189:. Meader (1976) found that of 80 known lexical items, one third (26) are clearly cognate with Tupian languages. He speculates that the last speakers of Pankararú may therefore have been bilingual in Tupi. The identity of the rest of the vocabulary has not been identified, and Pankararú may be a
172:
In the 19th century the people split into two ethnic groups, the
Pankararú and the Pankararé. One quarter of the Pankararé retain their traditional religion. Their language, however, is unattested, and can only be assumed to be a dialect of Pankararu.
4460:
3146:
2905:
4506:
4448:
3127:
762:
Below is a 1961 word list of Pankarú (Pankararú) recorded in Brejo dos Padres by Wilbur
Pickering from his informant João Moreno. The list is published in Meader (1978).
4491:
4455:
4501:
4438:
2884:
2011:
153:, but they all speak Portuguese. In 1961, only two elders could remember anything of the language. Today, they live in Brejo dos Padres and other villages of
4496:
4486:
4443:
1983:
4346:
3905:
3105:
2973:
4293:
3120:
3140:
2893:
3854:
2928:
3136:
2897:
4313:
3718:
3113:
2877:
2004:
4268:
4278:
3176:
3084:
4465:
4333:
3398:
2116:
3622:
4288:
4283:
4098:
3707:
3089:
4387:
4011:
4318:
4298:
4233:
2870:
1997:
4273:
3757:
4308:
4258:
3822:
3417:
2131:
4422:
4263:
4149:
4064:
3827:
3607:
3504:
4248:
2729:
2719:
2378:
2267:
4223:
4218:
3773:
2755:
2484:
1976:
Diccionario etnolingüístico y guía bibliográfica de los pueblos indígenas sudamericanos: PANKARARU / PANKARARÉ
4253:
3236:
2750:
2363:
2060:
2039:
254:
4407:
4367:
4243:
4238:
4228:
4213:
3751:
3679:
3523:
3459:
3437:
3402:
1819:
270:
4417:
4397:
4382:
4341:
4303:
4088:
4040:
3925:
3652:
3582:
3519:
2605:
577:
3864:
3203:
3079:
2330:
2106:
226:– village of Pindaé near Brejo dos Padres in Tacaratu, Pernambuco. Survivors now speak only Portuguese.
150:
4392:
4372:
4174:
4108:
3969:
3913:
3762:
3485:
3345:
3058:
3053:
3011:
2760:
2734:
2664:
2613:
2549:
2519:
2393:
2282:
2034:
571:
4412:
4377:
4351:
3869:
3844:
3737:
3673:
3629:
3578:
3568:
3411:
3263:
3221:
3022:
2957:
2933:
2714:
2659:
2618:
2524:
2358:
2348:
2343:
2338:
2252:
2214:
2209:
2146:
2020:
2539:
4165:
4144:
4139:
4134:
4129:
4103:
4045:
3957:
3930:
3832:
3815:
3686:
3662:
3617:
3600:
3563:
3558:
3373:
3256:
3216:
3165:
2786:
2572:
2504:
2494:
2413:
2310:
2166:
2098:
182:
3983:
3380:
3359:
3226:
3043:
3016:
2986:
2684:
2639:
2623:
2479:
2408:
2398:
2373:
2272:
2237:
2161:
4402:
4323:
4050:
4023:
3990:
3936:
3885:
3801:
3767:
3741:
3713:
3698:
3634:
3540:
3533:
3324:
3271:
3249:
3242:
3185:
3094:
3048:
3006:
2947:
2938:
2821:
2776:
2669:
2649:
2562:
2499:
2461:
2438:
2423:
2418:
2403:
2368:
2320:
2224:
2176:
2171:
2141:
2136:
2121:
1974:
1961:
554:
4154:
4121:
4077:
4058:
4004:
3963:
3943:
3859:
3808:
3794:
3787:
3780:
3724:
3640:
3553:
3547:
3498:
3430:
3423:
3366:
3352:
3331:
3297:
3292:
3231:
3192:
3032:
3027:
3001:
2981:
2969:
2923:
2913:
2846:
2836:
2831:
2826:
2654:
2644:
2557:
2471:
2428:
2388:
2315:
2305:
2297:
2277:
2262:
2242:
2199:
2186:
2156:
2126:
2111:
2072:
2055:
201:
190:
186:
146:
56:
2862:
4180:
4114:
3950:
3894:
3668:
3612:
3465:
3317:
3310:
3303:
3063:
3038:
2952:
2851:
2841:
2816:
2796:
2781:
2694:
2689:
2595:
2590:
2585:
2534:
2514:
2489:
2383:
2353:
2287:
2257:
2232:
2204:
2151:
197:
143:
Pancaré, Pankaré, Pancaru, Pankaruru, Pankarará, Pankaravu, Pankaroru, Pankarú, Brancararu
68:
3590:
3586:
3211:
2918:
2446:
162:
1863:
181:
Pankararú has no proven relatives and remains unclassified. There are similarities with
4208:
4187:
4070:
4033:
3997:
3491:
3477:
3453:
3446:
2811:
2806:
2801:
2724:
2679:
2674:
2580:
2456:
2247:
2077:
1824:
166:
1984:Índios do Nordeste: Levantamento sobre os Remanescentes Tribais do Nordeste Brasileiro
1957:
Indios do
Nordeste: Levantamento sobre os remanescentes tribais do nordeste brasileiro
1915:
1842:
1841:
Hammarström, Harald; Forke, Robert; Haspelmath, Martin; Bank, Sebastian, eds. (2020).
128:
121:
4480:
3976:
3919:
3879:
2991:
2529:
2194:
1955:
3387:
2451:
509:
232:– village of Brejo dos Padres, Tacaratu. A few survivors now speak only Portuguese.
1889:
212:
158:
45:
329:
Language variety from Pompeu (1958), originally collected by Carlos Estêvam:
2509:
1847:
548:
114:
88:
104:
97:
566:
208:
154:
2067:
1942:
Línguas
Tapuias desconhecidas do Nordeste: Alguns vocabulários inéditos
207:
Loukotka (1968) also lists these languages as being formerly spoken in
49:
1989:
543:
215:
State. It is not known whether or not they were related to
Pankararú:
2791:
522:
35:
3109:
2866:
1993:
161:
State. The language was originally spoken between the
1944:. Boletim de Antropologia (Fortaleza-Ceará) 2. 3-19.
4431:
4360:
4332:
4201:
4163:
4087:
4021:
3904:
3843:
3736:
3696:
3650:
3577:
3517:
3475:
3397:
3285:
3202:
3175:
3155:
3072:
2968:
2904:
2769:
2743:
2707:
2632:
2604:
2571:
2548:
2470:
2437:
2329:
2296:
2223:
2185:
2097:
2088:
2048:
2027:
273:(1968) lists the following basic vocabulary items.
112:
86:
81:
65:
55:
41:
31:
21:
1823:
1826:Classification of South American Indian languages
3121:
2878:
2005:
8:
4507:Indigenous languages of Northeastern Brazil
257:, may have also been related to Pankararú.
