472:
him posthumously with the order "Luis
Donaldo Colosio". In this connection, it should also be mentioned that on 27 January 2006, the General University Assembly of the University of El Salvador agreed to propose to the Higher University Council of that same university that the "Doctorate Honoris Causa Post Mortem" be awarded to Schafik Hándal, who approved that recommendation on 6 April 2006. 69 The posthumous awarding ceremony of this honorary title, together with a medal of honor, took place on September 19, 2006, at the Cine Teatro of that educational center, being received by Jorge Schafik Hándal Vega, son of Schafik Hándal, from the hands of Dr. María Isabel Rodríguez, who at that time was the rector of that institution of higher education.
36:
455:
590:"Fabio Castillo Contreras: Schafik was not as his detractors present it", La Gazeta Universitaria, Weekly publication of the Communications Secretariat of the University of El Salvador, September 25, 2006, Época 1/117, Page 1. The copy of this university newspaper containing this news item can be read in "La Gazeta" on the website of the "Asociación Cultural Cataluña - El Salvador"
167:
471:
Posthumously, he was declared "Meritorious Son of the City of San
Salvador" by the Mayor of San Salvador Carlos Rivas Zamora, and deputies of the PARLACEN granted him an acknowledgement of "Central American Merit Honor". The Permanent Commission of Political Parties of Latin America (COPPPAL) induced
408:
while FMLN supporters accused the United States of corrupting the electoral process, because several high-ranking U.S. officials stated that
American relations with El Salvador would be seriously threatened if Handal won the elections. Hándal was defeated by the candidate of the ruling
80:, is a useful starting point for translations, but translators must revise errors as necessary and confirm that the translation is accurate, rather than simply copy-pasting machine-translated text into the English Knowledge (XXG).
467:
In a ceremony held at the
Universidad de El Salvador on January 16, 2004, he received the honorary title of Professor of Political Science from the Universidad Autónoma de Santo Domingo, Dominican Republic.
696:
329:(PCES). As General Secretary of the PCES, Hándal embraced elections and rejected armed struggle to conquer political power in El Salvador. Later on, after two allegedly fraudulent elections in
656:
66:
701:
651:
711:
356:
in 1992, the FMLN converted itself from a guerrilla army into a political party, and Hándal served as its general coordinator. In 1997, he was elected to the
341:(History of the FMLN, newspaper "Frente"), Handal became convinced that the defeat of the military dictatorship would not be possible through elections. As a
346:
257:
691:
686:
479:, said that Hándal was the greatest politician of the country in the 20th century and at the beginning of the 21st century. The President of Venezuela,
83:
Do not translate text that appears unreliable or low-quality. If possible, verify the text with references provided in the foreign-language article.
513:
91:
369:
334:
330:
681:
661:
357:
182:
420:, who was also of Palestinian descent, by a margin of 58 percent to 36 percent. The election saw a turnout of 70 percent at the polls.
433:
345:
leader in the late 1970s and early 1980s, he was a member of the group that brought five opposition forces together to found the
413:
706:
483:, was one of the Latin American leaders who most grieved over the death of Hándal, who considered him a great revolutionary.
326:
253:
104:
Content in this edit is translated from the existing
Spanish Knowledge (XXG) article at ]; see its history for attribution.
666:
353:
550:
99:
48:
120:
518:
476:
338:
113:
527:
429:
676:
671:
441:
605:
373:
492:
342:
95:
428:
Hándal died less than two years after his failed presidential bid, on
January 24, 2006, of a
523:
405:
291:
480:
454:
645:
389:
377:
632:
636:
448:
417:
410:
315:
242:
135:
444:
311:
299:
225:
381:
17:
397:
385:
319:
166:
576:"The FSLN has total possibilities of returning to power: Tomás Borge".
437:
139:
102:
to the source of your translation. A model attribution edit summary is
401:
360:, serving as the leader of the FMLN's party bloc in the legislature.
380:(according to his own pamphlet for the campaign), renegotiation of
453:
393:
77:
29:
603:"Thousands of Salvadorans bid farewell to Schafik Hândal".
