29:
1079:
570:
1585:
1605:
1595:
1086:
979:
513:
upon its 1868 creation, saw the potential for growth of the church in places it had not previously been. Encouraged by that, in 1892 St. Paul's Church on
Lancaster Street established the St. Andrew's Chapel in an old bank building on Madison Street, at the end of a trolley line in an area where the
311:
between the church and the parish hall. But it is not an exact copy, and
Sturgis himself described it as "an attempt to express fundamental truths in a new way to tell an old, old story in new words". It is considered one of the best examples of the 20th-century Late Gothic Revival style in Albany.
533:
of the new church was enlarged in 1901. It was still not large enough to handle the expanding congregation. In the late 1910s, the parish began planning for a new building. It bought the land south of the church in 1920 and began a fundraising campaign. Eventually it was able to accumulate enough
521:
Two years later, that space had been outgrown. A new chapel was built for $ 10,000 ($ 366,000 in modern dollars) in 1897 on
Western Avenue near North Main, the same space occupied by the rectory today. Two years later, in 1899, the chapel petitioned the diocese to separate itself from its parent
561:
in 1913. Cram's own
Episcopal churches had hewed closely to the Gothic designs of historic churches in England, which he deemed the only proper mode for Episcopal buildings. But at the same time he believed that style should be interpreted in modern ways, and the buildings not be mere copies of
637:, one of the most conservative bishops in the Episcopal church, St. Andrew's was one of three parishes in the diocese of Albany that applied to receive pastoral oversight from comparatively more liberal bishops in neighboring dioceses because of tensions with Love.
1407:
1402:
1490:
1485:
343:
to the
National Register listing. A small garage, which was considered too modern to contribute to the listing, was torn down in 2011. A parking lot is in the southeast corner of the property, and a small grove of mature shade trees on the southwest.
279:
near the end of the 19th century. It was one of the first churches started in the suburban areas of the city, as it expanded away from its historic core. St. Andrew's soon built its own church (since demolished to make room for the current attached
1555:
1634:
1347:
1495:
1397:
1327:
1122:
1480:
1387:
1307:
1242:
1227:
1132:
1332:
1212:
1372:
1362:
1337:
1322:
1317:
1267:
1207:
1202:
1182:
1167:
1162:
1157:
1152:
1142:
1107:
1016:
1414:
1357:
1352:
1282:
1272:
1257:
1232:
1192:
1147:
1137:
1509:
1382:
1377:
1342:
1297:
1292:
1287:
1277:
1262:
1247:
1237:
1197:
1187:
1127:
1117:
1102:
1519:
1447:
1419:
1392:
1367:
1222:
1177:
1172:
1500:
1529:
1524:
1514:
730:
1534:
1539:
1442:
1659:
1588:
1465:
1437:
1302:
646:
522:
church, since its congregation was increasingly composed of residents of the area who had no historical connection to the founding church. It was granted later that year and St. Andrew's became its own
1470:
1312:
1009:
471:
The parish hall is a two-story structure faced in light brick. On its first floor is a large meeting hall, bathrooms, the rector's office and a cloakroom. The second floor has classrooms for
1475:
1455:
1252:
1112:
1598:
1460:
1217:
1002:
983:
603:
the church not long afterwards. With its status now secure, in the 1950s the church began improving its physical plant. In 1956 the original 1897 church, which had been serving as the
335:
Three buildings comprise the church complex. The largest is the combined church–parish house, with the latter joined to the former at a corner. In the eastern corner of the lot is the
1629:
618:
Echoing its own beginnings and reflecting the further suburban development of the Albany area in the mid-20th century, St. Andrew's established the mission parish of St. Boniface in
607:, was demolished to allow the construction of the attached building that presently serves the same purpose. Its architects used light brown brick to better blend with the church. A
332:
is immediately to the east, with the surrounding buildings on all sides either large institutional buildings or apartments or single-family houses. The terrain is generally level.
