17:
92:
below the ship. The anchor does not appear to be made of iron, which was used only in the larger, more expensive ships, but is either a stone or made of stone and wood with rope lashings. Other runic inscriptions from the Viking Age which depict ships include DR 77 in
Hjermind, DR 119 in Spentrup,
168:
further classify these bind runes as being same-stave runes. The use of these runes here is considered to have been ornamental. Although the stone is considered to be
Christian due to the cross and ship imagery, two of the names in the text have
77:
Fp, which is the classification for runic bands that end in serpent heads depicted as seen from above. A runestone with a similar design is Sö 158 in Österberga, and it is believed that the same
114:
152:
and states that the stone was raised by
Helgulfr as a memorial to his kinsman by marriage named Þorfastr, and by Dísa, who was the sister of Þorfastr. The runes
819:
656:
652:
110:
1024:
1044:
993:
849:
761:
648:
644:
640:
126:
122:
82:
492:
877:
636:
632:
628:
88:
Ship images appear on several Viking Age runic inscriptions, but the image on Sö 352 is unusual in that it apparently depicts a rope and
138:
388:
358:
145:
and Långtora kyrka stones and U 1001 in Rasbo, depict ships but currently do not have any runes on them and may never have had any.
461:
204:: ailkufʀ : raisþi : stin : þansi : : þurfast : mag : sin : tisa : at bruþur sin ...
676:
660:
456:
310:
624:
620:
193:
Line A is on the front side of the stone with the serpent and ship images, line B is on the top, and line C is on the back.
753:
664:
616:
612:
608:
604:
600:
596:
592:
588:
584:
531:
130:
893:
853:
815:
741:
672:
668:
69:
This inscription consists of runic text carved on two serpents that bracket the image of ship, whose upper mast forms a
889:
251:
A Helgulfr(?) raised this stone in memory of Þorfastr, his kinsman-by-marriage; Dísa in memory of her brother. ... ...
906:
861:
777:
164:
that combines one or more runes into a single rune. Because the runes are vertically separated along a common stave,
94:
408:
42:
802:
485:
914:
690:
73:, with the text continued on the top and back of the stone. The inscription is classified as being carved in
926:
794:
703:
465:
553:
971:
526:
951:
452:
922:
881:
873:
811:
547:
161:
708:
478:
98:
1007:
975:
832:
785:
737:
521:
931:
798:
790:
781:
749:
118:
57:. The inscription depicts a ship with an anchor and a portion of the runic text uses same-stave
943:
885:
845:
773:
713:
698:
568:
558:
515:
384:
354:
314:
278:
The
Historical and Etnographical Department of Skansen: a Short Guide for the Use of Visitors
947:
935:
910:
898:
869:
857:
765:
757:
745:
718:
563:
350:
Ships and Men in the Late Viking Age: The
Vocabulary of Runic Inscriptions and Skaldic Verse
134:
102:
74:
46:
955:
918:
902:
827:
404:
149:
70:
142:
54:
979:
174:
228:
Hælgulfʀ(?) ræisti stæin þannsi at Þorfast, mag sinn, Disa at broður sinn. ... urðu(?)
81:
carved both Sö 158 and Sö 352 along with the nearby inscriptions Sö 350 at Valsta and
1038:
939:
301:
106:
412:
293:
156:
meaning "her brother" are carved along the mast of the ship under the cross using
16:
348:
276:
769:
686:
432:
865:
723:
170:
78:
32:
318:
501:
157:
58:
38:
165:
35:
1017:
1012:
436:
807:
89:
50:
182:
129:
in Spånga, Sö 351 in Överjärna, Vg 51 in Husaby, U 370 in
Herresta,
15:
841:
178:
474:
470:
381:
41:
located at Linga, which is about two kilometers south of
353:. Woodbridge: The Boydell Press. pp. 120, 169.
1000:
988:
964:
826:
732:
685:
577:
540:
508:
197:Transliteration of the runes into Latin characters
509:Western route and unspecified expeditions abroad
383:. Uppsala Universitet. pp. 16–18, 158–163.
275:Nilsson, Axel; Keyland, Nils (transl.) (1906).
173:name elements, with Þorfastr referring to the
20:Sö 352 uses same-stave bind runes in its text.
486:
292:Gustavson, Helmer; Snaedal Brink, T. (1981).
281:. Stockholm: Northern Museum. pp. 89–90.
185:, which refers to a protective female deity.
8:
417:. Clarendon Press. pp. xxxiv (34), 100.
820:Uppland Rune Inscriptions 101, 143 and 147
493:
479:
471:
1018:Runic inscriptions online interactive map
428:
426:
424:
374:
372:
370:
433:Project Samnordisk Runtextdatabas Svensk
53:, which was in the historic province of
1025:Runic transliteration and transcription
342:
340:
338:
336:
267:
133:in Gamla Uppsala, U 1052 in Axlunda,
97:in Sønder Kirkeby, DR 258 in Bösarp,
7:
215:tisa : kiarþ... eft... ... sina
117:in Törnevalla, Sö 122 in Skresta,
25:Södermanland Runic Inscription 352
14:
257:C Dísa made in memory of ... her.
