31:
19:
118:
Hungarian place names were written down after hearing them, often distorted beyond recognition. Tivadar Ortvay contributed greatly to its real usability, as he identified most of the settlement names, which were often written down in a highly distorted form. Since then, several people have tried to correct his mistakes, largely based on the historical, geographical and archaeological research of the past century.
97:
The
Hungarian parish system was similar to the Western European, and it seems that the parish/population ratio was close to the number known from similar French and English sources (c. 520–530 persons/parish). Comparing the three papal registers (English, French and Hungarian), there were 8,085
117:
over the centuries, many place-names appear in this tithe list for the first time. This register are also sources for the origin of the names of the settlements and the ethnic relations of the 14th century, however, since these certificates were mostly compiled by foreign tax collectors, the
476:
364:
517:] (in Hungarian). Budapest: Eötvös Loránd Kutatási Hálózat, Bölcsészettudományi Kutató Központ, Hajnal István Alapítvány (Eötvös Loránd Research Network, Research Centre of the Humanities, Institute of History).
352:] (in Hungarian). Budapest: Eötvös Loránd Kutatási Hálózat, Bölcsészettudományi Kutató Központ, Hajnal István Alapítvány (Eötvös Loránd Research Network, Research Centre of the Humanities, Institute of History).
30:
245:
18:
154:
923:
1421:
258:
611:
1108:
1431:
504:
339:
232:
886:
543:
271:
1340:
508:
343:
616:
284:
1406:
930:
297:
1436:
825:
777:
767:
646:
606:
596:
591:
141:
127:
107:
82:
counties, contains altogether 4066 parishes. This list also gives the most comprehensive picture of the settlement network of the late
35:
23:
1441:
954:
684:
167:
1416:
1366:
1151:
1026:
940:
830:
556:
206:
180:
1426:
1411:
1051:
906:
219:
193:
699:
661:
1285:
1275:
1041:
1131:
1003:
876:
666:
621:
536:
1401:
1335:
1325:
1280:
1075:
918:
792:
694:
447:(in Hungarian). Szeged: University of Szeged, Magyar Medievisztikai Kutatócsoport (Hungarian Medieval Research Group.
601:
1212:
1205:
1171:
896:
835:
803:
714:
507:[The regional differences of the Kingdom of Hungary at the time of the creation of the papal tithe list].
342:[The regional differences of the Kingdom of Hungary at the time of the creation of the papal tithe list].
949:
913:
817:
656:
498:(in Hungarian). Bölcsészettudományi Kutatóközpont Történettudományi Intézet (Research Centre for the Humanities).
401:(in Hungarian). Bölcsészettudományi Kutatóközpont Történettudományi Intézet (Research Centre for the Humanities).
1250:
1116:
1087:
989:
901:
810:
636:
1320:
1199:
1166:
1097:
1061:
1031:
995:
891:
881:
866:
741:
651:
586:
529:
87:
1161:
631:
440:
94:. However, the source is far from complete, some of the gaps can be filled on the basis of other sources.
1330:
1270:
1146:
1126:
861:
719:
1295:
1156:
1102:
1056:
935:
871:
797:
787:
755:
576:
1176:
1036:
849:
772:
704:
83:
1359:
1315:
1290:
1257:
1191:
1141:
1046:
1021:
984:
972:
782:
731:
689:
671:
564:
114:
99:
91:
55:
47:
443:[The list of papal tithes from 1332–1337 and the number of Romanians in Transylvania].
1230:
1225:
1121:
1008:
724:
641:
448:
103:
1375:
1305:
1300:
1181:
1092:
1013:
1310:
1265:
1243:
736:
709:
626:
490:[The Medieval Hungarian Parishes and the Fourteenth-Century Papal Tithe Register]
461:
416:
393:[The Medieval Hungarian Parishes and the Fourteenth-Century Papal Tithe Register]
54:) is the most important historical source for the ecclesiastical topography of medieval
1380:
1236:
487:
390:
1395:
1220:
505:"A Magyar Királyság regionális különbségei a pápai tizedjegyzék keletkezése idején"
340:"A Magyar Királyság regionális különbségei a pápai tizedjegyzék keletkezése idején"
1136:
452:
58:, containing the names of parishes and of their priests paying the yearly
581:
79:
552:
113:
Due to the large amount of certificates that have been perished in the
441:"Az 1332-1337. évi pápai tizedjegyzék és az erdélyi románság létszáma"
75:
521:
470:(in Hungarian). Vol. I–XVII. Budapest: Szent István Társulat.