577:
Upon its completion, Sturgis described St. Andrew's as "an attempt to express fundamental truths in a new way to tell an old, old story in new words." Its
English model was the
1639:
1563:
952:
1068:
1058:
101:
1654:
1568:
394:
rise from either side, framing the large lancet-arched window in the gable field. A stone cross is at the apex. The main roof and the gables on the bell tower are
261:, New York, United States. It is a complex of three buildings, centered on the church itself, a stone structure designed by architect Norman Sturgis in the Late
1608:
295:
styles as ideal for
Episcopal and Anglican worship since such buildings were where it had originally been practiced. Accordingly, it is modeled in part on
844:
How Much Is That in Real Money? A Historical Price Index for Use as a
Deflator of Money Values in the Economy of the United States: Addenda et Corrigenda
44:
633:
St. Andrew's has been historically known as one of the more progressive congregation in the diocese, especially on LGBTQ issues. During the tenure of
401:
Paneled wooden doors open into an anteroom, from which another set, flanked by single wooden doors that correspond to the side aisles, lead to the
1053:
1025:
793:
269:
219:
211:
879:
1644:
563:
515:
558:
864:
How Much Is That in Real Money? A Historical Price Index for Use as a
Deflator of Money Values in the Economy of the United States
320:
The church occupies the western half of the block of North Main between
Madison on the south and Western Avenue on the north, two
49:
585:. Many of the craftsmen hired to build the church were local to Albany as the church was trying to help ease the effects of the
925:
433:, made of curved and straight members bolted together. Half-timbers form a crossing pattern on the ceiling. There are 32
871:
851:
325:
94:
510:
292:
622:, just outside the city, in 1961. Nine years later, in 1970, the church bought and installed a new organ. In 1979 a
254:
386:
head flanked by piers topped with cusped niches. It is flanked by two metal lantern-style lights. Above it is a
626:, The Shop at St. Andrew's, was opened. The most recent change to the church has been the installation of the
615:
connecting the two. Some time afterwards, the 1900 house that served as the church's rectory was purchased.
375:
1649:
1048:
582:
506:
465:
276:
611:
from St. Albans Abbey in England, Sturgis' partial model for the church, would later be installed in the
417:
is even narrower. Flooring is wood beneath the pews and stone elsewhere. All interior furnishings are of
1063:
1043:
994:
798:
619:
612:
453:
410:
378:
is minimal. The double-doored main entrance, on the south pavilion, is located within a deeply recessed
340:
308:
745:
726:
475:. In the basement is a smaller meeting room, more classrooms, and the heating plant for the building.
28:
383:
296:
535:
514:
city was beginning to expand west from the core downtown areas where it had flourished since being
461:
329:
265:
148:
1604:
526:, after agreeing to assume some of the financial obligations that had previously been St. Paul's.
953:"Even with Albany bishop's resignation, diocese's path toward same-sex marriage remains unclear"
862:
842:
518:
in the 17th century. It was soon moved to the former School No. 4 building on Ontario Street.
198:
1029:
858:
838:
586:
578:
550:
487:
371:
rises to three stories from the rear; it has gabled pavilions on the east and west as well.
288:
258:
86:
82:
634:
483:
445:
275:
The congregation was established by a downtown church, St. Paul's, from a neighborhood
262:
154:
1623:
597:
472:
434:
422:
300:
208:
600:
593:
64:
727:"National Register of Historic Places Registration: St. Andrew's Episcopal Church"
562:
English originals. This style, as interpreted by Cram and others, became known as
549:
Architect Norman Sturgis designed the church to reflect the values of his mentor,
498:, facing Western Avenue, is a full-length porch. The Rectory is currently empty.
929:
627:
623:
608:
604:
539:
457:
441:
426:
379:
359:
roof, wings on either side with shed roofs, and a one-story projecting entrance
304:
281:
903:
671:
813:
762:
368:
321:
116:
103:
569:
554:
418:
402:
352:
138:
1085:
542:
was laid. It was completed in time for dedication ceremonies the following
456:
beneath the bell tower, connecting the church and parish house, there is a
978:
491:
391:
360:
1635:
Churches on the National Register of Historic Places in New York (state)
566:
since many of its exponent buildings were located on college campuses.
530:
479:
414:
387:
348:
336:
543:
523:
495:
449:
364:
731:
New York State Office of Parks, Recreation and Historic Preservation
989:
568:
546:, at a cost of $ 250,000 ($ 5.01 million in modern dollars).
430:
356:
242:
788:
647:
National Register of Historic Places listings in Albany, New York
287:
Sturgis' structure was meant to embody the ideals of his mentor,
406:
395:
998:
596:, the mortgage was finally paid off and burned in 1947. Bishop
448:
on the west. The east wing of the chancel serves as a small
630:
in 1992, for which some of the original pews were removed.
