1654:
1063:– who was a kleptomaniac and poacher who had spent more than half his 60 years in all the prisons of north Wales and many in England; he twice escaped from Ruthin Gaol, first on 30 November 1879 when he walked out of prison with three others while the staff were having supper – a £5 reward was offered for his capture, which happened on the following 3 January. On 30 September 1913 he tunnelled out of his cell and using a rope made out of his bedding he climbed over the roof of the chapel and kitchen and got over the wall; after seven days living rough on the Nantclwyd Estate several miles away, Jones was shot in the leg by one of his pursuers, 19-year-old Reginald Jones-Bateman. Jones died of shock and blood loss, while Jones-Bateman was charged with manslaughter, though the charges were subsequently dropped.
1610:
375:
1439:
1299:
section of the building was demolished to make way for the bank. Ruthin Court Rolls refer to a man named
Telemann in Ruthin and to a house "in the high St." The rolls record that in 1397, Howell de Rowell passed it on to John Le Sergant. Little is known of the family – possibly a retainer of Edward 1st or Reginald de Grey, probably of Norman French descent. On 24 February, Sergant transferred the tenancy to his daughter Sibilia. The property passed to the Exmewe family by the marriage of Sibilia to Richard Exmewe, their son Thomas being Lord Mayor of London in 1517. Little is known of Exmewe family.
1397:(private living quarters) with an open roof with cusped windbraces. It is said to have been converted for domestic use in 1586 and occupied by the Moyle family. A two-storey porch with glazed windows (previously described as a balcony) and internal timber panelling was added, possibly in 1655 when further alterations were made. The building was extensively altered in the 19th century, being converted partly into a shop. Porth y Dŵr originally formed a single building with No. 67 Clwyd Street (listed Grade II), and adjoined the medieval west gate to the town, which was demolished in 1786.
562:
47:
1109:
801:. (The town's boys travelled five miles by train to Denbigh High School.) The school went co-educational in 1938, with feeder junior schools up to around six miles away. Building work in the 1950s and the early 1970s increased the number of pupils from 700 to 1000 in a few years, as the minimum school-leaving age rose from 15 to 16). In 2001–2002 the listed building became the Sixth Form Centre. The school's sports facilities, including the swimming pool, are used as the town's Leisure Centre. It also features a theatre and arts complex,
1035:'s investigations into prison conditions the Denbighshire justices resolved to build a new model prison in Ruthin on the site of the old Bridewell. Work began in January 1775. In 1802 the prison had four cells for prisoners and nine rooms for debtors. By 1837 it could hold 37 inmates. The Prisons Act of 1865 set new standards for the design of prisons – as the Ruthin County Gaol did not meet the standards, plans were drawn up for a new four-storey wing. The new prison for up to 100 prisoners was built in the style of London's
1017:
546:
66:
2385:
526:
914:
3483:
1857:
554:
813:
1153:
1009:
534:
3329:
4149:
1665:
2211:
2397:
2264:
2203:
2174:
1188:
73:
4137:
1132:), in Castle Street, was built about 1435 by a local merchant Gronw ap Madoc. The building was sold to the county council in 1982, restored from 2004, and opened to the public in 2007. It contains seven rooms which have been restored to represent various periods in the building's history. Visitors can also observe a colony of
1314:(during the reign of Queen Anne, 1702–1714). The property was purchased for £300 on 5 November 1718 by Robert Myddleton of Chirk. The property served as a chemist's through the 19th century until 1913. It was then sold as part of the Castle Estate sales in 1913/1919, for £1275 to Mr Lecomber, who in turn sold it to
239:
1562:
Plas Coch (also known as the
Conservative Club) is a Grade II listed building of medieval origin and a former 17th-century town house. It was rebuilt in 1613 using red sandstone from the castle and became home to the castle Constable. The building has two storeys with attics and four large windows on
1534:
The
Wynnstay Hotel And Wayfarer Wool Shop, two separate buildings, were once connected by an archway, through which coaches and horses entered to the rear of the properties, where there were stables. The present Wayfarers shop is shown in the title deeds as an outbuilding consisting of "an old saddle
1139:
Behind the house are two gardens, the 13th-century inner garden and the outer Lord's Garden, itself believed to have been part of a 13th-century developed castle garden. Restored in the 18th century, Lord's Garden is now itself Grade II listed. In
December 2013, the council successfully applied for a
1496:
The Old County Hall, now Ruthin
Library, is a Grade II Listed Building in Record Street, originally named Stryd y Chwain (Welsh for Flea Street) due to its very low standard of living. The inferior housing was demolished to make way for the county court and much grander houses between 1785 and 1788.
1454:
would take "cwrw da" (good beer) to the players. With the arrival of the Wests, the bowling green laid out inside the curtilage of the castle forced the club to find an alternative green. The option accepted was the rear of No. 8 Castle Street "Gorphwysfa", then called the
Constitutional Club, later
1099:
The Craft Centre had ten studios occupied by crafters who could be watched while they worked at glass blowing, ceramic manufacture, painting, furniture restoration, etc. The original Craft Centre was demolished early in 2007, and a new Craft Centre opened in July 2008 in a £4.3 million scheme, which
949:
and the
Station Hotel renamed the Park Place Hotel. Opposite Station Road lies Railway Terrace, a row of Grade II listed buildings, built in 1864 with evidence of trains running in a cutting in front. The first sod was cut in September 1860 by Mrs Florence West, with an inaugural service starting on
1518:
Nos 10 and 12, a late 18th-century family town house, is Grade II listed. It retained its late
Georgian character until converted into today's boutique hotel and art gallery. The cellars are said to have been built of stone from Ruthin Castle. The building has had many uses: as a boarding house for
1466:
No. 7. Sir John Trevor House served as Totty's the
Lawyers in the 1700s, later as an antique shop and tea shop, and finally as a private residence offering bed and breakfast accommodation. Sir John Trevor was Speaker of the House of Commons from 1690 to 1695, when he was dismissed for embezzlement.
944:
In 1858, it was intended to extend the Vale of Clwyd line from
Denbigh to Ruthin, running alongside the race-course in the town park (now Parc-y Dre housing) to the Station Hotel. However the West family prevented the line crossing the Castle Park towards Corwen. The route was diverted to the north
1334:
The site of the present post office may have been a medieval Carmelite priory of White Friars, said to have been founded and built by Reginald de Grey and partly destroyed by the Reformation. De Grey also provided a large piece of land close to the castle known as Whitefriars. During the 1860s and
632:
in 1310. Now the Collegiate and Parish Church of St Peter, it dominates the Ruthin skyline. It has a double nave and boasts two medieval carved roofs. These days it is known for its musical tradition. It has a large choir of children and adults and a four-manual Wadsworth-Willis organ. Behind the
1298:
Formerly the Beehive, this served for 75 years as general drapery and millinery shop. The exact date of the building is not known, but remains of timber framing with wattle and daub indicate that the building is very old. An advertisement claimed the building had been built before 1397. The main
1198:
was founded in 1994 and has been held annually since 1996. The festival is a week filled with events and performances held in various locations around the town, beginning with Ruthin Carnival. The pinnacle of the festival is the Top of Town event held on Ruthin’s historic town square on the last
1514:
coaching inn serving the Ruthin to Chester route, with a change of horses in Mold. It later became a temperance commercial hotel and was home to one of the three Ruthin Friendly Societies: groups of male workers of similar background who contributed small amounts on a weekly basis for insurance
1277:
Formerly a confectionery and bakery shop rented by Thomas Trehearne, the property was owned by the Castle estate. The property also served as a chemist's shop and later as Dick's boot store. On 1 May 1898, Harris Jones took a lease of the property for 21 years as a draper, hosier, glover and
695:
from Wales into England, Ruthin was reputed to have "a pub for every week of the year". By 2007, however, there were only eleven pubs in the town. The public records of 23 October 1891 show 31 such establishments serving a population of 3,186; most have been converted into housing or shops.
1392:
At No. 65 Clwyd Street, this Grade II* listed building retains much of the medieval timber frame internally, the oak for which was felled in 1455 and 1456. Its original purpose is unknown, although it has a medieval arched doorway facing towards the 13th-century mill, and a 15th-century
1479:
No. 12, Plas-yn-Dre, cannot be dated accurately. It was rebuilt in 1823, as recorded by a stone above the front door. It housed the North and South Wales Bank. L. G. Thomas, prime mover in the founding the Presbyterian Church in Wynnstay Road in 1886, was bank manager and lived
897:. Route 76, by M & H Coaches, runs six times a day between Denbigh and Ruthin via Llandyrnog, Llangynhafal, and Llanbedr DC; two of these also serve Llanfair DC, Graigfechan, and Pentrecelyn. Less regular services include a weekly route 71 on Fridays between Corwen,
1500:
The police station is a Grade II listed building of 1890. Before it was built, the original one was housed in Ruthin Gaol. The new one gave convenient access to the courts. It contains four cells, which are no longer used, and a much reduced number of police officers.
1435:, pupil and master (1584) of Ruthin School. He was involved with Dean Gabriel Goodman and others in translating the Bible and prayer book into Welsh. The main contributor was Bishop William Morgan, but Parry's revision in 1620 became the accepted authorised version.
1603:, Scott House was built 1933 to house the nursing staff of Duff House Sanatorium, which acquired Ruthin Castle and 475 acres (192 ha) of land for their private clinic in April 1923. The Grade II listed building set in landscaped grounds was later divided into flats.
1207:
According to the historian Peter Smith, "Until the 18th century most towns in Wales had many black-and-white houses (such as Tŷ Nantclwyd y Dre). Ruthin is the only example we have left. It should be carefully conserved, as the last memory we have of these towns."
