205:
38:
1543:
204:
78:, is a useful starting point for translations, but translators must revise errors as necessary and confirm that the translation is accurate, rather than simply copy-pasting machine-translated text into the English Knowledge (XXG).
1103:
543:
1098:
88:
1014:
310:
We will pay with enmity from our long-time allies. No people are closer and more like kin to the
Russians than the Ukrainians. These are our brothers - without any pathos -- and the war between
295:
developed plans for the "annexation of Crimea" up to the start of 2015. The report includes information from relatives of
Russian servicemen who died in Ukraine. The authors write that Putin's "
307:
The cowardly and despicable war unleashed by Putin will cost the country a lot. We will be paying for this adventure with the lives of our soldiers, economic crisis and political isolation.
167:
1224:
902:
1498:
1503:
937:
688:
317:
This war is the shame of our country. But the problem will not go away by itself. Putin must be stopped. And this can only be done by the
Russian people themselves.
1035:
1177:
175:
551:
584:
1050:
416:
1219:
1202:
1187:
947:
472:
182:. The report includes testimonials of Russian soldiers taken prisoner in Ukraine and photos of Russian military personnel who died in the hostilities.
830:
818:
806:
794:
782:
1072:
942:
917:
720:
98:
Do not translate text that appears unreliable or low-quality. If possible, verify the text with references provided in the foreign-language article.
1192:
106:
987:
1009:
1592:
1582:
1212:
1167:
890:
880:
749:
1128:
1123:
1155:
932:
922:
895:
885:
875:
769:
1587:
1148:
1143:
1349:
1207:
844:
825:
813:
801:
789:
777:
491:
231:
The report consists of a preface, 11 chapters and a conclusion. It has 65 large-format pages with 46 color photographs and 8 charts.
1493:
1478:
839:
379:
for the presence of false information. Tsvetkov said that the facts in the report are based on distorted and anti-Russian sources.
50:
1087:
1002:
972:
927:
1452:
1160:
693:
657:
512:
452:
1465:
1341:
977:
967:
344:, the Free Russia Foundation, also published a translation of the report into English. It was presented on 28 May 2015 at the
1333:
997:
194:
179:
119:
Content in this edit is translated from the existing
Russian Knowledge (XXG) article at ]; see its history for attribution.
341:
201:
headed a team of opposition journalists and activists, who continued writing the report and prepared it for publication.
1483:
854:
740:
713:
372:
1197:
864:
272:
1577:
1381:
1045:
622:
1077:
1067:
1241:
752:
434:
396:
114:
1472:
435:"'It's Putin's war for power and money' What the Nemtsov Report says about the Russia's role in Ukraine's war"
135:
1597:
1572:
1567:
1546:
1488:
706:
83:
1602:
1354:
1267:
1019:
333:(EUFAJ) from Germany includes an English translation of the entire report as well as the original text in
1396:
992:
263:
218:
1310:
1118:
1113:
982:
676:
1458:
1386:
1172:
1057:
912:
743:
311:
1261:
1135:
1040:
603:
453:"Nemtsov's Report On Putin And Ukraine War Finally In Print, With A Little Help From His Friends"
492:"Putin. The War", about the Involvement of Russia in the Eastern Ukraine conflict and the Crimea
1422:
1416:
957:
952:
627:
457:
401:
314:
and
Ukrainians in Donbas is impossible to characterize in any other way except as fratricide.
110:
1375:
1364:
1255:
349:
345:
334:
155:
1533:
1517:
1304:
1249:
128:
1062:
1440:
1298:
1280:
729:
296:
239:
1561:
1526:
1411:
1406:
1316:
1231:
1182:
849:
519:
508:
190:
163:
680:
1322:
1292:
1272:
371:
The head of the NGO "Officers of Russia" Anton
Tsvetkov sent a statement to the
300:
198:
162:) is a report based on materials prepared by the Russian opposition politician
1401:
1286:
565:
288:
246:
1435:
1359:
17:
397:"Nemtsov Report Says More Than 200 Russian Soldiers Killed In Ukraine War"
907:
667:
221:
of the report is a post by Boris
Nemtsov in Facebook on 31 January 2015:
292:
117:
to the source of your translation. A model attribution edit summary is
1445:
360:
252:
417:"Nemtsov Report Details Human and Financial Costs of War in Ukraine"
585:"Hiding in Plain Sight: Putin's War in Ukraine and Boris Nemtsov's
566:"Hiding in Plain Sight: Putin's War in Ukraine and Boris Nemtsov's
698:
641:
623:"PayPal Blocks Russian Account For Nemtsov Report On Ukraine War"
359:
In Russia, 14 printing companies refused to publish the report.