425:(in Hungarian). Vol. I–XVII. Budapest: Szent István Társulat.
59:
29:
17:
71:
525:
478:
A pápai tizedjegyzék tévesen azonosított székelyföldi helynevei
366:
A pápai tizedjegyzék tévesen azonosított székelyföldi helynevei
503:
F. Romhányi, Beatrix; Szilágyi, Zsolt; Demeter, Gábor (2022).
465:
420:
338:
F. Romhányi, Beatrix; Szilágyi, Zsolt; Demeter, Gábor (2022).
488:"Gondolatok a 14. századi pápai tizedjegyzék ürügyén"
467:
Magyar
Katolikus Lexikon - Hungarian Catholic Lexicon
422:
Magyar
Katolikus Lexikon - Hungarian Catholic Lexicon
391:"Gondolatok a 14. századi pápai tizedjegyzék ürügyén"
136:
1190:
1074:
971:
848:
754:
563:
460:Diós, István; Viczián, János, eds. (1993–2014).
415:Diós, István; Viczián, János, eds. (1993–2014).
74:, together with the register of the diocese of
537:
8:
462:"Pápai tizedjegyzék - List of Papal Tithes"
417:"Pápai tizedjegyzék - List of Papal Tithes"
1080:
977:
854:
760:
569:
544:
530:
522:
126:Parishes and estimated population of the
34:Paid papal tithes per settlement in the
327:
1422:Transylvania in the Kingdom of Hungary
78:(1334), which also covering the Lower
122:Demographic of the Kingdom of Hungary
102:in 1291, 31,624 in the most populous
7:
410:
408:
384:
382:
380:
378:
376:
333:
331:
106:in 1328, and 4,289 parishes in the
70:The papal register has survived in
44:List of Papal Tithes from 1332–1337
1432:History of Christianity in Hungary
14:
515:Hungarian Economic History Annals
350:Hungarian Economic History Annals
52:1332–1337. évi pápai tizedjegyzék
510:Magyar Gazdaságtörténeti Évkönyv
345:Magyar Gazdaságtörténeti Évkönyv
1:
486:F. Romhányi, Beatrix (2019).
389:F. Romhányi, Beatrix (2019).
612:Principality of Transylvania
304:
301:
291:
288:
278:
275:
265:
262:
252:
249:
239:
236:
226:
223:
213:
210:
200:
197:
187:
184:
174:
171:
161:
158:
1407:Medieval history of Hungary
647:Interwar Kingdom of Hungary
62:, a tenth of their income.
1458:
1437:Catholic Church in Hungary
22:The parish density of the
1442:Social history of Hungary
1353:
1109:Universities and colleges
1083:
980:
857:
763:
680:
572:
315:
312:
309:
148:
145:
139:
130:around 1330 based on the
1417:Legal history of Hungary
1088:Anti-Hungarian sentiment
768:Administrative divisions
155:Archdiocese of Esztergom
1427:History of Transylvania
1412:14th century in Hungary
996:Hungarian National Bank
627:Austro-Hungarian Empire
272:Diocese of Transylvania
149:Population around 1330
1152:International rankings
1027:Science and technology
907:Chief of General Staff
602:Ottoman–Hungarian wars
439:Kristó, Gyula (1986).
246:Archdiocese of Kalocsa
146:Parishes in 1332–1337
51:
39:
27:
597:Late Medieval Kingdom
592:High Medieval Kingdom
33:
21:
1341:World Heritage Sites
1213:Palaces and mansions
577:Hungarian prehistory
475:Hegyi, Géza (2012).
