76:
1054:
60:
535:
the 1809 wing and the upper floors of the main block as offices. Income from the offices would reimburse the partnership. The plan was implemented in 1986. The ground and first floors of the original mansion are leased by the State to the
Proprietary House Association, which is charged with raising funds for programming, interpretation, and historically accurate restoration.
83:
316:
534:
In 1985, the
Restoration Partnership of Boston, with William S. Pavlovsky as a principal, proposed a plan under which the partnership would lease the house and 3.5 acres of surrounding land for 25 years. At its cost, the Partnership would restore and renovate the exterior, and finish the interior of
511:
In 1914 a group of Perth Amboy citizens founded the
Westminster Historical Society to raise funds to purchase and restore the Proprietary House. In the late 1930s, the house was measured and plans drawn by the Historical American Buildings Survey for a record of this significant property. The plans
522:
Realizing that the importance of the property was as the
Proprietary House and not as the Westminster, the Proprietary House Association was incorporated on September 7, 1966, to succeed the Westminster Historical Society. The state was persuaded to purchase the property, and it was placed on both
538:
In late 2011 a historically accurate re-restoration began. Through paint analysis, soon each room on the first floor and basement levels will depict a colorful timeline of its many past occupants. The color of the rooms can now be seen and experienced as they were through the eyes of those viewing
493:
In 1883, the Bruen family conveyed the property to the
Presbyterian Board of Relief for Disabled Ministers and the Wives and Orphans of Deceased Ministers, where it was used as a home for the families of deceased ministers. After 20 years, the Presbytery returned the property to the Bruen family.
416:
retirement home. It was adapted again as a hotel, but with modest accommodations. Now owned by the State of New Jersey, a portion of the building is operated as a museum by the
Proprietary House Association. The upper floors of the original building and the 1809 wing are occupied by professional
530:
Mainly with volunteer help, the association cleaned out years of accumulated debris and removed walls which had divided the great rooms. The first two floors were open to visitors in 1976. Gradually, it became recognized that the
Proprietary House is of state and national as well as local
448:
The massive brownstone steps were replaced with a two-story porch. A door leading to the second story of the porch replaced the
Venetian window. Almost all of the present woodwork dates from the 1808–1809 period. It was then that the two handsome interior arches were constructed.
502:
In 1904, the family sold the property. Most of its eleven acres were divided into building lots, and Kearny Avenue was cut through. The house experienced a series of owners. Over the years it changed from a comfortable apartment house with a public restaurant to a rooming house.
392:
After the house was ravaged by a mysterious fire in the late 18th century a new owner, Rattoney restored it. Rattone was an ambitious New Yorker who added a large wing and turned the property into The
Brighton, a hotel of grand stature in its day.
444:
During the 1986 restoration, the attic chimneys revealed that the original roof had been only about eight feet lower than the present one. Woodhull replaced the huge front door, the outline of which is still distinguishable in the brick pattern.
1619:
1541:
580:
560:
is set on the grounds of the
Proprietary House, primarily in a family home built on one of the land lots sold in 1904. A flashback sequence briefly depicts the political conflict between Benjamin Franklin and his son William.
1609:
440:
who converted it into a hotel called The Brighton. In addition to building a three-story wing, Woodhull added two stories to the main block. The smaller lintels of the third floor windows indicate the change.
297:
Frederick Smyth by rent and approval of "The Proprietors" on April 10, 1766, to 1773. In May 1773, the mansion was repaired and fitted to be the residence of the royal governor of New Jersey, and leased by the
409:, who bought the property at a sheriff's sale in 1817, became one of the wealthiest men in America while he lived here. His descendants made large contributions to America's social and political history.
736:
1014:
474:, a Perth Amboy merchant who had become one of the wealthiest men in the nation. He resided there until his death in 1846. The Bruen heirs renovated the property and renamed it as the Brighton.
1574:
1564:
1095:
1215:
531:
significance. However, the process of decay continually outpaced the process of restoration. Neither the association or the state were able to pay for historically accurate restoration.
