211:, a Mexican resident in California that was kidnapped and forced into prostitution by a trafficking ring in Chiapas, Mexico. When Virginia manages to free herself from her captors, the viewer is fascinated by her uplifting evolution into an exemplary leader against slavery today. Inspired by the courage of Anu and Virginia, Chelo decides to deepen her unwavering passion to expose these types of stories. Hence, a parallel journey of introspection is born that breaks the silence about sexual abuse in her family and in her own life.
29:
291:
402:
Pablo
Arahuete's critique for CineFreaks says that "… a testimony of enormous courage and self-reference that quickly escapes the shortcut of the first-person catharsis. The film questions how the environments surrounding abuse interact among them once the invisible layer that covers and conceals
202:
After dedicating more than 15 years to expose the underworld of sexual exploitation and trafficking in Asia and the
Americas, the international journalist Chelo Alvarez-Stehle finds herself in the need to return to the beach in the Basque Country that tarnished her childhood, in order to reveal
406:
In 2022, director Chelo
Alvarez-Stehle received The Equality Award "Teresa León Goyri - City of Logroño" which distinguishes the life and professional career of the journalist, writer, filmmaker and activist in defense of women's rights and, especially, her fight against sexual violence and
351:
Antonio Gárate called the film "touching ... shocking ... fascinating", during an interview in March 2017 to director Chelo Álvarez-Stehle and the protagonist, Virginia Isaias, trafficking survivor and founder of the
Foundation of Human Traffic Survivors in California.
372:"Alvarez-Stehle delves into the devastating and long-lasting impact of this violence, showing how childhood experiences of abuse make women vulnerable to future violence, and the ways girls and women are silenced or encouraged to deny the impact of this violence."
364:
magazine acknowledged the film's use of new technologies: “...Sands of
Silence utilizes technology in a way that brings voice to the victims and survivors of sexual abuse and encourages audiences to take steps toward ending the culture of silence and stigma".
391:
of Agnès Films Review analyzes: “Alvarez-Stehle... never provokes a quick response from his characters or makes a premature cut to a new scene. This establishes a visual and emotional intimacy between the viewer and the subject”.
358:: "A major effort is under way in California to fight the problem... As the documentary Sands of Silence currently in production and the online game to educate young people that Alvarez-Stehle is developing".
265:
Argentina's
Theatrical release of Sands of Silence in August 2019. The film was presented at universities in various continents: Yale, UCLA Law School and NYU, Oxford, Barcelona, Brisbane and Hiroshima.
227:
171:
is a 2016 documentary film that addresses the spectrum of sexual violence, from child sexual abuse and clergy abuse to rape and sex trafficking. It was directed, written and produced by filmmaker
825:
220:
1086:
231:
1570:
1595:
1520:
1444:
1525:
975:
799:
378:
daily: “Sands of
Silence closes a circle: the cruel trafficking and the daily abuse, the far away and the close by, the denounced and the silent”.
949:
1580:
1575:
1535:
899:
469:
672:
697:
1590:
1515:
341:
462:
1550:
1545:
1113:
344:
commented: “A moving, poignant documentary of women learning to deal with the physiological and psychological stresses of abuse".
1530:
1540:
1505:
207:, who had been kidnapped at the foot of the Himalayas and taken as a sex-slave to a Mumbai brothel. Ten years later, she meets
1417:
1389:
1585:
1555:
448:
2017 - Best
Documentary Humanitarian Award - TheWIFTS (Women’s Intl. Film and Television Showcase). Hollywood, California.
1565:
1560:
235:
301:
1360:
1335:
617:
1309:
1281:
976:""Sands of Silence": Documentary on Healing from Sexual Violence Premiering on WORLD Channel and PBS - Ms. Magazine"
1162:
1140:
540:
747:
590:
203:
family secrets. In 1998, while working with survivors of sex trafficking in Asia, Chelo met the
Nepalese woman
1449:
490:
429:
408:
191:
999:
1241:
442:
337:
259:
183:
1365:
1087:"Obra de cineasta española sobre el coraje de romper el silencio contra el abuso sexual llega a Japón"
1026:
483:
476:
416:
172:
60:
42:
923:
1510:
336:
The jury of the 59th SoCal
Journalism Awards of Southern California, composed by members of the
1361:"La Familia, película premiada como la mejor en el Festival Internacional de Cine en Guayaquil"
1211:"Women's Struggles and Rights Awards [in Portuguese] Arenas de Silêncio: Olas de Valor"
1490:
1286:
1034:
438:
2018 - Women’s Struggles and Rights Award - Porto Femme International Film Festival, Portugal.
