Knowledge (XXG)

Rotrou III, Count of Perche

Source đź“ť

691: 194: 973:("It happened thus, according to very certain memories it seems, that, being still in Castile, Alfonso I sent for to come from France for this enterprise—as is said—many companies of men of war from the regions of Béarn and Gascony, whose generals were those that were named , and other principal lords that had followed and served in past wars that he had made against the infidels"), quoted in Villegas-Aristizábal, 122. 383:, who was in Chartres in April, sent the case back to Ivo, who complained in a letter that since "this law of the Church protecting the goods of knights going to Jerusalem was new. . . they did not know whether the protection applied only to their properties or also applied to their fortifications." Rotrou denied that the case had anything to do with the novel canon law. 49: 548:.1123. Robert is first mentioned in a charter issued by Rotrou in Spain, in which the count granted some houses in Zaragoza to a knight of his named Sabino in gratitude for his services (December 1124). There is a slightly later reference which shows that Rotrou was in control of Tudela and that he had appointed Robert to act as his 607:. Rotrou returned to Normandy with his retinue in 1125, leaving Robert Burdet in command of Tudela (where he is attested in charters from 1126 through 1128). Rotrou did not participate in Alfonso's Andalusian campaign, and a rumour in Normandy claimed that Alfonso made his war out of envy for Rotrou's achievements. 571:
to Tudela in 1127 he also mentioned Rotrou, Robert and Duran. It has been suggested that Rotrou's rise to an important frontier post in a city in whose conquest he played no role was either recompense for the mistreatment he received in the first decade of the century or due to the deterrent effect
622:. Rotrou was one of the signatories, since the castle of Corella had been granted to him by the king in December 1128. He is last attested as ruler in Tudela with Robert as his underling in a private act of November 1131. He was still in Iberia in March 1132, when he witnessed Alfonso's grant of a 970:
Sucedió así (según por muy ciertas memorias parece) que, estando aún en Castilla, mandó venir de Francia para esta empresa—como está dicho—muchas compañías de gente de guerra de las partes de Bearne y Gascuña, cuyos generales eran los que estaban nombrados, y otros principales señores que habían
928:
The source is Orderic Vitalis. Among the Rotrou's retinue whom Orderic says returned with him from Spain in 1125 were two minor knights, Silvester of Saint-Calais and Reginald of Ballieul-en-Gouffren, who were probably the chief source of information on Rotrou's doings in Spain for the Norman
483:(1120), Rotrou returned to Spain. His parting may have been an act of penitence (perhaps he believed his sins had brought on the tragedy), or perhaps a public demonstration of grieving, since his wife was a daughter of the king, who had also lost his heir, 509:
does not mention him by name when recording the call for transpyrenean assistance put out by the Battler. Likewise Rotrou is attested fighting for Henry I in Normandy in 1119 and so could not have had any hand in the conquest of Tudela, although the
467:. More probably the Normans just accomplished too little to be noticed, or were perhaps sent back home without encountering any Muslims because their services were not need at the time, when Alfonso the Battler had an alliance with the 407:, Nogent's mother house, and to show his sincerity and prove the fulfillment of his Crusading vow he placed a charter confirming his predecessors' donations to the abbey and the palm frond brought back from Jerusalem on the altar. 566:
in the document. Similar charters from February 1128 and November 1131 show that this arrangement continued for almost a decade, even though Rotrou was often absent in Normandy and Robert Burdet in Tarragona. When Alfonso granted
362:
had taken Crusaders' "houses, families, and all their goods into the protection of Saint Peter and the Roman church", and both Hugh and Rotrou were veterans of the First Crusade, the dispute was intractable. Bishop and lawyer
463:, until the Aragonese plotted against them and they returned home. It has been speculated that the Norman involvement in the campaign originated as gossip designed to discredit Alfonso by Cluny, an ally of Alfonso's rival, 1021:" (the Aquitanian count Rotrou, under the rule of the emperor Alfonso is the lord of Tudela. From the count's hand Robert Burdet is mayor in Tudela, and the justiciar is Duran Pixon.), quoted in Villegas-Aristizábal, 125. 290:. What influenced Rotrou in this regard were probably familial connexions. He was related to the Anglo-Norman aristocracy and the Perche was a march (border region) in southern Normandy. A sister was married to 638:
Sometime before 1144, Rotrou returned to the Mideast on Crusade, one of the few north French barons to do so. On this second trip Rotrou obtained some relics which he donated to the monastery he had founded at
1076:" (a man to be praised in nothing) and calls his confraternity the Order of the Palm. This campaign must have ended by 1125, since Galindo was back in Aragon in that year, cf. Villegas-Aristizábal, 128. 532:, which the nobles of southern France who had participated in its conquest did. He had arrived in Aragon by 1123, perhaps as early as 1121. His first participation was probably in the campaign against 536:. An Aragonese charter dating to April 1123 refers to Rotrou as "count in Tudela", although it does not specifically refer to him as the ruler of the place. The Norman lord 1019:
Equitaniensis comitis nomine Retrot, sub iussu Adefonsi imperatoris est dominator Tutele. De manu comitis est alcaite in Tutela Rotbert Bordet, et iusticia Duran Pexo
526:. Since he received land in Zaragoza after the conquest, it might be assumed that he sent either money or men to assist in the enterprise. He did not sign the city's 283: 738: 514:
makes him out to be the chief conqueror and the first and independent ruler of the town. Neither is he mentioned in the charter of surrender of Tudela.