3472:
3199:
3172:
3128:
3114:
3106:
2885:
2871:
2863:
2094:
2012:
1998:
1990:
1830:. Los Angeles: UCLA Latin American Center.
1814:
1812:
1810:
766:
333:
18:
3137:Indigenous language families and isolates
277:
4492:Unclassified languages of South America
1806:
4502:Unattested languages of South America
7:
149:of eastern Brazil. There are 6,000
4497:Extinct languages of South America
4487:Language isolates of South America
253:), with descendants now living in
16:Extinct language of eastern Brazil
14:
204:and is not related to Pankararú.
1940:Pompeu Sobrinho, Thomaz. 1958.
200:was spoken nearby, but it is a
1:
1308:mítákų̄įˈʌ̨̀ / íādε̄doŋ̄kīˈà
369:jinikací; jatateruá; jai, já
1960:(in Portuguese). Brasilia:
4523:
3855:Arawan–Harákmbut–Katukinan
1981:Meader, Robert E. (1976):
1954:Meader, Robert E. (1978).
1401:nossos narizes (meu e seu)
2730:Paulista General Language
1920:Povos Indígenas no Brasil
1894:Povos Indígenas no Brasil
1868:Povos Indígenas no Brasil
26:
2040:Brazilian Sign Language
243:may have been related.
4456:Unclassified languages
1011:(úpíˈá) ūpia kàtú asu
1000:fítš̭ˈàká / fítš̭iākà
868:pε̄ñékātù / pε̃ñékátù
865:You (plural) are good.
108: – Pankararé
101: – Pankararú
61:ca. early 20th century
4026:, Bolivia, and Chile)
3847:(west-central Brazil)
2735:Portunhol fronteiriço
1973:Fabre, Alain (2005):
1404:our noses (inclusive)
578:Euphractus sexcinctus
2894:Indigenous languages
1462:(pavεořukya) / sả̀ː
780:Pankarú (Pankararú)
572:six-banded armadillo
255:Água Branca, Alagoas
4449:Marañón River basin
4314:Tequiraca–Canichana
4294:Maya–Yunga–Chipayan
2929:Trans–São Francisco
2021:Languages of Brazil
1412:seu nariz (de você)
1151:He pierced his ear.
617:pusharé; sumui íra
446:matrinadô; matrigó
440:cachimbo cerimonial
347:"Brejo dos Padres"
4269:Esmeralda–Yaruroan
4202:Proposed groupings
3156:Language families
3073:Proposed groupings
2485:Gavião of Jiparaná
2049:Regional languages
1492:father (my father)
1148:ele furou a orelha
931:The hair is black.
909:The head is round.
906:a cabeça é redonda
4474:
4473:
4444:Extinct languages
4197:
4196:
3513:
3512:
3281:
3280:
3150:
3103:
3102:
2860:
2859:
2703:
2702:
2389:Laklãnõ (Xokléng)
2028:Official language
1962:SIL International
1820:Loukotka, Čestmír
1796:
1795:
1660:(kālε̄ˈʔί̨ʌ) kia
1456:olho (pavεořukya)
1192:o joelho está mau
1033:kų̀ʌ̨́ kàtέ gàsú
770:Portuguese gloss
753:
752:
555:Kerodon rupestris
498:sister and cousin
337:Portuguese gloss
320:
319:
136:
135:
4514:
4466:Linguistic areas
4334:Linguistic areas
3876:? Mura–Matanawí
3623:Andoque–Urequena
3473:
3200:
3173:
3144:
3130:
3123:
3116:
3107:
2898:Northeast Brazil
2887:
2880:
2873:
2864:
2095:
2014:
2007:
2000:
1991:
1966:
1965:
1951:
1945:
1938:
1932:
1931:
1929:
1927:
1912:
1906:
1905:
1903:
1901:
1886:
1880:
1879:
1877:
1875:
1860:
1854:
1853:
1838:
1832:
1831:
1829:
1816:
1423:seu nariz (dele)
1195:The knee is bad.
989:tšιakι / aʌ̨nsε
928:o cabelo é preto
854:The eye is good.
767:
334:
278:
202:language isolate
191:language isolate
151:ethnic Pankararú
147:extinct language
132: Pankarare
131:
125: Pankararu
124:
107:
100:
91:
71:
19:
4522:
4521:
4517:
4516:
4515:
4513:
4512:
4511:
4477:
4476:
4475:
4470:
4427:
4356:
4328:
4289:Mataco–Guaicuru
4284:Katembri–Taruma
4249:Macro-Puinavean
4234:Macro-Otomákoan
4193:
4159:
4099:Mataco–Guaicuru
4083:
4017:
3900:
3839:
3732:
3708:Sechura–Catacao
3697:Pacific coast (
3692:
3651:Pacific coast (
3646:
3573:
3509:
3471:
3393:
3277:
3198:
3171:
3157:
3151:
3149:classification)
3143:
3134:
3104:
3099:
3090:Katembri–Taruma
3068:
2964:
2900:
2891:
2861:
2856:
2765:
2739:
2699:
2628:
2600:
2567:
2544:
2466:
2433:
2325:
2292:
2219:
2181:
2090:
2084:
2044:
2023:
2018:
1970:
1969:
1953:
1952:
1948:
1939:
1935:
1925:
1923:
1922:(in Portuguese)
1914:
1913:
1909:
1899:
1897:
1896:(in Portuguese)
1888:
1887:
1883:
1873:
1871:
1870:(in Portuguese)
1862:
1861:
1857:
1840:
1839:
1835:
1818:
1817:
1808:
1803:
1605:kų̀iʌ̨̀ fìlìwà
1352:kų̀įʌ̨̀ fìlìwà
1129:smoke (tobacco)
776:
771:
760:
574:
551:
457:káma, kabá eyá
443:ceremonial pipe
343:
338:
327:
268:
266:Loukotka (1968)
263:
198:Atikum language
179:
127:
126:
120:
103:
102:
96:
95:
87:
77:
72:
69:Language family
67:
17:
12:
11:
5:
4520:
4518:
4510:
4509:
4504:
4499:
4494:
4489:
4479:
4478:
4472:
4471:
4469:
4468:
4463:
4461:Classification
4458:
4453:
4452:
4451:
4441:
4435:
4433:
4429:
4428:
4426:
4425:
4420:
4415:
4410:
4405:
4400:
4395:
4390:
4385:
4380:
4375:
4370:
4364:
4362:
4358:
4357:
4355:
4354:
4349:
4347:Mamoré–Guaporé