388:
255:
565:
1422:
1394:
673:"Documentary Screening and Q&A: Sands of Silence-Waves of Courage | St Antony's College"
375:
355:
204:
76:
1263:
826:"'Sands of Silence' pone al frente a una mexicana que sobrevivió a la explotación sexual"
722:
178:
The film has received accolades across the Atlantic, from Best Documentary award at the
1210:
399:
for Women and Governance, featured the film's in their cover after its Tokyo premiere.
396:
369:
698:"Sands of Silence: Film Screening and Discussion | NYU School of Global Public Health"
1499:
773:
511:
458:
2017 - Second Winner. Fada Cultural Award to works on sexual abuse, Barcelona, Spain.
452:
412:
270:
251:
187:
800:"'Sands of Silence': Documentary on Healing from Sexual Violence Premiering on PBS"
1184:
403:
truths, emotions and traumas that crawl over time, and last lifetime, is removed”
1059:
645:
28:
851:
441:
2017 - Best Documentary Feature. 59th Southern California Journalism Awards -
435:
2020 - Malvinas Award - Festival del Cinema Latinoamericano di Trieste, Italy.
381:
230:, the film was presented at the European Parliament at an event hosted by the
100:
1236:
1038:
877:
1336:"Best International Documentary Honorable Mention. List of 4TH FBCI WINNERS"
1445:"Afirmando los derechos de la mujer entrega sus premios en el cine Albéniz"
748:"Sands of Silence: Waves of Courage | A Spanish cultural event in New York"
878:"59th SoCal Journalism Awards Winners Announced – Los Angeles Press Club"
419:
as a tribute and recognition to her social commitment and literary work.
1484:
1163:"Chelo Álvarez-Stehle y el IES Cosme García, premios Teresa León Goyri"
1141:"Chelo Álvarez-Stehle y el IES Cosme García, premios Teresa León Goyri"
489:
2016 - First Prize and Silver Biznaga (Affirming the Rights of Women).
208:
361:
228:
International Day for the Elimination of the Violence against Woman
1114:"Arenas de silencio, olas de valor: Mejor hablar de ciertas cosas"
1477:
179:
622:
348:
243:
284:
274:
1268:
TheWIFTs (Women's International Film and Television Showcase)
1189:
Festival Internacional del Cinema Latino Americano di Trieste
461:
2017 - Best International Documentary Honorable Mention.
407:
trafficking. The award is named after the Logroño writer
395:
Japanese feminist magazine Josei Tembo, published by the
316:
232:
Progressive Alliance of Socialist and Democrats (S&D)
723:"Special Screening - Sands of Silence: Waves of Courage"
312:
269:
Sands of Silence had its U.S. broadcast premiere on the
308:
258:, moderated a screening and Q&A of the film at the
950:"Access to Technology Can Counter Sexual Exploitation"
384:
daily called it “An invitation to break the silence".
1340:
4th Brazil International Film Festival. Facebook Page
221:
High Level Political Forum on Sustainable Development
1369:(in Spanish). Guayaquil, Ecuador. September 24, 2017
852:"Chelo Alvarez-Stehle | Interview | Beyond the Lens"
541:"Review of Chelo Alvarez-Stehle's Sands of Silence"
156:
148:
138:
130:
116:
108:
92:
82:
70:
56:
48:
38:
21:
1091:International Press - Noticias de Japón en español
597:. European Parliament, Brussels. November 21, 2017
411:, politician, writer and activist, and one of the
1282:"Winners of 31st Annual Imagen Awards Announced"
1237:"59th SoCal Journalism Awards Winners Announced"
901:La tarde en 24 horas - La hora cultural en 24 h.
646:"SANDS OF SILENCE: Waves of Courage. Screening"
1185:""2020 Premio Malvinas — Festival del Cinema""
1418:"Malibu Film Festival to Feature Local Films"
1390:"Malibu Film Festival to Feature Local Films"
311:. Consider transferring direct quotations to
247:Spain's public television broadcast in 2017.
8:
219:In July 2017, the film was presented at the
1453:(in Spanish). Málaga, Spain. April 27, 2016
468:2017 - Best Documentary and Golden Iguana.
591:"S&D Film Screening: Sands of Silence"
27:
18:
671:Sanchez Alcochea, Diego (March 9, 2017).