1660:
National Register of Historic Places in Albany, New York
898:
896:
478:
To the northeast of the church and parish hall is the
355:
trim. It has three parts: a two-story main block with
928:. St. Andrew's Episcopal Church. 2010. Archived from
1548:
1428:
1093:
1059:
History of the National Register of Historic Places
1036:
951:David Paulsen and Egan Millard (October 26, 2020).
236:
228:
217:
207:
197:
189:
184:
176:
168:
160:
147:
137:
132:
93:
78:
73:
63:
55:
43:
38:
21:
757:
755:
666:
664:
662:
573:St Albans Abbey, Sturgis's model for St. Andrew's
984:St. Andrew's Episcopal Church (Albany, New York)
268:and built in 1930. In 2005 it was listed on the
284:) and established itself as a separate parish.
1630:Episcopal church buildings in New York (state)
832:
830:
814:"A Tour of St. Andrew's Stained Glass Windows"
1010:
720:
718:
716:
714:
712:
710:
8:
708:
706:
704:
702:
700:
698:
696:
694:
692:
690:
494:with central gable. Along its north (front)
1640:Christian organizations established in 1892
1609:National Register of Historic Places Portal
672:"A Timeline of the History of St. Andrew's"
559:Harvard University's School of Architecture
1594:
1017:
1003:
995:
324:east of where those streets split, in the
27:
18:
16:Historic church in New York, United States
1026:U.S. National Register of Historic Places
243:St. Andrew's Episcopal Church, Albany, NY
880:"Consumer Price Index (estimate) 1800–"
763:"St. Andrew's and the Second World War"
658:
390:in the pavilion's flat roof. Two large
1655:Episcopal churches in Albany, New York
789:"National Register Information System"
783:
781:
253:is located at North Main and Madison (
990:St. Andrew's Episcopal Church website
906:. St. Andrew's Episcopal Church. 2010
878:Federal Reserve Bank of Minneapolis.
765:. St. Andrew's Episcopal Church. 2010
725:Virginia L. Bartos (September 2004).
674:. St. Andrew's Episcopal Church. 2010
307:from that location was placed in the
7:
794:National Register of Historic Places
444:is located on the east wall, with a
270:National Register of Historic Places
212:National Register of Historic Places
509:, elected the first bishop of the
14:
143:Norman R. Sturgis; Fred Eckel Jr.
1603:
1593:
1584:
1583:
1084:
1077:
977:
812:Cameron, James (November 2005).
592:Despite difficulties raised by
482:. It is a two-and-a-half-story
398:; the shed roofs are metallic.
42:
33:South and east elevations, 2011
904:"The Founding of St. Andrew's"
553:, for whom he had worked as a
1:
347:The church is built of brown
251:St. Andrew's Episcopal Church
22:St. Andrew's Episcopal Church
1560:National Historic Landmarks
872:American Antiquarian Society
852:American Antiquarian Society
59:The Rev. Mary Robinson White
746:"Accompanying seven photos"
511:Episcopal Diocese of Albany
425:. The ceiling is framed in
1676:
1645:Churches completed in 1930
1579:
1075:
538:, November 30, 1930, the
241:
26:
1313:Richmond (Staten Island)
955:. Episcopal News Service
589:, which had just begun.
429:, solid except for the
421:. Windows are set with
1049:Keeper of the Register
574:
557:after graduating from
529:Growth continued. The
507:William Croswell Doane
466:Hertfordshire, England
405:. The high and narrow
95:Geographic coordinates
1569:Outside New York City
1064:National Park Service
1044:Contributing property
799:National Park Service
572:
363:on the south (front)
341:contributing resource
117:42.66472°N 73.78806°W
1253:New York (Manhattan)
986:at Wikimedia Commons
516:settled by the Dutch
1556:Bridges and tunnels
490:style, topped by a
330:College of St. Rose
291:, which valued the
266:architectural style
203:stone, tile, copper
190:Direction of façade
122:42.66472; -73.78806
113: /
575:
328:neighborhood. The
229:NRHP Reference no.
1617:
1616:
1054:Historic district
982:Media related to
932:on April 28, 2013
801:. March 13, 2009.
