1118:
1178:
1106:
1142:
579:
1094:
1166:
1130:
1067:
35:
1154:
1082:
896:
1520:
1141:
1177:
1000:
The temple complex consists of a front, main, and back temple with an extra row of houses ("guarding dragons") on either side. It is built on the slope of the hill, with the temples rising from front to back. The front temple is also known as the
Shanchuan Temple. The temple has a high and sweeping
1117:
1105:
1093:
1165:
578:
1129:
1066:
1147:
Wall decoration: 【Chinese folk story: Legend of the White Snake (白蛇傳)】Buddhist monk called Fahai (法海) uses her powers to flood the temple and drowns many innocent people.
1017:
on the main hall's door panels are taken to represent eternal prosperity; wealth and happiness are also symbolized by the doors' flowers and birds. The columns have
1458:
1533:
930:
and again after another imperial victory in 1592, a date sometimes given as its foundation. Alternatively, its construction is credited to the
34:
1577:
1281:
1153:
1322:
980:
of the first syllable shifted from first to third. The present temple is largely the result of a 1922 renovation, mostly employing
1349:
1572:
702:
599:
469:
366:
260:
151:
48:
1032:
is said to be more than 700 years old, carved from a single piece of solid wood weighing about 150 kilograms (330 lb).
721:
618:
488:
385:
279:
170:
67:
1524:
1414:
1081:
961:
1211:
951:
1510:
947:
1353:
965:
1438:
1500:
1382:
950:
was discovered at the temple in 1919. In 1622, the Dutch seized the area and erected a fort; following
1206:
1041:
1183:
972:
were changed in 1920 but it retained the same pronunciation in
Japanese and English as before. In
969:
837:
866:("Temple of the Princess of Heaven") following its rebuilding in the 16th century. The present
1452:
1318:
1314:
973:
867:
762:
656:
526:
423:
320:
214:
105:
1392:
931:
197:
783:
677:
547:
444:
341:
235:
126:
895:
874:
and translates as the "Palace of the Queen of Heaven" and is sometimes romanized as the
1201:
813:
1566:
1476:
977:
1480:
1018:
943:
915:
871:
769:
663:
533:
430:
327:
221:
112:
1308:
1029:
833:
745:
625:
606:
495:
476:
303:
286:
267:
177:
158:
74:
55:
1013:
style. The name plaque on the front temple is surrounded by three dragons. The
1548:
1535:
1197:
985:
1246:
1519:
1025:
1014:
1010:
989:
981:
939:
923:
840:, is the namesake of the surrounding city of Magong. It is open from 7:00
1285:
1048:
954:
by Yu Zigao's forces two years later, the temple was again remodeled.
731:
728:
712:
709:
628:
609:
498:
479:
395:
392:
376:
373:
289:
270:
180:
161:
77:
58:
1216:
957:
927:
911:
829:
825:
821:
935:
919:
894:
817:
194:
1442:
1418:
1386:
1504:
1415:"Bypassed by History: The Lucky Escape of Taiwan's Temples"
1250:
922:
and rebuilt in the 16th century. It was enlarged following
1186:(1604) Shen Yourong expelled Dutch Wijbrant and his people
1391:, Taipei: Tourism Bureau of the ROC, 2016, archived from
1040:
The temple is one of the landmarks of Taiwan turned into
1439:"Artist Depicts Facets of Taiwan as Seductive Beauties"
862:("Temple of the Honorable Mother)". It was renamed the
881:
Its
English name is also sometimes transcribed as the
788:
774:
682:
668:
552:
538:
449:
435:
346:
332:
240:
226:
131:
117:
918:
in the 15th century. It was supposedly destroyed by
870:
name of the temple followed Mazu's elevation by the
782:
768:
761:
756:
739:
720:
701:
694:
676:
662:
655:
650:
636:
617:
598:
591:
546:
532:
525:
520:
506:
487:
468:
461:
443:
429:
422:
417:
403:
384:
365:
358:
340:
326:
319:
314:
297:
278:
259:
252:
234:
220:
213:
208:
188:
169:
150:
143:
125:
111:
104:
99:
85:
66:
47:
23:
1515:, including cutaways of the temple and main hall.