363:Hegyi, Géza (2012).
132:List of Papal Tithes
233:Diocese of Veszprém
1402:Kingdom of Hungary
1291:Hungarian language
1142:Hungarian diaspora
1042:Telecommunications
667:Revolution of 1956
622:Revolution of 1848
142:Kingdom of Hungary
128:Kingdom of Hungary
115:Kingdom of Hungary
108:Kingdom of Hungary
100:Kingdom of England
92:Kingdom of Hungary
56:Kingdom of Hungary
40:
36:Kingdom of Hungary
28:
24:Kingdom of Hungary
1389:
1388:
1349:
1348:
1132:Human trafficking
1070:
1069:
967:
966:
931:Political parties
877:Foreign relations
844:
843:
750:
749:
662:People's Republic
642:Treaty of Trianon
496:Történelmi szemle
399:Történelmi szemle
320:
319:
298:Diocese of Zagreb
259:Diocese of Csanád
194:Diocese of Nyitra
104:Kingdom of France
38:between 1332–1337
1449:
1369:
1362:
1260:
1253:
1246:
1239:
1215:
1208:
1111:
1081:
1018:
998:
978:
957:
943:
855:
820:
813:
806:
778:Cities and towns
761:
607:Habsburg Kingdom
570:
546:
539:
532:
523:
518:
499:
493:
482:
471:
456:
427:
426:
412:
403:
402:
396:
386:
371:
370:
360:
354:
353:
335:
305:239,030 (10.5%)
285:Diocese of Várad
279:330,720 (14.5%)
240:272,590 (12.0%)
214:280,370 (12.3%)
175:435,130 (19.1%)
162:244,330 (10.7%)
140:Dioceses in the
137:
1457:
1456:
1452:
1451:
1450:
1448:
1447:
1446:
1392:
1391:
1390:
1385:
1372:
1365:
1358:
1345:
1256:
1249:
1242:
1235:
1211:
1204:
1186:
1172:Public holidays
1107:
1066:
1016:
994:
963:
955:
941:
897:Law enforcement
840:
816:
809:
802:
746:
676:
657:Second Republic
559:
550:
502:
491:
485:
474:
459:
438:
435:
433:Further reading
430:
414:
413:
406:
394:
388:
387:
374:
362:
361:
357:
337:
336:
329:
325:
292:129,320 (5.7%)
266:115,540 (5.1%)
207:Diocese of Pécs
181:Diocese of Győr
168:Diocese of Eger
124:
90:periods in the
68:
12:
11:
5:
1455:
1453:
1445:
1444:
1439:
1434:
1429:
1424:
1419:
1414:
1409:
1404:
1394:
1393:
1387:
1386:
1384:
1383:
1378:
1371:
1370:
1363:
1355:
1354:
1351:
1350:
1347:
1346:
1344:
1343:
1338:
1333:
1328:
1323:
1318:
1313:
1308:
1303:
1298:
1293:
1288:
1283:
1278:
1273:
1268:
1263:
1262:
1261:
1254:
1247:
1240:
1228:
1223:
1218:
1217:
1216:
1209:
1196:
1194:
1188:
1187:
1185:
1184:
1179:
1174:
1169:
1164:
1159:
1154:
1149:
1144:
1139:
1134:
1129:
1124:
1119:
1114:
1113:
1112:
1100:
1095:
1090:
1084:
1078:
1072:
1071:
1068:
1067:
1065:
1064:
1059:
1054:
1049:
1044:
1039:
1034:
1032:Stock exchange
1029:
1024:
1019:
1011:
1006:
1001:
1000:
999:
987:
981:
975:
969:
968:
965:
964:
962:
961:
960:
959:
950:Prime Minister
947:
946:
945:
933:
928:
927:
926:
916:
911:
910:
909:
899:
894:
889:
884:
879:
874:
869:
864:
858:
852:
846:
845:
842:
841:
839:
838:
833:
831:National parks
828:
823:
822:
821:
814:
807:
795:
790:
788:Extreme points
785:
780:
775:
770:
764:
758:
752:
751:
748:
747:
745:
744:
739:
734:
729:
728:
727:
722:
717:
707:
702:
697:
692:
687:
681:
678:
677:
675:
674:
672:Third Republic
669:
664:
659:
654:
649:
644:
639:
637:First Republic
634:
629:
624:
619:
614:
609:
604:
599:
594:
589:
584:
579:
573:
567:
561:
560:
551:
549:
548:
541:
534:
526:
520:
519:
500:
483:
472:
457:
445:Acta Historica
434:
431:
429:
428:
404:
372:
355:
326:
324:
321:
318:
317:
314:
311:
307:
306:
303:
300:
294:
293:
290:
287:
281:
280:
277:
274:
268:
267:
264:
261:
255:
254:
253:68,900 (3.0%)
251:
248:
242:
241:
238:
235:
229:
228:
227:14,310 (0.6%)
225:
222:
220:Diocese of Vác
216:
215:
212:
209:
203:
202:
201:52,194 (2.0%)
199:
196:
190:
189:
188:98,050 (4.3%)
186:
183:
177:
176:
173:
170:
164:
163:
160:
157:
151:
150:
147:
144:
123:
120:
110:in the 1330s.
67:
64:
13:
10:
9:
6:
4:
3:
2:
1454:
1443:
1440:
1438:
1435:
1433:
1430:
1428:
1425:
1423:
1420:
1418:
1415:
1413:
1410:
1408:
1405:
1403:
1400:
1399:
1397:
1382:
1379:
1377:
1374:
1373:
1368:
1364:
1361:
1357:
1356:
1352:
1342:
1339:
1337:
1334:
1332:
1329:
1327:
1324:
1322:
1319:
1317:
1314:
1312:
1309:
1307:
1304:
1302:
1299:
1297:
1294:
1292:
1289:
1287:
1284:
1282:
1279:
1277:
1274:
1272:
1269:
1267:
1264:
1259:
1255:
1252:
1248:
1245:
1241:
1238:
1234:
1233:
1232:
1229:
1227:
1224:
1222:
1219:
1214:
1210:
1207:
1203:
1202:
1201:
1198:
1197:
1195:
1193:
1189:
1183:
1180:
1178:
1175:
1173:
1170:
1168:
1165:
1163:
1160:
1158:
1155:
1153:
1150:
1148:
1145:
1143:
1140:
1138:
1135:
1133:
1130:
1128:
1125:
1123:
1120:
1118:
1117:Family policy
1115:
1110:
1106:
1105:
1104:
1101:
1099:
1096:
1094:
1091:
1089:
1086:
1085:
1082:
1079:
1077:
1073:
1063:
1060:
1058:
1055:
1053:
1050:
1048:
1045:
1043:
1040:
1038:
1035:
1033:
1030:
1028:
1025:
1023:
1020:
1015:
1012:
1010:
1007:
1005:
1002:
997:
993:
992:
991:
988:
986:
983:
982:
979:
976:
974:
970:
958:
953:
952:
951:
948:
944:
939:
938:
937:
934:
932:
929:
925:
922:
921:
920:
917:
915:
912:
908:
905:
904:
903:
900:
898:
895:
893:
890:
888:
885:
883:
880:
878:
875:
873:
870:
868:
865:
863:
860:
859:
856:
853:
851:
847:
837:
834:
832:
829:
827:
824:
819:
815:
812:
808:
805:
801:
800:
799:
796:
794:
791:
789:
786:
784:
781:
779:
776:
774:
771:
769:
766:
765:
762:
759:
757:
753:
743:
740:
738:
735:
733:
730:
726:
723:
721:
718:
716:
713:
712:
711:
708:
706:
705:Árpád dynasty
703:
701:
698:
696:
693:
691:
688:
686:
683:
682:
679:
673:
670:
668:
665:
663:
660:
658:
655:
653:
650:
648:
645:
643:
640:
638:
635:
633:
630:
628:
625:
623:
620:
618:
617:Rákóczi's War
615:
613:
610:
608:
605:
603:
600:
598:
595:
593:
590:
588:
585:
583:
580:
578:
575:
574:
571:
568:
566:
562:
558:
554:
547:
542:
540:
535:
533:
528:
527:
524:
516:
512:
511:
506:
501:
497:
489:
484:
480:
479:
473:
469:
468:
463:
458:
454:
450:
446:
442:
437:
436:
432:
424:
423:
418:
411:
409:
405:
400:
392:
385:
383:
381:
379:
377:
373:
368:
367:
359:
356:
351:
347:
346:
341:
334:
332:
328:
322:
308:
299:
296:
295:
286:
283:
282:
273:
270:
269:
260:
257:
256:
247:
244:
243:
234:
231:
230:
221:
218:
217:
208:
205:
204:
195:
192:
191:
182:
179:
178:
169:
166:
165:
156:
153:
152:
143:
138:
135:
133:
129:
121:
119:
116:
111:
109:
105:
101:
95:
93:
89:
85:
81:
77:
73:
65:
63:
61:
57:
53:
49:
45:
37:
32:
25:
20:
16:
1200:Architecture
1167:Prostitution
1098:Demographics
1062:Unemployment
1052:Trade unions
887:Intelligence
882:Human rights
867:Constitution
742:Coat of arms
700:List of wars
685:Christianity
652:World War II
587:Principality
514:
509:
495:
477:
466:
444:
421:
398:
365:
358:
349:
344:
302:451 (10.5%)
276:624 (14.5%)
237:515 (12.0%)
211:529 (12.3%)
172:821 (19.1%)
159:461 (10.7%)
131:
125:
112:
98:parishes in
96:
69:
43:
41:
15:
1316:Spa culture
1147:Irredentism
985:Agriculture
914:Nationality
632:World War I
289:244 (5.7%)
263:218 (5.1%)
250:130 (3.0%)
185:185 (4.3%)
26:around 1330
1396:Categories
1331:Television
1296:Literature
1286:Inventions
1137:Hungarians
1127:Healthcare
1017:(currency)
919:Parliament
720:Holy Crown
323:References
316:2,273,170
224:27 (0.6%)
198:84 (2.0%)
66:Background
1276:Festivals
1157:Languages
1103:Education
1057:Transport
1004:Companies
936:President
872:Elections
826:Mountains
798:Hydrology
756:Geography
453:0324-6965
80:Slavonian
48:Hungarian
1376:Category
1281:Folklore
1258:Sausages
1177:Religion
1037:Taxation
1022:Industry
902:Military
850:Politics
773:Counties
732:Nobility
715:Monarchs
695:Military
690:Economic
582:Pannonia
557:articles
1360:Outline
1336:Theatre
1326:Symbols
1271:Fashion
1231:Cuisine
1206:Castles
1192:Culture
1076:Society
1047:Tourism
1014:Forint
973:Economy
924:Speaker
862:Cabinet
836:Regions
804:Islands
793:Geology
783:Climate
565:History
553:Hungary
1381:Portal
1251:Dishes
1226:Cinema
1122:Health
1009:Energy
818:Rivers
725:Regent
555:
451:
310:Total
76:Zagreb
60:tithes
1367:Index
1321:Sport
1311:Names
1306:Music
1301:Media
1266:Dance
1182:Women
1093:Crime
990:Banks
811:Lakes
513:[
492:(PDF)
395:(PDF)
348:[
313:4289
88:Anjou
84:Árpád
1244:Beer
1237:Wine
1162:LGBT
956:list
942:list
737:Flag
710:King
449:ISSN
86:and
72:Rome
42:The
1221:Art
892:Law
1398::
494:.
464:.
419:.
407:^
397:.
375:^
330:^
134::
50::
545:e
538:t
531:v
481:.
455:.
369:.
46:(
Text is available under the Creative Commons Attribution-ShareAlike License. Additional terms may apply.