591:
325:
Between 1973 and 1994, he was the general secretary of the
624:
514:"Shafik Handal; leader of El Salvador's leftist party; 75"
376:
platform that called for a friendly relationship with the
275:
27:
Salvadoran politician and guerrilla leader (1930–2006)
697:
Farabundo Martí National
Liberation Front politicians
551:"Palestinians and Latin America's Indigenous Peoples"
73:
69:
a machine-translated version of the
Spanish article.
440:where he had attended the inauguration ceremony of
271:
263:
249:
232:
212:
207:
180:
157:
657:Members of the Legislative Assembly of El Salvador
593:, whose original title of this site is in Catalan.
475:The auxiliary Catholic bishop of San Salvador,
451:hospital but doctors were unable to revive him.
146: and the second or maternal family name is
98:accompanying your translation by providing an
60:Click for important translation instructions.
47:expand this article with text translated from
368:He was the FMLN's candidate in El Salvador's
298:; October 14, 1930 – January 24, 2006) was a
110:{{Translated|es|Schafik Jorge Handal Handal}}
8:
702:Communist Party of El Salvador politicians
199:1 February 1997 – 24 January 2006
165:
154:
625:Farabundo Martí National Liberation Front
404:. Opponents accused Handal of exploiting
347:Farabundo Martí National Liberation Front
258:Farabundo Martí National Liberation Front
652:Salvadoran people of Palestinian descent
384:treaties and a closer relationship with
712:Candidates for President of El Salvador
504:
337:, and despite the intervention of the
7:
295:
692:People of the Salvadoran Civil War
447:; he was flown by helicopter to a
25:
512:Mendez, Diego (30 January 2006).
372:, held on March 21, running on a
34:
687:People from Usulután Department
414:Nationalist Republican Alliance
549:Baeza, Cecilia (Spring 2015).
477:Monsignor Gregorio Rosa Chávez
327:Communist Party of El Salvador
254:Communist Party of El Salvador
108:You may also add the template
1:
610:. La Habana. 30 January 2006.
352:Following the signing of the
633:Schafik Jorge Hándal Archive
318:immigrants from the town of
138:, the first or paternal
364:2004 presidential elections
288:Schafik Jorge Hándal Hándal
121:Knowledge (XXG):Translation
728:
682:University of Chile alumni
662:Salvadoran revolutionaries
370:2004 presidential election
183:Legislative Assembly of El
133:
72:Machine translation, like
354:Chapultepec Peace Accords
281:
203:
192:
176:
164:
49:the corresponding article
267:Jorge Shafik Hándal Vega
519:San Diego Union-Tribune
406:anti-American sentiment
388:-oriented countries in
339:Communist Party of Cuba
276:http://www.fmln.org.sv/
119:For more guidance, see
459:
458:Grave of Shafik Handal
707:People from Bethlehem
457:
436:upon his return from
92:copyright attribution
358:Legislative Assembly
314:, he was the son of
580:. 20 February 2006.
555:Middle East Report
530:on 16 October 2007
460:
100:interlanguage link
667:Salvadoran rebels
463:Awards and honors
400:and more liberal
349:(FMLN) movement.