1383:"Penghu Queen of Heaven Temple (Tianhou Temple)"
976:, however, the names no longer match, since the
960:grew up around the temple and was named for it.
1009:The temple is filled with wood carvings in the
964:, the port of Magong was a major base of the
726:
707:
623:
604:
493:
474:
390:
371:
284:
265:
175:
156:
72:
53:
8:
1111:Roof decoration: four-fingers dragon (clay )
1457:: CS1 maint: location missing publisher (
1344:
1342:
1340:
1338:
1336:
1334:
1290:, Magong: Tourism Bureau of the PNSA, 2016
753:
647:
577:
517:
414:
311:
205:
96:
33:
1313:, Vancouver: Friendlysong Books, p.
1302:
1300:
1298:
1432:
1430:
1227:
1062:
938:recording the ultimatum Yu Dayou's son
1450:
1123:Wall decoration dragon beside entrance
1099:Roof decoration: carp and water (clay)
910:The temple claims to be the oldest in
858:The original name of the site was the
836:in Taiwan and, despite differences in
832:. It is usually considered the oldest
569:
20:
1471:
1469:
1377:
1375:
1373:
1241:
1239:
1237:
1235:
1233:
1231:
1207:List of Mazu temples around the world
16:Temple in Magong City, Penghu, Taiwan
7:
1276:
1274:
1272:
1270:
926:'s 1563 victory over the pirates at
1413:Billinge, Tom (10 November 2015),
14:
1518:
1176:
1164:
1152:
1140:
1128:
1116:
1104:
1092:
1080:
1065:
914:, possibly dating to the early
641:Temple of the Lady-&-Mother
511:Palace of the Mother-&-Lady
1506:Internet 1996 World Exposition
789:
775:
727:
708:
683:
669:
624:
605:
593:Temple of the Honorable Mother
553:
539:
494:
475:
450:
436:
391:
372:
347:
333:
285:
266:
241:
227:
176:
157:
132:
118:
90:Palace of the Heavenly Empress
73:
54:
1:
1437:Chen Yi-ching (13 May 2012),
900:
820:located on Zhengyi Street in
816:dedicated to the sea goddess
1578:National monuments of Taiwan
1310:Running Away with the Circus
1287:Penghu National Scenic Area
1594:
1485:, Round Taiwan Round, 2015
1212:List of temples in Taiwan
1021:and paired rabbit bases.
800:
752:
646:
576:
572:
564:
516:
413:
310:
204:
95:
32:
28:
1501:"Matsu Temple at Penghu"
1135:The Entrance of the Hall
934:in 1593 or 1604. A 1604
703:Traditional Chinese
600:Traditional Chinese
470:Traditional Chinese
367:Traditional Chinese
261:Traditional Chinese
152:Traditional Chinese
49:Traditional Chinese
1358:, London: Lonely Planet
722:Simplified Chinese
619:Simplified Chinese
489:Simplified Chinese
386:Simplified Chinese
280:Simplified Chinese
171:Simplified Chinese
68:Simplified Chinese
1573:Mazu temples in Penghu
966:Imperial Japanese Navy
907:
1525:Penghu Tianhou Temple
1159:Charm from the temple
1001:"swallowtail" roof.