75:
702:
193:
began working on the report at the end of
January 2015. After
31:
606:[14 presses declined to print Putin.War report].
604:"14 типографий отказались печатать доклад "Путин. Война""
225:
The task of the opposition today is education and truth.
87:
to this template: there are already 931 articles in the
71:
1332:
1240:
1086:
1028:
863:
762:
642:Генпрокуратура проверит «доклад Немцова» на клевету
174:on 12 May 2015, it covers the preparations for the
548:and Hiding in Plain Sight: Putin's War in Ukraine"
513:Putin. War – Based on materials from Boris Nemtsov
168:2014–2015 Russian military intervention in Ukraine
497:(Report). European Union Foreign Affairs Journal.
363:blocked an account raising funds for the report.
518:(Report). Free Russia Foundation. Archived from
287:Chapters cover the events from the beginning of
602:Ulyanova, Zhanna; Rubin, Mikhail (2015-05-12).
227:And the truth is that Putin is war and crisis.
176:annexation of Crimea by the Russian Federation
113:accompanying your translation by providing an
62:Click for important translation instructions.
49:expand this article with text translated from
714:
178:and the involvement of Russian troops in the
8:
373:Prosecutor General of the Russian Federation
303:, falsehoods and сowardliness, concluding:
257:The Russian military in the east of Ukraine
1188:Prelude to the Russian invasion of Ukraine
721:
707:
699:
511:; Yashin, Ilya; Shorina, Olga (May 2015).
572:. 2015-05-28 – via www.youtube.com.
694:Nemtsov's Report Finally To Be Published
203:
1319:(alleged mother of more Putin children)
388:
331:European Union Foreign Affairs Journal
92:
1168:Strategic Offensive Reductions Treaty
7:
1313:(alleged mother of another daughter)
375:with a request to verify the report
283:What does the war with Ukraine cost?
367:Statement to the Prosecutor General
1213:2024 Vladimir Putin visit to China
988:2020–2021 Khabarovsk Krai protests
25:
544:"REPORT RELEASE: Boris Nemtsov's
1542:
1541:
583:Council, Atlantic (2015-05-28).
337:(publication date 21 May 2015).
36:
1350:Chapel of Russia's Resurrection
1342:Direct Line with Vladimir Putin
1208:2023 Xi Jinping visit to Russia
320:Let us stop this war together.
1499:Claims of incapacity and death
644:// Известия. — 2015. — 15 мая.
125:{{Translated|ru|Путин. Война}}
123:You may also add the template
1:
1504:Interview with Tucker Carlson
983:2019 Moscow election protests
1583:Opposition to Vladimir Putin
689:Boris Nemtsov's parting shot
621:Schreck, Carl (2015-05-14).
1453:Medvedev–Putin tandemocracy
1203:2022 annexations in Ukraine
1161:Russia–Ukraine gas disputes
268:Vladimir Putin's Army Depot
170:. Published on the website
136:Knowledge (XXG):Translation
95:will aid in categorization.
1619:
1382:Happy Birthday, Mr. Putin!
1073:2014–2016 financial crisis
260:Volunteers or mercenaries?
70:Machine translation, like
1512:
1178:2014 annexation of Crimea
855:All-Russia People's Front
746:(2000–2008; 2012–present)
736:
677:pdf-file of investigation
280:The humanitarian disaster
159:
51:the corresponding article
1593:Russia–Ukraine relations
1036:Legislation and programs
943:Donetsk and Luhansk 2022
753:Prime Minister of Russia
1193:December 2021 ultimatum
1136:2008 Russo-Georgian war
774:Presidential elections
329:A special issue of the
195:Nemtsov's assassination
134:For more guidance, see
1588:People's Freedom Party
1494:Claims of body doubles
1283:(paternal grandfather)
1156:European energy sector
1110:United States summits
1020:Wagner Group rebellion
1003:2022 anti-war protests
998:2021 election protests
973:2014 anti-war protests
755:(1999–2000, 2008–2012)
322:
229:
209:
197:, his close associate
1397:Grandpa in his bunker
1295:(son of first cousin)
1225:military intervention
938:Federal Assembly 2020
305:
223:
213:Structure and content
207:
107:copyright attribution
1311:Svetlana Krivonogikh
1140:North Korea summits
1095:International trips
763:Political activities
277:Who rules the Donbas
1459:Putin: The New Tsar
1387:Vladimir Putin Peak
1307:(former son-in-law)
1301:(former son-in-law)
1173:Russo-Ukrainian War
1068:2008–2009 recession
1058:Managed nationalism
913:Sovereign democracy
744:President of Russia
1262:Katerina Tikhonova
1051:stabilization fund
1041:national champions
670:on putin-itogi.ru
271:Who shot down the
210:
115:interlanguage link
1578:Anti-war movement
1555:
1554:
1534:Dmitry Medvedev →
1518:← Dmitry Medvedev
1423:Putin. Corruption
1078:2022 mobilization
1046:priority projects
770:Electoral history
628:Radio Free Europe
458:Radio Free Europe
402:Radio Free Europe
147:
146:
63:
59:
16:(Redirected from
1610:
1545:
1544:
1376:A man like Putin
1365:Walking Together
1325:(alleged mother)
1256:Maria Vorontsova
1220:Syrian civil war
903:Political groups
723:
716:
709:
700:
685:
673:
664:
645:
639:
633:
632:
618:
612:
611:
599:
593:
592:
580:
574:
573:
562:
556:
555:
550:. Archived from
540:
534:
533:
531:
530:
524:
517:
505:
499:
498:
496:
490:Nemtsov, Boris.