564:Collegiate Gothic
460:from the site of
303:, England, and a
248:
247:
177:Construction cost
1667:
1607:
1597:
1596:
1587:
1586:
1218:Kings (Brooklyn)
1088:
1081:
1080:
1019:
1012:
1005:
996:
981:
965:
964:
962:
960:
948:
942:
941:
939:
937:
922:
916:
915:
913:
911:
900:
891:
890:
888:
886:
875:
869:
855:
849:
834:
825:
824:
822:
820:
809:
803:
802:
785:
776:
774:
772:
770:
759:
750:
749:
740:
738:
737:
722:
685:
683:
681:
679:
668:
587:Great Depression
579:St. Albans Abbey
551:Ralph Adams Cram
536:St. Andrew's Day
488:Colonial Revival
462:St. Albans Abbey
367:. A wide square
297:St. Albans Abbey
289:Ralph Adams Cram
128:
127:
125:
124:
123:
118:
114:
111:
110:
109:
106:
65:Year consecrated
50:Episcopal Church
31:
19:
1675:
1674:
1670:
1669:
1668:
1666:
1665:
1664:
1620:
1619:
1618:
1613:
1575:
1544:
1496:Above 110th St.
1430:
1424:
1095:
1089:
1083:
1082:
1078:
1073:
1032:
1023:
974:
969:
968:
958:
956:
950:
949:
945:
935:
933:
924:
923:
919:
909:
907:
902:
901:
894:
884:
882:
877:
867:
859:McCusker, J. J.
857:
847:
839:McCusker, J. J.
837:
835:
828:
818:
816:
811:
810:
806:
787:
786:
779:
768:
766:
761:
760:
753:
744:
735:
733:
724:
723:
688:
677:
675:
670:
669:
660:
655:
643:
635:William H. Love
504:
318:
224:January 7, 2005
121:
119:
115:
112:
107:
104:
102:
100:
99:
34:
17:
12:
11:
5:
1673:
1671:
1663:
1662:
1657:
1652:
1647:
1642:
1637:
1632:
1622:
1621:
1615:
1614:
1612:
1611:
1601:
1591:
1580:
1577:
1576:
1574:
1573:
1572:
1571:
1566:
1558:
1552:
1550:
1546:
1545:
1543:
1542:
1537:
1532:
1527:
1522:
1517:
1512:
1507:
1506:
1505:
1504:
1503:
1498:
1493:
1491:59th–110th St.
1488:
1483:
1481:Below 14th St.
1473:
1468:
1463:
1458:
1452:New York City
1450:
1445:
1440:
1434:
1432:
1426:
1425:
1423:
1422:
1417:
1412:
1411:
1410:
1405:
1395:
1390:
1385:
1380:
1375:
1370:
1365:
1360:
1355:
1350:
1345:
1340:
1335:
1330:
1325:
1320:
1315:
1310:
1305:
1300:
1295:
1290:
1285:
1280:
1275:
1270:
1265:
1260:
1255:
1250:
1245:
1240:
1235:
1230:
1225:
1220:
1215:
1210:
1205:
1200:
1195:
1190:
1185:
1180:
1175:
1170:
1165:
1160:
1155:
1150:
1145:
1140:
1135:
1130:
1125:
1120:
1115:
1110:
1105:
1099:
1097:
1091:
1090:
1076:
1074:
1072:
1071:
1069:Property types
1066:
1061:
1056:
1051:
1046:
1040:
1038:
1034:
1033:
1024:
1022:
1021:
1014:
1007:
999:
993:
992:
987:
973:
972:External links
970:
967:
966:
943:
926:"Our Building"
917:
892:
876:1800–present:
826:
804:
777:
751:
686:
657:
656:
654:
651:
650:
649:
642:
639:
503:
500:
446:baptismal font
317:
314:
293:English Gothic
263:Gothic Revival
246:
245:
239:
238:
234:
233:
230:
226:
225:
222:
215:
214:
205:
204:
201:
195:
194:
191:
187:
186:
185:Specifications
182:
181:
178:
174:
173:
170:
166:
165:
162:
161:Groundbreaking
158:
157:
155:Gothic Revival
151:
145:
144:
141:
135:
134:
130:
129:
97:
91:
90:
80:
76:
75:
71:
70:
67:
61:
60:
57:
53:
52:
47:
41:
40:
36:
35:
32:
24:
23:
15:
13:
10:
9:
6:
4:
3:
2:
1672:
1661:
1658:
1656:
1653:
1651:
1650:U.S. Route 20
1648:
1646:
1643:
1641:
1638:
1636:
1633:
1631:
1628:
1627:
1625:
1610:
1606:
1602:
1600:
1592:
1590:
1582:
1581:
1578:
1570:
1567:
1565:
1564:New York City
1562:
1561:
1559:
1557:
1554:
1553:
1551:
1547:
1541:
1538:
1536:
1533:
1531:
1528:
1526:
1523:
1521:
1518:
1516:
1513:
1511:
1510:Niagara Falls
1508:
1502:
1501:Minor islands
1499:
1497:
1494:
1492:
1489:
1487:
1486:14th–59th St.