4344:
4338:
4336:
4330:
4329:
4327:
4326:
4321:
4319:Wamo–Chapakura
4316:
4311:
4306:
4301:
4299:Moseten–Chonan
4296:
4291:
4286:
4281:
4276:
4271:
4266:
4261:
4256:
4251:
4246:
4241:
4236:
4231:
4226:
4224:Macro-Chibchan
4221:
4219:Macro-Arawakan
4216:
4211:
4205:
4203:
4199:
4198:
4195:
4194:
4192:
4191:
4184:
4177:
4171:
4169:
4161:
4160:
4158:
4157:
4152:
4147:
4142:
4137:
4132:
4127:
4126:
4125:
4118:
4111:
4106:
4094:
4092:
4085:
4084:
4082:
4081:
4074:
4067:
4062:
4055:
4054:
4053:
4048:
4037:
4029:
4027:
4019:
4018:
4016:
4015:
4008:
4001:
3994:
3987:
3980:
3973:
3966:
3961:
3954:
3947:
3940:
3933:
3928:
3923:
3916:
3910:
3908:
3906:Mamoré–Guaporé
3902:
3901:
3899:
3898:
3891:
3890:
3889:
3882:
3874:
3873:
3872:
3867:
3862:
3850:
3848:
3841:
3840:
3838:
3837:
3836:
3835:
3830:
3819:
3812:
3805:
3798:
3791:
3784:
3777:
3770:
3765:
3760:
3755:
3747:
3745:
3734:
3733:
3731:
3730:
3729:
3728:
3721:
3710:
3704:
3702:
3694:
3693:
3691:
3690:
3683:
3676:
3671:
3666:
3658:
3656:
3648:
3647:
3645:
3644:
3637:
3632:
3627:
3626:
3625:
3620:
3615:
3604:
3596:
3594:
3575:
3574:
3572:
3571:
3566:
3561:
3556:
3551:
3544:
3537:
3529:
3527:
3515:
3514:
3511:
3510:
3508:
3507:
3502:
3495:
3488:
3482:
3480:
3470:
3469:
3462:
3457:
3450:
3443:
3442:
3441:
3434:
3427:
3414:
3408:
3406:
3395:
3394:
3392:
3391:
3384:
3377:
3370:
3363:
3356:
3349:
3342:
3335:
3328:
3321:
3314:
3307:
3300:
3295:
3289:
3287:
3286:Eastern Brazil
3283:
3282:
3279:
3278:
3276:
3275:
3267:
3260:
3253:
3246:
3239:
3234:
3229:
3224:
3219:
3214:
3208:
3206:
3197:
3196:
3189:
3181:
3179:
3170:
3169:
3161:
3159:
3153:
3152:
3135:
3133:
3132:
3125:
3118:
3110:
3101:
3100:
3098:
3097:
3092:
3087:
3082:
3076:
3074:
3070:
3069:
3067:
3066:
3061:
3056:
3051:
3046:
3041:
3036:
3030:
3025:
3020:
3014:
3009:
3004:
2999:
2994:
2989:
2984:
2978:
2976:
2966:
2965:
2963:
2962:
2961:
2960:
2955:
2945:
2944:
2943:
2942:
2941:
2926:
2921:
2916:
2910:
2908:
2902:
2901:
2892:
2890:
2889:
2882:
2875:
2867:
2858:
2857:
2855:
2854:
2849:
2844:
2839:
2834:
2829:
2824:
2819:
2814:
2809:
2807:Haitian Creole
2804:
2799:
2794:
2789:
2784:
2779:
2773:
2771:
2767:
2766:
2764:
2763:
2758:
2753:
2751:Brazilian Sign
2747:
2745:
2744:Sign languages
2741:
2740:
2738:
2737:
2732:
2727:
2722:
2717:
2711:
2709:
2708:Interlanguages
2705:
2704:
2701:
2700:
2698:
2697:
2692:
2687:
2682:
2677:
2672:
2667:
2662:
2657:
2652:
2647:
2642:
2636:
2634:
2630:
2629:
2627:
2626:
2621:
2616:
2610:
2608:
2602:
2601:
2599:
2598:
2593:
2588:
2583:
2577:
2575:
2569:
2568:
2566:
2565:
2560:
2554:
2552:
2546:
2545:
2543:
2542:
2537:
2532:
2527:
2522:
2517:
2512:
2507:
2502:
2497:
2492:
2487:
2482:
2476:
2474:
2468:
2467:
2465:
2464:
2459:
2454:
2449:
2443:
2441:
2435:
2434:
2432:
2431:
2426:
2421:
2416:
2411:
2406:
2401:
2396:
2391:
2386:
2381:
2376:
2371:
2366:
2361:
2356:
2351:
2346:
2341:
2335:
2333:
2327:
2326:
2324:
2323:
2318:
2313:
2308:
2302:
2300:
2294:
2293:
2291:
2290:
2285:
2280:
2275:
2270:
2265:
2260:
2255:
2250:
2245:
2240:
2235:
2229:
2227:
2221:
2220:
2218:
2217:
2212:
2207:
2202:
2197:
2191:
2189:
2183:
2182:
2180:
2179:
2174:
2169:
2164:
2159:
2154:
2149:
2144:
2139:
2134:
2129:
2124:
2119:
2114:
2109:
2103:
2101:
2092:
2086:
2085:
2083:
2082:
2081:
2080:
2070:
2065:
2064:
2063:
2052:
2050:
2046:
2045:
2043:
2042:
2037:
2031:
2029:
2025:
2024:
2019:
2017:
2016:
2009:
2002:
1994:
1988:
1987:
1979:
1968:
1967:
1946:
1933:
1907:
1881:
1855:
1833:
1805:
1804:
1802:
1799:
1798:
1797:
1794:
1793:
1790:
1787:
1783:
1782:
1779:
1776:
1772:
1771:
1768:
1765:
1761:
1760:
1757:
1754:
1750:
1749:
1746:
1743:
1739:
1738:
1735:
1732:
1728:
1727:
1724:
1721:
1717:
1716:
1713:
1710:
1706:
1705:
1702:
1699:
1695:
1694:
1691:
1688:
1684:
1683:
1680:
1677:
1673:
1672:
1669:
1666:
1662:
1661:
1658:
1655:
1651:
1650:
1647:
1644:
1640:
1639:
1636:
1633:
1629:
1628:
1625:
1622:
1618:
1617:
1614:
1611:
1607:
1606:
1603:
1600:
1596:
1595:
1592:
1589:
1585:
1584:
1581:
1578:
1574:
1573:
1570:
1567:
1563:
1562:
1559:
1556:
1552:
1551:
1548:
1545:
1541:
1540:
1537:
1534:
1530:
1529:
1526:
1523:
1519:
1518:
1515:
1512:
1508:
1507:
1504:
1501:
1497:
1496:
1493:
1490:
1486:
1485:
1482:
1479:
1475:
1474:
1471:
1468:
1464:
1463:
1460:
1457:
1453:
1452:
1449:
1446:
1442:
1441:
1438:
1435:
1431:
1430:
1427:
1424:
1420:
1419:
1416:
1413:
1409:
1408:
1405:
1402:
1398:
1397:
1394:
1391:
1387:
1386:
1383:
1380:
1376:
1375:
1372:
1369:
1365:
1364:
1361:
1358:
1354:
1353:
1350:
1347:
1343:
1342:
1339:
1336:
1332:
1331:
1328:
1325:
1321:
1320:
1317:
1314:
1310:
1309:
1306:
1303:
1299:
1298:
1295:
1292:
1288:
1287:
1284:
1281:
1277:
1276:
1273:
1270:
1266:
1265:
1262:
1259:
1255:
1254:
1251:
1248:
1244:
1243:
1240:
1237:
1233:
1232:
1229:
1226:
1222:
1221:
1218:
1215:
1211:
1210:
1207:
1204:
1200:
1199:
1198:sātkālί ˈʔų́ː
1196:
1193:
1189:
1188:
1185:
1182:
1178:
1177:
1174:
1171:
1167:
1166:
1163:
1160:
1156:
1155:
1152:
1149:
1145:
1144:
1141:
1138:
1134:
1133:
1130:
1127:
1123:
1122:
1119:
1116:
1112:
1111:
1108:
1105:
1101:
1100:
1097:
1094:
1090:
1089:
1086:
1083:
1079:
1078:
1075:
1072:
1068:
1067:
1064:
1061:
1057:
1056:
1053:
1050:
1046:
1045:
1044:(tʌ̨̄ˈíŋkàtī)
1042:
1039:
1035:
1034:
1031:
1028:
1024:
1023:
1022:ˈmúsúřʌ̨̀nʌ̨̀
1020:
1017:
1013:
1012:
1009:
1006:
1002:
1001:
998:
995:
991:
990:
987:
984:
980:
979:
976:
973:
969:
968:
965:
962:
958:
957:
954:
951:
947:
946:
943:
940:
936:
935:
934:uŋkyò àlóːkià
932:
929:
925:
924:
921:
918:
914:
913:
910:
907:
903:
902:
899:
896:
892:
891:
888:
885:
881:
880:
877:
874:
870:
869:
866:
863:
862:vocês são bons
859:
858:
855:
852:
848:
847:
844:
841:
837:
836:
833:
830:
826:
825:
822:
819:
815:
814:
811:
808:
804:
803:
800:
797:
793:
792:
789:
786:
782:
781:
778:
775:English gloss
773:
759:
756:
755:
754:
751:
750:
747:
744:
740:
739:
736:
735:tobacco, smoke
733:
729:
728:
725:
722:
718:
717:
714:
711:
707:
706:
703:
700:
696:
695:
692:
689:
685:
684:
681:
678:
674:
673:
670:
667:
663:
662:
659:
656:
652:
651:
648:
645:
641:
640:
637:
634:
630:
629:
626:
623:
619:
618:
615:
612:
608:
607:
604:
601:
597:
596:
593:
590:
586:
585:
582:
569:
563:
562:
559:
546:
540:
539:
536:
533:
529:
528:
525:
520:
516:
515:
512:
507:
503:
502:
499:
496:
492:
491:
488:
485:
481:
480:
477:
474:
470:
469:
466:
463:
459:
458:
455:
452:
448:
447:
444:
441:
437:
436:
433:
430:
426:
425:
422:
419:
415:
414:
411:
408:
404:
403:
400:
397:
393:
392:
389:
386:
382:
381:
378:
375:
371:
370:
367:
364:
360:
359:
356:
353:
349:
348:
345:
342:English gloss
340:
326:
323:
322:
321:
318:
317:
314:
310:
309:
306:
302:
301:
298:
294:
293:
290:
286:
285:
282:
267:
264:
262:
259:
234:
233:
227:
178:
177:Classification
175:
134:
133:
118:
110:
109:
92:
84:
83:
82:Language codes
79:
78:
75:
73:
66:
63:
62:
59:
53:
52:
43:
39:
38:
33:
32:Native to
29:
28:
24:
23:
15:
13:
10:
9:
6:
4:
3:
2:
4519:
4508:
4505:
4503:
4500:
4498:
4495:
4493:
4490:
4488:
4485:
4484:
4482:
4467:
4464:
4462:
4459:
4457:
4454:
4450:
4447:
4446:
4445:
4442:
4440:
4437:
4436:
4434:
4430:
4424:
4423:French Guiana
4421:
4419:
4416:
4414:
4411:
4409:
4406:
4404:
4401:
4399:
4396:
4394:
4391:
4389:
4386:
4384:
4381:
4379:
4376:
4374:
4371:
4369:
4366:
4365:
4363:
4359:
4353:
4350:
4348:
4345:
4343:
4340:
4339:
4337:
4335:
4331:
4325:
4322:
4320:
4317:
4315:
4312:
4310:
4307:
4305:
4302:
4300:
4297:
4295:
4292:
4290:
4287:
4285:
4282:
4280:
4279:Je–Tupi–Carib
4277:
4275:
4274:Hibito–Cholon
4272:
4270:
4267:
4265:
4262:
4260:
4257:
4255:
4254:Macro-Warpean
4252:
4250:
4247:
4245:
4242:
4240:
4237:
4235:
4232:
4230:
4227:
4225:
4222:
4220:
4217:
4215:
4212:
4210:
4207:
4206:
4204:
4200:
4190:
4189:
4185:
4183:
4182:
4178:
4176:
4173:
4172:
4170:
4167:
4162:
4156:
4153:
4151:
4148:
4146:
4143:
4141:
4138:
4136:
4133:
4131:
4128:
4124:
4123:
4119:
4117:
4116:
4112:
4110:
4107:
4105:
4102:
4101:
4100:
4096:
4095:
4093:
4090:
4086:
4080:
4079:
4075:
4073:
4072:
4068:
4066:
4063:
4061:
4060:
4056:
4052:
4049:
4047:
4044:
4043:
4042:
4038:
4036:
4035:
4031:
4030:
4028:
4025:
4020:
4014:
4013:
4009:
4007:
4006:
4002:
4000:
3999:
3995:
3993:
3992:
3988:
3986:
3985:
3981:
3979:
3978:
3974:
3972:
3971:
3967:
3965:
3962:
3960:
3959:
3955:
3953:
3952:
3948:
3946:
3945:
3941:
3939:
3938:
3934:
3932:
3929:
3927:
3924:
3922:
3921:
3917:
3915:
3912:
3911:
3909:
3907:
3903:
3897:
3896:
3892:
3888:
3887:
3883:
3881:
3878:
3877:
3875:
3871:
3868:
3866:
3863:
3861:
3858:
3857:
3856:
3852:
3851:
3849:
3846:
3842:
3834:
3831:
3829:
3826:
3825:
3824:
3820:
3818:
3817:
3813:
3811:
3810:
3806:
3804:
3803:
3799:
3797:
3796:
3792:
3790:
3789:
3785:
3783:
3782:
3778:
3776:
3775:
3771:
3769:
3766:
3764:
3761:
3759:
3758:Hibito–Cholon
3756:
3754:
3753:
3749:
3748:
3746:
3743:
3739:
3735:
3727:
3726:
3722:
3720:
3719:Cañari–Puruhá
3717:
3716:
3715:
3711:
3709:
3706:
3705:
3703:
3700:
3695:
3689:
3688:
3684:
3682:
3681:
3677:
3675:
3672:
3670:
3667:
3665:
3664:
3660:
3659:
3657:
3654:
3649:
3643:
3642:
3638:
3636:
3633:
3631:
3628:
3624:
3621:
3619:
3616:
3614:
3611:
3610:
3609:
3605:
3603:
3602:
3598:
3597:
3595:
3592:
3588:
3584:
3580:
3576:
3570:
3567:
3565:
3562:
3560:
3557:
3555:
3552:
3550:
3549:
3545:
3543:
3542:
3538:
3536:
3535:
3531:
3530:
3528:
3525:
3521:
3516:
3506:
3503:
3501:
3500:
3496:
3494:
3493:
3489:
3487:
3484:
3483:
3481:
3479:
3474:
3468:
3467:
3463:
3461:
3458:
3456:
3455:
3451:
3449:
3448:
3444:
3440:
3439:
3435:
3433:
3432:
3428:
3426:
3425:
3421:
3420:
3419:
3415:
3413:
3410:
3409:
3407:
3404:
3400:
3396:
3390:
3389:
3385:
3383:
3382:
3378:
3376:
3375:
3371:
3369:
3368:
3364:
3362:
3361:
3357:
3355:
3354:
3350:
3348:
3347:
3343:
3341:
3340:
3336:
3334:
3333:
3329:
3327:
3326:
3322:
3320:
3319:
3315:
3313:
3312:
3308:
3306:
3305:
3301:
3299:
3296:
3294:
3291:
3290:
3288:
3284:
3274:
3273:
3268:
3266:
3265:
3261:
3259:
3258:
3254:
3252:
3251:
3247:
3245:
3244:
3240:
3238:
3235:
3233:
3230:
3228:
3225:
3223:
3220:
3218:
3215:
3213:
3210:
3209:
3207:
3205:
3201:
3195:
3194:
3190:
3188:
3187:
3183:
3182:
3180:
3178:
3177:Je–Tupi–Carib
3174:
3168:
3167:
3163:
3162:
3160:
3154:
3148:
3147:Campbell 2012
3142:
3141:South America
3138:
3131:
3126:
3124:
3119:
3117:
3112:
3111:
3108:
3096:
3093:
3091:
3088:
3086:
3085:Je–Tupi–Carib
3083:
3081:
3078:
3077:
3075:
3071:
3065:
3062:
3060:
3057:
3055:
3052:
3050:
3047:
3045:
3042:
3040:
3037:
3034:
3031:
3029:
3026:
3024:
3021:
3018:
3015:
3013:
3010:
3008:
3005:
3003:
3000:
2998:
2995:
2993:
2990:
2988:
2985:
2983:
2980:
2979:
2977:
2975:
2971:
2967:
2959:
2956:
2954:
2951:
2950:
2949:
2946:
2940:
2937:
2936:
2935:
2932:
2931:
2930:
2927:
2925:
2922:
2920:
2917:
2915:
2912:
2911:
2909:
2907:
2903:
2899:
2895:
2888:
2883:
2881:
2876:
2874:
2869:
2868:
2865:
2853:
2850:
2848:
2845:
2843:
2840:
2838:
2835:
2833:
2830:
2828:
2825:
2823:
2820:
2818:
2815:
2813:
2810:
2808:
2805:
2803:
2800:
2798:
2795:
2793:
2790:
2788:
2785:
2783:
2780:
2778:
2775:
2774:
2772:
2768:
2762:
2759:
2757:
2754:
2752:
2749:
2748:
2746:
2742:
2736:
2733:
2731:
2728:
2726:
2723:
2721:
2718:
2716:
2713:
2712:
2710:
2706:
2696:
2693:
2691:
2688:
2686:
2683:
2681:
2678:
2676:
2673:
2671:
2668:
2666:
2663:
2661:
2658:
2656:
2653:
2651:
2648:
2646:
2643:
2641:
2638:
2637:
2635:
2631:
2625:
2622:
2620:
2617:
2615:
2612:
2611:
2609:
2607:
2603:
2597:
2594:
2592:
2589:
2587:
2584:
2582:
2579:
2578:
2576:
2574:
2570:
2564:
2561:
2559:
2556:
2555:
2553:
2551:
2547:
2541:
2538:
2536:
2533:
2531:
2528:
2526:
2523:
2521:
2518:
2516:
2513:
2511:
2508:
2506:
2503:
2501:
2498:
2496:
2493:
2491:
2488:
2486:
2483:
2481:
2478:
2477:
2475:
2473:
2469:
2463:
2460:
2458:
2455:
2453:
2450:
2448:
2445:
2444:
2442:
2440:
2436:
2430:
2427:
2425:
2422:
2420:
2417:
2415:
2412:
2410:
2407:
2405:
2402:
2400:
2397:
2395:
2392:
2390:
2387:
2385:
2382:
2380:
2377:
2375:
2372:
2370:
2367:
2365:
2362:
2360:
2357:
2355:
2352:
2350:
2347:
2345:
2342:
2340:
2337:
2336:
2334:
2332:
2328:
2322:
2319:
2317:
2314:
2312:
2309:
2307:
2304:
2303:
2301:
2299:
2295:
2289:
2286:
2284:
2281:
2279:
2276:
2274:
2271:
2269:
2266:
2264:
2261:
2259:
2256:
2254:
2251:
2249:
2246:
2244:
2241:
2239:
2236:
2234:
2231:
2230:
2228:
2226:
2222:
2216:
2213:
2211:
2208:
2206:
2203:
2201:
2198:
2196:
2193:
2192:
2190:
2188:
2184:
2178:
2175:
2173:
2170:
2168:
2165:
2163:
2160:
2158:
2155:
2153:
2150:
2148:
2145:
2143:
2140:
2138:
2135:
2133:
2130:
2128:
2125:
2123:
2120:
2118:
2115:
2113:
2110:
2108:
2105:
2104:
2102:
2100:
2096:
2093:
2087:
2079:
2076:
2075:
2074:
2071:
2069:
2066:
2062:
2059:
2058:
2057:
2054:
2053:
2051:
2047:
2041:
2038:
2036:
2033:
2032:
2030:
2026:
2022:
2015:
2010:
2008:
2003:
2001:
1996:
1995:
1992:
1986:
1985:
1980:
1978:
1977:
1972:
1971:
1963:
1959:
1958:
1950:
1947:
1943:
1937:
1934:
1921:
1917:
1911:
1908:
1895:
1891:
1885:
1882:
1869:
1865:
1859:
1856:
1851:
1849:
1844:
1837:
1834:
1828:
1827:
1821:
1815:
1813:
1811:
1807:
1800:
1792:(pʌ̨̅ŋkārὲː)
1791:
1788:
1785:
1784:
1780:
1777:
1774:
1773:
1769:
1766:
1763:
1762:
1758:
1755:
1752:
1751:
1747:
1744:
1741:
1740:
1736:
1733:
1730:
1729:
1725:
1722:
1719:
1718:
1714:
1711:
1708:
1707:
1703:
1700:
1697:
1696:
1692:
1689:
1686:
1685:
1681:
1678:
1675:
1674:
1670:
1667:
1664:
1663:
1659:
1656:
1653:
1652:
1648:
1645:
1642:
1641:
1637:
1634:
1631:
1630:
1626:
1623:
1620:
1619:
1615:
1612:
1609:
1608:
1604:
1601:
1598:
1597:
1593:
1590:
1587:
1586:
1582:
1579:
1576:
1575:
1571:
1568:
1565:
1564:
1560:
1557:
1554:
1553:
1549:
1546:
1543:
1542:
1538:
1535:
1532:
1531:
1527:
1524:
1521:
1520:
1516:
1513:
1510:
1509:
1505:
1502:
1499:
1498:
1494:
1491:
1489:pai (meu pai)
1488:
1487:
