322:
127:
32:
360:, who was contacted by the Educational Department in 1965. Ms. Bennett first visited the school site at Ngok Yue Shan in late 1965. As the government first requested an establishment of 24 classes in the school, Ms. Bennett then planned to set up four different subjects (Arts, Science, Commerce and Technical) to satisfy the government. Ms. Bennett retired in 1983.
403:
The school set up five Form One classes in
September 1968. Ms Bennett considered it unwise to name the five classes with 'A' to 'E' since it may lead to the misconception that the classes are ranked according to the quality of the students. Eventually, Ms Bennett picked five women from The New
368:
The name originally proposed for the school was "St. Anne's", St Anne being the mother of the
Blessed Virgin Mary. But the Chinese members of the school organizing committee thought that the name is not good when translated into Chinese. After a long search, Ms, Bennett proposed the name "St.
373:, the patroness of young women, wheelwrights, attorneys, and scholars. She was considered to be a particularly appropriate model for a school which was to combine academic and technical education. St Catharine's feast day, 25 November, was considered a suitable day for school celebration.
167:, is a useful starting point for translations, but translators must revise errors as necessary and confirm that the translation is accurate, rather than simply copy-pasting machine-translated text into the English Knowledge (XXG).
692:
918:
605:
200:
928:
799:
501:
100:
814:
72:
42:
20:
869:
170:
Do not translate text that appears unreliable or low-quality. If possible, verify the text with references provided in the foreign-language article.
79:
913:
908:
832:
178:
933:
86:
794:
827:
68:
49:
697:
590:
687:
494:
139:
635:
333:
233:
57:
191:
Content in this edit is translated from the existing
Chinese Knowledge (XXG) article at ]; see its history for attribution.
652:
247:
93:
776:
595:
804:
487:
321:
640:
677:
557:
432:
186:
207:
809:
781:
620:
610:
370:
848:
600:
756:
735:
540:
720:
615:
923:
510:
725:
182:
740:
672:
357:
270:
730:
667:
657:
645:
786:
682:
662:
630:
408:
902:
585:
552:
524:
277:
459:, (her autobiography) Religious Education Resource Centre, Kowloon 2003; pp. 297-8
625:
529:
31:
884:
871:
535:
426:
345:
341:
291:
569:
564:
298:
547:
391:
Mrs. Ip Au Tak Hing (January – August 1994, September 2005 – July 2006)
189:
to the source of your translation. A model attribution edit summary is
479:
420:
414:
320:
19:"St. Catharine's School" redirects here. Not to be confused with
439:
These women were all considered good role models for the girls.
164:
483:
120:
25:
356:
The school was established by its first principal, The Revd.
473:
303:
53:
693:
Public housing estates in Ngau Tau Kok and
Kowloon Bay
606:
282:
160:
841:
769:
749:
713:
706:
578:
517:
297:
290:
276:
269:
264:
246:
232:
223:
69:"St. Catharine's School for Girls" Kwun Tong
382:The Revd. Dr. Joyce M Bennett，O.B.E. (1968–1983)
411:: A woman who was attentive to Jesus' teaching,
800:Kwun Tong Kung Lok Government Secondary School
185:accompanying your translation by providing an
151:Click for important translation instructions.
138:expand this article with text translated from
495:
252:
238:
8:
919:Educational institutions established in 1968
58:introducing citations to additional sources
815:Nord Anglia International School Hong Kong
710:
502:
488:
480:
261:
929:Protestant secondary schools in Hong Kong
404:Testament and their names were adopted:
48:Relevant discussion may be found on the
833:United Christian College (Kowloon East)
448:
385:Mrs. Lau Li Kwok Kin, Clara (1983–1994)
220:
795:Kwun Tong Government Secondary School
305:sing3 git6 ling4 neoi5 zi2 zung1 hok6
7:
224:St. Catharine's School for Girls
348:. It is a girls' secondary school.