539:Casper Roth, Julie (September 18, 2017).
451:2017 - Best Documentary Nomination. 32nd
347:After its premiere in Spain, the host of
194:Asserting Women's Rights Silver Biznaga.
186:, and Best Documentary nomination at the
1000:"Violencia sexual... Silencio, se abusa"
463:Festival Brasil de Cinema Internacional.
1416:Guldimann, Suzanne (November 2, 2019).
1388:Guldimann, Suzanne (November 2, 2016).
1215:Porto Femme International Film Festival
924:"Californians Target Human Trafficking"
824:Burstein, Sergio (September 23, 2020).
798:Baker, Carrie N. (September 23, 2020).
616:La Noche Temática (November 20, 2017).
503:
1290:. Beverly Hills, CA. September 9, 2016
1027:"Una invitación a romper el silencio"
470:Guayaquil International Film Festival
302:too many or overly lengthy quotations
7:
1571:Documentary films about human rights
974:Baker, Carrie (September 23, 2020).
774:"Sands of Silence: Waves of Courage"
534:
532:
512:"Sands of Silence: Waves of Courage"
1112:Arahuete, Pablo (August 31, 2019).
223:at the United Nations in New York.
1596:English-language documentary films
1521:Autobiographical documentary films
1486:Sands of Silence: Waves of Courage
1245:. Los Angeles, EEUU. June 25, 2017
922:O'Sullivan, Mike (June 23, 2012).
484:Malibu International Film Festival
477:Malibu International Film Festival
168:Sands of Silence: Waves of Courage
22:Sands of Silence: Waves of Courage
14:
1025:Gómez, Lula (November 15, 2016).
904:(in Spanish), RTVE, March 2, 2017
289:
1526:Documentaries about child abuse
1264:"Best Documentary Humanitarian"
1006:(in Spanish). December 15, 2016
1161:La Rioja (December 14, 2022).
1139:La Rioja (December 14, 2022).
475:2016 - Best Documentary Film.
1:
1085:Redacción (October 4, 2018).
1581:2010s English-language films
1576:2010s Spanish-language films
1536:Films about Catholic priests
455:, Beverly Hills, California.
277:Stations on Sept. 27, 2020.
226:On the occasion of the 2017
236:Party of European Socialist
1612:
1591:American educational films
1516:American documentary films
1310:"Premio Fada a la Cultura"
595:Socialists & Democrats
241:The film was broadcast on
566:"2017 Calendar of Events"
26:
1551:Films shot in California
1546:Films about sexual abuse
1314:Fundación Vicki Bernadet
752:SPAIN arts & culture
342:Washington DC Press Club
309:summarize the quotations
205:Charimaya ("Anu") Tamang
160:English, Spanish, Nepali
1531:2010s educational films
772:Alvarez-Stehle, Chelo.
482:2016 - Audience Award.
465:Rio de Janeiro, Brazil.
428:2022 - Equality Award "
415:(Hatless women) of the
409:María Teresa León Goyri
180:SoCal Journalism Awards
144:86 minutes / 54 minutes
104:Jean-Philippe Boucicaut
1541:Films about journalism
1506:2016 documentary films
1242:Los Angeles Press Club
1064:公益財団法人市川房枝記念会女性と政治センター
650:Los Angeles Press Club
443:Los Angeles Press Club
338:Los Angeles Press Club
260:Los Angeles Press Club
184:Los Angeles Press Club
1366:El Comercio (Ecuador)
397:ICHIKAWA Fusae Center
134:innerLENS Productions
125:innerLENS Productions
112:Jason Martin Castillo
16:2016 documentary film
1586:2010s American films
1556:Films shot in Mexico
1450:Málaga Film Festival
858:. September 27, 2020
618:"Romper el silencio"
491:Málaga Film Festival
192:Malaga Film Festival
190:in Hollywood to the
173:Chelo Alvarez-Stehle
61:Chelo Alvarez-Stehle
52:Chelo Alvarez-Stehle
43:Chelo Alvarez-Stehle
33:Official film poster
1566:Films shot in Spain
1561:Films shot in Nepal
727:Griffith University
677:St Antony's College
1316:. December 1, 2017
954:Forbes. Technology
948:Sadwick, Rebecca.