105:in Holmby, DR EM85;523 in Farsø,
457:Swedish National Heritage Board
414:An Icelandic-English Dictionary
311:Swedish National Heritage Board
181:and Dísa a nickname related to
1:
816:Hargs bro runic inscriptions
462:Photograph of Sö 352 in 1970
453:Photograph of Sö 352 in 1991
221:Transcription into Old Norse
141:in Råby. Three stones, the
1061:
1045:Runestones in Södermanland
532:Gunnar's bridge runestones
803:Snottsta and Vreta stones
148:The runic text is in the
379:MacLeod, Mindy (2002).
240:Disa gærð æft ... sina.
554:Baltic area runestones
347:Jesch, Judith (2001).
246:Translation in English
21:
972:Jarlabanke Runestones
691:Battle of Fýrisvellir
527:Hakon Jarl runestones
466:Stockholm Läns Museum
409:Vigfússon, Guðbrandur
19:
812:Broby bro Runestones
795:Färentuna Runestones
704:Hällestad Runestones
548:Varangian runestones
965:Runestone monuments
160:. A bind rune is a
1008:List of runestones
976:Hunnestad Monument
833:Old Norse religion
522:England runestones
61:on the ship mast.
22:
1032:
1031:
714:Karlevi Runestone
569:Ingvar runestones
559:Greece runestones
516:Viking runestones
439:entry for Sö 352.
1052:
956:Thorwald's Cross
733:Viking Age women
719:Egtved Runestone
709:Sjörup Runestone
564:Italy runestones
495:
488:
481:
472:
440:
430:
419:
418:
405:Cleasby, Richard
401:
395:
394:
376:
365:
364:
344:
331:
329:
327:
325:
298:
289:
283:
282:
272:
177:Norse pagan god
47:Stockholm County
1060:
1059:
1055:
1054:
1053:
1051:
1050:
1049:
1035:
1034:
1033:
1028:
1020:
996:
984:
960:
929:
897:Cursed stones:
896:
864:
831:
828:Norse mythology
822:
805:
799:Hillersjö stone
791:Gerlög and Inga
788:
728:
699:Högby Runestone
681:
573:
536:
504:
499:
449:
444:
443:
431:
422:
403:
402:
398:
391:
378:
377:
368:
361:
346:
345:
334:
323:
321:
296:
291:
290:
286:
274:
273:
269:
264:
248:
223:
199:
191:
150:younger futhark
137:in Altuna, and
125:in Österberga,
115:Ög MÖLM1960;230
75:runestone style
71:Christian cross
67:
12:
11:
5:
1058:
1056:
1048:
1047:
1037:
1036:
1030:
1029:
1022:
1021:
1015:
1010:
1004:
1002:
998:
997:
992:
990:
986:
985:
983:
982:
980:Jelling stones
968:
966:
962:
961:
959:
958:
837:
835:
824:
823:
736:
734:
730:
729:
727:
726:
721:
716:
711:
706:
701:
695:
693:
683:
682:
680:
679:
581:
579:
578:Other journeys
575:
574:
572:
571:
566:
561:
556:
551:
544:
542:
538:
537:
535:
534:
529:
524:
519:
512:
510:
506:
505:
500:
498:
497:
490:
483:
475:
469:
468:
459:
448:
447:External links
445:
442:
441:
420:
396:
389:
366:
359:
332:
294:"Runfynd 1980"
284:
266:
265:
263:
260:
259:
258:
255:
252:
247:
244:
243:
242:
236:
230:
222:
219:
218:
217:
211:
206:
198:
195:
190:
187:
175:Norse paganism
121:in Skarpåker,
113:in Stratomta,
101:in Tullstorp,
85:in Överjärna.
66:
63:
13:
10:
9:
6:
4:
3:
2:
1057:
1046:
1043:
1042:
1040:
1027:
1026:
1019:
1016:
1014:
1011:
1009:
1006:
1005:
1003:
999:
995:
991:
987:
981:
977:
973:
970:
969:
967:
963:
957:
953:
949:
945:
941:
937:
933:
928:
924:
920:
916:
912:
908:
904:
900:
895:
891:
887:
883:
879:
875:
871:
867:
866:Thor's hammer
863:
859:
855:
851:
847:
843:
839:
838:
836:
834:
829:
825:
821:
817:
813:
809:
806:
804:
800:
796:
792:
787:
783:
779:
775:
771:
767:
763:
759:
755:
751:
747:
743:
739:
735:
731:
725:
722:
720:
717:
715:
712:
710:
707:
705:
702:
700:
697:
696:
694:
692:
688:
684:
678:
674:
670:
666:
662:
658:
654:
650:
646:
642:
638:
634:
630:
626:
622:
618:
614:
610:
606:
602:
598:
594:
590:
586:
583:
582:
580:
576:
570:
567:
565:
562:
560:
557:
555:
552:
549:
546:
545:
543:
541:Eastern route
539:
533:
530:
528:
525:
523:
520:
517:
514:
513:
511:
507:
503:
496:
491:
489:
484:
482:
477:
476:
473:
467:
463:
460:
458:
454:
451:
450:
446:
438:
434:
429:
427:
425:
421:
416:
415:
410:
406:
400:
397:
392:
390:91-506-1534-3
386:
382:
375:
373:
371:
367:
362:
360:0-85115-826-9
356:
352:
351:
343:
341:
339:
337:
333:
320:
316:
312:
308:
304:
303:
295:
288:
285:
280:
279:
271:
268:
261:
256:
254:B died(?) ...