1558:
without once leaving their own land. It was an important coaching inn for Ruthin to Denbigh travellers and served the Ruthin, Mold and Chester Royal Mail service. The pub in its heyday had a bowling green and tennis courts, and a central porch demolished in 1969.
1364:
on the night before the execution of John Connor, a highway robber. He gave a detailed demonstration of how he actually hanged a man, unfortunately the stool was accidentally kicked away and Burrows almost hanged himself. The public house ceased trading in 1905.
1497:
The present name reflects the storing of records from the assizes and shire hall. In 1860 it became the county court, with a portico added at that time. It served as an assize court and housed its records until the 1970s. The library opened in the early 1990s.
1470:"Gorphwysfa" was part of the Castle estate until sold off its owners in 1919. The Rifle Volunteer Corps founded in 1859 stored its armoury at the house until a drill hall was built in Borthyn in 1885. The property became the Conservative Club in November 1885.
1590:
is a privately owned residence and a Grade II* listed building on the corner of Rhos Street and Haulfryn. It is listed as an "exceptional survival of a medieval cruck-framed hall-house of relatively low status, retaining its plan-form, character and detail".
1326:
Now trading as the Celtic Hair Studio at 2 Well Street. Originally a public house, it was reputedly built in 1401, making it the oldest pub in Ruthin. Lewis Jones, in his 1884 "Handbook For Ruthin and the Vicinity", stated that the old property, formerly the
1302:
Thomas moved to London, deciding to sell his Ruthin Estate of Exmewe House to a fellow mercer, Edward Goodman. Exmewe House or Nant Clwyd-y-Dre may have been the birthplace of Gabriel Goodman, as the family had connections with both properties.
1264:
design, long, steeped roof is attributed to Sir Richard Clough, an Elizabethan merchant. It has four tiers of dormer windows, each at a different elevation, known locally as the seven eyes of Ruthin. The property was acquired in 1595 by Sir
1509:
Castle Mews, a Grade II listed building is now a shopping precinct. It dates back to the 15th century, with examples of wattle and daub just inside the building on the right hand side. Remodeled in the early 19th century, it became the
1286:, which were purchased by William Owen. His lease expired in 1919 with Jones transferring to what is now Gayla House, where he converted the ground floor from residential to retail premises in 1923. The premises are now owned by the
856:
Ruthin has daytime bus services on Mondays to Saturdays, with the last bus on most routes leaving between 5.30 and 7.30 pm. There is no service on Sundays or public holidays. Routes serving Ruthin are Stagecoach 1 and 2 to
988:
Facilities at Ruthin Leisure Centre on Mold Road include a swimming pool, sports hall and fitness suite. Llanfwrog Community Centre on Mwrog Street provides tennis courts, a golf driving range and bowling greens.
1653:
1074:
they were used as a munitions factory. They were then returned to the County Council and became the headquarters of the Denbighshire Library Service. In 2004 the Gaol was renovated and reopened as a museum.
4081:
419:
1331:, had been adapted as a post office some 25 years before. It ceased trading in 1773. In 1850, the building was converted into a drapery, then becoming the town post office again until 1904.
684:, the castle survived an eleven-week siege, after which it was demolished by order of Parliament. It was rebuilt in the 19th century as a country house, which has now been turned into the
1269:, who provided London with it first fresh water supply. The view of The Myddleton on the square is in fact of the rear of the building. The front looks out over the Clwydian Hills.
839:
for 40 years (1561–1601). Ruthin School is now a co-educational boarding and day school, with 227 pupils overall, 145 of them boarders in 2014. In September 2013, the school bought
279:
1100:
contains six craft workshops, larger galleries and an expanded craft retail gallery, two residency studios, an education space and a tourist information centre, and a restaurant.
2818:
1031:, was built at the bottom of Clwyd Street, next to the river, in 1654, to replace the Old Court House, where able-bodied idlers and the unemployed were sent to work. Following
3224:
1483:
Nos 16 and 18 are wooden-framed buildings with a 19th-century frontage. They formed part of the Castle estate sales of 1913 and 1919. They probably represent the first use of
2840:
1579:
recalls the coat-of-arms of the Goodwin family. Formerly an inn, records show it traded only from 1792 to 1915, after which it became a temperance hotel, then a retail shop.
797:(Brynhyfryd School), a comprehensive school for 11 to 18 year olds. Its Grade II listed building was built about 1830 as the home of local solicitor, before becoming in 1898
629:
1416:
While there were residential properties at the castle end of the street, commercial properties appeared at the end close to St Peters Square. The one exception was the pub
3254:
263:
865:
via Llanferres and Mold – frequency of the buses to Mold varies throughout the day between 30 minutes and 2 hours. Route X51 by Arriva runs basically hourly between
2591:
2051:
4066:
1278:
dressmaker; he also sold oilcloths, linoleum and other floor coverings. The shop and house were put up for sale in the 1913 by the castle estate along with the
4086:
3384:
3208:
3186:
297:
4099:
1609:
2749:
118:
549:
Exmewe Hall, on St Peter's Square, is now Barclays Bank. Despite appearances, it was reconstructed entirely in the 20th century from modern materials
4094:
1353:
982:
673:
625:, which began on 16 September 1400, when Glyndŵr burned Ruthin to the ground, reputedly leaving only the castle and a few other buildings standing.
569:
There is evidence of Celtic and later Roman settlements in the area. However, little is known of the history of the town before the construction of
1446:
The Ruthin Royal Bowling Green used the Raven as their headquarters until the Cornwallis-Wests came to live in Ruthin Castle. The club met at the
614:
287:
225:
2796:
905:, Melin-y-Wig, Derwen, and Clawddnewydd. Ruthin town has route 73, operating three buses a day around Ruthin on Mondays, Wednesdays and Fridays.
3414:
2980:
2417:
classify Ruthin as having an "average" level of crime for their area, which itself has one of the lowest crime rates in the United Kingdom.
1160:
This is Ruthin's main park area, which includes a children's play area, a lake, walks and picnic area. A skate park was built in 2007 and a
2110:
735:
462:
65:
901:, Ruthin, and Morrisons' supermarket in Denbigh, and route 72 on Mondays, Wednesdays, and Fridays for Cyffylliog, Clocaenog, Bontuchel,
256:
251:
2826:
4121:
2882:
2044:
922:
723:
3027:
2915:
3232:
3157:
2641:
425:
374:
341:
1070:. The County Council bought the buildings in 1926 and used them for offices, the county archives and the town library. During the
731:
641:
323:
305:
3152:
1438:
1413:
plots at the back, established by de Grey in 1283. The plots and linear arrangement have barely changed since their foundation.
881:(Rhyl bus station is next to the railway station, providing Ruthin's most convenient access to the national rail network, while
663:, also known as Mahoney. He was shipwrecked on the Welsh coast at a time when Catholicism was equated with treason – Meehan was
4076:
4071:
2723:
1261:
1078:
882:
688:. From 1826 until 1921 the castle was the home of the Cornwallis-West family, members of Victorian and Edwardian high society.
664:
213:
179:
3319:
3318:
4189:
4184:
4179:
3963:
2676:
2024:
1720:
1657:
1531:
attended Ruthin School, a restaurant from the 1930s and a hotel. Today's hotel architecture and art have won several awards.
1339:
public house and a horse-feed chandler; both buildings were destroyed by a 1904 fire; the new post office was built in 1906.
333:
3098:
831:
which was founded in 1284, making it one of the oldest private schools in the United Kingdom. In 1590, Goodman established
4030:
2631:
2557:
2037:
1753:
1056:
1032:
843:, after its closure as a hotel in November 2012, and converted it into a boarding house for 30 upper sixth-form students.
561:
111:
950:
St David's Day 1862. To mark this, a song was composed with words by T. Ab Gwilym, music by B. Williams and published by
4050:
4004:
1941:
1226:
778:
378:
3353:
1567:. It became the Conservative Club in 1977, and having been slightly altered, now offers all-round function facilities.
501:
was 5,218, of whom 47 per cent were male and 53 per cent female. The average age was 43.0 years and 98.2 per cent were
3903:
3632:
2719:
2114:
1646:
959:
648:
457:. It is Denbighshire's county town. The town, castle and St Peter's Square lie on a hill, skirted by villages such as
161:
1779:
3407:
2664:
2579:
1783:
1108:
1055:
on 17 February 1903 for the murder of his wife, his plea of insanity having failed. Another prison personality was
1051:. As far as is known, only one person was ever executed in the prison: William Hughes of Denbigh, aged 42, who was
697:
506:
498:
103:
3928:
3908:
2225:
1628:
143:
127:
1420:
at No. 15. The house retains a name referring to its connection with Irish drovers attending markets and fairs.
4111:
3863:
3597:
3202:
2552:
2547:
1937:
1745:
1668:
1039:
at a cost of £12,000. On 1 April 1878 the Ruthin County Gaol became HM Prison Ruthin, covering the counties of
1016:
951:
193:
46:
3893:
1563:
each floor. In 1963 it became a banqueting hall owned by Rees Jones, who used to trade at the village hall in
2583:
4106:
3883:
2289:
2273:
2249:
1036:
930:
514:
328:
268:
3349:
2757:
2668:
1195:
1181:
3933:
3853:
3612:
3587:
2532:
2298:
2217:
2016:
1921:
1827:
1734:
1564:
1432:
938:
926:
763:
51:
3973:
3948:
861:(1 via Llanarmon and Llanferres, 2 via Llanarmon, Graianrhyd, and Erryrys), X1 runs three times a day to
509:, the population had risen to 5,461. 68 per cent of which were born in Wales and 25 per cent in England.