501:(1119), but this account has been shown to be apocryphal. Many French barons can be connected with the expedition against Zaragoza, but although his 1218: 451:
dates to the first decade of the twelfth century (possibly 1104–5). He and a group of Normans are said to have fought the Muslims in the service of
426:
and Robert Curthose, Rotrou sided with the former and was an important figure in Henry's administration of the duchy after the capture of Robert at
690: 903: 761: 659: 335:
relief force two weeks later in open battle, Rotrou was one of the front line commanders. He fulfilled his vow and made it all the way to
710: 489: 259: 111: 1213: 1112:
Riley-Smith, 166, shows that most of those First Crusaders who went a second time were from southern France and the Pyrenean regions:
331:, and was one of the first to go over the city's walls through scaling ladders on 3 June 1098. When the Crusaders had to confront a 596: 434:, in right of his wife, the king's daughter Matilda. He was not often in England, but is purported to have been close to his wife. 225: 647: 611: 418:. His position was probably enhanced by his participation in the First Crusade. Whereas his father had only held the title of 838: 1173: 392: 221: 177: 67: 749: 1004:" in the charter published by José María Lacarra, "Documentos para el estudio de la reconquista del valle del Ebro", 1190: 1121: 745: 138: 77: 772: 671: 600: 1129: 728: 591:
often moved up this road to Valencia, it was of great strategic importance for any planned campaign in eastern
1125: 679: 563: 841:, Sancho's eldest son, took the cross, although he never went to the Holy Land, see Riley-Smith, 166 n127. 655: 544:
as a principality, may originally have fought alongside Rotrou in Normandy and then followed him to Spain
295: 167: 575:
In the winter of 1124–25, Rotrou led an expedition against the hilltop Muslim fortress of Peña Cadiella (
1117: 851: 464: 1113: 395:, died in 1099. On the first Sunday after returning to France, Rotrou paid a visit to the monastery of 319: 217: 1208: 813: 604: 595:. Rotrou's expedition, which had royal approval, may have been planned in conjunction with Alfonso's 427: 355: 291: 1072:
Orderic Vitalis, who is the only source for Rotrou's assault on Benicadell, described Galindo as a "
678:. This Gilbert was one of Rotrou's grandsons, although by which son is not known. Another relation, 886: 663: 452: 332: 324: 714: 599:
that took place in 1127–28. Rotrou was assisted in his endeavour by the Aragonese knights of the
584: 460: 423: 375:. There Hugh lost, but in the violence that followed his tenant, who held the land from him as a 263: 703: 576: 506: 399:, a foundation of his family's and the location of his father tomb. There he asked to become a 757: 675: 667: 468: 411: 307: 299: 193: 146: 124: 415: 396: 328: 303: 522:
Rotrou was still in Normandy in 1120 when he signed the reconfirmation act of the abbey of
474:. Perhaps the 'Aragonese plot' originated as a rumour with dissatisfied returning Normans. 371:, over which the church was not allowed to preside, and so remitted it to the court of the 1180: 1164: 956:
A study of this question is Lynn Nelson, "Rotrou of Perche and the Aragonese Reconquest",
907: 825: 821: 651: 640: 554:(mayor) or military commander of the citadel and one Duran Pixon to act as administrator ( 498: 372: 364: 344: 287: 255: 239: 213: 39: 627: 619: 484: 456: 404: 311: 1202: 537: 368: 359: 279: 247: 17: 477:
After the death of his wife, eldest son and two of his nephews in the wreck of the
1094:
Villegas-Aristizábal, appendix, doc. 23. This document survives in two originals.
