464:. One day a young boy begged Gómez to buy a lottery ticket that he was selling to make some badly needed money. The boy insisted that Gómez buy the ticket because his uniform number matched that of the ticket, and Gómez, who did not normally buy such tickets, agreed. To his great surprise the ticket was a winner of a $ 35,000 prize. Gómez attempted to share the money with the boy's family and when they refused, he went to a local bank and set up a trust fund for the lad, to be given to him at age 18. In 1967, Gómez was 39 years old and still playing with Veracruz, when the Phillies gave him another shot. He pitched only
605:
291:
286:
281:
273:
268:
263:
591:
397:. He thus became the first Puerto Rican player to be a member of a World Series championship team, becoming a hero in his native country (schools closed the day he pitched in the World Series so students could watch the game). When Gómez returned to Puerto Rico, he was greeted by thousands of fans at the
36:
898:
1810:
891:
567:
requested permission to attend the operation. When Gómez asked the doctor why he had come, he replied, "I was that little boy, the money that you left in trust was enough to pay for my medical school."
1850:
1885:
884:
920:
623:
1820:
1830:
907:
1785:
430:. In the 1959 season he was only 3–8 in 72 innings, and went 0–3 in 1960. He was out of the major leagues in 1961 and returned in 1962 to pitch for both the Indians and the
404:
After the 1957 season, the
Dodgers and Giants moved to Los Angeles and San Francisco, respectively. On April 15, 1958, Gómez made baseball history when he pitched an 8–0
571:
Rubén Gómez Colón died in
Carolina, Puerto Rico, at the age of 77. Among those who attended his funeral services was his best friend and countryman, former big leaguer
1553:
1890:
490:
1780:
1423:
1805:
1855:
767:
1845:
1825:
1870:
1860:
1840:
1815:
513:
1905:
1875:
1895:
360:
on April 17, 1953. He finished his rookie season with a 13–11 record. Gómez created some controversy when, on the order of Giants' manager
1880:
1865:
1800:
1790:
1416:
482:
1741:
800:
743:
223:
213:
203:
193:
189:
179:
175:
486:
1900:
1835:
870:
719:
413:
276:
254:
126:
1795:
417:
1775:
1409:
524:
Bombardiers. He was the star of the league. His first year with
Chicoutimi he got a perfect record of 12–0 and an
1570:
517:
876:
528:
of 1.20. Next year, 1969, he went 9–1 with a 0.82 ERA. Two other former MLB players also played in that league:
1501:
941:
1088:
1060:
687:
1578:
1368:
1165:
997:
642:
572:
498:
790:
416:. He thus became the first pitcher to win a game played on the West Coast; the losing pitcher was future
618:
427:
398:
331:
327:
219:
185:
76:
1123:
843:
434:, compiling a combined 2–3 record. Five years later he returned to finish his major league career with
1770:
1765:
1432:
1151:
1046:
913:
864:
754:
576:
357:
171:
167:
858:
1718:
1081:
353:
60:
852:
645:: the first or paternal family name is "Gómez" and the second or maternal family name is "Colón".
610:
525:
461:
136:
835:
1702:
1437:
1401:
1228:
1004:
796:
792:
The Neyer/James Guide to
Pitchers: An Historical Compendium of Pitching, Pitchers, and Pitches
739:
394:
244:
199:
1658:
1509:
1263:
948:
596:
368:
315:
340:("the Divine Madman"), on account of his willingness to pitch in tough situations and #22.
1626:
1477:
1256:
723:
431:
209:
839:
520:
during the 1965–1966 season, and from 1968 to 1970 in the
Saguenay senior league for the
1602:
1562:
1469:
1354:
1326:
1242:
1116:
506:
502:
494:
457:
387:
380:
847:
1759:
1710:
1493:
1361:
1319:
1284:
1277:
1235:
1221:
1214:
1109:
1095:
1067:
962:
716:
533:
409:
698:
1726:
1687:
1666:
1650:
1634:
1485:
1382:
1347:
1340:
1312:
1249:
1200:
1193:
1144:
1137:
1039:
1025:
1011:
976:
955:
831:
420:
390:
375:
with a pitch. Gómez would hit other notables with pitches in his career, including
372:
365:
361:
323:
240:
1549:
1541:
1525:
1461:
1291:
1186:
1179:
1172:
1074:
319:
478:
innings that season in seven games, making his last appearance on May 2, 1967.