1483:
1480:
1477:
1476:
1472:
1469:
1466:
1465:
1461:
1458:
1455:
1454:
1450:
1447:
1444:
1443:
1439:
1436:
1433:
1432:
1428:
1425:
1422:
1421:
1417:
1414:
1411:
1410:
1406:
1403:
1400:
1399:
1395:
1392:
1389:
1388:
1384:
1381:
1378:
1377:
1373:
1370:
1367:
1366:
1362:
1359:
1356:
1355:
1351:
1348:
1345:
1344:
1341:kų̀įʌ̨̀ mùkú
1340:
1337:
1334:
1333:
1329:
1326:
1323:
1322:
1318:
1315:
1312:
1311:
1307:
1304:
1301:
1300:
1296:
1293:
1290:
1289:
1285:
1282:
1279:
1278:
1274:
1271:
1268:
1267:
1263:
1260:
1257:
1256:
1252:
1249:
1246:
1245:
1241:
1238:
1235:
1234:
1230:
1227:
1224:
1223:
1219:
1216:
1213:
1212:
1208:
1205:
1202:
1201:
1197:
1194:
1191:
1190:
1186:
1183:
1180:
1179:
1175:
1172:
1169:
1168:
1164:
1161:
1158:
1157:
1153:
1150:
1147:
1146:
1142:
1140:pierced stone
1139:
1136:
1135:
1131:
1128:
1126:fumo (tabaco)
1125:
1124:
1120:
1117:
1114:
1113:
1109:
1106:
1103:
1102:
1098:
1095:
1092:
1091:
1087:
1084:
1081:
1080:
1076:
1073:
1070:
1069:
1065:
1062:
1059:
1058:
1054:
1051:
1048:
1047:
1043:
1040:
1037:
1036:
1032:
1029:
1026:
1025:
1021:
1018:
1015:
1014:
1010:
1007:
1004:
1003:
999:
996:
993:
992:
988:
985:
982:
981:
977:
974:
971:
970:
966:
963:
960:
959:
955:
952:
949:
948:
944:
941:
938:
937:
933:
930:
927:
926:
922:
919:
916:
915:
911:
908:
905:
904:
900:
897:
894:
893:
889:
886:
883:
882:
878:
875:
872:
871:
867:
864:
861:
860:
857:sảːkàtú kyả̀
856:
853:
850:
849:
845:
842:
839:
838:
834:
831:
828:
827:
823:
820:
817:
816:
813:ūːřú kàˈtiŋ̄
812:
809:
806:
805:
801:
798:
796:pedra amarela
795:
794:
790:
787:
784:
783:
779:
774:
769:
768:
765:
764:
763:
758:Meader (1978)
757:
748:
745:
742:
741:
737:
734:
731:
730:
726:
723:
720:
719:
715:
712:
709:
708:
704:
701:
698:
697:
693:
690:
687:
686:
682:
679:
676:
675:
671:
668:
665:
664:
660:
657:
654:
653:
649:
646:
643:
642:
638:
635:
632:
631:
627:
624:
621:
620:
616:
613:
610:
609:
605:
602:
599:
598:
594:
591:
588:
587:
583:
580:
579:
573:
570:
568:
565:
564:
560:
557:
556:
550:
547:
545:
542:
541:
537:
534:
531:
530:
526:
524:
521:
518:
517:
513:
511:
508:
505:
504:
500:
497:
494:
493:
489:
486:
483:
482:
478:
475:
472:
471:
467:
464:
461:
460:
456:
453:
450:
449:
445:
442:
439:
438:
434:
431:
428:
427:
423:
420:
417:
416:
412:
409:
406:
405:
401:
398:
395:
394:
390:
387:
384:
383:
380:ibiji, arôto
379:
376:
373:
372:
368:
365:
362:
361:
357:
354:
351:
350:
346:
341:
336:
335:
332:
331:
330:
325:Pompeu (1958)
324:
315:
312:
311:
307:
304:
303:
299:
296:
295:
291:
288:
287:
283:
280:
279:
276:
275:
274:
272:
265:
260:
258:
256:
252:
248:
244:
242:
238:
231:
228:
225:
221:
218:
217:
216:
214:
210:
205:
203:
199:
194:
192:
188:
184:
176:
174:
170:
168:
164:
160:
156:
152:
148:
144:
140:
130:
123:
119:
117:
116:
111:
106:
99:
93:
90:
85:
80:
74:
70:
64:
60:
58:
54:
51:
47:
44:
40:
37:
34:
30:
25:
20:
4309:Saparo–Yawan
4259:Arutani–Sape
4244:Macro-Panoan
4239:Macro-Paesan
4229:Macro-Jibaro
4214:Macro-Andean
4186:
4179:
4150:Lule–Vilelan
4120:
4113:
4076:
4069:
4057:
4032:
4010:
4003:
3996:
3989:
3982:
3975:
3968:
3956:
3949:
3942:
3935:
3918:
3893:
3884:
3823:Saparo–Yawan
3814:
3807:
3800:
3793:
3786:
3779:
3772:
3752:Pano–Tacanan
3750:
3723:
3685:
3678:
3661:
3655:and Ecuador)
3639:
3599:
3546:
3539:
3532:
3497:
3490:
3464:
3452:
3445:
3436:
3429:
3422:
3418:Arutani–Sape
3386:
3379:
3372:
3365:
3358:
3351:
3344:
3338:
3337:
3330:
3323:
3316:
3309:
3302:
3270:
3262:
3255:
3248:
3241:
3191:
3184:
3164:
3158:and isolates
2996:
2974:unclassified
2770:Non-official
2756:Ka'apor Sign
2339:Akwẽ-Xerénte
2132:Enawenê-Nawê
1982:
1975:
1956:
1949:
1941:
1936:
1924:. Retrieved
1919:
1910:
1898:. Retrieved
1893:
1884:
1872:. Retrieved
1867:
1858:
1846:
1836:
1825:
1756:dark-skinned
1511:pedra branca
1154:oː màlί ásò
1137:pedra furada
851:o olho é bom
799:yellow stone
777:(translated)
761:
732:tabaco, fumo
699:madeira, pau
576:
553:
510:black jaguar
495:irmã e prima
432:smoking pipe
344:(translated)
328:
269:
250:
246:
245:
240:
236:
235:
229:
223:
219:
206:
195:
180:
171:
163:Moxotó River
142:
138:
137:
113:
76:unclassified
4304:Quechumaran
4264:Bora–Witoto
4164:Far South (
4065:Uru–Chipaya
4041:Quechumaran
3926:Nambikwaran
3608:Bora–Witoto
3505:Ticuna–Yuri
2782:Vlax Romani
2761:Terena Sign
2725:Macarrônico
2606:Nambikwaran
2364:Djeoromitxí
1864:"Koiupanká"
1843:"Pankararé"
1715:gāε̄òˈŋkyà
1610:vós (vocês)
1588:homem velho
1525:black stone
1522:pedra preta
1514:white stone
1429:sέˈtį́ àyὲ
1275:pɔ̄pitέkàí
1209:(mε̄āŋˈgā)
1170:homem velho
1027:dedo grande
843:He is good.