4116:
3743:
3400:
3031:
2241:
1878:
1632:
1141:
955:
727:
545:
2804:
1476:
No. 11, Ardwyn, is a private residence on three storeys, formerly the offices of the attorneys Smarts.
1467:
He was the only Speaker forced to resign, until the forced departure of Michael Martin on 19 May 2009.
913:
3783:
3708:
3547:
3135:
2984:
2542:
2163:
1913:
1884:
1860:
1817:
1739:
1714:
1587:
1133:
934:
774:
Roundabout) and the Ruthin Craft Centre, which opened in 1982, but was rebuilt and reopened in 2008.
598:
578:
474:
525:
3848:
3793:
3582:
2339:
2237:
1701:
1473:
No. 9, known as "Corwen", held the offices of Phillips the Attorney. It is now a private residence.
1236:
1094:
622:
582:
3482:
3713:
3502:
2414:
2327:
2081:
1515:
against injury and old age. At a later date it was the offices of Ruthin Rural District Council.
902:
782:
709:
586:
574:
513:
speakers account for 42 per cent of the town's population. The community includes the village of
244:
3180:
3057:
3813:
809:, a former pupil of Ysgol Pentrecelyn and Ysgol Maes Garmon in Mold, but brought up in Ruthin.
3818:
3773:
3537:
3248:
2637:
1874:
1770:
1764:
1555:
836:
805:, named after a headmaster of the school in the 1980s and 1990s. This was opened by the actor
681:
668:
446:
3843:
1066:
Ruthin Gaol ceased to be a prison in 1916, when the prisoners and guards were transferred to
473:(fort), after the colour of sandstone bedrock, from which the castle was built in 1277–1284.
4141:
3768:
2537:
2335:
2281:
2245:
2229:
2195:
1989:
1970:
1945:
1774:
1624:
1613:
1071:
971:
858:
794:
692:
618:
602:
553:
390:
218:
2889:
1856:
4174:
3334:
3102:
3035:
2933:
2771:
1710:
1697:
1381:
1125:
1120:
1112:
1021:
824:
812:
704:
3005:
1129:
1519:
Ruthin School until 1893, a doctors home, a family home, whose most famous resident was
1008:
885:
is a short distance from its bus station.) Route 55, by Llew Jones Coaches, operates to
746:
along the north coast through Denbigh and Ruthin to Corwen, before joining a route from
4025:
3978:
3522:
2293:
2147:
1993:
1966:
1799:
1684:
1520:
1380:
is one of the finest buildings in Ruthin, having three cruck frames, it is a Grade II*
1266:
1048:
898:
660:
538:
510:
434:
31:
3378:
3201:
1450:
for its annual and quarterly meetings. When competitions took place, the staff of the
1152:
4168:
4045:
4035:
3753:
2318:
2097:
1974:
1962:
1838:
1811:
1807:
1787:
1749:
1730:
1724:
1705:
1691:
1680:
1600:
1528:
1315:
1232:
1082:
828:
817:
755:
637:
570:
454:
2727:
4153:
4020:
3988:
3898:
3763:
3748:
3682:
3627:
3423:
3371:
2784:
This year the eisteddfod returns to the site of the Bro Glyndwr Eisteddfod of 1992.
2285:
2143:
1868:
1844:
1823:
1793:
1758:
1394:
1040:
767:
739:
594:
450:
151:
86:
2015:
at 34 miles (55 km) to the north-east. Ruthin is skirted by villages such as
1212:
is a Grade II* listed building of some importance, situated in St Peter's Square.
3317:
3094:
1542:, now a private house, is first recorded in 1549 and known for many years as the
3958:
3913:
3833:
3823:
3718:
3703:
3637:
3572:
3507:
3497:
3288:
3126:
Denbighshire Archives QSD/AB/1/378 Contract for taking down Porth y dwr Gateway.
2331:
2310:
2191:
1958:
1927:
1907:
1898:
1894:
1803:
1676:
1524:
1409:. These are the earliest settlements outside the walls of the castle. Some have
1003:
533:
486:
442:
3878:
3873:
3868:
3803:
3778:
3733:
3622:
3617:
3607:
3602:
3567:
3542:
3517:
3447:
2233:
2221:
2187:
2155:
2151:
2105:
2089:
2085:
2077:
1917:
1834:
1664:
1256:
1209:
1165:
1067:
1044:
975:
890:
806:
751:
656:
478:
1459:
No. 2. The Wine Vaults with a six-column Tuscan colonnade were 'known as the
889:
at intervals of 50–135 minutes through the day, with three buses extended to
356:
343:
3918:
3858:
3758:
3728:
3652:
3592:
3527:
3452:
3061:
2351:
2347:
2343:
2322:
2277:
2183:
2012:
1903:
1888:
1287:
978:
has several teams: 1st XV, 2nd XV, 3rd XV, Youth, Juniors & Women's XV.
835:
for 12 poor persons around St Peter's Church on the square, and was Dean of
715:
652:
633:
church can be seen the old college buildings, school and Christ's Hospital.
203:
2029:
1767:(1855–1928), English novelist, lived in Ruthin for 33 years and died there.
609:(an administrative district) of Deffrencloyt (Dyffryn Clwyd, the Welsh for
1796:(1936–2011), journalist, town councillor, then mayor of Ruthin (2008–2009)
1144:, which will see Lord's Garden restored and opened to the public by 2015.
1081:
filmed the series' fifth episode in Ruthin, where the team investigated a
4040:
3983:
3953:
3943:
3923:
3808:
3677:
3672:
3657:
3647:
3642:
3472:
3457:
2698:
2390:
2302:
2139:
2130:
2126:
2122:
2101:
2093:
2020:
1931:
1424:
1161:
870:
759:
458:
1742:(1804–1864), a botanical artist noted for painting South American fruit.
1187:
565:
Denbighshire County Council built a new headquarters building in 2004-05
3968:
3938:
3888:
3838:
3828:
3798:
3723:
3577:
3562:
3552:
3512:
3442:
3366:
3361:
3179:
2959:
2355:
2253:
2159:
2118:
2073:
2008:
2000:
1981:
1871:(1863–1937), amateur sportsman, played first-class cricket and football
1551:
1410:
946:
894:
878:
874:
862:
3337:
was created from a revision of this article dated 8 May 2005
770:. The site of the station is now occupied by a large road roundabout (
3788:
3738:
3557:
3532:
3437:
2402:
2314:
2306:
1985:
1547:
1484:
1052:
886:
747:
502:
482:
2633:
Annals and Antiquities of the Counties and County Families of Wales
2612:
1360:
public house. In 1824 the hangman, Sam Burrows, was staying at the
2378:
1608:
1437:
1186:
1151:
1107:
1007:
912:
811:
771:
560:
552:
544:
532:
524:
373:
185:
169:
981:
On 13 June 1981, Ruthin hosted the Annual General Meeting of the
3687:
3662:
3462:
3268:
3148:
2134:
2004:
1406:
866:
743:
3396:
3392:
2861:
2033:
1773:(1863–1950), politician, slate quarry owner, and owner of the
1085:
murder. Locations included the Old Gaol and the town library.
1012:
The old Gaol is now a museum. This is a view of the courtyard.
3377:
2851:
Rhuthun Hanesyddol / Historic Ruthin (1979) and DCC archives.
1961:, at the point where it enters the low-lying pastures of the
481:, a registered ancient monument attributed to the brother of
3315:
1554:. Its members boasted they could travel from Chester to the
581:. However, he forfeited the castle when he rebelled against
537:
Clock tower on St Peter's Square. In the background are the
402:
2584:"Local Area Report – Ruthin Parish (Community) (W04000174)"
1820:(born 1959), author, poet, and Wikipedian, lives in Ruthin.
1356:
opposite the gaol and now a florist, it was originally the
954:. The line ran 6.75 miles (10.9 km), with stations at
613:), and his family ran the area for the next 226 years. The
1463:
in the 1820s. This is verified by the Welsh Office survey.
651:(built in 1401), on the square, features the remains of a
2669:"Local Area Report – Ruthin Parish (Community) (00NG036)"
1306:
Details of the next 200 years are unclear. It became the
1260:. It is said to have been built in the 14th century. The
405:
399:
3058:"'Secret' garden in Denbighshire to be opened to public"
1733:(1773–1848), philanthropist, purchased Llanbedr Hall in
3212:. Vol. 15 (11th ed.). 1911. pp. 748–749.
1535:
room, l with a room over and Gentleman's Convenience".
3289:
North Wales Police: Ruthin crime levels and statistics
1980:
By road, Ruthin is 8 miles (13 km) south-east of
1940:(born 1989), footballer with 338 club caps and 43 for
1847:(born 1988), glamour model, attended Ysgol Brynhyfryd.
3372:
Ordnance Survey Geograph - dozens of photos of Ruthin
785:
National Eisteddfod visited Ruthin in 1992 and 2006.
426:
408:
1423:
Other establishments of interest include No. 1, now
1310:
in the occupation of John Price. It then became the
1168:
added later. The River Clwyd runs through the park.
396:
4059:
4013:
3997:
3696:
3490:
3430:
393:
296:
278:
262:
250:
238:
224:
212:
202:
192:
178:
160:
142:
126:
110:
96:
26:
3388:. Vol. 23 (11th ed.). 1911. p. 941.
3190:. Vol. 12 (11th ed.). 1911. p. 238.
985:, the body which determines the laws of football.
929:closed in the 1960s. They had connected Ruthin to
589:, was in residence in 1281. The original name was
3028:"Christmas comes early for Lord's Garden, Ruthin"
1318:, which modernised it to what can be seen today.