75:
1205:
925:
1110:
1406:
1504:
1486:
1393:
1230:
1155:
1007:
1545:
1220:
1115:
869:
425:
1614:
1476:
1190:
1085:
1629:
1604:
1624:
420:
The first floor and basement of the Proprietary House have been undergoing extensive repairs and restoration by the non-profit Proprietary House Association. The
1589:
1000:
745:
1579:
1512:
1258:
575:
1594:
1140:
348:
1053:
1248:
1165:
886:
570:
125:
1569:
1461:
1062:
1411:
1180:
1175:
1170:
46:
1383:
862:
1333:
1023:
524:
37:
674:
1210:
1100:
1105:
1599:
1135:
1125:
344:
842:
1634:
855:
1584:
1431:
1200:
1090:
1416:
1195:
1145:
779:
385:. purchased it for $ 1,051 in 1794. Rattoon, a Perth Amboy merchant, had carefully concealed his work as an operator for the
539:
them in their era. This museum is a hands-on introduction to the events and people that helped shape this nation's history.
286:
still standing. Overseen by architect and builder John Edward Pryor, construction began in 1762 and was completed in 1764.
1471:
1426:
1368:
428:, along with private contributors, have greatly supported the effort to restore some of the former glory of the building.
1027:
795:
992:
412:
In subsequent years, the original 11.5-acre site was subdivided, and the former Proprietary House was converted into a
1373:
1298:
1268:
1263:
1273:
1075:
1035:
958:
941:
367:
953:
421:
1293:
1446:
1318:
1343:
810:
1466:
1358:
1323:
946:
894:
878:
382:
360:
267:
101:
1522:
915:
386:
1243:
389:. He tore down the damaged rear portion of the upper story, put on a roof, and refurbished the interior.
1451:
1436:
1421:
1348:
1328:
1313:
1238:
1185:
910:
585:
356:
192:
370:, the House suffered extensive damage. A fire gutted the interior. On February 29, 1792, an ad in the
1527:
1363:
1338:
1080:
1070:
595:
478:
299:
279:
1456:
1308:
1303:
1120:
513:
789:
710:
590:
482:
112:
685:
1378:
1283:
1253:
974:
775:
458:
described The Brighton Hotel as a "charming place, magnificent by nature and elegant by art."
328:
283:
617:
1517:
517:
454:
324:
59:
646:
378:... the remains of the house lately burned, will be nearly sufficient for a new building."
1494:
1441:
1130:
551:
542:
Throughout these phases, the house/museum is always open for tours, events, and exhibits.
413:
319:
In the late 19th century, Proprietary House was The Brighton, a luxury hotel at the time
1401:
1288:
471:
406:
290:
323:
The home was occupied temporarily, 1774 to 1776, by the Royal Governor of New Jersey,
223:
1558:
1278:
437:
352:
294:
275:
556:
340:
571:
List of colonial governors of New Jersey#Governors of New Jersey only (1738–1776)
467:
402:
375:
1043:
271:
1542:
National Register of Historic Places listings in Middlesex County, New Jersey
581:
National Register of Historic Places listings in Middlesex County, New Jersey
140:
127:
470:
ruined the Brighton as a resort. In 1817, it was sold at sheriff's sale to
847:
738:
New Jersey in the American Revolution, 1763-1783: A Documentary History
381:
The property was not sold until John Rattoon, first official mayor of
315:
837:
210:
1620:
National Register of Historic Places in Middlesex County, New Jersey
744:. New Jersey Historical Commission. pp. 209–210. Archived from
374:
stated "to be sold ... eleven acres of land ... the property of the
618:"National Register of Historic Places Inventory - Nomination Form"
314:
1610:
Houses on the National Register of Historic Places in New Jersey
401:
It briefly flourished as an elegant and popular hotel until the
996:
851:
355:
and the fledgling nation, he was ordered arrested and taken to
436:
In 1808, Rattoon sold the property to Richard M. Woodhull of
405:
brought an end to tourism and the lifeblood of the hotel.
351:. In June 1776, after the onset of hostilities between
675:"New Jersey and National Registers of Historic Places"
641:
639:
1503:
1485:
1452:
Perth Amboy City Hall and Surveyor General's Office
1392:
1229:
1154:
1061:
1034:
967:
934:
903:
885:
253:
245:
240:
229:
216:
206:
198:
188:
180:
172:
164:
156:
119:
108:
95:
363:until his release in a prisoner exchange in 1778.