802:itapurʌŋga
479:jorã, óibo
413:tóitú; ipá
167:Pajeú River
4481:Categories
4175:Qawasqaran
4109:Guaicuruan
4078:Mapudungun
3914:Chapacuran
3828:Peba–Yagua
3763:Cahuapanan
3680:Yurumanguí
3264:Chiquitano
3237:Maxakalian
3145:(based on
2720:Lanc-Patuá
2619:Nambikwara
2550:Chapacuran
2525:Tenetehara
2399:Mẽbêngôkre
2359:Chiquitano
2268:Pará Arára
2253:Hixkaryana
2089:Indigenous
2061:Pomeranian
2035:Portuguese
1926:29 January
1900:29 January
1874:29 January
1801:References
1682:kų̄nˈkàtέ
1602:older girl
1599:moça velha
1594:ábá úmʌ̨̀
1484:mōːkìhkyà
1445:nós, nosso
1349:older girl
1346:moça velha
1319:íādε̄dùˈà
1176:ábá ùmʌ̨̀
1082:este, esta
1071:eles, elas
1030:big finger
945:ítōˈlókyà
818:minha boca
772:(original)
702:wood, tree
672:glyglilin
625:small bird
622:passarinho
506:onça preta
435:kuna kuní
339:(original)
284:Pankarurú
261:Vocabulary
213:Pernambuco
159:Pernambuco
46:Pernambuco
4439:Languages
4408:Venezuela
4368:Argentina
4361:Countries
4352:Amazonian
3964:Mosetenan
3958:Canichana
3870:Katukinan
3865:Harákmbut
3816:Tequiraca
3687:Esmeralda
3674:Barbacoan
3630:Guajiboan
3569:Jirajaran
3524:Venezuela
3460:Otomacoan
3412:Yanomaman
3403:Venezuela
3339:Pankararú
3257:Rikbaktsá
2997:Pankararú
2787:Hungarian
2510:Nheengatu
2505:Munduruku
2495:Kagwahiva
2414:Rikbaktsa
2311:Kashinawa
2167:Wapishana
2107:Asháninka
2091:languages
1916:"Kalankó"
1890:"Karuazu"
1848:Glottolog
1770:tʔíŋkwˈí
1742:macaxeira
1646:chameleon
1627:dódəsākà
1528:ítáʔų̀na
1517:itatiŋga
1415:your nose
1407:iānέʔtį̀
1390:meu nariz
1264:mʌ̨̀nˈdī
1228:full moon
1225:lua cheia
1143:ítákwàřà
1060:ele / ela
912:muukὶ(ː)
846:ayε katu
840:ele é bom
824:sε̄ ūˈřú
746:beautiful
738:põi; ajó
727:ta, mõni
666:periquito
567:tatu-peba
549:rock cavy
527:Gwariatã
308:zyobazyí
251:Cacalancó
237:Koiupanká
224:Jiripancó
139:Pankararú
115:Glottolog
89:ISO 639-3
27:Pankararé
22:Pankararú
4418:Suriname
4398:Paraguay
4383:Colombia
4145:Huarpean
4140:Charruan
4135:Zamucoan
4130:Mascoyan
4104:Matacoan
4046:Quechuan
3970:Yuracaré
3937:Cayubaba
3931:Bororoan
3886:Matanawí
3833:Zaparoan
3802:Taushiro
3774:Candoshi
3768:Jivaroan
3663:Chibchan
3653:Colombia
3618:Witotoan
3601:Tucanoan
3583:Colombia
3564:Timotean
3559:Tiniguan
3520:Colombia
3346:Tarairiú
3325:Katembri
3293:Karirian
3232:Krenakan
3217:Jabutian
3204:Macro-Jê
3166:Arawakan
3080:Macro-Jê
3059:Tremembé
3054:Tarairiú
3049:Katembri
3035:(Fulniô)
3019:(Atikum)
3012:Kapinawá
2970:Isolates
2948:Xukuruan
2939:Masakará
2906:Families
2822:Romanian
2777:Japanese
2670:Katawixi
2665:Kanamarí
2614:Mamaindê
2573:Tukanoan
2520:Tapirapé
2419:Tapayúna
2394:Maxakalí
2369:Kaingang
2331:Macro-Jê
2321:Yaminawa
2283:Ye'kuana
2200:Jamamadí
2172:Warekena
2142:Mehinaku
2137:Mapidian
2122:Barawana
2099:Arawakan
1822:(1968).
1781:ʌ̨̅hʌ̨́
1759:pìˈtùnà
1709:garganta
1704:nátsākā
1693:kítshià
1657:cinnamon
1649:fìˈkíˈá
1643:camaleão
1572:kwářásí
1550:ʔų́nʌ̨̄
1495:sέʔpāià
1426:his nose
1363:kų̀įʌ̨̄
1286:pəřəˈnà
1258:mandioca
1239:new moon
1236:lua nova
1063:he / she
939:cachorro
879:ˈtíŋgʌ́
821:my mouth
716:barkíra
669:parakeet
661:umaiatá
655:papagaio
584:kuriépe
519:maracajá
501:dakatái
487:relative
462:pinheiro
429:cachimbo
271:Loukotka
220:Jeriticó
209:Tacaratu
165:and the
155:Tacaratu
145:) is an
129:pank1235
122:pank1250
4393:Ecuador
4373:Bolivia
4324:Amerind
4122:Payaguá
4091:–Pampas
4059:Puquina
4051:Aymaran
4022:Andes (
4005:Irantxe
3944:Itonama
3809:Urarina
3795:Waorani
3788:Munichi
3781:Omurano
3725:Mochica
3714:Chimuan
3669:Chocoan
3641:Puinave
3635:Nadahup
3548:Andaquí
3518:Andes (
3486:Sáliban
3424:Arutani
3399:Orinoco
3186:Cariban
3095:Amerind
3023:Kambiwá
2958:Paratió
2847:Chinese
2837:Turkish
2832:Tagalog
2827:Russian
2715:Cafundó
2660:Kadiwéu
2655:Irantxe
2645:Arutani
2558:Oro Win
2439:Nadahup
2429:Xavante
2424:Timbira
2379:Kĩsêdjê
2349:Arikapú
2344:Apinajé
2316:Shipibo
2306:Amawaka
2278:Sikiana
2263:Macushi
2243:Bakairi
2225:Cariban
2215:Zuruahá
2210:Paumarí
2157:Tariana
2147:Palikúr
2112:Atorada
2073:Italian
2068:Hunsrik
1745:cassava
1731:lagarto
1687:farinha
1638:kářkíá
1616:pὲˈñε̄
1591:old man
1555:redondo
1473:žáˈgwà
1448:we, our
1440:pīˈtų̀
1418:šέˈtį́
1396:séˈtį̀
1393:my nose
1261:cassava
1253:sέʔžàʔ
1242:katiti
1173:old man
1005:coração
950:caminho
791:ˈžúbʌ̀
785:amarelo
683:kamijo
636:feather