432:- City of Logroño"
1287:Imagen Foundation
830:Los Angeles Times
702:Public Health NYC
430:Teresa León Goyri
417:Generation of 27'
389:Julie Casper Roth
334:
333:
256:Los Angeles Times
164:
163:
1603:
1481:
1480:
1478:Official website
1463:
1462:
1460:
1458:
1441:
1435:
1434:
1432:
1430:
1423:The Malibu Times
1413:
1407:
1406:
1404:
1402:
1395:The Malibu Times
1385:
1379:
1378:
1376:
1374:
1357:
1351:
1350:
1348:
1346:
1332:
1326:
1325:
1323:
1321:
1306:
1300:
1299:
1297:
1295:
1278:
1272:
1271:
1260:
1254:
1253:
1251:
1250:
1233:
1227:
1226:
1224:
1222:
1207:
1201:
1200:
1198:
1196:
1181:
1175:
1174:
1172:
1170:
1158:
1152:
1151:
1149:
1147:
1136:
1130:
1129:
1127:
1125:
1109:
1103:
1102:
1100:
1098:
1082:
1076:
1075:
1073:
1071:
1056:
1050:
1049:
1047:
1045:
1022:
1016:
1015:
1013:
1011:
996:
990:
989:
987:
986:
971:
965:
964:
962:
960:
945:
939:
938:
936:
934:
928:Voice of America
919:
913:
912:
911:
909:
896:
890:
889:
887:
885:
874:
868:
867:
865:
863:
848:
842:
841:
839:
837:
821:
815:
814:
812:
810:
795:
789:
788:
786:
784:
769:
763:
762:
760:
758:
744:
738:
737:
735:
733:
719:
713:
712:
710:
708:
694:
688:
687:
685:
683:
668:
662:
661:
659:
657:
642:
636:
635:
633:
631:
613:
607:
606:
604:
602:
587:
581:
580:
578:
576:
562:
556:
555:
553:
551:
536:
527:
526:
524:
522:
508:
356:Voice of America
329:
326:
320:
293:
292:
285:
77:Charimaya Tamang
31:
19:
1611:
1610:
1606:
1605:
1604:
1602:
1601:
1600:
1496:
1495:
1476:
1475:
1472:
1467:
1466:
1456:
1454:
1443:
1442:
1438:
1428:
1426:
1415:
1414:
1410:
1400:
1398:
1387:
1386:
1382:
1372:
1370:
1359:
1358:
1354:
1344:
1342:
1334:
1333:
1329:
1319:
1317:
1308:
1307:
1303:
1293:
1291:
1280:
1279:
1275:
1262:
1261:
1257:
1248:
1246:
1235:
1234:
1230:
1220:
1218:
1209:
1208:
1204:
1194:
1192:
1183:
1182:
1178:
1168:
1166:
1160:
1159:
1155:
1145:
1143:
1138:
1137:
1133:
1123:
1121:
1111:
1110:
1106:
1096:
1094:
1084:
1083:
1079:
1069:
1067:
1058:
1057:
1053:
1043:
1041:
1024:
1023:
1019:
1009:
1007:
998:
997:
993:
984:
982:
973:
972:
968:
958:
956:
947:
946:
942:
932:
930:
921:
920:
916:
907:
905:
898:
897:
893:
883:
881:
876:
875:
871:
861:
859:
850:
849:
845:
835:
833:
823:
822:
818:
808:
806:
797:
796:
792:
782:
780:
771:
770:
766:
756:
754:
746:
745:
741:
731:
729:
721:
720:
716:
706:
704:
696:
695:
691:
681:
679:
670:
669:
665:
655:
653:
652:. 28 April 2018
644:
643:
639:
629:
627:
615:
614:
610:
600:
598:
589:
588:
584:
574:
572:
564:
563:
559:
549:
547:
538:
537:
530:
520:
518:
510:
509:
505:
500:
425:
330:
324:
321:
315:or excerpts to
306:
294:
290:
283:
234:and PES Women (
217:
209:Virginia Isaías
200:
141:
126:
121:
119:
103:
99:
97:
87:
75:
74:Virginia Isaias
65:
63:
34:
17:
12:
11:
5:
1609:
1607:
1599:
1598:
1593:
1588:
1583:
1578:
1573:
1568:
1563:
1558:
1553:
1548:
1543:
1538:
1533:
1528:
1523:
1518:
1513:
1508:
1498:
1497:
1494:
1493:
1482:
1471:
1470:External links
1468:
1465:
1464:
1436:
1408:
1380:
1352:
1327:
1301:
1273:
1255:
1228:
1202:
1176:
1153:
1131:
1118:CineFreaks.net
1104:
1077:
1051:
1033:(in Spanish).