1546:List of National Historic Landmarks in New Jersey
426:New Jersey Department of Environmental Protection
339:In January 1776, he was ordered to be held under
1565:American Revolutionary War museums in New Jersey
1191:Saint Mary of Mount Virgin Roman Catholic Church
1111:Middlesex Avenue–Woodwild Park Historic District
838:The Proprietary House - Royal Governor's Mansion
1575:Former governors' mansions in the United States
684:. Historic Preservation Office. Archived from
424:and the Division of Parks and Forestry of the
1008:
863:
372:New Jersey Journal and Political Intelligence
8:
16:Historic house in New Jersey, United States
1015:
1001:
993:
870:
856:
848:
576:List of the oldest buildings in New Jersey
1141:Short Hills Battlefield Historic District
82:
38:U.S. National Register of Historic Places
1081:G. W. Helme Snuff Mill Historic District
1615:Museums in Middlesex County, New Jersey
770:Francy, George (2001). "Introduction".
669:
667:
606:
1630:New Jersey Register of Historic Places
1605:Houses in Middlesex County, New Jersey
1495:Raritan Landing Archeological District
1181:Old School Baptist Church and Cemetery
1176:First Presbyterian Church and Cemetery
1131:Raritan Landing Archeological District
843:Survey Photos, Drawings, Documentation
787:
774:. 5th paragraph: Arcadia. p. 17.
612:
610:
47:New Jersey Register of Historic Places
21:
1625:New Jersey in the American Revolution
1121:Princeton Nurseries Historic District
525:National Registers of Historic Places
7:
1590:Historic house museums in New Jersey
1334:Laing House of Plainfield Plantation
1024:National Register of Historic Places
711:"History - Royal Governor's Mansion"
1580:Georgian architecture in New Jersey
1101:Livingston Avenue Historic District
1106:Livingston Manor Historic District
1096:Kingston Village Historic District
14:
1136:Road Up Raritan Historic District
1126:Queens Campus, Rutgers University
359:for trial and then imprisoned in
345:Provincial Congress of New Jersey
211:The Proprietary House Association
1595:History of the Thirteen Colonies
1211:St. Peter's Church and Buildings
1086:King's Highway Historic District
1052:
293:"mansion" was first occupied by
81:
74:
58:
1513:Thomas A. Edison Memorial Tower
1432:National Musical String Company
1201:Simpson United Methodist Church
1091:Kingston Mill Historic District
809:Sante, Luc (October 12, 2015).
624:. US Department of the Interior
485:, however, doomed the project.
1570:Colonial government in America
1196:Saint Peter the Apostle Church
1146:Six Mile Run Historic District
1044:Old Queens, Rutgers University
772:Images of America: South Amboy
376:proprietors of East New Jersey
231:
218:
1:
1472:Sayre and Fisher Reading Room
1427:Milltown India Rubber Company
1369:Joseph and Minnie White House
1216:St. Peter's Episcopal Church
1116:Old Bridge Historic District
1028:Middlesex County, New Jersey
477:Interruptions caused by the
366:Either during and after the
19:United States historic place
1374:John Van Buren Wicoff House
1299:Homestead Farm at Oak Ridge
1269:Ephraim Fitz-Randolph House
1264:Ensley-Mount-Buckalew House
926:Statue of George Washington
512:and photos are held by the
282:'s mansion of the original
1651:
1467:Rutgers Preparatory School
1274:Mary Wilkins Freeman House
1076:Delaware and Raritan Canal
1071:Cranbury Historic District
959:Perth Amboy Public Library
942:Perth Amboy Public Schools
811:"Richard McGuire's 'Here'"
735:Gerlach, Larry R. (1975).
368:American Revolutionary War
327:, the illegitimate son of
160:0.6 acres (0.0024 km)
1536:
1477:United States Post Office
1050:
983:
954:Perth Amboy Magnet School
422:New Jersey Historic Trust
217:NRHP reference
69:
64:Proprietary House in 2009
57:
53:
44:
35:
28:
24:
1600:Houses completed in 1764
1518:Great Beds Light Station
1319:William H. Johnson House
1221:Trinity Episcopal Church
985:This list is incomplete.