487:
481:
480:
477:www.facebook.com
469:
463:
462:
449:
443:
442:
431:
425:
424:
413:
407:
406:
393:
350:Washington, D.C.
346:Atlantic Council
161:
126:
120:
94:
93:|topic=
91:, and specifying
76:Google Translate
61:
57:
40:
39:
32:
21:
1618:
1617:
1613:
1612:
1611:
1609:
1608:
1607:
1558:
1557:
1556:
1551:
1527:← Boris Yeltsin
1508:
1328:
1305:Kirill Shamalov
1250:Lyudmila Putina
1236:
1082:
1029:Domestic policy
1024:
859:
758:
732:
727:
683:
671:
662:
654:
649:
648:
640:
636:
620:
619:
615:
601:
600:
596:
582:
581:
577:
564:
563:
559:
542:
541:
537:
528:
526:
522:
515:
507:
506:
502:
494:
489:
488:
484:
473:"Boris Nemtsov"
471:
470:
466:
451:
450:
446:
433:
432:
428:
415:
414:
410:
395:
394:
390:
385:
369:
357:
327:
325:English version
226:
215:
188:
143:
142:
141:
124:
118:
64:
41:
37:
28:
23:
22:
15:
12:
11:
5:
1616:
1614:
1606:
1605:
1600:
1598:Vladimir Putin
1595:
1590:
1585:
1580:
1575:
1573:2015 in Russia
1570:
1568:2015 documents
1560:
1559:
1553:
1552:
1550:
1549:
1538:
1537:
1530:
1522:
1521:
1513:
1510:
1509:
1507:
1506:
1501:
1496:
1491:
1486:
1481:
1476:
1473:Putin's Palace
1469:
1466:Spitting Image
1462:
1455:
1450:
1449:
1448:
1443:
1441:Putinversteher
1438:
1433:
1426:
1419:
1417:Putin's Palace
1414:
1409:
1404:
1399:
1391:
1390:
1389:
1384:
1379:
1369:
1368:
1367:
1362:
1357:
1352:
1344:
1338:
1336:
1330:
1329:
1327:
1326:
1320:
1314:
1308:
1302:
1299:Jorrit Faassen
1296:
1290:
1289:(first cousin)
1284:
1281:Spiridon Putin
1278:
1277:
1276:
1265:
1259:
1253:
1246:
1244:
1238:
1237:
1235:
1234:
1229:
1228:
1227:
1217:
1216:
1215:
1210:
1205:
1200:
1195:
1190:
1185:
1180:
1170:
1165:
1164:
1163:
1153:
1152:
1151:
1146:
1138:
1133:
1132:
1131:
1126:
1121:
1116:
1108:
1107:
1106:
1104:Prime Minister
1101:
1092:
1090:
1088:Foreign policy
1084:
1083:
1081:
1080:
1075:
1070:
1065:
1060:
1055:
1054:
1053:
1048:
1043:
1032:
1030:
1026:
1025:
1023:
1022:
1017:
1015:Arrest warrant
1012:
1007:
1006:
1005:
1000:
995:
990:
985:
980:
975:
970:
962:
961:
960:
955:
950:
945:
940:
935:
930:
925:
915:
910:
905:
900:
899:
898:
893:
888:
883:
878:
872:Inaugurations
869:
867:
861:
860:
858:
857:
852:
847:
845:Second Cabinet
842:
837:
836:
835:
834:
833:
823:
822:
821:
811:
810:
809:
799:
798:
797:
787:
786:
785:
772:
766:
764:
760:
759:
757:
756:
747:
737:
734:
733:
730:Vladimir Putin
728:
726:
725:
718:
711:
703:
697:
696:
691:
686:
674:
668:Доклад Немцова
665:
653:
650:
647:
646:
634:
613:
594:
575:
557:
554:on 2015-05-18.