1618:
1610:
1517:
1389:
1375:
1333:
1298:
1207:
1130:
1032:
586:
540:
529:
521:
376:
35:
1642:
1594:
1533:
1305:
1158:
1053:
1018:
990:
548:
544:
146:
665:
386:
After going 17–9 in his second season, Gómez pitched and won Game 3 of the
1453:
1270:
983:
969:
934:
405:
47:
564:
560:
827:
314:(July 13, 1927 – July 26, 2004) was a professional right-handed
1405:
880:
481:
Between 1947 and 1977, Gómez played 28 winter seasons with the
559:
In 2001, Gómez was hospitalized after a lengthy fight against
497:(174) and ERA (2.97). In addition, his six victories in the
116:
May 2, 1967, for the Philadelphia
Phillies
861:
575:. Gómez was buried in the Guayama Municipal Cemetery in
873:
666:"Rubén Gómez – Society for American Baseball Research"
412:
in the first Major League
Baseball game played on the
106:
April 17, 1953, for the New York Giants
1851:
Puerto Rican expatriate baseball players in
Venezuela
1811:
Liga de Béisbol Profesional Roberto Clemente pitchers
326:game. He was also the winning pitcher in the first
297:
260:
253:
232:
159:
145:
135:
125:
120:
110:
100:
26:
1886:Puerto Rican expatriate baseball players in Mexico
563:, and was about to receive surgery. A doctor from
1821:Major League Baseball players from Puerto Rico
826:Career statistics and player information from
736:Serie del Caribe de la Habana a Puerto La Cruz
509:for the most all-time wins in the tournament.
1417:
892:
8:
1831:Miami Marlins (International League) players
1786:Cangrejeros de Santurce (baseball) players
1424:
1410:
1402:
899:
885:
877:
768:"Des Giants aux Bombardiers de Chicoutimi"
34:
23:
789:James, Bill; Neyer, Rob (June 15, 2004).
717:Philadelphia Athletics Historical Society
493:, setting league marks for a pitcher in
657:
634:
408:against the Dodgers at San Francisco's
334:. In his homeland, Gómez was nicknamed
259:
252:
236:
163:
712:
710:
708:
706:
699:Life In Legacy - Week of July 31, 2004
1781:Buffalo Bisons (minor league) players
766:Tremblay, Réjean (November 3, 2010).
683:
681:
679:
677:
675:
7:
1891:Rojos del Águila de Veracruz players
1806:Kansas City Blues (baseball) players
401:airport and a holiday was declared.
1856:New York Giants (baseball) players
795:. Simon and Schuster. p. 52.
14:
1846:Navegantes del Magallanes players
426:In 1958, Gómez was traded to the
1826:Mexican League baseball pitchers
603:
589:
289:
284:
279:
271:
266:
261:
1871:Petroleros de Poza Rica players
1861:People from Arroyo, Puerto Rico
624:Players from Puerto Rico in MLB
1841:Minor league baseball managers
1816:Major League Baseball pitchers
755:Pura Pelota – Rubén Gómez page
1:
1906:Sultanes de Monterrey players
1876:Philadelphia Phillies players
922:Opening Day starting pitchers
1896:San Francisco Giants players
551:the tenth-best of all time.
233:Career highlights and awards
16:Puerto Rican baseball player
844:Baseball Reference (Minors)
734:Nuñez, José Antero (1994).
641:Gómez's birth name follows
393:in the Giants sweep of the
1922:
1881:Piratas de Sabinas players
512:Gómez also pitched in the
452:Other professional leagues
448:innings for the Phillies.