253:
250:
249:
245:
241:
237:
235:
231:
229:
225:
224:
220:
216:
212:
210:
207:
205:
201:
200:
196:
194:
188:
186:
184:
180:
176:
172:
167:
163:
159:
155:
151:
146:
144:
140:
136:
132:
128:
124:
120:
116:
112:
108:
104:
100:
96:
91:
86:
84:
80:
76:
72:
64:
62:
60:
56:
52:
48:
44:
40:
37:
34:
30:
26:
18:
1023:
789:
413:
399:
380:
349:
322:. Retrieved
306:
300:
287:
277:
270:
239:
234:dauðr(?) ...
233:
227:
214:
209:
203:
192:
153:
147:
109:in Ledberg,
87:
68:
55:Södermanland
28:
24:
23:
687:Jomsvikings
313:: 186–202.
189:Inscription
166:runologists
65:Description
724:Aars stone
502:Runestones
302:Fornvännen
262:References
171:theophoric
158:bind runes
79:runemaster
59:bind runes
33:Viking Age
1001:Resources
844:hallow":
324:24 August
319:1404-9430
154:ruþur sin
39:runestone
1039:Category
689:and the
411:(1878).
162:ligature
36:memorial
1013:Rundata
930:Other:
437:Rundata
330:p. 197.
994:Sö 113
952:Vg 119
940:Ög 181
936:Ög 136
932:Sö 154
927:DR 360
923:DR 357
919:DR 338
915:DR 230
911:DR 209
894:DR 120
882:Sö 111
874:Vg 113
870:U 1161
862:DR 220
858:DR 209
854:DR 110
850:Sö 140
846:Vg 150
808:Estrid
786:DR 143
782:DR 114
762:Sr 139
673:DR 330
669:DR 259
649:Sö 360
645:Sö 333
641:Sö 174
625:U 1048
550:(main)
518:(main)
387:
357:
317:
143:Hørdum
135:U 1161
127:Sö 164
123:Sö 158
119:Sö 154
111:Ög 224
107:Ög 181
103:DR 328
99:DR 271
95:DR 220
90:anchor
83:Sö 351
51:Sweden
29:Sö 352
989:Other
948:Vg 63
907:DR 83
903:DR 81
899:Vg 67
890:DR 48
886:DR 26
878:Sö 86
852:(?),
840:"May
778:DR 55
774:N 225
766:Vg 67
758:U 861
754:U 489
750:U 455
746:U 337
738:Vs 24
677:N 239
665:G 207
661:Sm 48
657:Vg 81
653:Vg 40
637:Sö 49
633:Sö 47
629:Sö 16
617:U 954
613:U 948
609:U 925
601:U 614
597:U 605
593:U 258
589:U 158
585:Nä 29
297:(PDF)
139:Vs 17
131:U 979
43:Järna
31:is a
944:Öl 1
842:Thor
770:N 68
742:U 15
621:1028
385:ISBN
355:ISBN
326:2010
315:ISSN
179:Thor
954:,
830:and
605:699
464:-
183:Dís
27:or
1041::
978:,
974:,
950:,
946:,
942:,
938:,
934:,
925:,
921:,
917:,
913:,
909:,
905:,
901:,
892:,
888:,
884:,
880:,
876:,
872:,
868::
860:,
856:,
848:,
818:,
814:,
810::
801:,
797:,
793::
784:,
780:,
776:,
772:,
768:,
764:,
760:,
756:,
752:,
748:,
744:,
740:,
675:,
671:,
667:,
663:,
659:,
655:,
651:,
647:,
643:,
639:,
635:,
631:,
627:,
623:,
619:,
615:,
611:,
607:,
603:,
599:,
595:,
591:,
587:,
455:-
435:-
423:^
407:;
369:^
335:^
309:.
307:76
305:.
299:.
238:C
232:B
226:A
213:C
208:B
202:A
49:,
45:,
494:e
487:t
480:v
393:.
363:.
328:.
Text is available under the Creative Commons Attribution-ShareAlike License. Additional terms may apply.