1627:is located in Market Street. It was designed by
1431:, which in 1560 may have been the birthplace of
2960:"Canolfan Grefft Rhuthun / Ruthin Craft Centre"
1723:(1732–1802), politician and barrister, went to
3328:
3223:Beamish, MC, MP, Major Tufton (14 June 1947).
3008:. Clwyd Powys Archeological Preservation Trust
2819:"Transformation of pub for school progressing"
4067:List of parliamentary constituencies in Clwyd
3408:
2045:
1405:All buildings on Castle Street are listed by
8:
3253:: CS1 maint: multiple names: authors list (
3225:"Wladyslaw Raczkiewicz: President of Poland"
3006:"The Lord's Garden, Nantclwyd y Dre, Ruthin"
2574:
2572:
1694:(ca.1454–1529), Lord Mayor of London 1517–18
2435:2007 average actual number of crimes/month
2429:2008 average actual number of crimes/month
1761:(1842–1900), American farmer and politician
1442:The old Bowling green at Castle St, c. 1910
3415:
3401:
3393:
2419:
2052:
2038:
2030:
1191:Crowd enjoying the Top of Town Event, 2022
23:
2839:Current bus timetables for Denbighshire:
3345:, and does not reflect subsequent edits.
2750:"Opening of the new Ruthin Craft Centre"
1855:
1782:(1885–1947), the first president of the
1752:– 1943), society beauty, wife of Prince
1663:
1652:
1546:, which formed the heraldic arms of the
1015:
983:International Football Association Board
691:In its 18th-century heyday as a town on
674:Eighty-five martyrs of England and Wales
3203:"Kenyon, Lloyd Kenyon, 1st Baron"
2724:"Enjoy Mediaeval Denbighshire - Ruthin"
2568:
2432:2007 crime rate (per 1000 inhabitants)
2426:2008 crime rate (per 1000 inhabitants)
1806:, settled in Ruthin. Her son, musician
742:) reached the town. The route ran from
277:
233:
201:
177:
125:
109:
43:
3246:
3117:, edited by William Martial Myddelton.
1934:rugby union centre, a former resident.
1599:Situated in the Corwen Road just past
621:triggered Glyndŵr's rebellion against
893:, and two of these via Llangollen to
295:
261:
249:
237:
223:
211:
191:
159:
141:
7:
2069:
1999:The nearest major urban centres are
1916:(born 1981), rugby union player for
736:London, Midland and Scottish Railway
593:(Red Castle in the Sea Swamps). The
3115:Chirk Castle Accounts, AD 1666–1753
2772:"Annual Urdd youth festival begins"
1887:(born 1935), climber, skydiver and
1830:classical tenor; taught near Ruthin
726:, which linked in Denbigh with the
4031:Clwydian Range and Dee Valley AONB
3034:. 23 December 2013. Archived from
2934:"£3.1m for craft centre's renewal"
2630:Thomas Nicholas (1 January 1991).
1992:and 14 miles (23 km) east of
1027:The first House of Correction, or
816:Pupils at a science laboratory at
724:Denbigh, Ruthin and Corwen Railway
719:tea and gift shop on Well Street.
713:, were printed in what is now the
585:with his brother; Edward's queen,
529:Clwyd Street, Rhuthun, circa 1875.
14:
3158:National Historic Assets of Wales
2825:. 31 January 2014. Archived from
1984:, 12 miles (19 km) north of
1877:(1877–1950), football manager of
4147:
4135:
3481:
3327:
2395:
2383:
2262:
2209:
2201:
2172:
1988:, 10 miles (16 km) west of
732:London and North Western Railway
642:Lord Mayor of the City of London
541:pub, Castle Hotel, and HSBC bank
465:. The name comes from the Welsh
389:
71:
64:
45:
1455:renamed the Conservative Club.
1079:Most Haunted: Midsummer Murders
793:The town's principal school is
628:The Lord de Grey established a
489:, stands in St Peter's Square.
298:Senedd Cymru – Welsh Parliament
2756:. 11 July 2008. Archived from
2677:Office for National Statistics
2592:Office for National Statistics
2558:2 & 2A Well Street, Ruthin
1721:Lloyd Kenyon, 1st Baron Kenyon
1658:Lloyd Kenyon, 1st Baron Kenyon
1115:looking north on Castle Street
799:Ruthin County School for Girls
703:The first copies of the Welsh
72:
1:
2720:Welsh European Funding Office
2263:
2173:
2011:at 23 miles (37 km) and
1841:(born 1968) come from Ruthin.
1754:Hans Heinrich XV von Hochberg
1635:style and completed in 1865.
976:Clwb Rygbi Rhuthun/Ruthin RFC
667:in 1679. He was beatified by
453:, Wales, in the south of the
4005:Bontnewydd Palaeolithic site
3362:Town Council site in English
3269:"Rhuthun - Briec twin towns"
3231:. The Tablet. Archived from
3138:; accessed 5 September 2014.
3095:Ruthin Town Parishes website
3085:; University of Wales Press.
2914:Lewis, Alys (8 March 2010).
2210:
2202:
1837:(born 1967) and his brother
1629:J. W. Poundley and D. Walker
1239:. Parts are as old as 1282.
665:hanged, drawn, and quartered
3904:Llanrhaeadr-yng-Nghinmeirch
3633:Llanrhaeadr-yng-Nghinmeirch
3105:accessed 19 September 2014.
2801:Independent Schools Council
1802:(1939–2015), first wife of
1647:Category:People from Ruthin
1140:grant of £177,600 from the
970:The local football club is
591:Castell Coch yng Ngwern-fôr
112:OS grid reference
4206:
3367:Town Council site in Welsh
2007:at 18 miles (29 km),
2003:at 17 miles (27 km),
1957:Ruthin is situated on the
1784:Polish government in exile
1713:(1582/3 – 1656), Anglican
1354:33, 35 and 37 Clwyd Street
1335:1870s the site housed the
1224:
1118:
1092:
1001:
698:The Ruthin Union Workhouse
4130:
3998:Oldest inhabited location
3909:Llansanffraid Glyndyfrdwy
3479:
2938:BBC North East Wales news
2883:"1981 IFAB AGM programme"
2067:
1969:lies to the east and the
1231:St Peter's Church is the
1227:St Peter's Church, Ruthin
766:closed in 1963 under the
379:St Peter's Church, Ruthin
314:
274:
234:
59:
44:
21:Human settlement in Wales
3181:"Goodman, Godfrey"
3153:"Ruthin Town Hall (875)"
3136:British Listed Buildings
2553:The Morning Star, Ruthin
2548:Isaac Clarke (publisher)
2374:Ruthin is twinned with:
2061:Destinations from Ruthin
1771:Sir Henry Haydn Jones MP
1746:Daisy, Princess of Pless
1669:Daisy, Princess of Pless
1550:, which originated from
1235:of Ruthin. It is in the
1022:Grade 2* listed building
577:, the brother of prince
3385:Encyclopædia Britannica
3209:Encyclopædia Britannica
3187:Encyclopædia Britannica
2940:. BBC. 10 December 2005
2823:Denbighshire Free Press
2774:. BBC News. 29 May 2006
2617:gridreferencefinder.com
2613:"Grid Reference Finder"
2290:Llanfihangel Glyn Myfyr
883:Wrexham railway station
655:last used to execute a
573:was started in 1277 by
3854:Llanbedr Dyffryn Clwyd
3613:Llanfair Dyffryn Clwyd
3588:Llanbedr Dyffryn Clwyd
3323:
3303:Listen to this article
2508:Anti-social behaviour
2299:Llanfair Dyffryn Clwyd
2218:Llanbedr-Dyffryn-Clwyd
2017:Llanbedr Dyffryn Clwyd
1922:Llanbedr Dyffryn Clwyd
1864:
1828:English National Opera
1735:Llanbedr Dyffryn Clwyd
1672:
1661:
1616:
1443:
1215:
1199:Saturday of the week.
1192:
1157:
1116:
1024:
1013:
945:alongside the road to
918:
820:
781:in 1868 and 1973. The
764:Ruthin railway station
671:in 1987 as one of the
566:
558:
550:
542:
530:
497:The population at the
438:
381:
214:Postcode district
35:
4190:Wards of Denbighshire
4185:County towns in Wales
4180:Towns in Denbighshire
3431:Principal settlements
3322:
3101:19 March 2015 at the
3032:Heritage Lottery Fund
1879:Bolton Wanderers F.C.
1859:
1810:(born 1963) attended
1780:Władysław Raczkiewicz
1667:
1656:
1633:High Victorian Gothic
1612:
1441:
1254:is also known as the
1196:Gŵyl Rhuthun Festival
1190:
1182:Gŵyl Rhuthun Festival
1155:
1142:Heritage Lottery Fund
1134:Lesser horseshoe bats
1128:(previously known as
1111:
1019:
1011:
916:
815:
728:Vale of Clwyd Railway
636:A Ruthin native, Sir
617:'s land dispute with
564:
557:The town War Memorial
556:
548:
536:
528:
377:
162:Preserved county
3354:More spoken articles
3229:"The Tablet" archive
2985:Denbighshire Council
2862:"Clwb Rygbi Rhuthun"
2760:on 29 November 2009.
1914:Eifion Lewis-Roberts
1818:Robin Llwyd ab Owain
1740:Dorothea Eliza Smith
1715:Bishop of Gloucester
1433:Bishop Richard Parry
1136:in the attic rooms.