1152:
A history of the ancient town and borough of Newbury, in the county of Berkshire
234: 876:(Woodbridge, 2002), 54–85, gives a definite account of Rotrou's Norman career. 737:
Rotrou's third wife was Hawise, daughter of Walter of Salisbury and sister of
719: 592: 479: 380: 562:, that Rotrou ruled Tudela as a vassal of Alfonso the Battler, who is called 430:
in 1106. Rotrou was a direct vassal of Henry in England, where he held fiefs
555: 541: 336: 267: 251: 717:
and one of his many mistresses, Edith. Matilda drowned in the wreck of the
580: 523: 494: 419: 550: 243: 229: 162: 48: 505:
name Rotrou as fighting under Alfonso of Aragon on several occasions,
1048: 778:
Rotrou was succeeded as Count of Perche by his son of the same name.
588: 533: 528: 610:
Rotrou returned to Alfonso the Battler in 1130, when he was at the
874:
Power and Border Lordship in Medieval France: The County of Perche
689: 351: 192: 971:
seguido y servido en guerras pasadas que hizo contra los infieles
376: 698:
Rotrou's first wife's name is unknown. They had one daughter:
1059: 1057: 767:
Rotrou also had an illegitimate son by an unknown mistress:
572:
of his private army of Normans on the neighbouring Muslims.
246:
from 1123 to 1131. He is commonly credited with introducing
910:, PhD thesis, University of Nottingham (June 2007), 109–10. 658:, daughter of Rotrou's sister Juliana. Margaret's daughter 1047:
and justiciar for Robert is said to be holding the city's
938:
The suggestion is Nelson's, cf. Villegas-Aristizábal, 111.
670:, a younger and illegitimate son of Rotrou. She also made 1154:, Parker & Co., Oxford & London, 1887, page 62. 422:, Rotrou is usually called a count. In the war between 358:, thus challenging Hugh's rights to the estate. Since 888:
Norman and Anglo-Norman Participation in the Iberian
854:(1123) describing the establishment of Urban in 1095. 812:
For a summary of Rotrou's crusading experiences, see
614:. On 26 October, from the siege, Alfonso granted the 266:, in 1122 he also laid the foundations of the later 379:, was captured by Rotrou's men. The reigning pope, 350:In 1107, Rotrou built a castle on land held partly 183: 173: 161: 123: 104: 96: 83: 73: 63: 55: 32: 1041:Robert Bordet alchaite in illo castello de Tudela 1085:Villegas-Aristizábal, appendix, docs. 18 and 22. 1006:Estudios de la Edad Media de la Corona de AragĂłn 820:(Cambridge, 1997), 144. The primary sources are 618:previously given to Tudela to the small town of 294:, who was a fellow Crusader in the following of 682:, was a son of Margaret, perhaps illegitimate. 314:. A religious motivation cannot be discounted. 723:on 25 November 1120. They had two daughters: 414:was that of defender of the frontier with the 808: 806: 804: 694:Possible family tree of the counts of Perche. 8: 929:historian, cf. Villegas-Aristizábal, 128–29. 666:and raised to the chancellorship her cousin 674:, another cousin from the Perche, count in 447:Rotrou's actual first participation in the 302:, who had campaigned in Spain in 1073, and 1160: 798:(University of Oklahoma Press, 2007), 366. 