1017:
991:
980:msmagazine.com
966:
940:
914:
891:
880:. 26 June 2017
869:
843:
816:
804:msmagazine.com
790:
764:
739:
714:
689:
663:
637:
608:
582:
557:
528:
502:
501:
499:
496:
495:
494:
487:
480:
473:
466:
459:
456:
449:
446:
439:
436:
433:
424:
421:
370:Ms. (magazine)
332:
331:
297:
295:
288:
282:
279:
216:
213:
199:
196:
162:
161:
158:
154:
153:
150:
146:
145:
142:
139:
136:
135:
132:
131:Distributed by
128:
127:
124:
122:
117:
114:
113:
110:
106:
105:
94:
90:
89:
86:Vicente Franco
84:
83:Cinematography
80:
79:
72:
68:
67:
64:Deirdre Roney
58:
54:
53:
50:
46:
45:
40:
36:
35:
32:
24:
23:
15:
13:
10:
9:
6:
4:
3:
2:
1608:
1597:
1594:
1592:
1589:
1587:
1584:
1582:
1579:
1577:
1574:
1572:
1569:
1567:
1564:
1562:
1559:
1557:
1554:
1552:
1549:
1547:
1544:
1542:
1539:
1537:
1534:
1532:
1529:
1527:
1524:
1522:
1519:
1517:
1514:
1512:
1509:
1507:
1504:
1503:
1501:
1492:
1488:
1487:
1483:
1479:
1474:
1473:
1469:
1452:
1451:
1446:
1440:
1437:
1425:
1424:
1419:
1412:
1409:
1397:
1396:
1391:
1384:
1381:
1368:
1367:
1362:
1356:
1353:
1341:
1337:
1331:
1328:
1315:
1311:
1305:
1302:
1289:
1288:
1283:
1277:
1274:
1269:
1265:
1259:
1256:
1244:
1243:
1238:
1232:
1229:
1216:
1212:
1206:
1203:
1190:
1186:
1180:
1177:
1164:
1157:
1154:
1142:
1135:
1132:
1119:
1115:
1108:
1105:
1092:
1088:
1081:
1078:
1066:(in Japanese)
1065:
1061:
1055:
1052:
1040:
1036:
1032:
1028:
1021:
1018:
1005:
1001:
995:
992:
981:
977:
970:
967:
955:
951:
944:
941:
929:
925:
918:
915:
903:
902:
895:
892:
879:
873:
870:
862:September 28,
857:
856:WORLD Channel
853:
847:
844:
836:September 24,
831:
827:
820:
817:
809:September 24,
805:
801:
794:
791:
783:September 25,
779:
778:WORLD Channel
775:
768:
765:
753:
749:
743:
740:
728:
724:
718:
715:
703:
699:
693:
690:
678:
674:
667:
664:
651:
647:
641:
638:
625:
624:
619:
612:
609:
596:
592:
586:
583:
571:
567:
561:
558:
546:
542:
535:
533:
529:
521:September 28,
517:
516:WORLD Channel
513:
507:
504:
497:
492:
488:
486:, California.
485:
481:
479:, California.
478:
474:
471:
467:
464:
460:
457:
454:
453:Imagen Awards
450:
447:
444:
440:
437:
434:
431:
427:
426:
422:
420:
418:
414:
410:
404:
400:
398:
393:
390:
385:
383:
379:
377:
373:
371:
368:According to
366:
363:
359:
357:
353:
350:
345:
343:
339:
328:
318:
314:
310:
304:
303:
298:This section
296:
287:
286:
280:
278:
276:
272:
271:WORLD Channel
267:
263:
261:
257:
253:
252:Patt Morrison
248:
246:
245:
239:
237:
233:
229:
224:
222:
214:
212:
210:
206:
197:
195:
193:
189:
188:Imagen Awards
185:
181:
176:
174:
170:
169:
159:
155:
152:United States
151:
147:
143:
137:
133:
129:
123:
115:
111:
107:
102:
95:
91:
88:Lara Weithorn
85:
81:
78:
73:
69:
62:
59:
55:
51:
47:
44:
41:
37:
30:
25:
20:
1485:
1455:. Retrieved
1448:
1439:
1429:December 21,
1427:. Retrieved
1421:
1411:
1401:December 21,
1399:. Retrieved
1393:
1383:
1373:December 27,
1371:. Retrieved
1364:
1355:
1343:. Retrieved
1339:
1330:
1318:. Retrieved
1313:
1304:
1292:. Retrieved
1285:
1276:
1267:
1258:
1247:. Retrieved
1240:
1231:
1219:. Retrieved
1214:
1205:
1193:. Retrieved
1188:
1179:
1167:. Retrieved
1165:(in Spanish)
1156:
1144:. Retrieved
1134:
1122:. Retrieved
1120:(in Spanish)
1117:
1107:
1095:. Retrieved
1093:(in Spanish)
1090:
1080:
1068:. Retrieved
1063:
1054:
1042:. Retrieved
1030:
1020:
1008:. Retrieved
1003:
994:
983:. Retrieved
979:
969:
957:. Retrieved
953:
943:
931:. Retrieved
927:
917:
906:, retrieved
900:
894:
882:. Retrieved
872:
860:. Retrieved
855:
846:
834:. Retrieved
832:(in Spanish)
829:
819:
807:. Retrieved
803:
793:
781:. Retrieved
777:
767:
755:. Retrieved
751:
742:
730:. Retrieved
726:
717:
705:. Retrieved
701:
692:
680:. Retrieved
676:
666:
654:. Retrieved
649:
640:
630:December 20,
628:. Retrieved
626:(in Spanish)
621:
611:
601:December 20,
599:. Retrieved
594:
585:
575:December 20,
573:. Retrieved
570:Equality Now
569:
560:
548:. Retrieved
544:
519:. Retrieved
515:
506:
405:
401:
394:
387:Film critic
386:
380:
374:
367:
360:
354:
346:
335:
325:January 2021
322:
307:Please help
299:
268:
264:
249:
242:
240:
225:
218:
201:
177:
167:
166:
165:
140:Running time
66:Mark Stehle
1457:December 8,
1320:February 9,
1294:December 7,
1221:February 9,
1195:February 9,
545:agnès films
413:Sinsombrero
98:María Zeiss
96:Marla Ulloa
57:Produced by
39:Directed by
1511:2016 films
1500:Categories
1345:January 9,
1249:2019-12-07
1124:August 14,
1097:August 14,
1070:August 14,
1044:August 14,
1010:August 14,
985:2020-12-30
959:August 14,
933:August 14,
908:August 14,
884:August 14,
757:August 17,
732:August 17,
707:August 17,
682:August 14,
656:August 14,
550:August 14,
498:References
472:. Ecuador.
317:Wikisource
118:Production
101:Kate Amend
49:Written by
1039:1134-6582
313:Wikiquote
300:contains
281:Reception
250:In 2018,
157:Languages
93:Edited by
1169:April 4,
1146:April 4,
1004:El Mundo
493:. Spain.
376:El Mundo
340:and the
198:Synopsis
109:Music by
71:Starring
1270:. 2017.
1031:El País
382:El País
254:of the
215:Release
182:by the
149:Country
120:company
1217:. 2018
1191:. 2020
1060:"女性展望"
1037:
423:Awards
362:Forbes
1491:IMDb
1459:2019
1431:2019
1403:2019
1375:2019
1347:2020
1322:2021
1296:2019
1223:2021
1197:2021
1171:2023
1148:2023
1126:2020
1099:2020
1072:2020
1046:2020
1035:ISSN
1012:2020
961:2020
935:2020
910:2020
886:2020
864:2020
838:2020
811:2020
785:2020
759:2020
734:2020
709:2020
684:2020
658:2020
632:2019
623:RTVE
603:2019
577:2019
552:2020
523:2020
349:RTVE
273:and
244:RTVE
1489:at
275:PBS
238:).
1502::
1447:.
1420:.
1392:.
1363:.
1338:.
1312:.
1284:.
1266:.
1239:.
1213:.
1187:.
1116:.
1089:.
1062:.
1029:.
1002:.
978:.
952:.
926:.
854:.
828:.
802:.
776:.
750:.
725:.
700:.
675:.
648:.
620:.
593:.
568:.
543:.
531:^
514:.
262:.
175:.
1461:.
1433:.
1405:.
1377:.
1349:.
1324:.
1298:.
1252:.
1225:.
1199:.
1173:.
1150:.
1128:.
1101:.
1074:.
1048:.
1014:.
988:.
963:.
937:.
888:.
866:.
840:.
813:.
787:.
761:.
736:.
711:.
686:.
660:.
634:.
605:.
579:.
554:.
525:.
445:.
327:)
323:(
319:.
305:.
Text is available under the Creative Commons Attribution-ShareAlike License. Additional terms may apply.