1866:Pericos de Puebla players
1801:Jacksonville Suns players
1791:Cleveland Indians players
1736:
1676:
1447:
929:
518:Navegantes del Magallanes
305:
237:
164:
155:
115:
105:
82:
66:
54:
45:
33:
460:, where he pitched with
456:Gómez later went to the
1901:St. Jean Braves players
1836:Minnesota Twins players
483:Cangrejeros de Santurce
255:Member of the Caribbean
643:Spanish naming customs
499:Caribbean World Series
356:. He debuted with the
1796:Havana Cubans players
619:List of Puerto Ricans
328:Major League Baseball
318:who became the first
277:Baseball Hall of Fame
220:Philadelphia Phillies
186:Philadelphia Phillies
77:Carolina, Puerto Rico
40:Gómez with the Giants
1776:Bristol Owls players
916:San Francisco Giants
577:Guayama, Puerto Rico
547:have ranked Gómez's
539:Baseball historians
330:game played west of
172:San Francisco Giants
1719:Freddie Fitzsimmons
1082:Freddie Fitzsimmons
855:at Baseball Almanac
573:Luis Rodríguez Olmo
491:Puerto Rican league
487:Vaqueros de Bayamón
354:Arroyo, Puerto Rico
348:Gómez (birth name:
344:Major league career
111:Last MLB appearance
61:Arroyo, Puerto Rico
836:Baseball Reference
722:2007-11-07 at the
688:Puerto Rico Herald
611:Puerto Rico portal
526:earned run average
137:Earned run average
1753:
1752:
1703:Frank Shellenback
1439:1954 World Series
1399:
1398:
1229:Christy Mathewson
1005:Madison Bumgarner
514:Venezuelan league
395:Cleveland Indians
350:Rubén Gómez Colón
309:
308:
200:Cleveland Indians
1913:
1746:
1744:
1729:
1721:
1713:
1705:
1697:
1690:
1682:
1669:
1661:
1659:Johnny Antonelli
1653:
1645:
1637:
1629:
1621:
1613:
1605:
1597:
1589:
1581:
1573:
1565:
1557:
1544:
1536:
1528:
1520:
1512:
1510:Foster Castleman
1504:
1496:
1488:
1480:
1472:
1464:
1456:
1440:
1435:
1426:
1419:
1412:
1403:
1392:
1385:
1378:
1371:
1364:
1357:
1350:
1343:
1336:
1329:
1322:
1315:
1308:
1301:
1294:
1287:
1280:
1273:
1266:
1264:Terry Mulholland
1259:
1252:
1245:
1238:
1231:
1224:
1217:
1210:
1203:
1196:
1189:
1182:
1175:
1168:
1161:
1154:
1147:
1140:
1133:
1126:
1119:
1112:
1105:
1098:
1091:
1084:
1077:
1070:
1063:
1056:
1049:
1042:
1035:
1028:
1021:
1014:
1007:
1000:
993:
986:
979:
972:
965:
958:
951:
949:Johnny Antonelli
944:
937:
923:
918:
917:
910:
901:
894:
887:
878:
814:
813:
811:
809:
786:
780:
779:
777:
775:
763:
757:
752:
746:
732:
726:
714:
701:
696:
690:
685:
670:
669:
662:
646:
639:
613:
608:
607:
606:
599:
597:Biography portal
594:
593:
592:
477:
476:
472:
469:
462:Veracruz, Mexico
447:
446:
442:
439:
369:Brooklyn Dodgers
316:starting pitcher
293:
292:
288:
287:
283:
282:
275:
274:
270:
269:
265:
264:
73:
38:
29:
24:
1921:
1920:
1916:
1915:
1914:
1912:
1911:
1910:
1756:
1755:
1754:
1749:
1742:
1740:
1732:
1724:
1716:
1708:
1700:
1695:
1685:
1680:
1672:
1664:
1656:
1648:
1640:
1632:
1627:Alex Konikowski
1624:
1616:
1608:
1600:
1592:
1584:
1576:
1568:
1560:
1547:
1539:
1531:
1523:
1515:
1507:
1499:
1491:
1483:
1478:Joey Amalfitano
1475:
1467:
1459:
1451:
1443:
1438:
1434:New York Giants