535:
509:Nemtsov, Boris
500:
482:
464:
444:
426:
408:
387:
386:
384:
381:
368:
365:
356:
353:
326:
323:
285:
284:
281:
278:
275:
269:
266:
261:
258:
255:
251:How they took
249:
243:
242:needs this war
214:
211:
208:"Putin is war"
187:
184:
145:
144:
140:
139:
132:
121:
99:
96:
84:adding a topic
79:
68:
65:
46:
45:
44:
42:
35:
26:
24:
14:
13:
10:
9:
6:
4:
3:
2:
1615:
1604:
1603:War in Donbas
1601:
1599:
1596:
1594:
1591:
1589:
1586:
1584:
1581:
1579:
1576:
1574:
1571:
1569:
1566:
1565:
1563:
1548:
1540:
1539:
1536:
1535:
1531:
1529:
1528:
1524:
1523:
1520:
1519:
1515:
1514:
1511:
1505:
1502:
1500:
1497:
1495:
1492:
1490:
1487:
1485:
1482:
1480:
1479:Meeting table
1477:
1475:
1474:
1470:
1468:
1467:
1463:
1461:
1460:
1456:
1454:
1451:
1447:
1444:
1442:
1439:
1437:
1434:
1432:
1431:
1427:
1425:
1424:
1420:
1418:
1415:
1413:
1412:Putin Must Go
1410:
1408:
1407:Putin khuylo!
1405:
1403:
1400:
1398:
1395:
1394:
1392:
1388:
1385:
1383:
1380:
1377:
1373:
1372:
1370:
1366:
1363:
1361:
1358:
1356:
1353:
1351:
1348:
1347:
1345:
1343:
1340:
1339:
1337:
1335:
1331:
1324:
1321:
1318:
1317:Alina Kabaeva
1315:
1312:
1309:
1306:
1303:
1300:
1297:
1294:
1291:
1288:
1285:
1282:
1279:
1274:
1271:
1270:
1269:
1266:
1263:
1260:
1257:
1254:
1252:(former wife)
1251:
1248:
1247:
1245:
1243:
1239:
1233:
1232:Russian world
1230:
1226:
1223:
1222:
1221:
1218:
1214:
1211:
1209:
1206:
1204:
1201:
1199:
1198:2022 invasion
1196:
1194:
1191:
1189:
1186:
1184:
1183:War in Donbas
1181:
1179:
1176:
1175:
1174:
1171:
1169:
1166:
1162:
1159:
1158:
1157:
1154:
1150:
1147:
1145:
1142:
1141:
1139:
1137:
1134:
1130:
1127:
1125:
1124:Helsinki 2018
1122:
1120:
1119:Slovakia 2005
1117:
1115:
1114:Slovenia 2001
1112:
1111:
1109:
1105:
1102:
1100:
1097:
1096:
1094:
1093:
1091:
1089:
1085:
1079:
1076:
1074:
1071:
1069:
1066:
1064:
1061:
1059:
1056:
1052:
1049:
1047:
1044:
1042:
1039:
1038:
1037:
1034:
1033:
1031:
1027:
1021:
1018:
1016:
1013:
1011:
1008:
1004:
1001:
999:
996:
994:
991:
989:
986:
984:
981:
979:
976:
974:
971:
969:
966:
965:
963:
959:
956:
954:
951:
949:
946:
944:
941:
939:
936:
934:
931:
929:
926:
924:
921:
920:
919:
916:
914:
911:
909:
906:
904:
901:
897:
894:
892:
889:
887:
884:
882:
879:
877:
874:
873:
871:
870:
868:
866:
862:
856:
853:
851:
850:United Russia
848:
846:
843:
841:
840:First Cabinet
838:
832:
829:
828:
827:
824:
820:
817:
816:
815:
812:
808:
805:
804:
803:
800:
796:
793:
792:
791:
788:
784:
781:
780:
779:
776:
775:
773:
771:
768:
767:
765:
761:
754:
751:
748:
745:
742:
739:
738:
735:
731:
724:
719:
717:
712:
710:
705:
704:
701:
695:
692:
690:
687:
682:
678:
675:
669:
666:
661:
660:
656:
655:
651:
643:
638:
635:
630:
629:
624:
617:
614:
610:(in Russian).