579:Llywelyn ap Gruffudd
475:The Old Mill, Ruthin
194:Sovereign state
16:County town in Wales
4107:The historic county
4087:Scheduled Monuments
3083:Encyclopaedia Wales
3038:on 27 December 2013
2895:on 11 November 2007
1702:Dean of Westminster
1237:diocese of St Asaph
1095:Ruthin Craft Centre
923:Ruthin railway line
917:Ruthin station 1963
803:Theatr John Ambrose
779:National Eisteddfod
730:(later part of the
700:was built in 1834.
686:Ruthin Castle Hotel
615:third Baron de Grey
505:. According to the
353: /
144:Principal area
54:, St Peter's Square
3714:Betws Gwerfil Goch
3503:Betws Gwerfil Goch
3324:
3064:. 23 December 2013
2829:on 6 October 2014.
2807:on 6 October 2014.
2415:North Wales Police
2082:Llanfair Talhaiarn
1865:
1673:
1662:
1660:, painting ca.1800
1617:
1444:
1193:
1158:
1117:
1037:Pentonville Prison
1025:
1014:
974:. In rugby union,
919:
903:Betws Gwerfil Goch
821:
777:Ruthin hosted the
762:. The railway and
710:Hen Wlad Fy Nhadau
647:The half-timbered
567:
559:
551:
543:
531:
382:
280:UK Parliament
226:Dialling code
4162:
4161:
4091:Listed buildings
3320:
3235:on 6 January 2014
2981:"Nantclwyd y Dre"
2730:on 24 August 2007
2524:
2523:
2366:
2365:
2361:
2360:
1897:MBE (born 1944),
1881:from 1919 to 1944
1875:Charles Foweraker
1765:Stanley J. Weyman
1221:St Peter's Church
1216:St Peter's Square
1020:Ruthin Gaol is a
937:to the north and
833:Christ's Hospital
682:English Civil War
669:Pope John Paul II
630:Collegiate Church
372:
371:
4197:
4152:
4151:
4150:
4140:
4139:
4138:
4112:Lord Lieutenants
3849:Llanarmon-yn-Iâl
3583:Llanarmon-yn-Iâl
3485:
3417:
3410:
3403:
3394:
3389:
3381:
3344:
3342:
3331:
3330:
3321:
3311:
3309:
3304:
3291:
3286:
3280:
3279:
3277:
3275:
3265:
3259:
3258:
3252:
3244:
3242:
3240:
3220:
3214:
3213:
3205:
3198:
3192:
3191:
3183:
3176:
3170:
3169:
3167:
3165:
3145:
3139:
3133:
3127:
3124:
3118:
3112:
3106:
3092:
3086:
3080:
3074:
3073:
3071:
3069:
3054:
3048:
3047:
3045:
3043:
3024:
3018:
3017:
3015:
3013:
3002:
2996:
2995:
2993:
2991:
2977:
2971:
2970:
2968:
2966:
2956:
2950:
2949:
2947:
2945:
2930:
2924:
2923:
2911:
2905:
2904:
2902:
2900:
2894:
2888:. Archived from
2887:
2879:
2873:
2872:
2870:
2868:
2858:
2852:
2849:
2843:
2837:
2831:
2830:
2815:
2809:
2808:
2803:. Archived from
2793:
2787:
2786:
2781:
2779:
2768:
2762:
2761:
2746:
2740:
2739:
2737:
2735:
2726:. Archived from
2716:
2710:
2709:
2707:
2705:
2697:Northall, John.
2694:
2688:
2687:
2685:
2683:
2661:
2655:
2654:
2652:
2650:
2627:
2621:
2620:
2609:
2603:
2602:
2600:
2598:
2576:
2538:Ruthin Town Hall
2420:
2401:
2399:
2398:
2389:
2387:
2386:
2340:Llanarmon-yn-Iâl
2336:Llysfasi College
2282:Clocaenog Forest
2266:
2265:
2213:
2212:
2205:
2204:
2176:
2175:
2070:
2054:
2047:
2040:
2031:
1971:Clocaenog Forest
1946:Ysgol Brynhyfryd
1775:Talyllyn Railway
1625:Ruthin Town Hall
1614:Ruthin Town Hall
1527:while their son
1203:Listed buildings
1089:The Craft Centre
1072:Second World War
1061:Coch Bach y Bala
795:Ysgol Brynhyfryd
605:, was given the
599:Reginald de Grey
429:
424:
423:
422:
421:
414:
411:
410:
407:
404:
401:
398:
395:
368:
367:
365:
364:
363:
358:
357:53.115°N 3.312°W
354:
351:
350:
349:
346:
320:
188:
122:
121:
85:Location within
75:
74:
68:
49:
24:
4205:
4204:
4200:
4199:
4198:
4196:
4195:
4194:
4165:
4164:
4163:
4158:
4148:
4146:
4136:
4134:
4126:
4055:
4009:
3993:
3692:
3486:
3477:
3426:
3421:
3376:
3358:
3357:
3346:
3340:
3338:
3335:This audio file
3332:
3325:
3316:
3313:
3307:
3306:
3302:
3299:
3294:
3287:
3283:
3273:
3271:
3267:
3266:
3262:
3245:
3238:
3236:
3222:
3221:
3217:
3200:
3199:
3195:
3178:
3177:
3173:
3163:
3161:
3147:
3146:
3142:
3134:
3130:
3125:
3121:
3113:
3109:
3103:Wayback Machine
3093:
3089:
3081:
3077:
3067:
3065:
3056:
3055:
3051:
3041:
3039:
3026:
3025:
3021:
3011:
3009:
3004:
3003:
2999:
2989:
2987:
2979:
2978:
2974:
2964:
2962:
2958:
2957:
2953:
2943:
2941:
2932:
2931:
2927:
2913:
2912:
2908:
2898:
2896:
2892:
2885:
2881:
2880:
2876:
2866:
2864:
2860:
2859:
2855:
2850:
2846:
2838:
2834:
2817:
2816:
2812:
2797:"Ruthin School"
2795:
2794:
2790:
2777:
2775:
2770:
2769:
2765:
2748:
2747:
2743:
2733:
2731:
2718:
2717:
2713:
2703:
2701:
2699:"Ruthin castle"
2696:
2695:
2691:
2681:
2679:
2663:
2662:
2658:
2648:
2646:
2644:
2629:
2628:
2624:
2611:
2610:
2606:
2596:
2594:
2578:
2577:
2570:
2566:
2529:
2412:
2396:
2394:
2384:
2382:
2372:
2367:
2362:
2214:
2063:
2058:
1955:
1854:
1711:Godfrey Goodman
1698:Gabriel Goodman
1641:
1622:
1606:
1597:
1585:
1573:
1548:Wynnstay family
1507:
1494:
1427:, formerly the
1403:
1390:
1382:listed building
1376:Now flats, the
1345:
1322:The Post Office
1229:
1218:
1205:
1185:
1177:
1174:
1171:
1150:
1126:Nantclwyd y Dre
1123:
1121:Nantclwyd y Dre
1113:Nantclwyd y Dre
1106:
1104:Nantclwyd y Dre
1097:
1091:
1006:
1000:
995:
968:
911:
854:
849:
825:Gabriel Goodman
791:
705:national anthem
693:drovers' routes
649:Old Court House
601:, Justiciar of
523:
495:
427:
418:
417:
416:
392:
388:
361:
359:
355:
352:
347:
344:
342:
340:
339:
338:
318:
310:
292:
184:
174:
156:
138:
117:
116:
101:
92:
91:
90:
89:
83:
82:
81:
80:
76:
55:
40:
22:
17:
12:
11:
5:
4203:
4201:
4193:
4192:
4187:
4182:
4177:
4167:
4166:
4160:
4159:
4157:
4156:
4144:
4131:
4128:
4127:
4125:
4124:
4119:
4114:
4109:
4104:
4103:
4102:
4097:
4089:
4084:
4079:
4077:Country houses
4074:
4069:
4063:
4061:
4057:
4056:
4054:
4053:
4048:
4043:
4038:
4033:
4028:
4026:Clwydian Range
4023:
4017:
4015:
4011:
4010:
4008:
4007:
4001:
3999:
3995:
3994:
3992:
3991:
3986:
3981:
3979:Tafarn Y Gelyn
3976:
3971:
3966:
3961:
3956:
3951:
3946:
3941:
3936:
3931:
3926:
3921:
3916:
3911:
3906:
3901:
3896:
3891:
3886:
3881:
3876:
3871:
3866:
3861:
3856:
3851:
3846:
3841:
3836:
3831:
3826:
3821:
3816:
3811:
3806:
3801:
3796:
3791:
3786:
3781:
3776:
3771:
3766:
3761:
3756:
3751:
3746:
3741:
3736:
3731:
3726:
3721:
3716:
3711:
3706:
3700:
3698:
3694:
3693:
3691:
3690:
3685:
3680:
3675:
3670:
3665:
3660:
3655:
3650:
3645:
3640:
3635:
3630:
3625:
3620:
3615:
3610:
3605:
3600:
3595:
3590:
3585:
3580:
3575:
3570:
3565:
3560:
3555:
3550:
3545:
3540:
3535:
3530:
3525:
3523:Cefn Meiriadog
3520:
3515:
3510:
3505:
3500:
3494:
3492:
3488:
3487:
3480:
3478:
3476:
3475:
3470:
3465:
3460:
3455:
3450:
3445:
3440:
3434:
3432:
3428:
3427:
3422:
3420:
3419:
3412:
3405:
3397:
3391:
3390:
3379:"Ruthin"
3374:
3369:
3364:
3347:
3333:
3326:
3314:
3301:
3300:
3298:
3297:External links
3295:
3293:
3292:
3281:
3260:
3215:
3193:
3171:
3140:
3128:
3119:
3107:
3087:
3075:
3049:
3019:
2997:
2972:
2951:
2925:
2906:
2874:
2853:
2844:
2832:
2810:
2788:
2763:
2741:
2711:
2689:
2656:
2642:
2622:
2604:
2567:
2565:
2562:
2561:
2560:
2555:
2550:
2545:
2540:
2535:
2533:Peers Memorial
2528:
2525:
2522:
2521:
2518:
2515:
2512:
2509:
2505:
2504:
2501:
2498:
2495:
2492:
2488:
2487:
2484:
2481:
2478:
2475:
2474:Vehicle crime
2471:
2470:
2467:
2464:
2461:
2458:
2454:
2453:
2450:
2447:
2444:
2441:
2437:
2436:
2433:
2430:
2427:
2424:
2423:Type of crime
2411:
2408:
2407:
2406:
2371:
2368:
2364:
2363:
2359:
2358:
2325:
2296:
2294:Cerrigydrudion
2270:
2269:
2267:
2260:
2257:
2256:
2215:
2200:
2198:
2180:
2179:
2177:
2170:
2167:
2166:
2148:Clwydian Range
2137:
2108:
2068:
2065:
2064:
2059:
2057:
2056:
2049:
2042:
2034:
1994:Cerrigydrudion
1967:Clwydian Range
1954:
1951:
1950:
1949:
1935:
1925:
1911:
1901:
1899:racing cyclist
1892:
1882:
1872:
1853:
1850:
1849:
1848:
1842:
1831:
1821:
1815:
1800:Cynthia Lennon
1797:
1791:
1777:
1768:
1762:
1756:
1743:
1737:
1728:
1718:
1708:
1695:
1688:
1651:
1650:
1640:
1639:Notable people
1637:
1621:
1618:
1596:
1593:
1584:
1581:
1572:
1569:
1556:Llŷn Peninsula
1540:Wynnstay Hotel
1521:Cynthia Lennon
1506:
1503:
1493:
1490:
1489:
1488:
1481:
1477:
1474:
1471:
1468:
1464:
1402:
1399:
1389:
1386:
1374:
1373:
1350:
1349:
1344:
1341:
1324:
1323:
1296:
1295:
1284:Myddleton Arms
1275:
1274:
1267:Hugh Myddleton
1252:Myddleton Arms
1248:
1247:
1245:Myddleton Arms
1225:Main article:
1223:
1222:
1217:
1214:
1204:
1201:
1184:
1179:
1156:Cae Ddôl, 1920
1149:
1146:
1119:Main article:
1105:
1102:
1093:Main article:
1090:
1087:
1049:Merionethshire
1002:Main article:
999:
996:
994:
991:
967:
964:
941:to the south.