796:International Encyclopedia of Horse Breeds 558:). This charter also affirms, against the 367:could not resolve it, since it involved a 238:in eastern Spain, even ruling the city of 47: 29: 794:Bonnie L. Hendricks and Anthony A. Dent, 254:breed. By his creation of a monastery at 1103:Villegas-Aristizábal, appendix, doc. 24. 646:In Spain, Rotrou established links with 787: 493:, Rotrou took part in the conquests of 298:. His mother, Beatrix, was a sister of 224:, and Beatrix de Ramerupt, daughter of 7: 702:Beatrix, married Renaud IV, lord of 391:During Rotrou's absence his father, 1043:" confirms the distinction between 323:, Rotrou was under the command of 250:to the Perche, giving rise to the 25: 487:, in the wreck. According to the 343:also mentions his bravery at the 204:(bef. 1080 – 8 May 1144), called 1051:, cf. Villegas-Aristizábal, 126. 490:Chronicle of San Juan de la Peña 197:The monastery of La Trappe today 1219:Christians of the First Crusade 579:), which guarded the road from 226:Hilduin IV, Count of Montdidier 818:The First Crusaders, 1095–1131 1: 1063:Villegas-Aristizábal, 127–28. 1039:The specifying of Robert as " 991:Villegas-Aristizábal, 122–23. 982:Villegas-Aristizábal, 124–25. 947:Villegas-Aristizábal, 118–19. 839:Peter I of Aragon and Navarre 503:Anales de la Corona de AragĂłn 472:(faction-kingdom) of Zaragoza 220:from 1099. He was the son of 87: 885:Lucas Villegas-Aristizábal, 634:Second trip to the Holy Land 284:army of the duke of Normandy 222:Geoffrey II, Count of Perche 863:Quoted in Riley-Smith, 136. 713:, illegitimate daughter of 587:. Since Muslim troops from 1235: 1030:Villegas-Aristizábal, 125. 919:Villegas-Aristizábal, 121. 754:Geoffrey (died after 1154) 739:Patrick, Earl of Salisbury 354:and partly in lordship by 1214:People of the Reconquista 1187: 1178: 1170: 1163: 773:Gilbert, Count of Gravina 709:Rotrou's second wife was 601:Confraternity of Belchite 410:Rotrou's position in the 232:and a participant in the 46: 37: 1130:William V of Montpellier 729:Elias II, Count of Maine 278:Rotrou took part in the 1126:William IX of Aquitaine 1122:Bernard Ato IV of NĂ®mes 741:. They had three sons: 680:Henry of Montescaglioso 258:in memory of his wife, 1074:uir in nulis laudandus 837:Riley-Smith, 104–105. 695: 296:Raymond IV of Toulouse 282:, travelling with the 198: 1118:Centule II of Bigorre 1008:, 3 (1950), doc. 125. 1002:comes Retro in Tudela 852:First Lateran Council 762:Archbishop of Palermo 693: 597:Andalusian expedition 560:Chronicle of San Juan 540:, who later held the 512:Chronicle of San Juan 465:Alfonso VI of Castile 196: 1017:The charter reads: " 960:, 26 (1970), 113–33. 814:Jonathan Riley-Smith 771:Bertrand, father of 356:Hugh II of Le Puiset 292:Raymond I of Turenne 18:Rotrou III of Perche 872:Kathleen Thompson, 664:William I of Sicily 656:Margaret of L'Aigle 453:Alfonso the Battler 443:Early participation 325:Bohemond of Taranto 228:. He was a notable 187:Beatrix de Ramerupt 1114:Gaston IV of BĂ©arn 906:2011-07-18 at the 727:Philippa, married 715:Henry I of England 696: 603:and their master, 424:Henry I of England 393:Geoffrey of Perche 320:Chanson d'Antioche 264:Henry I of England 199: 1197: 1196: 1188:Succeeded by 668:Stephen du Perche 654:. GarcĂ­a married 412:Duchy of Normandy 403:(brother) of the 317:According to the 300:Ebles II of Roucy 191: 190: 16:(Redirected from 1226: 1171:Preceded by 1161: 1155: 1148: 1142: 1141:Thompson, 71–78. 