1484:
1482:
1479:
1478:
1477:
1474:
1472:
1471:Staten Island
1469:
1467:
1464:
1462:
1459:
1457:
1454:
1453:
1451:
1449:
1446:
1444:
1441:
1439:
1436:
1435:
1433:
1427:
1421:
1418:
1416:
1413:
1409:
1406:
1404:
1401:
1400:
1399:
1396:
1394:
1391:
1389:
1386:
1384:
1381:
1379:
1376:
1374:
1371:
1369:
1366:
1364:
1361:
1359:
1356:
1354:
1351:
1349:
1346:
1344:
1341:
1339:
1336:
1334:
1331:
1329:
1326:
1324:
1321:
1319:
1316:
1314:
1311:
1309:
1306:
1304:
1301:
1299:
1296:
1294:
1291:
1289:
1286:
1284:
1281:
1279:
1276:
1274:
1271:
1269:
1266:
1264:
1261:
1259:
1256:
1254:
1251:
1249:
1246:
1244:
1241:
1239:
1236:
1234:
1231:
1229:
1226:
1224:
1221:
1219:
1216:
1214:
1211:
1209:
1206:
1204:
1201:
1199:
1196:
1194:
1191:
1189:
1186:
1184:
1181:
1179:
1176:
1174:
1171:
1169:
1166:
1164:
1161:
1159:
1156:
1154:
1151:
1149:
1146:
1144:
1141:
1139:
1136:
1134:
1131:
1129:
1126:
1124:
1121:
1119:
1116:
1114:
1111:
1109:
1106:
1104:
1101:
1100:
1098:
1092:
1087:
1070:
1067:
1065:
1062:
1060:
1057:
1055:
1052:
1050:
1047:
1045:
1042:
1041:
1039:
1035:
1031:
1027:
1020:
1015:
1013:
1008:
1006:
1001:
1000:
997:
991:
988:
985:
980:
976:
975:
971:
954:
947:
944:
931:
927:
921:
918:
905:
899:
897:
893:
881:
873:
866:
865:
860:
853:
846:
845:
840:
833:
831:
827:
815:
808:
805:
800:
796:
795:
790:
784:
782:
778:
764:
758:
756:
752:
747:
743:
732:
728:
721:
719:
717:
715:
713:
711:
709:
707:
705:
703:
701:
699:
697:
695:
693:
691:
687:
673:
667:
665:
663:
659:
652:
648:
645:
644:
640:
638:
636:
631:
629:
625:
621:
616:
614:
610:
606:
602:
599:
598:Ashton Oldham
595:
590:
588:
584:
583:Hertfordshire
580:
571:
567:
565:
560:
556:
552:
547:
545:
541:
537:
534:money and on
532:
527:
525:
519:
517:
512:
508:
501:
499:
497:
493:
489:
486:house in the
485:
481:
476:
474:
473:Sunday school
469:
467:
463:
459:
455:
451:
447:
443:
438:
436:
435:stained glass
432:
428:
424:
423:stained glass
420:
416:
412:
408:
404:
399:
397:
393:
389:
385:
381:
377:
372:
370:
366:
362:
358:
354:
350:
345:
342:
338:
333:
331:
327:
323:
315:
313:
310:
306:
302:
301:Hertfordshire
298:
294:
290:
285:
283:
278:
273:
271:
267:
264:
260:
257:) avenues in
256:
255:U.S. Route 20
252:
244:
240:
235:
231:
227:
223:
221:
216:
213:
210:
206:
202:
200:
196:
192:
188:
183:
179:
175:
171:
167:
163:
159:
156:
152:
150:
146:
142:
140:
136:
131:
126:
98:
96:
92:
88:
84:
81:
77:
72:
68:
66:
62:
58:
54:
51:
48:
46:
37:
30:
25:
20:
1520:Poughkeepsie
1448:New Rochelle
1348:St. Lawrence
959:November 19,
957:. Retrieved
946:
934:. Retrieved
930:the original
920:
908:. Retrieved
885:February 29,
883:. Retrieved
863:
843:
817:. Retrieved
807:
792:
767:. Retrieved
741:
734:. Retrieved
676:. Retrieved
632:
617:
605:parish house
594:World War II
591:
576:
548:
528:
520:
505:
484:timber frame