1433:
1430:
1400:
1395:
1388:
1381:
1374:
1367:
1360:
1353:
1346:
1339:
1332:
1325:
1318:
1311:
1304:
1297:
1290:
1283:
1276:
1269:
1262:
1257:John Montefusco
1255:
1248:
1241:
1234:
1227:
1220:
1213:
1206:
1199:
1192:
1185:
1178:
1171:
1164:
1157:
1150:
1143:
1136:
1129:
1124:Liván Hernández
1122:
1115:
1108:
1101:
1094:
1087:
1080:
1073:
1066:
1059:
1052:
1045:
1038:
1031:
1024:
1017:
1010:
1003:
996:
989:
982:
975:
968:
961:
954:
947:
940:
933:
925:
921:
915:
914:
908:
905:
867:at Deadball Era
823:
818:
817:
807:
805:
803:
788:
787:
783:
773:
771:
765:
764:
760:
753:
749:
733:
729:
724:Wayback Machine
715:
704:
697:
693:
686:
673:
664:
663:
659:
654:
649:
640:
636:
632:
609:
604:
602:
595:
590:
588:
585:
557:
474:
470:
467:
465:
454:
444:
440:
437:
435:
358:New York Giants
346:
290:
285:
280:
272:
267:
262:
210:Minnesota Twins
127:Win–loss record
96:
95:
89:
75:
71:
59:
41:
27:
22:
21:Baseball player
17:
12:
11:
5:
1919:
1917:
1909:
1908:
1903:
1898:
1893:
1888:
1883:
1878:
1873:
1868:
1863:
1858:
1853:
1848:
1843:
1838:
1833:
1828:
1823:
1818:
1813:
1808:
1803:
1798:
1793:
1788:
1783:
1778:
1773:
1768:
1758:
1757:
1751:
1750:
1748:
1747:
1743:Regular season
1737:
1734:
1733:
1731:
1730:
1722:
1714:
1706:
1698:
1692:
1691:
1683:
1677:
1674:
1673:
1671:
1670:
1662:
1654:
1646:
1638:
1630:
1622:
1614:
1606:
1603:Al Worthington
1598:
1590:
1582:
1574:
1566:
1563:Whitey Lockman
1558:
1545:
1537:
1529:
1521:
1513:
1505:
1497:
1489:
1481:
1473:
1470:Davey Williams
1465:
1457:
1448:
1445:
1444:
1431:
1429:
1428:
1421:
1414:
1406:
1397:
1396:
1394:
1393:
1386:
1379:
1372:
1365:
1358:
1355:Ledell Titcomb
1351:
1344:
1337:
1330:
1327:Hal Schumacher
1323:
1316:
1309:
1302:
1295:
1288:
1281:
1274:
1267:
1260:
1253:
1246:
1243:Hugh McQuillan
1239:
1232:
1225:
1218:
1211:
1204:
1197:
1190:
1183:
1176:
1169:
1162:
1155:
1148:
1141:
1134:
1127:
1120:
1117:Atlee Hammaker
1113:
1106:
1099:
1092:
1085:
1078:
1071:
1064:
1057:
1050:
1043:
1036:
1029:
1022:
1015:
1008:
1001:
994:
987:
980:
973:
966:
959:
952:
945:
938:
930:
927:
926:
906:
904:
903:
896:
889:
881:
875:
874:
868:
862:
856:
850:
822:
821:External links
819:
816:
815:
801:
781:
758:
747:
738:. JAN Editor.
727:
702:
691:
671:
656:
655:
653:
650:
648:
647:
633:
631:
628:
627:
626:
621:
615:
614:
600:
584:
581:
556:
553:
507:Camilo Pascual
501:ties him with
458:Mexican League
453:
450:
381:Frank Robinson
352:) was born in
345:
342:
337:El Divino Loco
322:to pitch in a
307:
306:
303:
302:
299:
295:
294:
258:
257:
251:
250:
249:
248:
235:
234:
230:
229:
228:
227:
217:
207:
197:
183:
162:
161:
157:
156:
153:
152:
149:
143:
142:
139:
133:
132:
129:
123:
122:
121:MLB statistics
118:
117:
113:
112:
108:
107:
103:
102:
98:
97:
90:
84:
83:
80:
79:
74:(aged 77)
64:
63:
52:
51:
43:
42:
39:
31:
30:
20:
15:
13:
10:
9:
6:
4:
3:
2:
1918:
1907:
1904:
1902:
1899:
1897:
1894:
1892:
1889:
1887:
1884:
1882:
1879:
1877:
1874:
1872:
1869:
1867:
1864:
1862:
1859:
1857:
1854:
1852:
1849:
1847:
1844:
1842:
1839:
1837:
1834:
1832:
1829:
1827:
1824:
1822:
1819:
1817:
1814:
1812:
1809:
1807:
1804:
1802:
1799:
1797:
1794:
1792:
1789:
1787:
1784:
1782:
1779:
1777:
1774:
1772:
1769:
1767:
1764:
1763:
1761:
1745:
1739:
1738:
1735:
1728:
1723:
1720:
1715:
1712:
1711:Herman Franks
1707:
1704:
1699:
1694:
1693:
1689:
1684:
1679:
1678:
1675:
1668:
1663:
1660:
1655:
1652:
1647:
1644:
1639:
1636:
1631:
1628:
1623:
1620:
1615:
1612:
1607:
1604:
1599:
1596:
1591:
1588:
1583:
1580:
1575:
1572:
1567:
1564:
1559:
1555:
1551:
1546:
1543:
1538:
1535:
1530:
1527:
1522:
1519:
1514:
1511:
1506:
1503:
1502:Hank Thompson
1498:
1495:
1494:Billy Gardner
1490:
1487:
1482:
1479:
1474:
1471:
1466:
1463:
1458:
1455:
1450:
1449:
1446:
1441:
1436:
1427:
1422:
1420:
1415:
1413:
1408:
1407:
1404:
1391:
1387:
1384:
1380:
1377:
1373:
1370:
1366:
1363:
1362:Bill Voiselle
1359:
1356:
1352:
1349:
1345:
1342:
1338:
1335:
1331:
1328:
1324:
1321:
1320:Jason Schmidt
1317:
1314:
1310:
1307:
1303:
1300:
1296:
1293:
1289:
1286:
1285:Rick Reuschel
1282:
1279:
1278:Gaylord Perry
1275:
1272:
1268:
1265:
1261:
1258:
1254:
1251:
1247:
1244:
1240:
1237:
1236:Joe McGinnity
1233:
1230:
1226:
1223:
1222:Rube Marquard
1219:
1216:
1215:Juan Marichal
1212:
1209:
1205:
1202:
1198:
1195:
1191:
1188:
1184:
1181:
1177:
1174:
1170:
1167:
1163:
1160:
1156:
1153:
1149:
1146:
1142:
1139:
1135:
1132:
1128:
1125:
1121:
1118:
1114:
1111:
1110:Harry Gumbert
1107:
1104:
1100:
1097:
1096:Kevin Gausman
1093:
1090:
1086:
1083:
1079:
1076:
1072:
1069:
1068:Dave Dravecky
1065:
1062:
1058:
1055:
1051:
1048:
1044:
1041:
1037:
1034:
1030:
1027:
1023:
1020:
1016:
1013:
1009:
1006:
1002:
999:
995:
992:
988:
985:
981:
978:
974:
971:
967:
964:
963:Virgil Barnes
960:
957:
953:
950:
946:
943:
942:Fred Anderson
939:
936:
932:
931:
928:
924:
919:
911:
902:
897:
895:
890:
888:
883:
882:
879:
872:
869:
866:
863:
860:
857:
854:
851:
849:
845:
841:
837:
833:
829:
825:
824:
820:
804:
802:9780743261586
798:
794:
793:
785:
782:
769:
762:
759:
756:
751:
748:
745:
744:980-07-2389-7
741:
737:
731:
728:
725:
721:
718:
713:
711:
709:
707:
703:
700:
695:
692:
689:
684:
682:
680:
678:
676:
672:
667:
661:
658:
651:
644:
638:
635:
629:
625:
622:
620:
617:
616:
612:
601:
598:
587:
582:
580:
578:
574:
569:
566:
562:
554:
552:
550:
546:
542:
537:
535:
534:Wayne Granger
531:
527:
523:
519:
515:
510:
508:
504:
500:
496:
492:
488:
484:
479:
463:
459:
451:
449:
433:
429:
424:
422:
419:
418:Hall of Famer
415:
411:
410:Seals Stadium
407:
402:
400:
396:
392:
389:
384:
382:
378:
374:
370:
367:
363:
359:
355:
351:
343:
341:
339:
338:
333:
329:
325:
321:
317:
313:
304:
300:
296:
278:
256:
246:
242:
239:
238:
231:
225:
221:
218:
215:
211:
208:
205:
201:
198:
195:
191:
187:
184:
181:
177:
173:
169:
166:
165:
158:
154:
150:
148:
144:
140:
138:
134:
130:
128:
124:
119:
114:
109:
104:
99:
93:
87:
81:
78:
70:July 26, 2004
69:
65:
62:
58:July 13, 1927
57:
53:
50:
49:
44:
37:
32:
25:
19:
1727:Larry Jansen
1688:Leo Durocher
1667:Hoyt Wilhelm