698:Public housing estates in Yau Tong
14:
828:St. Joseph's Anglo-Chinese School
688:Public housing estates in Lam Tin
388:Dr. Sun Pong Tak Ling (1994–2008)
823:St. Catharine's School for Girls
394:Ms. Heung Yuk Mui (2008–present)
125:
41:relies largely or entirely on a
30:
340:) is located in Hong Lee Road,
330:St Catharine's School for Girls
325:St Catharine's School for Girls
304:
909:Christian schools in Hong Kong
636:Lower Ngau Tau Kok (II) Estate
337:
283:
253:
239:
195:You may also add the template
1:
934:Anglican schools in Hong Kong
653:Sai Tso Wan Recreation Ground
16:Secondary school in Hong Kong
777:ECF Saint Too Canaan College
596:East Kowloon Cultural Centre
914:Girls' schools in Hong Kong
805:Kwun Tong Maryknoll College
284:Shèng Jiélíng Nǚzǐ Zhōngxué
208:Knowledge (XXG):Translation
950:
159:Machine translation, like
18:
857:
678:Upper Ngau Tau Kok Estate
315:
260:
228:
197:{{Translated|zh|聖傑靈女子中學}}
140:the corresponding article
859:This list is incomplete.
234:Traditional Chinese
810:Mu Kuang English School
782:Fukien Secondary School
621:Kwun Tong Swimming Pool
611:Kwun Tong Garden Estate
371:Catharine of Alexandria
248:Simplified Chinese
206:For more guidance, see
326:
21:St. Catherine's School
849:Death of Chan Yin-lam
601:Four hills of Kowloon
324:
179:copyright attribution
885:22.3191°N 114.2195°E
757:Kwun Tong Ferry Pier
369:Catharine's", after
54:improve this article
881: /
616:Kwun Tong Promenade
429:: a tent-maker, and
790:Kowloon Bay Campus
511:Kwun Tong District
327:
187:interlanguage link
890:22.3191; 114.2195
864:
863:
819:
791:
765:
764:
457:This God Business
455:Joyce M. Bennett
319:
318:
311:
310:
271:Standard Mandarin
219:
218:
152:
148:
119:
118:
104:
941:
896:
895:
893:
892:
891:
886:
882:
879:
878:
877:
874:
818:Secondary Campus
817:
789:
711:
673:Tsui Ping Estate
504:
497:
490:
481:
477:
476:
474:Official website
460:
453:
358:Joyce M. Bennett
339:
307:
306:
286:
285:
262:
256:
255:
242:
241:
221:
198:
192:
165:Google Translate
150:
146:
129:
128:
121:
114:
111:
105:
103:
62:
34:
26:
949:
948:
944:
943:
942:
940:
939:
938:
899:
898:
889:
887:
883:
880:
875:
872:
870:
868:
867:
865:
860:
853:
837:
761:
745:
702:
668:Telford Gardens
658:Sceneway Garden
641:Millennium City
574:
513:
508:
472:
471:
469:
464:
463:
454:
450:
445:
401:
379:
366:
364:The school name
354:
215:
214:
213:
196:
190:
153:
130:
126:
115:
109:
106:
63:
61:
47:
35:
24:
17:
12:
11:
5:
947:
945:
937:
936:
931:
926:
921:
916:
911:
901:
900:
862:
861:
858:
855:
854:
852:
851:
845:
843:
839:
838:
836:
835:
830:
825:
820:
812:
807:
802:
797:
792:
787:Kellett School
784:
779:
773:
771:
767:
766:
763:
762:
760:
759:
753:
751:
747:
746:
744:
743:
738:
733:
728:
723:
717:
715:
708:
704:
703:
701:
700:
695:
690:
685:
683:Yue Man Square
680:
675:
670:
665:
663:Sceneway Plaza
660:
655:
650:
649:
648:
638:
633:
631:Lok Wah Estate
628:
623:
618:
613:
608:
603:
598:
593:
588:
582:
580:
576:
575:
573:
572:
567:
562:
561:
560:
550:
545:
544:
543:
533:
527:
521:
519:
515:
514:
509:
507:
506:
499:
492:
484:
468:
467:External links
465:
462:
461:
447:
446:
444:
441:
437:
436:
430:
424:
418:
417:: a busy cook,
412:
400:
397:
396:
395:
392:
389:
386:
383:
378:
375:
365:
362:
353:
350:
317:
316:
313:
312:
309:
308:
301:
295:
294:
292:Yue: Cantonese
288:
287:
280:
274:
273:
267:
266:
265:Transcriptions
258:
257:
250:
244:
243:
236:
230:
229:
226:
225:
217:
216:
212:
211:
204:
193:
171:
168:
157:
154:
147:(October 2015)
135:
134:
133:
131:
124:
117:
116:
52:. Please help
38:
36:
29:
15:
13:
10:
9:
6:
4:
3:
2:
946:
935:
932:
930:
927:
925:
922:
920:
917:
915:
912:
910:
907:
906:
904:
897:
894:
856:
850:
847:
846:
844:
840:
834:
831:
829:
826:
824:
821:
816:
813:
811:
808:
806:
803:
801:
798:
796:
793:
788:
785:
783:
780:
778:
775:
774:
772:
768:
758:
755:
754:
752:
748:
742:
739:
737:
734:
732:
729:
727:
724:
722:
719:
718:
716:
712:
709:
705:
699:
696:
694:
691:
689:
686:
684:
681:
679:
676:
674:
671:
669:
666:
664:
661:
659:
656:
654:
651:
647:
644:
643:
642:
639:
637:
634:
632:
629:
627:
624:
622:
619:
617:
614:
612:
609:
607:
604:
602:
599:
597:
594:
592:
589:
587:
584:
583:
581:
577:
571:
568:
566:
563:
559:
558:Jordan Valley
556:
555:
554:
551:
549:
546:
542:
539:
538:
537:
534:
531:
528:
526:
523:
522:
520:
516:
512:
505:
500:
498:
493:
491:
486:
485:
482:
478:
475:
466:
458:
452:
449:
442:
440:
435:: a deaconess
434:
431:
428:
425:
422:
419:
416:
413:
410:
407:
406:
405:
398:
393:
390:
387:
384:
381:
380:
376:
374:
372:
363:
361:
359:
351:
349:
347:
343:
335:
331:
323:
314:
302:
300:
296:
293:
289:
281:
279:
275:
272:
268:
263:
259:
251:
249:
245:
237:
235:
231:
227:
222:
209:
205:
202:
194:
188:
184:
180:
176:
172:
169:
166:
162:
158:
156:
155:
149:
143:
141:
136:You can help
132:
123:
122:
113:
102:
99:
95:
92:
88:
85:
81:
78:
74:
71: –
70:
66:
65:Find sources:
59:
55:
51:
45:
44:
43:single source
39:This article
37:
33:
28:
27:
22:
866:
822:
736:Ngau Tau Kok
714:MTR stations
586:Amoy Gardens
553:Ngau Tau Kok
525:Cha Kwo Ling
470:
456:
451:
438:
402:
367:
355:
329:
328:
278:Hanyu Pinyin
183:edit summary
174:
145:
137:
107:
97:
90:
83:
76:
64:
40:
888: /
876:114°13′10″E
721:Kowloon Bay
626:Laguna City
541:Sai Tso Wan
530:Kowloon Bay
423:: a tailor,
399:Class names
903:Categories
873:22°19′09″N
443:References
377:Principals
142:in Chinese
80:newspapers
924:Kwun Tong
770:Education
726:Kwun Tong
707:Transport
579:Landmarks
536:Kwun Tong
427:Priscilla
346:Hong Kong
342:Kwun Tong
201:talk page
110:June 2024
50:talk page
741:Yau Tong
570:Yau Tong
565:Shun Lee
299:Jyutping
177:provide
842:History
731:Lam Tin
548:Lam Tin
352:History
338:聖傑靈女子中學
334:Chinese
254:圣杰灵女子中学
240:聖傑靈女子中學
199:to the
181:in the
144:.
94:scholar
591:Domain
532:(part)
433:Phoebe
421:Dorcas
415:Martha
336::
96:
89:
82:
75:
67:
750:Water
518:Areas
161:DeepL
101:JSTOR
87:books
409:Mary
175:must
173:You
73:news
646:apm
163:or
56:by
905::
344:,
503:e
496:t
489:v
332:(
210:.
203:.
112:)
108:(
98:·
91:·
84:·
77:·
60:.
46:.
23:.
Text is available under the Creative Commons Attribution-ShareAlike License. Additional terms may apply.