477:
470:
439:
400:
373:
346:
334:
319:
286:
282:parish house
274:
250:
249:
139:Architect(s)
133:Architecture
1549:Other lists
1398:Westchester
1328:Schenectady
1123:Cattaraugus
936:November 5,
910:November 5,
856:1700–1799:
836:1634–1699:
819:November 5,
769:November 4,
678:November 4,
628:columbarium
624:thrift shop
620:Guilderland
609:Roman brick
601:consecrated
540:cornerstone
492:hipped roof
458:Roman brick
442:columbarium
427:Douglas fir
380:lancet arch
305:Roman brick
120: /
45:Affiliation
1624:Categories
1388:Washington
1308:Rensselaer
1243:Montgomery
1228:Livingston
1133:Chautauqua
736:2010-10-13
653:References
392:buttresses
376:decoration
369:bell tower
326:Pine Hills
108:73°47′17″W
105:42°39′53″N
56:Leadership
1530:Rochester
1525:Rhinebeck
1515:Peekskill
1476:Manhattan
1333:Schoharie
1213:Jefferson
1096:by county
742:See also:
555:draftsman
452:. In the
437:windows.
419:white oak
403:sanctuary
374:Exterior
353:limestone
339:, also a
218:Added to
199:Materials
180:$ 250,000
169:Completed
1589:Category
1535:Syracuse
1461:Brooklyn
1408:Southern
1403:Northern
1373:Tompkins
1363:Sullivan
1338:Schuyler
1323:Saratoga
1318:Rockland
1268:Onondaga
1208:Herkimer
1203:Hamilton
1183:Franklin
1168:Dutchess
1163:Delaware
1158:Cortland
1153:Columbia
1143:Chenango
1108:Allegany
1030:New York
861:(1992).
841:(1997).
641:See also
361:pavilion
316:Building
232:04001447
79:Location
74:Location
39:Religion
1540:Yonkers
1443:Buffalo
1431:by city
1415:Wyoming
1358:Suffolk
1353:Steuben
1283:Orleans
1273:Ontario
1258:Niagara
1233:Madison
1193:Genesee
1148:Clinton
1138:Chemung
531:chancel
502:History
480:rectory
431:trusses
415:chancel
409:has an
388:parapet
382:with a
349:granite
337:rectory
277:mission
237:Website
1466:Queens
1438:Albany
1383:Warren
1378:Ulster
1343:Seneca
1303:Queens
1298:Putnam
1293:Otsego
1288:Oswego
1278:Orange
1263:Oneida
1248:Nassau
1238:Monroe
1198:Greene
1188:Fulton
1128:Cayuga
1118:Broome
1103:Albany
1037:Topics
613:hyphen
544:Easter
524:parish
496:facade
454:hyphen
450:chapel
413:; the
411:arcade
384:molded
365:facade
357:gabled
322:blocks
309:hyphen
259:Albany
83:Albany
1456:Bronx
1429:Lists
1420:Yates
1393:Wayne
1368:Tioga
1223:Lewis
1178:Essex
1113:Bronx
1094:Lists
868:(PDF)
848:(PDF)
396:tiled
351:with
193:South
153:Late
149:Style
89:, USA
1599:List
1173:Erie
961:2020
938:2011
912:2011
887:2024
821:2011
771:2011
680:2011
407:nave
220:NRHP
209:U.S.
172:1931
164:1930
69:1947
1028:in
581:in
464:in
299:in
1626::
895:^
870:.
850:.
829:^
797:.
791:.
780:^
754:^
729:.
689:^
661:^
468:.
440:A
272:.
87:NY
85:,
1018:e
1011:t
1004:v
963:.
940:.
914:.
889:.
874:.
854:.
823:.
775:}
773:.
748:.
739:.
684:}
682:.
Text is available under the Creative Commons Attribution-ShareAlike License. Additional terms may apply.