910:
907:
899:Cerrigydrudion
877:, Ruthin, and
853:
850:
848:
845:
790:
787:
661:Charles Meehan
644:in 1517–1518.
539:Myddleton Arms
522:
519:
494:
491:
370:
369:
362:53.115; -3.312
337:
336:
331:
326:
321:
319:List of places
315:
312:
311:
309:
308:
302:
300:
294:
293:
291:
290:
284:
282:
276:
275:
272:
271:
266:
260:
259:
254:
248:
247:
242:
236:
235:
232:
231:
228:
222:
221:
216:
210:
209:
206:
200:
199:
198:United Kingdom
196:
190:
189:
182:
176:
175:
173:
172:
166:
164:
158:
157:
155:
154:
148:
146:
140:
139:
137:
136:
132:
130:
124:
123:
114:
108:
107:
98:
94:
93:
84:
78:
77:
70:
69:
63:
62:
61:
60:
57:
56:
52:Peers Memorial
50:
42:
41:
39:
38:
28:
20:
15:
13:
10:
9:
6:
4:
3:
2:
4202:
4191:
4188:
4186:
4183:
4181:
4178:
4176:
4173:
4172:
4170:
4155:
4145:
4143:
4133:
4132:
4129:
4123:
4120:
4118:
4117:High Sheriffs
4115:
4113:
4110:
4108:
4105:
4101:
4098:
4096:
4093:
4092:
4090:
4088:
4085:
4083:
4080:
4078:
4075:
4073:
4070:
4068:
4065:
4064:
4062:
4058:
4052:
4049:
4047:
4046:Vale of Clwyd
4044:
4042:
4039:
4037:
4036:Denbigh Moors
4034:
4032:
4029:
4027:
4024:
4022:
4019:
4018:
4016:
4012:
4006:
4003:
4002:
4000:
3996:
3990:
3987:
3985:
3982:
3980:
3977:
3975:
3972:
3970:
3967:
3965:
3962:
3960:
3957:
3955:
3952:
3950:
3947:
3945:
3942:
3940:
3937:
3935:
3932:
3930:
3927:
3925:
3922:
3920:
3917:
3915:
3912:
3910:
3907:
3905:
3902:
3900:
3897:
3895:
3892:
3890:
3887:
3885:
3882:
3880:
3877:
3875:
3872:
3870:
3867:
3865:
3862:
3860:
3857:
3855:
3852:
3850:
3847:
3845:
3842:
3840:
3837:
3835:
3832:
3830:
3827:
3825:
3822:
3820:
3817:
3815:
3812:
3810:
3807:
3805:
3802:
3800:
3797:
3795:
3792:
3790:
3787:
3785:
3782:
3780:
3777:
3775:
3772:
3770:
3767:
3765:
3762:
3760:
3757:
3755:
3754:Clawdd Poncen
3752:
3750:
3747:
3745:
3742:
3740:
3737:
3735:
3732:
3730:
3727:
3725:
3722:
3720:
3717:
3715:
3712:
3710:
3707:
3705:
3702:
3701:
3699:
3695:
3689:
3686:
3684:
3681:
3679:
3676:
3674:
3671:
3669:
3666:
3664:
3661:
3659:
3656:
3654:
3651:
3649:
3646:
3644:
3641:
3639:
3636:
3634:
3631:
3629:
3626:
3624:
3621:
3619:
3616:
3614:
3611:
3609:
3606:
3604:
3601:
3599:
3596:
3594:
3591:
3589:
3586:
3584:
3581:
3579:
3576:
3574:
3571:
3569:
3566:
3564:
3561:
3559:
3556:
3554:
3551:
3549:
3546:
3544:
3541:
3539:
3536:
3534:
3531:
3529:
3526:
3524:
3521:
3519:
3516:
3514:
3511:
3509:
3506:
3504:
3501:
3499:
3496:
3495:
3493:
3489:
3484:
3474:
3471:
3469:
3466:
3464:
3461:
3459:
3456:
3454:
3451:
3449:
3446:
3444:
3441:
3439:
3436:
3435:
3433:
3429:
3425:
3418:
3413:
3411:
3406:
3404:
3399:
3398:
3395:
3387:
3386:
3380:
3375:
3373:
3370:
3368:
3365:
3363:
3360:
3359:
3355:
3351:
3336:
3296:
3290:
3285:
3282:
3270:
3264:
3261:
3256:
3250:
3234:
3230:
3226:
3219:
3216:
3211:
3210:
3204:
3197:
3194:
3189:
3188:
3182:
3175:
3172:
3160:
3159:
3154:
3150:
3144:
3141:
3137:
3132:
3129:
3123:
3120:
3116:
3111:
3108:
3104:
3100:
3096:
3091:
3088:
3084:
3079:
3076:
3063:
3059:
3053:
3050:
3037:
3033:
3029:
3023:
3020:
3007:
3001:
2998:
2986:
2982:
2976:
2973:
2961:
2955:
2952:
2939:
2935:
2929:
2926:
2921:
2917:
2916:"Ruthin Gaol"
2910:
2907:
2891:
2884:
2878:
2875:
2863:
2857:
2854:
2848:
2845:
2842:
2836:
2833:
2828:
2824:
2820:
2814:
2811:
2806:
2802:
2798:
2792:
2789:
2785:
2773:
2767:
2764:
2759:
2755:
2751:
2745:
2742:
2729:
2725:
2721:
2715:
2712:
2700:
2693:
2690:
2678:
2674:
2670:
2666:
2660:
2657:
2645:
2643:9780806313146
2639:
2635:
2634:
2626:
2623:
2618:
2614:
2608:
2605:
2593:
2589:
2585:
2581:
2575:
2573:
2569:
2563:
2559:
2556:
2554:
2551:
2549:
2546:
2544:
2541:
2539:
2536:
2534:
2531:
2530:
2526:
2519:
2516:
2513:
2510:
2507:
2506:
2502:
2499:
2496:
2493:
2490:
2489:
2485:
2482:
2479:
2476:
2473:
2472:
2468:
2465:
2462:
2459:
2456:
2455:
2451:
2448:
2445:
2442:
2439:
2438:
2434:
2431:
2428:
2425:
2422:
2421:
2418:
2416:
2409:
2404:
2392:
2380:
2377:
2376:
2375:
2369:
2357:
2353:
2349:
2345:
2341:
2337:
2333:
2329:
2326:
2324:
2320:
2316:
2312:
2308:
2304:
2300:
2297:
2295:
2291:
2287:
2283:
2279:
2275:
2272:
2271:
2268:
2261:
2259:
2258:
2255:
2251:
2247:
2246:Connah's Quay
2243:
2239:
2235:
2231:
2227:
2223:
2219:
2216:
2208:
2199:
2197:
2196:Denbigh Moors
2193:
2189:
2185:
2182:
2181:
2178:
2171:
2169:
2168:
2165:
2161:
2157:
2153:
2149:
2145:
2141:
2138:
2136:
2132:
2128:
2124:
2120:
2116:
2112:
2109:
2107:
2103:
2099:
2098:Betws yn Rhos
2095:
2091:
2087:
2083:
2079:
2075:
2072:
2071:
2066:
2062:
2055:
2050:
2048:
2043:
2041:
2036:
2035:
2032:
2028:
2026:
2022:
2018:
2014:
2010:
2006:
2002:
1997:
1995:
1991:
1987:
1983:
1978:
1977:to the west.