609:
605:
598:
595:
590:
588:
579:
576:
571:
569:
561:
558:
553:
549:
547:
539:
536:
525:on 2015-05-29
521:
514:
510:
504:
501:
493:
486:
483:
478:
474:
468:
465:
460:
459:
454:
448:
445:
441:. 2015-05-13.
440:
436:
430:
427:
423:. 2015-05-12.
422:
418:
412:
409:
404:
403:
398:
392:
389:
382:
380:
378:
374:
366:
364:
362:
354:
352:
351:
347:
343:
338:
336:
332:
324:
321:
318:
315:
313:
308:
304:
302:
298:
294:
290:
282:
279:
276:
274:
270:
267:
265:
262:
259:
256:
254:
250:
248:
244:
241:
237:
236:
235:
232:
228:
222:
220:
212:
206:
202:
200:
196:
192:
191:Boris Nemtsov
185:
183:
181:
180:war in Donbas
177:
173:
169:
165:
164:Boris Nemtsov
157:
153:
152:
137:
133:
130:
122:
116:
112:
108:
104:
100:
97:
90:
89:main category
86:
85:
80:
77:
73:
69:
67:
66:
60:
54:
52:
47:You can help
43:
34:
33:
30:
19:
1532:
1525:
1516:
1471:
1464:
1457:
1429:
1428:
1421:
1334:Public image
1275:(family dog)
1063:Putin's Plan
948:Ukraine 2022
684:(in Russian)
681:Google Drive
672:(in Russian)
663:(in English)
658:
637:
626:
616:
607:
597:
586:
578:
567:
560:
552:the original
545:
538:
527:. Retrieved
520:the original
503:
485:
476:
467:
456:
447:
438:
429:
421:Moscow Times
420:
411:
400:
391:
376:
370:
358:
340:An American
339:
330:
328:
319:
316:
309:
306:
286:
233:
230:
224:
216:
189:
172:Putin. Itogi
171:
160:Путин. Война
150:
149:
148:
111:edit summary
102:
82:
56:
48:
29:
1323:Vera Putina
1293:Roman Putin
1129:Geneva 2021
958:Moscow 2023
953:Moscow 2022
933:Valdai 2014
928:Crimea 2014
923:Munich 2007
741:2nd and 4th
461:. May 2015.
405:. May 2015.
301:doublethink
299:" involves
199:Ilya Yashin
27:2015 report
18:Putin.Voina
1562:Categories
1430:Putin. War
1402:NTV affair
1393:Criticism
1346:Followers
1287:Igor Putin
1264:(daughter)
1258:(daughter)
1010:Opposition
865:Presidency
659:Putin. War
587:Putin. War
568:Putin. War
546:Putin. War
529:2015-05-29
383:References
377:Putin. War
297:hybrid war
289:Euromaidan
247:propaganda
234:Chapters:
166:about the
151:Putin. War
58:(May 2015)
53:in Russian
1436:Putinland
1371:Tributes
1360:PutinTeam
1099:President
978:2017–2018
968:2011–2013
964:Protests
439:Meduza.io
355:Reactions
291:when the
264:Cargo 200
245:Lies and
129:talk page
81:Consider
1547:Category
1484:Language
918:Speeches
908:Putinism
831:campaign
819:campaign
807:campaign
795:campaign
783:campaign
312:Russians
219:epigraph
105:provide
335:Russian
293:Kremlin
186:Authors
156:Russian
127:to the
109:in the
55:.
1446:Putler
1242:Family
891:fourth
881:second
608:rbc.ru
361:PayPal
273:Boeing
253:Crimea
1489:Jokes
1355:Nashi
1273:Konni
896:fifth
886:third
876:first
652:Links
523:(PDF)
516:(PDF)
495:(PDF)
240:Putin
72:DeepL
1268:Pets
1149:2023
1144:2019
993:2021
826:2024
814:2018
802:2012
790:2004
778:2000
750:33rd
238:Why
217:The
103:must
101:You
679:on
348:in
342:NGO
74:or
1564::
625:.
475:.
455:.
437:.
419:.
399:.
158::
1378:"
1374:"
722:e
715:t
708:v
631:.
591:.
589:"
570:"
532:.
479:.
154:(
138:.
131:.
20:)
Text is available under the Creative Commons Attribution-ShareAlike License. Additional terms may apply.
