bell
392: [
381: [
272: [
228:Paul Brizzi
214:Henri Gruel
3611:Categories
3525:Characters
3077:and Conrad
2918:In Belgium
2882:In Corsica
2774:In Britain
2596:. AlloCiné
2579:References
2038:(U.S. Dub)
2020:John Clive
1992:(U.K. Dub)
1900:(U.K. Dub)
1838:(U.S. Dub)
1833:(U.K. Dub)
1804:(U.K. Dub)
1783:(U.S. Dub)
1776:(U.K. Dub)
1743:(U.K. Dub)
1723:(U.S. Dub)
1718:(U.K. Dub)
1697:(U.K. Dub)
1676:(U.S. Dub)
1673:Ed Gilbert
1669:(U.K. Dub)
1647:Unhygienix
1635:(U.K. Dub)
1612:(U.S. Dub)
1605:(U.K. Dub)
1559:Rik Mayall
1554:(U.S. Dub)
1547:(U.K. Dub)
1528:John Wells
1511:(U.K. Dub)
1508:Matt Berry
1491:Jim Carter
1486:(U.S. Dub)
1479:(U.K. Dub)
1436:(U.S. Dub)
1431:(U.K. Dub)
1418:John Prim
1365:(U.K. Dub)
1362:Nick Frost
1340:(U.S. Dub)
1333:(U.K. Dub)
1302:(U.K. Dub)
1279:(U.S. Dub)
1272:(U.K. Dub)
1269:Bill Oddie
1256:Lee Payant
1047:SND Films
993:EMI Films
941:Superprod
702:(U.S. Dub)
674:John Clive
200:Lee Payant
183:Lee Payant
3027:The Picts
2756:Cleopatra
2729:The Goths
2623:7 January
2417:as Obelix
2337:as Obelix
2289:as Obelix
2233:as Obelix
2209:as Obelix
2141:as Obelix
2016:Narrator
2001:Tofungus
1911:Cleopatra
1816:Geriatrix
1523:Cacofonix
1516:Don Brown
1501:Don Brown
1316:Hal Brav
1043:(English)
1037:SND Films
1033:(English)
1029:SND Films
1025:(English)
1018:SND Films
1003:(English)
995:(English)
987:(English)
984:EMI Films
977:(English)
965:(English)
955:(English)
939:M6 Studio
920:Belvision
900:Extrafilm
772:Composer
733:(English)
721:(English)
689:(English)
677:(English)
666:Narrator
636:U.K. Dub:
567:U.S. Dub:
559:U.K. Dub:
418:U.K. Dub:
371:U.S. Dub:
328:Producer
320:Jack Cox
260:U.S. Dub:
252:U.K. Dub:
171:Director
33:Animation
3548:Dogmatix
3166:Animated
2828:In Spain
2697:Goscinny
2567:See also
2399:–
2379:–
2359:–
2343:–
2323:–
2275:–
2255:–
2239:–
2215:–
2183:–
2163:–
2147:–
2127:–
2111:–
2095:–
2064:–
2043:John Rye
2035:Tony Jay
1957:Unknown
1937:Redbeard
1935:Captain
1862:Unknown
1787:Unknown
1721:Unknown
1707:Bacteria
1656:Unknown
1377:Dogmatix
1090:Runtime
1009:(German)
936:M6 Films
931:M6 Films
926:M6 Films
718:John Rye
714:(French)
699:Tony Jay
651:English:
605:English:
590:English:
538:English:
515:English:
469:English:
354:English:
315:English:
287:English:
243:English:
232:English:
217:English:
196:English:
179:English:
3575:Asterix
3534:Asterix
3422:Asterix
3412:Asterix
3402:Asterix
3363:Asterix
3075:Fabcaro
2679:Asterix
2600:14 July
2514:Germany
2422:History
2409:) with
2389:) with
2369:) with
2285:) with
2265:) with
2225:) with
2201:) with
2195:Germany
2080:Asterix
2074:) with
1414:Getafix
1251:Asterix
999:Gaumont
991:Gaumont
981:Gaumont
970:Gaumont
873:Dargaud
867:Dargaud
806:Editor
431:Writer
24:films.
21:Asterix
3541:Obelix
3425:(1993)
3405:(1991)
3386:(1986)
3376:(1984)
3373:Obelix
3366:(1983)
3339:(2023)
3329:(2012)
3319:(2008)
3309:(2002)
3299:(1999)
3276:(2018)
3266:(2014)
3256:(2006)
3246:(1994)
3236:(1989)
3226:(1986)
3216:(1985)
3206:(1976)
3196:(1968)
3178:(1967)
3017:Conrad
2701:Uderzo
2534:Canada
2508:, the
2506:France
2313:) - a
2088:Obelix
1909:Queen
1455:Chief
1312:Obelix
1244:(2018)
1233:(2014)
1222:(2006)
1211:(1994)
1200:(1989)
1189:(1986)
1178:(1985)
1167:(1976)
1156:(1968)
1145:(1967)
869:Films
165:(2026)
154:(2018)
143:(2014)
132:(2006)
121:(1994)
110:(1989)
99:(1986)
88:(1985)
77:(1976)
66:(1968)
55:(1967)
40:Title
3158:Films
3013:Ferri
1085:2026
875:Films
396:]
385:]
276:]
28:Films
3015:and
2699:and
2625:2020
2602:2018
2558:and
2546:and
2528:and
2491:and
2397:2023
2377:2012
2357:2008
2341:2002
2321:1999
2273:2026
2253:2018
2237:2014
2213:2006
2181:1994
2161:1989
2145:1986
2125:1985
2109:1976
2093:1968
2082:and
2062:1967
624:and
584:and
553:and
532:and
509:and
492:and
387:and
2512:or
2439:or
2427:No
2197:as
2086:as
2078:as
3613::
2487:,
2435:,
394:de
383:de
274:de
2670:e
2663:t
2656:v
2627:.
2604:.
2554:(
2465:.
2405:(
2385:(
2365:(
2349:(
2329:(
2309:(
2281:(
2261:(
2245:(
2221:(
2189:(
2169:(
2153:(
2133:(
2117:(
2101:(
2070:(
Text is available under the Creative Commons Attribution-ShareAlike License. Additional terms may apply.