1651:Marv Grissom
1635:Windy McCall
1586:
1571:Dusty Rhodes
1486:Bobby Hofman
1383:Mickey Welch
1348:Jeff Tesreau
1341:Dummy Taylor
1313:Jack Sanford
1250:Cliff Melton
1201:Bill Lohrman
1194:Tim Lincecum
1145:Larry Jansen
1138:Carl Hubbell
1102:
1089:Mark Gardner
1061:Phil Douglas
1040:Johnny Cueto
1026:Bill Carrick
1012:John Burkett
977:Larry Benton
956:Jesse Barnes
806:. Retrieved
791:
784:
772:. Retrieved
761:
750:
735:
730:
694:
660:
637:
570:
558:
538:
511:
480:
455:
425:
421:Don Drysdale
403:
391:World Series
385:
373:Carl Furillo
362:Leo Durocher
349:
347:
336:
335:
324:World Series
320:Puerto Rican
311:
310:
241:World Series
91:
85:
72:(2004-07-26)
67:
55:
46:
18:
1771:2004 deaths
1766:1927 births
1587:Rubén Gómez
1579:Bill Taylor
1550:Willie Mays
1542:Don Mueller
1526:Monte Irvin
1462:Wes Westrum
1369:Bill Walker
1292:Kirk Rueter
1187:Mark Leiter
1180:Mike Krukow
1173:Bob Knepper
1166:Silver King
1103:Rubén Gómez
1075:Shawn Estes
998:Tom Bradley
871:Rubén Gómez
865:Rubén Gómez
859:Rubén Gómez
853:Rubén Gómez
774:November 3,
770:. La Presse
555:Later years
503:José Bracho
332:Kansas City
312:Rubén Gómez
28:Rubén Gómez
1760:Categories
1619:Don Liddle
1611:Sal Maglie
1518:Alvin Dark
1390:Barry Zito
1376:Logan Webb
1334:Bill Swift
1299:Amos Rusie
1208:Sal Maglie
1131:Al Holland
1047:Mark Davis
1033:Dad Clarke
848:Retrosheet
846:, or
842:, or
838:, or
834:, or
830:, or
808:October 3,
652:References
541:Bill James
530:Art Ditmar
522:Chicoutimi
414:West Coast
377:Joe Adcock
243:champion (
147:Strikeouts
1643:Al Corwin
1595:Paul Giel
1534:Jim Hearn
1442:champions
1306:Rosy Ryan
1159:Tim Keefe
1152:Sam Jones
1054:Ed Doheny
1019:Matt Cain
991:Vida Blue
840:Fangraphs
549:screwball
545:Rob Neyer
298:Induction
101:MLB debut
1454:Ray Katt
1271:Art Nehf
984:Ty Blach
970:Jim Barr
935:Red Ames
909:New York
720:Archived
583:See also
516:for the
428:Phillies
399:San Juan
168:New York
1696:Coaches
1681:Manager
489:of the
473:⁄
443:⁄
406:shutout
371:player
86:Batted:
48:Pitcher
1554:NL MVP
799:
742:
565:Mexico
561:cancer
92:Threw:
630:Notes
432:Twins
364:, he
160:Teams
131:76–86
94:Right
88:Right
68:Died:
56:Born:
832:ESPN
810:2012
797:ISBN
776:2010
740:ISBN
543:and
532:and
505:and
495:wins
485:and
388:1954
379:and
301:1999
245:1954
224:1967
214:1962
204:1962
194:1960
190:1959
180:1958
176:1953
141:4.09
1725:46
1665:49
1657:43
1649:42
1641:41
1633:40
1625:38
1617:37
1609:35
1601:33
1593:31
1585:28
1577:27
1569:26
1561:25
1548:24
1540:22
1532:21
1524:20
1516:19
1508:18
1500:16
1492:15
1484:14
1476:12
1468:10
828:MLB
366:hit
151:677
1762::
1717:6
1709:3
1701:1
1686:2
1460:9
1452:8
912:/
705:^
674:^
579:.
536:.
466:11
436:11
423:.
383:.
170:/
1556:)
1552:(
1425:e
1418:t
1411:v
900:e
893:t
886:v
812:.
778:.
668:.
475:3
471:1
468:+
445:3
441:1
438:+
247:)
226:)
222:(
216:)
212:(
206:)
202:(
196:)
192:–
188:(
182:)
178:–
174:(
Text is available under the Creative Commons Attribution-ShareAlike License. Additional terms may apply.