1139: 1133: 1110: 1104: 1101: 1095: 1092: 1086: 1083: 1077: 1070: 1064: 1061: 1052: 1037: 1031: 1028: 1022: 1015: 1009: 998: 992: 989: 983: 980: 974: 967: 961: 954: 948: 945: 939: 936: 930: 926: 920: 917: 911: 883: 877: 870: 864: 861: 855: 850:A ruling of the 848: 842: 835: 829: 810: 799: 792: 748:, killed at the 612:Siege of Bayonne 397:Nogent-le-Rotrou 329:Siege of Antioch 92: 89: 51: 30: 21: 1234: 1233: 1229: 1228: 1227: 1225: 1224: 1223: 1199: 1198: 1193: 1184: 1181:Count of Perche 1176: 1165:French nobility 1159: 1158: 1149: 1145: 1140: 1136: 1111: 1107: 1102: 1098: 1093: 1089: 1084: 1080: 1071: 1067: 1062: 1055: 1038: 1034: 1029: 1025: 1016: 1012: 999: 995: 990: 986: 981: 977: 968: 964: 955: 951: 946: 942: 937: 933: 927: 923: 918: 914: 908:Wayback Machine 884: 880: 871: 867: 862: 858: 849: 845: 836: 832: 826:William of Tyre 822:Orderic Vitalis 811: 802: 793: 789: 784: 704:Château-Gontier 688: 652:king of Navarre 636: 626:to the town of 605:Galindo Sánchez 520: 507:JerĂłnimo Zurita 445: 440: 389: 387:Norman politics 373:County of Blois 365:Ivo of Chartres 345:siege of Nicaea 288:Robert Curthose 276: 214:Count of Perche 157: 119: 112:Matilda FitzRoy 90: 40:Count of Perche 28: 27:Count of Perche 23: 22: 15: 12: 11: 5: 1232: 1230: 1222: 1221: 1216: 1211: 1201: 1200: 1195: 1194: 1189: 1186: 1177: 1172: 1168: 1167: 1157: 1156: 1150:Walter Money, 1143: 1134: 1105: 1096: 1087: 1078: 1065: 1053: 1032: 1023: 1010: 993: 984: 975: 962: 949: 940: 931: 921: 912: 878: 865: 856: 843: 830: 800: 786: 785: 783: 780: 776: 775: 765: 764: 755: 752: 735: 734: 731: 707: 706: 687: 684: 648:GarcĂ­a RamĂ­rez 635: 632: 519: 518:Rule of Tudela 516: 485:William Adelin 457:King of Aragon 444: 441: 439: 436: 405:Abbey of Cluny 388: 385: 312:King of Aragon 308:Sancho RamĂ­rez 306:, who married 275: 272: 262:, daughter of 248:Arabian horses 189: 188: 185: 181: 180: 175: 171: 170: 165: 159: 158: 156: 155: 153:(illegitimate) 149: 144: 141: 136: 133: 129: 127: 121: 120: 118: 117: 114: 108: 106: 102: 101: 98: 94: 93: 85: 81: 80: 75: 71: 70: 65: 61: 60: 57: 53: 52: 44: 43: 35: 34: 26: 24: 14: 13: 10: 9: 6: 4: 3: 2: 1231: 1220: 1217: 1215: 1212: 1210: 1207: 1206: 1204: 1192: 1183: 1182: 1175: 1169: 1166: 1162: 1153: 1147: 1144: 1138: 1135: 1131: 1127: 1123: 1119: 1115: 1109: 1106: 1100: 1097: 1091: 1088: 1082: 1079: 1075: 1069: 1066: 1060: 1058: 1054: 1050: 1046: 1042: 1036: 1033: 1027: 1024: 1020: 1014: 1011: 1007: 1003: 997: 994: 988: 985: 979: 976: 972: 966: 963: 959: 953: 950: 944: 941: 935: 932: 925: 922: 916: 913: 909: 905: 902: 901: 897: 893: 889: 882: 879: 875: 869: 866: 860: 857: 853: 847: 844: 840: 834: 831: 827: 823: 819: 815: 809: 807: 805: 801: 797: 791: 788: 781: 779: 774: 770: 769: 768: 763: 759: 756: 753: 751: 750:Siege of Acre 747: 744: 743: 742: 740: 732: 730: 726: 725: 724: 722: 721: 716: 712: 705: 701: 700: 699: 692: 685: 683: 681: 677: 673: 669: 665: 661: 657: 653: 650:, the future 649: 644: 642: 633: 631: 629: 625: 621: 617: 613: 608: 606: 602: 598: 594: 590: 586: 582: 578: 573: 570: 565: 561: 557: 553: 552: 547: 543: 539: 