285:
284:
132:
131:
61:
57:
16:(Redirected from
719:
612:
611:
600:
594:
588:
582:
581:
573:
567:
566:
564:
562:
546:
540:
539:
537:
535:
526:. Archived from
524:Associated Press
509:
434:Comalapa Airport
432:. He fainted at
297:
239:
236:January 24, 2006
223:October 14, 1930
222:
220:
208:Personal details
197:
186:
169:
155:
111:
105:
78:Google Translate
59:
55:
38:
37:
30:
21:
727:
726:
722:
721:
720:
718:
717:
716:
642:
641:
621:
616:
615:
602:
601:
597:
589:
585:
578:Diario CoLatino
575:
574:
570:
560:
558:
548:
547:
543:
533:
531:
511:
510:
506:
501:
493:Farabundo Martí
489:
465:
426:
366:
308:
256:
250:Political party
241:
237:
224:
218:
216:
198:
193:
184:
172:
160:
151:
128:
127:
126:
109:
103:
62:
39:
35:
28:
23:
22:
15:
12:
11:
5:
725:
723:
715:
714:
709:
704:
699:
694:
689:
684:
679:
674:
669:
664:
659:
654:
644:
643:
640:
639:
630:
620:
619:External links
617:
614:
613:
595:
583:
568:
557:. No. 274
541:
503:
502:
500:
497:
496:
495:
488:
485:
464:
461:
425:
422:
365:
362:
307:
304:
296:شفيق جورج حنضل
283:
282:
279:
278:
273:
269:
268:
265:
261:
260:
251:
247:
246:
240:(aged 75)
234:
230:
229:
214:
210:
209:
205:
204:
201:
200:
190:
189:
181:Deputy of the
178:
177:
174:
173:
171:Schafik Hándal
170:
162:
161:
159:Schafik Hándal
158:
130:
129:
125:
124:
117:
106:
84:
81:
70:
63:
44:
43:
42:
40:
33:
26:
24:
18:Schafik Handal
14:
13:
10:
9:
6:
4:
3:
2:
724:
713:
710:
708:
705:
703:
700:
698:
695:
693:
690:
688:
685:
683:
680:
678:
675:
673:
670:
668:
665:
663:
660:
658:
655:
653:
650:
649:
647:
638:
634:
631:
629:
628:Official Site
626:
623:
622:
618:
609:
607:
599:
596:
592:
587:
584:
579:
572:
569:
556:
552:
545:
542:
529:
525:
521:
520:
515:
508:
505:
498:
494:
491:
490:
486:
484:
482:
478:
473:
469:
462:
456:
452:
450:
446:
443:
439:
435:
431:
423:
421:
419:
415:
412:
407:
403:
399:
395:
391:
390:Latin America
387:
383:
379:
378:United States
375:
371:
363:
361:
359:
355:
350:
348:
344:
340:
336:
332:
328:
323:
321:
317:
313:
305:
303:
301:
293:
289:
280:
277:
274:
270:
266:
262:
259:
255:
252:
248:
245:, El Salvador
244:
235:
231:
228:, El Salvador
227:
215:
211:
206:
202:
196:
191:
188:
179:
175:
168:
163:
156:
153:
149:
145:
141:
137:
122:
118:
115:
107:
101:
97:
93:
89:
85:
82:
79:
75:
71:
68:
65:
64:
58:
52:
50:
45:You can help
41:
32:
31:
19:
637:marxists.org
627:
604:
598:
586:
577:
571:
559:. Retrieved
554:
544:
532:. Retrieved
528:the original
517:
507:
474:
470:
466:
449:San Salvador
430:heart attack
427:
418:Antonio Saca
411:conservative
392:, including
367:
351:
324:
309:
302:politician.
287:
286:
243:San Salvador
238:(2006-01-24)
194:
152:
147:
143:
136:Spanish name
96:edit summary
87:
56:(March 2009)
54:
46:
677:2006 deaths
672:1930 births
534:10 February
481:Hugo Chávez
445:Evo Morales
316:Palestinian
646:Categories
499:References
382:free trade
300:Salvadoran
219:1930-10-14
51:in Spanish
442:President
416:(ARENA),
398:Venezuela
386:socialist
343:guerrilla
320:Bethlehem
306:Biography
195:In office
114:talk page
487:See also
312:Usulután
310:Born in
264:Children
226:Usulután
187:Salvador
134:In this
90:provide
608:Digital
561:19 July
438:Bolivia
374:leftist
333:and in
272:Website
140:surname
112:to the
94:in the
53:.
606:Granma
402:Brazil
292:Arabic
185:
148:Hándal
144:Hándal
424:Death
74:DeepL
563:2024
536:2009
394:Cuba
335:1977
331:1972
233:Died
213:Born
88:must
86:You
67:View
635:at
142:is
76:or
648::
553:.
522:.
516:.
396:,
322:.
294::
565:.
538:.
290:(
221:)
217:(
150:.
123:.
116:.
20:)
Text is available under the Creative Commons Attribution-ShareAlike License. Additional terms may apply.