628:iushií
595:kanarí
538:tarací
490:gôyáji
484:parente
468:burúti
402:jobají
313:tobacco
292:porkiá
247:Kalankó
241:Karuazu
94:Either:
57:Extinct
50:Alagoas
4413:Guyana
4378:Brazil
4181:Yaghan
4155:Chonan
4115:Guachí
3984:Aikanã
3951:Movima
3895:Trumai
3860:Arawan
3845:Amazon
3738:Amazon
3591:Vaupés
3587:Japurá
3579:Amazon
3554:Paezan
3466:Yaruro
3374:Xukurú
3318:Baenan
3311:Gamela
3304:Taruma
3298:Purían
3227:Karajá
3222:Kamakã
3193:Tupian
3064:Gamela
3044:Kaimbé
3039:Baenan
2987:Wakoná
2953:Xukuru
2934:Kamakã
2924:Kariri
2914:Tupian
2852:Slovak
2842:Korean
2817:Polish
2797:French
2792:Arabic
2695:Xukuru
2690:Ticuna
2685:Pirahã
2640:Aikanã
2633:Others
2624:Sabanê
2596:Wanano
2591:Tuyuca
2586:Tukano
2535:Xipaya
2515:Omagua
2490:Juruna
2480:Akwáwa
2472:Tupian
2409:Panará
2384:Krenak
2374:Karajá
2354:Bororo
2298:Panoan
2288:Waiwai
2273:Salumá
2258:Ikpeng
2238:Apalaí
2233:Amonap
2205:Kulina
2187:Arawan
2162:Terêna
2152:Paresi
2117:Baniwa
2078:Talian
2056:German
1764:queixo
1753:moreno
1748:aipį́
1734:lizard
1726:sábóó
1720:grosso
1712:throat
1698:feijão
1679:finger
1654:canela
1621:açúcar
1583:ùmʌ̨̄
1561:púʌ̨̄
1539:kóškì
1478:orelha
1470:jaguar
1451:ìànέʔ
1385:tákwí
1374:ų́hų̄
1357:mulher
1330:ávātì
1313:menino
1302:menina
1250:mother
1231:kaiřε
1220:ˈžasì
1206:tongue
1203:língua
1187:àˈlų́
1181:joelho
1077:āìˈtá
923:uŋkyò
917:cabelo
895:cabeça
890:kwàřà
884:buraco
873:branco
788:yellow
749:limin
743:bonito
713:flower
694:axxaó
688:abelha
658:parrot
611:ovelha
523:margay
473:menino
454:maraca
451:maracá
300:panyé
230:Macarú
187:Tupian
183:Tukano
42:Region
36:Brazil
4432:Lists
4388:Chile
4342:Chaco
4188:Chono
4166:Chile
4089:Chaco
4071:Kunza
4034:Culle
4012:Arara
3998:Kwazá
3991:Kanoê
3880:Muran
3613:Boran
3593:area)
3541:Camsá
3534:Cofán
3492:Betoi
3454:Guamo
3447:Warao
3360:Wamoé
3272:Guató
3250:Ofayé
3243:Jaikó
3017:Wamoé
3007:Truká
2812:Greek
2802:Dutch
2680:Ninam
2675:Kwaza
2650:Guató
2581:Cubeo
2563:Wariʼ
2500:Kaiwá
2462:Nadëb
2457:Kakwa
2404:Ofayé
2248:Carib
2177:Waurá
1723:thick
1690:flour
1632:cabra
1624:sugar
1577:velho
1558:round
1547:black
1544:preto
1533:perna
1503:stone
1500:pedra
1437:night
1434:noite
1379:nariz
1360:woman
1327:maize
1324:milho
1297:pùší
1159:homem
1110:kisε
1107:knife
1055:ˈářà
1041:tooth
1038:dente
1016:corda
1008:heart
997:snake
994:cobra
978:ókhà
975:house
967:sóːō
961:carne
901:uukà
876:white
835:kátù
810:mouth
721:milho
705:dáka
677:peixe
614:sheep
561:kewí
532:porco
514:tupé
424:tuká
410:stone
407:pedra
399:earth
396:terra
385:lagoa
377:swamp
374:brejo
366:water
358:obaí
316:azyó
305:earth
281:gloss
4403:Peru
4209:Duho
4024:Peru
3977:Leco
3920:Mure
3742:Peru
3699:Peru
3522:and
3499:Hodï
3478:Duho
3438:Máku
3431:Sapé
3381:Yaté
3367:Xokó
3353:Tuxá
3332:Natú
3033:Yaté
3028:Xocó
3002:Tuxá
2992:Wasu
2982:Natú
2540:Zo'é
2530:Xeta
2195:Deni
2127:Baré
1928:2020
1902:2020
1876:2020
1767:chin
1737:šōá
1701:bean
1676:dedo
1671:kóš
1668:lame
1665:coxo
1635:goat
1506:ítà
1467:onça
1382:nose
1338:girl
1335:moça
1305:girl
1272:hand
1217:moon
1184:knee
1165:aba
1132:pɔi
1121:ˈpo
1118:fire
1115:fogo
1104:faca
1099:šεʔ
1088:kwa
1085:this
1074:they
1066:àyέ
1019:rope
972:casa
964:meat
953:road
920:hair
898:head
887:hole
832:good
807:boca
724:corn
710:flor
680:fish
650:aji
639:tik
633:pena
600:vaca
544:mocó
465:pine
421:salt
391:joo
388:pond
363:água
355:fire
352:fogo
239:and
196:The
185:and
3388:Otí
3139:of
2972:or
2896:of
2452:Hup
2447:Dâw
1850:4.3
1778:yes
1775:sim
1613:you
1580:old
1569:sun
1566:sol
1536:leg
1481:ear
1459:eye
1368:não
1316:boy
1294:bad
1291:mau
1283:sea
1280:mar
1269:mão
1247:mãe
1214:lua
1162:man
1052:day
1049:dia
986:sky
983:céu
956:pε
942:dog
829:bom
691:bee
647:egg
644:ovo
606:tú
603:cow
589:boi
535:pig
476:boy
418:sal
297:sun
289:man
222:or
105:pax
98:paz
4483::
4097:?
4039:?
3853:?
3821:?
3712:?
3606:?
3585:,
3476:?
3416:?
3269:?
3212:Jê
2919:Jê
1918:.
1892:.
1866:.
1845:.
1809:^
1371:no
1093:eu
592:ox
211:,
193:.
169:.
157:,
48:,
4168:)
3744:)
3740:(
3701:)
3589:–
3581:(
3526:)
3405:)
3401:(
3129:e
3122:t
3115:v
2886:e
2879:t
2872:v
2013:e
2006:t
1999:v
1964:.
1930:.
1904:.
1878:.
1852:.
1789:?
1786:?
1096:I
581:)
575:(
558:)
552:(
249:(
141:(
Text is available under the Creative Commons Attribution-ShareAlike License. Additional terms may apply.