1976:
1975:Denbigh Moors
1972:
1968:
1964:
1963:Vale of Clwyd
1960:
1952:
1947:
1943:
1939:
1936:
1933:
1930:(born 1981),
1929:
1926:
1923:
1919:
1915:
1912:
1910:racing driver
1909:
1906:(1949–1977),
1905:
1902:
1900:
1896:
1893:
1890:
1886:
1883:
1880:
1876:
1873:
1870:
1867:
1866:
1862:
1858:
1851:
1846:
1843:
1840:
1836:
1832:
1829:
1826:(born 1966),
1825:
1822:
1819:
1816:
1813:
1812:Ruthin School
1809:
1808:Julian Lennon
1805:
1801:
1798:
1795:
1792:
1789:
1788:Ruthin Castle
1785:
1781:
1778:
1776:
1772:
1769:
1766:
1763:
1760:
1757:
1755:
1751:
1750:Ruthin Castle
1747:
1744:
1741:
1738:
1736:
1732:
1731:Joseph Ablett
1729:
1726:
1725:Ruthin School
1722:
1719:
1716:
1712:
1709:
1707:
1706:Ruthin School
1704:, re-founded
1703:
1700:(1528–1601),
1699:
1696:
1693:
1692:Thomas Exmewe
1689:
1686:
1685:Cambro-Norman
1682:
1681:Ruthin Castle
1678:
1675:
1674:
1670:
1666:
1659:
1655:
1649:
1648:
1643:
1642:
1638:
1636:
1634:
1630:
1626:
1620:The Town Hall
1619:
1615:
1611:
1607:
1604:
1602:
1601:Ruthin Castle
1594:
1592:
1589:
1582:
1580:
1578:
1570:
1568:
1566:
1560:
1557:
1553:
1549:
1545:
1541:
1536:
1532:
1530:
1526:
1522:
1516:
1513:
1504:
1502:
1498:
1492:Record Street
1491:
1486:
1482:
1478:
1475:
1472:
1469:
1465:
1462:
1458:
1457:
1456:
1453:
1449:
1440:
1436:
1434:
1430:
1426:
1421:
1419:
1414:
1412:
1408:
1401:Castle Street
1400:
1398:
1396:
1387:
1385:
1383:
1379:
1372:
1368:
1367:
1366:
1363:
1359:
1355:
1347:
1346:
1342:
1340:
1338:
1332:
1330:
1321:
1320:
1319:
1317:
1316:Barclays Bank
1313:
1309:
1304:
1300:
1293:
1292:
1291:
1289:
1285:
1281:
1272:
1271:
1270:
1268:
1263:
1259:
1258:
1253:
1246:
1242:
1241:
1240:
1238:
1234:
1233:parish church
1228:
1220:
1219:
1213:
1211:
1202:
1200:
1197:
1189:
1183:
1180:
1178:
1175:
1172:
1169:
1167:
1163:
1154:
1147:
1145:
1143:
1137:
1135:
1131:
1127:
1122:
1114:
1110:
1103:
1101:
1096:
1088:
1086:
1084:
1083:Victorian Era
1080:
1076:
1073:
1069:
1064:
1062:
1058:
1054:
1050:
1046:
1042:
1038:
1034:
1030:
1023:
1018:
1010:
1005:
997:
992:
990:
986:
984:
979:
977:
973:
965:
963:
961:
957:
953:
948:
942:
940:
936:
932:
928:
924:
915:
908:
906:
904:
900:
896:
892:
888:
884:
880:
876:
872:
868:
864:
860:
851:
846:
844:
842:
841:Ye Old Anchor
838:
834:
830:
829:Ruthin School
826:
819:
818:Ruthin School
814:
810:
808:
804:
800:
796:
788:
786:
784:
780:
775:
773:
769:
765:
761:
757:
754:, Corwen and
753:
749:
745:
741:
737:
733:
729:
725:
720:
718:
717:
712:
711:
706:
701:
699:
694:
689:
687:
683:
678:
676:
675:
670:
666:
662:
658:
654:
650:
645:
643:
639:
638:Thomas Exmewe
634:
631:
626:
624:
623:King Henry IV
620:
619:Owain Glyndŵr
616:
612:
611:Vale of Clwyd
608:
604:
600:
596:
592:
588:
584:
583:King Edward I
580:
576:
572:
571:Ruthin Castle
563:
555:
547:
540:
535:
527:
520:
518:
516:
512:
508:
504:
500:
492:
490:
488:
484:
480:
477:, is nearby.
476:
472:
468:
464:
460:
456:
455:Vale of Clwyd
452:
448:
444:
440:
436:
432:
431:
420:
413:
386:
380:
376:
366:
335:
332:
330:
327:
325:
322:
317:
316:
313:
307:
304:
303:
301:
299:
289:
286:
285:
283:
281:
273:
270:
267:
265:
258:
255:
253:
246:
243:
241:
229:
227:
220:
217:
215:
207:
205:
197:
195:
187:
183:
181:
171:
168:
167:
165:
163:
153:
150:
149:
147:
145:
134:
133:
131:
129:
120:
115:
113:
105:
99:
95:
88:
67:
58:
53:
48:
37:
33:
30:
29:
25:
19:
4021:Berwyn range
3989:Tremeirchion
3899:Llangynhafal
3764:Clawddnewydd
3749:Cefnmeriadog
3683:Tremeirchion
3667:
3628:Llangynhafal
3467:
3424:Denbighshire
3383:
3284:
3272:. Retrieved
3263:
3237:. Retrieved
3233:the original
3228:
3218:
3207:
3196:
3185:
3174:
3162:. Retrieved
3156:
3143:
3131:
3122:
3114:
3110:
3090:
3082:
3078:
3066:. Retrieved
3052:
3040:. Retrieved
3036:the original
3022:
3010:. Retrieved
3000:
2988:. Retrieved
2975:
2965:17 September
2963:. Retrieved
2954:
2942:. Retrieved
2937:
2928:
2919:
2909:
2897:. Retrieved
2890:the original
2877:
2865:. Retrieved
2856:
2847:
2835:
2827:the original
2822:
2813:
2805:the original
2800:
2791:
2783:
2776:. Retrieved
2766:
2758:the original
2753:
2744:
2732:. Retrieved
2728:the original
2714:
2702:. Retrieved
2692:
2680:. Retrieved
2672:
2659:
2647:. Retrieved
2632:
2625:
2616:
2607:
2595:. Retrieved
2587:
2543:Castle Hotel
2413:
2373:
2286:Clawddnewydd
2206:
2144:Llangynhafal
2060:
1998:
1979:
1956:
1869:John Challen
1845:Seren Gibson
1824:Rhys Meirion
1794:Hafina Clwyd
1759:Wynn Edwards
1644:
1623:
1605:
1598:
1588:Rose Cottage
1586:
1583:Rose Cottage
1577:Spread Eagle
1576:
1574:
1561:
1543:
1539:
1537:
1533:
1517:
1511:
1508:
1499:
1495:
1460:
1451:
1447:
1445:
1428:
1422:
1417:
1415:
1404:
1391:
1377:
1375:
1370:
1361:
1357:
1351:
1343:Clwyd Street
1337:Queen's Head
1336:
1333:
1328:
1325:
1312:Queen's Arms
1311:
1307:
1305:
1301:
1297:
1294:Exmewe House
1283:
1280:Castle Hotel
1279:
1276:
1255:
1251:
1249:
1244:
1230:
1206:
1194:
1176:
1173:
1170:
1159:
1138:
1130:Tŷ Nantclwyd
1124:
1098:
1077:
1065:
1060:
1041:Denbighshire
1028:
1026:
987:
980:
969:
952:Isaac Clarke
943:
920:
855:
840:
832:
822:
802:
798:
792:
776:
768:Beeching Axe
740:British Rail
722:In 1863 the
721:
714:
708:
702:
690:
685:
679:
672:
646:
635:
627:
610:
606:
595:Marcher Lord
590:
568:
496:
493:Demographics
470:
466:
451:Denbighshire
384:
383:
334:Denbighshire
152:Denbighshire
87:Denbighshire
18:
4051:World's End
3959:Pentrecelyn
3929:Loggerheads
3914:Llantysilio
3834:Gwyddelwern
3824:Glyndyfrdwy
3719:Bodelwyddan
3704:Aberwheeler
3638:Llantysilio
3573:Gwyddelwern
3508:Bodelwyddan
3498:Aberwheeler
3491:Communities
3068:26 December
3042:26 December
3012:26 December
2990:26 December
2944:27 November
2899:19 November
2332:Pentrecelyn
2328:Graigfechan
2311:Gwyddelwern
2250:Queensferry
2226:Loggerheads
2192:Llyn Brenig
2115:Llanrhaeadr
1959:River Clwyd
1944:, attended
1938:Neil Taylor
1928:Rob Higgitt
1920:, lives in
1908:Formula One
1895:Doug Dailey
1889:BASE jumper
1804:John Lennon
1683:– 1426), a
1677:Ida de Grey
1595:Scott House
1571:Other areas
1544:Cross Foxes
1525:John Lennon
1505:Well Street
1461:Black Horse
1418:Yr Iwerddon
1388:Porth y Dŵr
1352:Located at
1308:King's Arms
1262:Dutch style
1059:, known as
1033:John Howard
1004:Ruthin Gaol
998:Ruthin Gaol
972:Ruthin Town
960:Llanrhaiadr
837:Westminster
827:re-founded
680:During the
507:2011 census
499:2001 census
487:King Arthur
443:market town
360: /
257:North Wales
245:North Wales
104:2011 census
100:5,461
4169:Categories
4122:Public art
3894:Llangwyfan
3879:Llanferres
3874:Llanelidan
3869:Llandyrnog
3864:Llandrillo
3804:Efenechtyd
3779:Cyffylliog
3734:Bryneglwys
3623:Llangollen
3618:Llanferres
3608:Llanelidan
3603:Llandyrnog
3598:Llandrillo
3568:Efenechtyd
3543:Cyffylliog
3518:Bryneglwys
3448:Llangollen
3350:Audio help
3341:2005-05-08
2754:wai.org.uk
2564:References
2410:Crime rate
2234:Mynydd Isa
2222:Llanferres
2188:Cyffylliog
2156:Llandyrnog
2152:Moel Famau
2106:Colwyn Bay
2090:Eglwysbach
2086:Llangernyw
2078:Llansannan
1918:Ruthin RFC
1885:Eric Jones
1861:Eric Jones
1839:Llŷr Ifans
1835:Rhys Ifans
1786:, died at
1687:noblewoman
1523:, wife of
1512:Cross Keys
1487:in Ruthin.