898:
810:Penghu Tianhou Temple
24:Penghu Tianhou Temple
1549:23.5648°N 119.5639°E
1527:at Wikimedia Commons
1477:"Penghu Mazu Temple"
696:Temple of the Mother
242:Tʻien-fei Kung
133:Tʻien-hou Kung
39:The temple entrance
1545: /
1388:Traveling in Taiwan
1307:Atkey, Mel (2013),
962:Under Japanese rule
1355:Makung Attractions
1171:Ceiling decoration
920:"Japanese" pirates
908:
408:Palace of the Lady
1554:23.5648; 119.5639
1523:Media related to
1420:East Asia Gazette
1075:
804:
803:
796:
795:
763:Standard Mandarin
690:
689:
657:Standard Mandarin
586:
583:Roof decorations
568:
567:
560:
559:
527:Standard Mandarin
457:
456:
424:Standard Mandarin
354:
353:
321:Standard Mandarin
304:Maternal Ancestor
248:
247:
215:Standard Mandarin
139:
138:
106:Standard Mandarin
42:
1585:
1560:
1559:
1557:
1556:
1555:
1550:
1546:
1543:
1542:
1541:
1538:
1522:
1514:
1509:, archived from
1488:
1486:
1482:Offshore Islands
1473:
1464:
1462:
1456:
1448:
1434:
1425:
1423:
1410:
1404:
1402:
1401:
1400:
1379:
1368:
1366:
1365:
1363:
1346:
1329:
1327:
1304:
1293:
1291:
1278:
1265:
1263:
1262:
1260:
1243:
1180:
1168:
1156:
1144:
1132:
1120:
1108:
1096:
1084:
1073:
1069:
1053:We Stay, We Live
905:
902:
899:The Mazu Temple
887:
880:
847:
843:
792:
791:
778:
777:
754:
748:
735:
734:
716:
715:
697:
686:
685:
672:
671:
648:
642:
632:
631:
613:
612:
594:
584:
581:
570:
556:
555:
542:
541:
518:
512:
502:
501:
483:
482:
464:
453:
452:
439:
438:
415:
409:
399:
398:
380:
379:
361:
350:
349:
336:
335:
312:
306:
293:
292:
274:
273:
255:
244:
243:
230:
229:
206:
200:
184:
183:
165:
164:
146:
135:
134:
121:
120:
97:
91:
81:
80:
62:
61:
40:
37:
21:
1593:
1592:
1588:
1587:
1586:
1584:
1583:
1582:
1563:
1562:
1553:
1551:
1547:
1544:
1539:
1536:
1534:
1532:
1531:
1499:
1496:
1491:
1475:
1474:
1467:
1449:
1436:
1435:
1428:
1412:
1411:
1407:
1398:
1396:
1381:
1380:
1371:
1361:
1359:
1348:
1347:
1332:
1325:
1306:
1305:
1296:
1280:
1279:
1268:
1258:
1256:
1245:
1244:
1229:
1225:
1194:
1187:
1181:
1172:
1169:
1160:
1157:
1148:
1145:
1136:
1133:
1124:
1121:
1112:
1109:
1100:
1097:
1088:
1085:
1076:
1070:
1061:
1038:
1007:
998:
903:
893:
882:
875:
856:
845:
841:
806:
805:
743:
740:Literal meaning
695:
640:
637:Literal meaning
592:
587:
510:
507:Literal meaning
462:
407:
404:Literal meaning
359:
301:
298:Literal meaning
253:
192:
189:Literal meaning
144:
89:
86:Literal meaning
43:
17:
12:
11:
5:
1591:
1589:
1581:
1580:
1575:
1565:
1564:
1529:
1528:
1516:
1495:
1494:External links
1492:
1490:
1489:
1465:
1426:
1405:
1369:
1350:"Matsu Temple"
1330:
1323:
1294:
1266:
1226:
1224:
1221:
1220:
1219:
1214:
1209:
1204:
1193:
1190:
1189:
1188:
1182:
1175:
1173:
1170:
1163:
1161:
1158:
1151:
1149:
1146:
1139:
1137:
1134:
1127:
1125:
1122:
1115:
1113:
1110:
1103:
1101:
1098:
1091:
1089:
1086:
1079:
1077:
1071:
1064:
1060:
1057:
1037:
1034:
1006:
1003:
997:
994:
952:their conquest
892:
889:
877:Tienhou Temple
864:Tianfei Temple
860:Niangma Temple
855:
852:
802:
801:
798:
797:
794:
793:
786:
780:
779:
772:
766:
765:
759:
758:
757:Transcriptions
750:
749:
741:
737:
736:
724:
718:
717:
705:
699:
698:
692:
691:
688:
687:
680:
674:
673:
666:
660:
659:
653:
652:
651:Transcriptions
644:
643:
638:
634:
633:
621:
615:
614:
602:
596:
595:
589:
588:
582:
574:
573:
566:
565:
562:
561:
558:
557:
550:
544:
543:
536:
530:
529:
523:
522:
521:Transcriptions
514:
513:
508:
504:
503:
491:
485:
484:
472:
466:
465:
463:Maniang Temple
459:
458:
455:
454:
447:
441:
440:
433:
427:
426:
420:
419:
418:Transcriptions
411:
410:
405:
401:
400:
388:
382:
381:
369:
363:
362:
356:
355:
352:
351:
344:
338:
337:
330:
324:
323:
317:
316:
315:Transcriptions
308:
307:
302:Palace of the
299:
295:
294:
282:
276:
275:
263:
257:
256:
250:
249:
246:
245:
238:
232:
231:
224:
218:
217:
211:
210:
209:Transcriptions
202:
201:
193:Palace of the
190:
186:
185:
173:
167:
166:
154:
148:
147:
145:Tianfei Temple
141:
140:
137:
136:
129:
123:
122:
115:
109:
108:
102:
101:
100:Transcriptions
93:
92:
87:
83:
82:
70:
64:
63:
51:
45:
44:
38:
30:
29:
26:
25:
19:
18:
15:
13:
10:
9:
6:
4:
3:
2:
1590:
1579:
1576:
1574:
1571:
1570:
1568:
1561:
1558:
1526:
1521:
1517:
1513:on 2016-03-18
1512:
1508:
1507:
1502:
1498:
1497:
1493:
1484:
1483:
1478:
1472:
1470:
1466:
1460:
1454:
1446:
1445:
1440:
1433:
1431:
1427:
1422:
1421:
1416:
1409:
1406:
1395:on 2016-12-23
1394:
1390:
1389:
1384:
1378:
1376:
1374:
1370:
1357:
1356:
1351:
1345:
1343:
1341:
1339:
1337:
1335:
1331:
1326:
1324:9780991695713
1320:
1316:
1312:
1311:
1303:
1301:
1299:
1295:
1289:
1288:
1283:
1282:"Mazu Temple"
1277:
1275:
1273:
1271:
1267:
1254:
1253:
1248:
1242:
1240:
1238:
1236:
1234:
1232:
1228:
1222:
1218:
1215:
1213:
1210:
1208:
1205:
1203:
1199:
1196:
1195:
1191:
1185:
1179:
1174:
1167:
1162:
1155:
1150:
1143:
1138:
1131:
1126:
1119:
1114:
1107:
1102:
1095:
1090:
1087:Entrance 2015
1083:
1078:
1068:
1063:
1058:
1056:
1054:
1050:
1046:
1044:
1035:
1033:
1031:
1027:
1022:
1020:
1016:
1012:
1004:
1002:
995:
993:
991:
987:
983:
979:
975:
971:
967:
963:
959:
955:
953:
949:
945:
941:
937:
933:
929:
925:
921:
917:
913:
897:
890:
888:
885:
878:
873:
869:
865:
861:
853:
851:
849:
839:
835:
831:
827:
823:
819:
815:
811:
799:
787:
785:
781:
773:
771:
767:
764:
760:
755:
751:
747:
742:
738:
733:
730:
725:
723:
719:
714:
711:
706:
704:
700:
693:
684:Niang-ma Kung
681:
679:
675:
667:
665:
661:
658:
654:
649:
645:
639:
635:
630:
627:
622:
620:
616:
611:
608:
603:
601:
597:
590:
580:
575:
571:
563:
554:Ma-niang Kung
551:
549:
545:
537:
535:
531:
528:
524:
519:
515:
509:
505:
500:
497:
492:
490:
486:
481:
478:
473:
471:
467:
460:
448:
446:
442:
434:
432:
428:
425:
421:
416:
412:
406:
402:
397:
394:
389:
387:
383:
378:
375:
370:
368:
364:
357:
345:
343:
339:
331:
329:
325:
322:
318:
313:
309:
305:
300:
296:
291:
288:
283:
281:
277:
272:
269:
264:
262:
258:
251:
239:
237:
233:
225:
223:
219:
216:
212:
207:
203:
199:
196:
191:
187:
182:
179:
174:
172:
168:
163:
160:
155:
153:
149:
142:
130:
128:
124:
116:
114:
110:
107:
103:
98:
94:
88:
84:
79:
76:
71:
69:
65:
60:
57:
52:
50:
46:
36:
31:
27:
22:
1530:
1511:the original
1505:
1481:
1444:Taipei Times
1443:
1419:
1408:
1397:, retrieved
1393:the original
1387:
1360:, retrieved
1354:
1309:
1286:
1257:, retrieved
1255:(in Chinese)
1251:
1184:沈有容諭退紅毛番韋麻郎等
1052:
1042:
1039:
1023:
1008:
999:
996:Architecture
956:
942:gave to the
909:
884:Matsu Temple
883:
876:
863:
859:
857:
850:
809:
807:
770:Hanyu Pinyin
670:Niángmā Gōng
664:Hanyu Pinyin
540:Māniáng Gōng
534:Hanyu Pinyin
431:Hanyu Pinyin
360:Niang Temple
328:Hanyu Pinyin
228:Tiānfēi Gōng
222:Hanyu Pinyin
119:Tiānhòu Gōng
113:Hanyu Pinyin
1552: /
1540:119°33′50″E
1362:22 December
1259:22 December
1202:Shunfeng'er
946:to abandon
904: 1919
834:Mazu temple
822:Magong City
348:Ma-tsu Kung
254:Mazu Temple
1567:Categories
1537:23°33′53″N
1399:2016-12-22
1223:References
1047:in artist
970:characters
848:pm daily.
844:am to 5:30
838:characters
784:Wade–Giles
746:the Mother
744:Temple of
678:Wade–Giles
548:Wade–Giles
451:Niang Kung
445:Wade–Giles
342:Wade–Giles
236:Wade–Giles
127:Wade–Giles
1198:Qianliyan
1072:Entrance
1024:The main
1015:swastikas
992:artists.
986:Guangzhou
437:Niánggōng
334:Māzǔ Gōng
1453:citation
1447:, Taipei
1252:Mafengwo
1192:See also
1011:Chaozhou
990:Chaozhou
982:Tangshan
974:Mandarin
924:Yu Dayou
195:Heavenly
1247:"澎湖天后宫"
1059:Gallery
1049:Chih Yu
1045:figures
1005:Artwork
891:History
868:Chinese
790:Ma Kung
198:Consort
1321:
1217:Lan Mu
1200:&
1074:(2013)
1036:Legacy
988:, and
968:. Its
958:Magong
948:Taiwan
928:Putian
912:Taiwan
846:
842:
830:Taiwan
826:Penghu
814:temple
776:Māgōng
585:(2018)
41:(2017)
944:Dutch
940:Zigao
936:stele
932:Hoklo
812:is a
1459:link
1364:2015
1319:ISBN
1261:2016
1030:Mazu
1026:idol
1019:lion
978:tone
916:Ming
872:Qing
854:Name
818:Mazu
808:The
1315:155
1051:'s
1043:moe
1028:of
1569::
1503:,
1479:,
1468:^
1455:}}
1451:{{
1441:,
1429:^
1417:,
1385:,
1372:^
1352:,
1333:^
1317:,
1297:^
1284:,
1269:^
1264:.
1249:,
1230:^
1055:.
984:,
901:c.
828:,
824:,
626:娘妈
607:娘媽
496:妈娘
477:媽娘
287:妈祖
268:媽祖
178:天妃
159:天妃
75:天后
56:天后
1487:.
1463:.
1461:)
1424:.
1403:.
1367:.
1328:.
1292:.
906:.
886:.
879:.
732:宫
729:妈
713:宮
710:媽
629:宫
610:宮
499:宫
480:宮
396:宫
393:娘
377:宮
374:娘
290:宫
271:宮
181:宫
162:宮
78:宫
59:宮
Text is available under the Creative Commons Attribution-ShareAlike License. Additional terms may apply.