794:: CS1 maint: location (
189:Architectural style
1635:Perth Amboy, New Jersey
1359:Benjamin Shotwell House
1324:Edward S. Kearney House
1166:Christ Episcopal Church
947:Perth Amboy High School
879:Perth Amboy, New Jersey
647:"History: Construction"
383:Perth Amboy, New Jersey
361:Litchfield, Connecticut
347:and under guard of the
1585:Governor of New Jersey
1523:Perth Amboy Ferry Slip
916:Perth Amboy Ferry Slip
387:British secret service
320:
1437:New Brunswick Station
1422:Metuchen Borough Hall
1349:Isaac Onderdonk House
1329:Lawrence Kearny House
1314:Levi D. Jarrard House
1239:Thomas I. Agnew House
1186:Poile Zedek Synagogue
1171:Dutch Reformed Church
911:Perth Amboy City Hall
715:The Proprietary House
651:The Proprietary House
622:National Park Service
586:Perth Amboy City Hall
452:On May 27, 1809, the
318:
254:Designated NJRHP
141:40.50361°N 74.26917°W
30:The Proprietary House
1528:Randolphville Bridge
1364:Matthias Smock House
1339:Livingston Homestead
1294:Holmes–Tallman House
596:Proprietary governor
280:proprietary governor
1457:Perth Amboy Station
1447:Old Cranbury School
1304:George Inness House
751:on 10 November 2014
514:Library of Congress
349:Committee of Safety
335:American Revolution
146:40.50361; -74.26917
137: /
1462:Roosevelt Hospital
1407:Cedar Grove School
1249:James Bishop House
815:The New York Times
691:on 7 November 2014
591:Proprietary colony
546:In popular culture
432:The Brighton Hotel
321:
257:September 11, 1970
113:Edison, New Jersey
1552:
1551:
1379:Withington Estate
1354:Proprietary House
1284:Henry Guest House
1254:Buccleuch Mansion
1244:Ayers–Allen House
1206:St. Mary's Church
990:
989:
975:Raritan Bay Union
921:Proprietary House
329:Benjamin Franklin
284:Thirteen Colonies
264:Proprietary House
261:
260:
249:February 24, 1971
241:Significant dates
184:John Edward Pryor
176:John Edward Pryor
1642:
1417:Main Post Office
1056:
1017:
1010:
1003:
994:
872:
865:
858:
849:
826:
825:
823:
821:
806:
800:
799:
793:
785:
767:
761:
760:
758:
756:
750:
743:
732:
726:
725:
723:
721:
707:
701:
700:
698:
696:
690:
679:
671:
662:
661:
659:
657:
643:
634:
633:
631:
629:
614:
518:Washington, D.C.
479:Mexican-American
455:New-York Gazette
343:on order of the
325:William Franklin
246:Designated
233:
220:
152:
151:
149:
148:
147:
142:
138:
135:
134:
133:
130:
85:
84:
78:
62:
22:
1650:
1649:
1645:
1644:
1643:
1641:
1640:
1639:
1555:
1554:
1553:
1548:
1532:
1499:
1481:
1442:New Jersey Hall
1388:
1225:
1157:
1150:
1057:
1048:
1030:
1021:
991:
986:
979:
963:
930:
899:
881:
876:
834:
829:
819:
817:
808:
807:
803:
786:
782:
769:
768:
764:
754:
752:
748:
741:
734:
733:
729:
719:
717:
709:
708:
704:
694:
692:
688:
677:
673:
672:
665:
655:
653:
645:
644:
637:
627:
625:
616:
615:
608:
604:
567:
552:Richard McGuire
548:
509:
500:
491:
489:The Westminster
464:
462:The Bruen House
434:
399:
337:
313:
308:
145:
143:
139:
136:
131:
128:
126:
124:
123:
102:Perth Amboy, NJ
100:
99:149 Kearny Ave
91:
90:
89:
88:
87:
86:
65:
49:
40:
31:
20:
17:
12:
11:
5:
1648:
1646:
1638:
1637:
1632:
1627:
1622:
1617:
1612:
1607:
1602:
1597:
1592:
1587:
1582:
1577:
1572:
1567:
1557:
1556:
1550:
1549:
1537:
1534:
1533:
1531:
1530:
1525:
1520:
1515:
1509:
1507:
1501:
1500:
1498:
1497:
1491:
1489:
1483:
1482:
1480:
1479:
1474:
1469:
1464:
1459:
1454:
1449:
1444:
1439:
1434:
1429:
1424:
1419:
1414:
1409:
1404:
1402:Barron Library
1398:
1396:
1390:
1389:
1387:
1386:
1381:
1376:
1371:
1366:
1361:
1356:
1351:
1346:
1341:
1336:
1331:
1326:
1321:
1316:
1311:
1306:
1301:
1296:
1291:
1286:
1281:
1276:
1271:
1266:
1261:
1259:Demarest House
1256:
1251:
1246:
1241:
1235:
1233:
1227:
1226:
1224:
1223:
1218:
1213:
1208:
1203:
1198:
1193:
1188:
1183:
1178:
1173:
1168:
1162:
1160:
1152:
1151:
1149:
1148:
1143:
1138:
1133:
1128:
1123:
1118:
1113:
1108:
1103:
1098:
1093:
1088:
1083:
1078:
1073:
1067:
1065:
1059:
1058:
1051:
1049:
1047:
1046:
1040:
1038:
1032:
1031:
1022:
1020:
1019:
1012:
1005:
997:
988:
987:
984:
981:
980:
978:
977:
971:
969:
965:
964:
962:
961:
956:
951:
950:
949:
938:
936:
932:
931:
929:
928:
923:
918:
913:
907:
905:
901:
900:
898:
897:
891:
889:
883:
882:
877:
875:
874:
867:
860:
852:
846:
845:
840:
833:
832:External links
830:
828:
827:
801:
780:
762:
727:
702:
663:
635:
605:
603:
600:
599:
598:
593:
588:
583:
578:
573:
566:
563:
547:
544:
523:the State and
508:
505:
499:
496:
490:
487:
463:
460:
433:
430:
398:
395:
336:
333:
312:
309:
307:
304:
291:Georgian style
278:, is the only
259:
258:
255:
251:
250:
247:
243:
242:
238:
237:
234:
227:
226:
221:
214:
213:
208:
204:
203:
200:
196:
195:
190:
186:
185:
182:
178:
177:
174:
170:
169:
166:
162:
161:
158:
154:
153:
121:
117:
116:
110:
106:
105:
97:
93:
92:
80:
79:
73:
72:
71:
70:
67:
66:
63:
55:
54:
51:
50:
45:
42:
41:
36:
33:
32:
29:
26:
25:
18:
15:
13:
10:
9:
6:
4:
3:
2:
1647:
1636:
1633:
1631:
1628:
1626:
1623:
1621:
1618:
1616:
1613:
1611:
1608:
1606:
1603:
1601:
1598:
1596:
1593:
1591:
1588:
1586:
1583:
1581:
1578:
1576:
1573:
1571:
1568:
1566:
1563:
1562:
1560:
1547:
1543:
1540:
1535:
1529:
1526:
1524:
1521:
1519:
1516:
1514:
1511:
1510:
1508:
1506:
1502:
1496:
1493:
1492:
1490:
1488:
1484:
1478:
1475:
1473:
1470:
1468:
1465:
1463:
1460:
1458:
1455:
1453:
1450:
1448:
1445:
1443:
1440:
1438:
1435:
1433:
1430:
1428:
1425:
1423:
1420:
1418:
1415:
1413:
1410:
1408:
1405:
1403:
1400:
1399:
1397:
1395:
1391:
1385:
1382:
1380:
1377:
1375:
1372:
1370:
1367:
1365:
1362:
1360:
1357:
1355:
1352:
1350:
1347:
1345:
1342:
1340:
1337:
1335:
1332:
1330:
1327:
1325:
1322:
1320:
1317:
1315:
1312:
1310:
1307:
1305:
1302:
1300:
1297:
1295:
1292:
1290:
1287:
1285:
1282:
1280:
1279:Goldman House
1277:
1275:
1272:
1270:
1267:
1265:
1262:
1260:
1257:
1255:
1252:
1250:
1247:
1245:
1242:
1240:
1237:
1236:
1234:
1232:
1228:
1222:
1219:
1217:
1214:
1212:
1209:
1207:
1204:
1202:
1199:
1197:
1194:
1192:
1189:
1187:
1184:
1182:
1179:
1177:
1174:
1172:
1169:
1167:
1164:
1163:
1161:
1159:
1153:
1147:
1144:
1142:
1139:
1137:
1134:
1132:
1129:
1127:
1124:
1122:
1119:
1117:
1114:
1112:
1109:
1107:
1104:
1102:
1099:
1097:
1094:
1092:
1089:
1087:
1084:
1082:
1079:
1077:
1074:
1072:
1069:
1068:
1066:
1064:
1060:
1055:
1045:
1042:
1041:
1039:
1037:
1033:
1029:
1025:
1018:
1013:
1011:
1006:
1004:
999:
998:
995:
982:
976:
973:
972:
970:
966:
960:
957:
955:
952:
948:
945:
944:
943:
940:
939:
937:
933:
927:
924:
922:
919:
917:
914:
912:
909:
908:
906:
902:
896:
893:
892:
890:
888:
887:Neighborhoods
884:
880:
873:
868:
866:
861:
859:
854:
853:
850:
844:
841:
839:
836:
835:
831:
816:
812:
805:
802:
797:
791:
783:
777:
773:
766:
763:
747:
740:
739:
731:
728:
716:
712:
706:
703:
687:
683:
676:
670:
668:
664:
652:
648:
642:
640:
636:
623:
619:
613:
611:
607:
601:
597:
594:
592:
589:
587:
584:
582:
579:
577:
574:
572:
569:
568:
564:
562:
559:
558:
553:
545:
543:
540:
536:
532:
528:
526:
520:
519:
515:
506:
504:
497:
495:
488:
486:
484:
480:
475:
473:
472:Mathias Bruen
469:
461:
459:
457:
456:
450:
446:
442:
439:
438:New York City
431:
429:
427:
423:
418:
415:
410:
408:
407:Mathias Bruen
404:
396:
394:
390:
388:
384:
379:
377:
373:
369:
364:
362:
358:
354:
353:Great Britain
350:
346:
342:
334:
332:
330:
326:
317:
310:
305:
303:
301:
296:
295:Chief Justice
292:
287:
285:
281:
277:
276:United States
273:
269:
265:
256:
252:
248:
244:
239:
235:
228:
225:
222:
215:
212:
209:
205:
202:began in 1985
201:
197:
194:
191:
187:
183:
179:
175:
171:
167:
163:
159:
155:
150:
122:
118:
114:
111:
107:
103:
98:
94:
77:
68:
61:
56:
52:
48:
43:
39:
34:
27:
23:
1538:
1353:
1344:Metlar House
1289:Gulick House
920:
818:. Retrieved
814:
804:
771:
765:
753:. Retrieved
746:the original
737:
730:
718:. Retrieved
714:
705:
693:. Retrieved
686:the original
681:
654:. Retrieved
650:
626:. Retrieved
621:
555:
549:
541:
537:
533:
529:
521:
510:
501:
498:20th century
492:
476:
465:
453:
451:
447:
443:
435:
419:
414:Presbyterian
411:
400:
397:19th century
391:
380:
371:
365:
341:house arrest
338:
322:
311:18th century
288:
263:
262:
109:Nearest city
820:December 7,
507:Restoration
468:War of 1812
403:War of 1812
300:proprietors
268:Perth Amboy
230:NJRHP
207:Restored by
144: /
120:Coordinates
1559:Categories
1505:Structures
1412:King Block
895:Harbortown
781:0738538507
755:9 November
720:9 November
695:7 November
656:7 November
628:7 November
602:References
483:Civil Wars
272:New Jersey
132:74°16′09″W
129:40°30′13″N
1539:See also:
1394:Buildings
1384:Wood Lawn
1156:Places of
1063:Districts
1036:Landmarks
935:Education
904:Landmarks
790:cite book
417:offices.
357:Princeton
302:as such.
181:Architect
1309:Ivy Hall
565:See also
224:71000509
199:Restored
193:Georgian
173:Built by
96:Location
1158:worship
968:History
306:History
1231:Houses
778:
682:NJ DEP
554:novel
115:, U.S.
1487:Sites
749:(PDF)
742:(PDF)
689:(PDF)
678:(PDF)
165:Built
104:08861
1544:and
822:2016
796:link
776:ISBN
757:2014
722:2014
697:2014
658:2014
630:2014
557:Here
550:The
481:and
466:The
289:The
236:1900
168:1762
157:Area
1026:in
516:in
331:.
266:in
232:No.
219:No.
1561::
813:.
792:}}
788:{{
713:.
680:.
666:^
649:.
638:^
620:.
609:^
527:.
274:,
270:,
1016:e
1009:t
1002:v
871:e
864:t
857:v
824:.
798:)
784:.
759:.
724:.
699:.
660:.
632:.
Text is available under the Creative Commons Attribution-ShareAlike License. Additional terms may apply.