1257:Seven Eyes
1210:Seven Eyes
1166:trim trail
1068:Shrewsbury
1057:John Jones
1045:Flintshire
891:Llangollen
807:Rhys Ifans
752:Llangollen
657:Franciscan
479:Maen Huail
469:(red) and
345:53°06′54″N
306:Clwyd West
288:Clwyd East
97:Population
4142:Geography
4100:Grade II*
4014:Geography
3919:Llanychan
3884:Llanfwrog
3859:Llandegla
3814:Gellioedd
3759:Clocaenog
3729:Bontuchel
3653:Prestatyn
3593:Llandegla
3528:Clocaenog
3453:Prestatyn
3274:14 August
3239:5 January
3062:BBC Wales
2778:6 October
2665:UK Census
2649:8 October
2580:UK Census
2491:Violence
2440:Burglary
2370:Twin town
2352:Coedpoeth
2348:Bwlchgwyn
2344:Llandegla
2323:Dolgellau
2278:Clocaenog
2274:Llanfwrog
2242:Broughton
2184:Bontuchel
2013:Liverpool
1953:Geography
1904:Tom Pryce
1748:(1873 in
1679:(1368 in
1429:Raven Inn
1378:Royal Oak
1371:Royal Oak
1288:HSBC Bank
1273:HSBC Bank
1029:Bridewell
847:Transport
789:Education
716:Siop Nain
515:Llanfwrog
447:community
348:3°18′43″W
264:Ambulance
204:Post town
128:Community
4041:Eglwyseg
3984:Trefnant
3954:Pwllglas
3944:Nantglyn
3924:Llanynys
3819:Glasfryn
3809:Gellifor
3697:Villages
3678:Trefnant
3673:St Asaph
3658:Rhuddlan
3648:Nantglyn
3643:Llanynys
3473:St Asaph
3458:Rhuddlan
3352: ·
3249:cite web
3164:15 April
3099:Archived
2920:BBC News
2867:20 April
2667:(2001).
2582:(2011).
2527:See also
2457:Robbery
2391:Brittany
2303:Pwllglas
2164:Holywell
2140:Gellifor
2131:Rhuddlan
2127:St Asaph
2123:Trefnant
2102:Abergele
2094:Llanrwst
2021:Pwllglas
1932:Scarlets
1565:Llanfair
1362:Red Lion
1358:Red Lion
1329:Ruth Inn
1282:and the
1162:zip wire
1148:Cae Ddôl
871:St Asaph
823:In 1574
760:Barmouth
750:through
659:priest,
459:Pwllglas
119:SJ123583
4095:Grade I
4072:Schools
3969:Rhuallt
3939:Meliden
3889:Llangar
3844:Hirwaen
3839:Henllan
3829:Gronant
3799:Dyserth
3744:Castell
3724:Bodfari
3578:Henllan
3563:Dyserth
3553:Denbigh
3513:Bodfari
3443:Denbigh
3339: (
3310:minutes
2682:14 June
2356:Wrexham
2254:Chester
2238:Buckley
2160:Caerwys
2119:Denbigh
2074:Henllan
2009:Chester
2001:Wrexham
1982:Denbigh
1833:Actors
1631:in the
1552:Wrexham
1411:burgage
1348:Reebees
993:Tourism
947:Wrexham
931:Denbigh
927:station
895:Wrexham
879:Wrexham
875:Denbigh
863:Chester
607:Cantref
603:Chester
587:Eleanor
521:History
441:) is a
439:Rhuthun
180:Country
36:Rhuthun
4175:Ruthin
4060:Topics
3934:Maerdy
3789:Derwen
3784:Cynwyd
3769:Crogen
3739:Carrog
3709:Berwyn
3668:Ruthin
3558:Derwen
3548:Cynwyd
3533:Corwen
3468:Ruthin
3438:Corwen
2734:8 June
2704:8 June
2640:
2597:24 May
2403:France
2400:
2388:
2315:Corwen
2307:Derwen
2207:Ruthin
1986:Corwen
1965:. The
1863:, 2019
1671:, 1898
1529:Julian
1485:stucco
1053:hanged
1047:, and
939:Corwen
887:Corwen
748:Ruabon
738:, and
734:, the
653:gibbet
575:Dafydd
483:Gildas
385:Ruthin
240:Police
208:RUTHIN
135:Ruthin
79:Ruthin
27:Ruthin
4154:Wales
4082:SSSIs
3974:Saron
3964:Rhewl
3949:Prion
3794:Druid
2893:(PDF)
2886:(PDF)
2673:Nomis
2588:Nomis
2379:Brieg
2111:Rhewl
2025:Rhewl
1942:Wales
1852:Sport
1480:here.
1452:Raven
1448:Raven
1425:Boots
1395:solar
966:Sport
956:Rhewl
772:Brieg
511:Welsh
503:white
467:rhudd
463:Rhewl
435:Welsh
415:
329:Wales
269:Welsh
230:01824
186:Wales
170:Clwyd
32:Welsh
3688:Waen
3663:Rhyl
3463:Rhyl
3276:2007
3255:link
3241:2014
3166:2020
3149:Cadw
3070:2013
3044:2013
3014:2013
2992:2013
2967:2008
2946:2006
2901:2008
2869:2007
2841:here
2780:2012
2736:2007
2706:2007
2684:2008
2651:2007
2638:ISBN
2599:2015
2520:5.7
2517:1.1
2514:8.7
2511:1.6
2503:8.7
2500:1.6
2497:8.3
2494:1.6
2486:2.0
2483:0.4
2480:0.7
2477:0.1
2469:0.3
2466:0.1
2449:0.4
2446:1.7
2443:0.3
2319:Bala
2230:Mold
2135:Rhyl
2023:and
2005:Rhyl
1990:Mold
1973:and
1690:Sir
1645:See
1575:The
1538:The
1407:Cadw
1369:The
1250:The
1243:The
1164:and
958:and
935:Rhyl
933:and
925:and
921:The
909:Rail
867:Rhyl
859:Mold
783:Urdd
756:Bala
744:Rhyl
640:was
485:and
461:and
445:and
428:RITH
252:Fire
219:LL15
3774:Cwm
3538:Cwm
852:Bus
758:to
471:din
449:in
430:-in
4171::
3382:.
3251:}}
3247:{{
3227:.
3206:.
3184:.
3155:.
3151:.
3097:;
3060:.
3030:.
2983:.
2936:.
2918:.
2821:.
2799:.
2782:.
2752:.
2722:.
2675:.
2671:.
2636:.
2615:.
2590:.
2586:.
2571:^
2463:0
2460:0
2452:2
2393:,
2381:,
2354:,
2350:,
2346:,
2342:,
2338:,
2334:,
2330:,
2321:,
2317:,
2313:,
2309:,
2305:,
2301:,
2292:,
2288:,
2284:,
2280:,
2276:,
2252:,
2248:,
2244:,
2240:,
2236:,
2232:,
2228:,
2224:,
2220:,
2194:,
2190:,
2186:,
2162:,
2158:,
2154:,
2150:,
2146:,
2142:,
2133:,
2129:,
2125:,
2121:,
2117:,
2113:,
2104:,
2100:,
2096:,
2092:,
2088:,
2084:,
2080:,
2076:,
2027:.
2019:,
1996:.
1384:.
1290:.
1043:,
962:.
873:,
869:,
707:,
677:.
597:,
517:.
437::
433:;
324:UK
34::
3416:e
3409:t
3402:v
3356:)
3348:(
3343:)
3312:)
3308:9
3305:(
3278:.
3257:)
3243:.
3168:.
3072:.
3046:.
3016:.
2994:.
2969:.
2948:.
2922:.
2903:.
2871:.
2738:.
2708:.
2686:.
2653:.
2619:.
2601:.
2405:.
2053:e
2046:t
2039:v
1948:.
1924:.
1891:.
1814:.
1790:.
1727:.
1717:.
412:/
409:n
406:ɪ
403:θ
400:ɪ
397:r
394:ˈ
391:/
387:(
106:)
102:(
Text is available under the Creative Commons Attribution-ShareAlike License. Additional terms may apply.