538:Robert Burdet 535: 531: 530: 525: 517: 515: 513: 508: 504: 500: 496: 492: 491: 486: 482: 481: 475: 473: 471: 466: 462: 458: 454: 450: 442: 437: 435: 433: 429: 425: 421: 417: 416:ĂŽle-de-France 413: 408: 406: 402: 398: 394: 386: 384: 382: 378: 374: 370: 369:judicial duel 366: 361: 360:Pope Urban II 357: 353: 348: 346: 342: 338: 334: 330: 326: 322: 321: 315: 313: 309: 305: 301: 297: 293: 289: 285: 281: 280:First Crusade 274:First Crusade 273: 271: 269: 265: 261: 257: 253: 249: 245: 241: 237: 236: 231: 227: 223: 219: 215: 211: 207: 203: 195: 186: 182: 179: 176: 172: 169: 166: 164: 160: 154: 150: 148: 145: 142: 140: 137: 134: 131: 130: 128: 126: 122: 115: 113: 110: 109: 107: 103: 99: 95: 86: 82: 79: 76: 72: 69: 66: 62: 58: 54: 50: 45: 42: 41: 36: 31: 19: 1179: 1151: 1146: 1137: 1108: 1099: 1090: 1081: 1073: 1068: 1044: 1040: 1035: 1026: 1018: 1013: 1005: 1001: 996: 987: 978: 969: 965: 957: 952: 943: 934: 924: 915: 899: 895: 891: 887: 881: 873: 868: 859: 846: 833: 817: 795: 790: 777: 766: 736: 718: 708: 697: 645: 637: 623: 615: 609: 574: 568: 559: 549: 545: 527: 521: 511: 502: 488: 478: 476: 469: 448: 446: 431: 409: 400: 390: 349: 340: 318: 316: 277: 233: 209: 205: 201: 200: 152: 38: 1209:1144 deaths 1174:Geoffrey II 890:Reconquista 497:(1118) and 449:Reconquista 438:Reconquista 432:jure uxoris 327:during the 235:Reconquista 212:), was the 178:Geoffrey II 91: 1080 68:Geoffrey II 64:Predecessor 1203:Categories 1185:1099–1144 720:White Ship 662:, married 593:al-Andalus 577:Benicadell 480:White Ship 428:Tinchebrai 381:Paschal II 352:allodially 202:Rotrou III 168:Châteaudun 100:8 May 1144 33:Rotrou III 1191:Rotrou IV 746:Rotrou IV 641:La Trappe 564:"emperor" 556:justiciar 542:Tarragona 401:confrater 347:of 1097. 337:Jerusalem 268:Trappists 256:La Trappe 252:Percheron 206:the Great 151:Bertrand 139:Rotrou IV 78:Rotrou IV 74:Successor 59:1099–1144 958:Traditio 904:Archived 660:Margaret 585:Valencia 581:Alicante 524:Arcisses 495:Zaragoza 420:viscount 230:Crusader 218:Mortagne 210:le Grand 143:Geoffrey 132:Philippa 1045:alcalde 758:Stephen 733:Felicia 711:Matilda 676:Gravina 672:Gilbert 620:Corella 551:alcalde 461:Navarre 455:, then 341:Chanson 304:Felicia 260:Matilda 244:Navarre 147:Stephan 135:Felicia 1049:castle 896:.1018– 686:Family 589:Murcia 569:fueros 534:Lleida 529:fueros 499:Tudela 339:. The 333:Seljuk 240:Tudela 184:Mother 174:Father 116:Hawise 105:Spouse 900:.1248 782:Notes 624:fuero 616:fuero 470:taifa 163:House 125:Issue 56:Reign 1128:and 824:and 628:AsĂ­n 459:and 377:fief 216:and 97:Died 84:Born 583:to 242:in 1205:: 1124:, 1120:, 1116:, 1056:^ 892:, 816:, 803:^ 760:, 643:. 630:. 310:, 286:, 270:. 88:c. 1132:. 1000:" 898:c 894:c 828:. 546:c 208:( 20:)

Index

Rotrou III of Perche
Count of Perche

Geoffrey II
Rotrou IV
Matilda FitzRoy
Issue
Rotrou IV
Stephan
House
Châteaudun
Geoffrey II

Count of Perche
Mortagne
Geoffrey II, Count of Perche
Hilduin IV, Count of Montdidier
Crusader
Reconquista
Tudela
Navarre
Arabian horses
Percheron
La Trappe
Matilda
Henry I of England
Trappists
First Crusade
army of the duke of Normandy
Robert Curthose

Text is available under the Creative Commons Attribution-ShareAlike License. Additional terms may apply.

↑