428:
person as a permanent doctor. Hurt, Dr. Lewis turns to Ève, who has disliked all the lying, and confesses all to him, including the phone tap. Dr. Lewis confronts
Germain about the lies, with Germain confirming the accusations. When Dr. Lewis asks him if he will learn the game of cricket for real if he decides to stay, Germain replies "no". It is then that Dr. Lewis decides to stay. The factory is built, Ste-Marie-la-Mauderne is saved, everyone gains renewed pride, and Dr. Lewis has five years in which to woo Ève.
22:
416:, and all the same foods. Henri Giroux (Benoît Brière), the local banker whose sole job is to cash the townfolks' welfare cheques, leaves small amounts of money for Dr. Lewis to find as small measures to increase Dr. Lewis' happiness about being in town, and attempts to secure a loan through his bank for the bribe. Dr. Lewis likes the post office worker Ève Beauchemin (Lucie Laurier), but Ève knows he has a girlfriend, Brigitte, in Montreal.
403:
plastic surgeon Dr. Christopher Lewis (David Boutin) gets pulled over for speeding by an officer, Réal
Fournier (Jean-Pierre Gonthier), the former mayor of Ste-Marie-la-Mauderne who moved to the city because he, like most of the residents of Ste-Marie, couldn't get a job there. After finding cocaine
427:
When Dr. Lewis learns that
Brigitte has been having an affair with his best friend Paul for three years, he proclaims that he will stay because everyone in the village is genuine. Germain feels bad for lying, and "lets him off the hook" by telling him another lie in that they have secured another
396:
The small fishing village Ste-Marie-la-Mauderne on the north coast of Quebec is in decline. Every resident collects welfare. To lure a company into building a plastic container factory nearby, they need to double their population of 120, have a resident doctor, and give a $ 50,000 bribe for the
133:
419:
The ruse works, but they cannot secure a loan. Henri fronts the money from his personal savings, after a bank executive tells him that he has a job only as a favour to his father, and that his position could easily be replaced by an
66:, is a useful starting point for translations, but translators must revise errors as necessary and confirm that the translation is accurate, rather than simply copy-pasting machine-translated text into the English Knowledge (XXG).
407:
Germain Lesage (Raymond
Bouchard), a welfare recipient himself and the new mayor, hatches a plan. The entire village will convince Dr. Lewis to stay. They tap his phone, and pretend to share his interests:
424:. When the plastics company owner arrives, everyone continues their elaborate trick, and convinces him to build the factory there. The owner is ready to sign, but insists that they must have a doctor.
52:
723:
928:
933:
570:
was released in 2016. It takes place in a small imaginary village called
Pietramezzana (whose name was formed by merging the names of the two real towns
776:
69:
Do not translate text that appears unreliable or low-quality. If possible, verify the text with references provided in the foreign-language article.
948:
77:
456:
felt the island looked too pretty to fill the role of a fishing village experiencing hard times, so they worsened its appearance in the movie.
835:
613:
named the film as one of the 23 best
Canadian comedy films ever made. It was also singled out in a sidebar as a favourite film of comedian
730:
812:
755:
404:
on Dr. Lewis, Fournier agrees not arrest him for drug possession if Dr. Lewis will visit Ste-Marie-la-Mauderne for one month.
923:
808:
697:
953:
943:
222:
90:
Content in this edit is translated from the existing French
Knowledge (XXG) article at ]; see its history for attribution.
938:
441:
99:
542:
village : Saint-Loin-la-Mauderne, which is twinned with Sainte-Marie-la-Mauderne from the original movie.
421:
176:
85:
361:
166:
106:
547:
864:
659:
839:
369:
680:
552:
504:
381:
204:
34:
918:
587:
491:
345:
538:) produced by Stéphane Meunier, was released in 2015. The action takes place in a small imaginary
377:
208:
869:
609:
365:
649:
897:
892:
480:), Supporting Actress (Desrochers), Editing, Cinematography, Art Director, Sound and Costumes.
440:
in
Newfoundland but the film was eventually shot on an island with a population of about 300,
254:
81:
596:
567:
559:
531:
373:
264:
259:
232:
200:
903:
654:
627:
500:
336:
147:
512:
186:
912:
575:
571:
496:
477:
453:
385:
212:
786:
516:
351:
781:
614:
508:
469:
413:
357:
132:
579:
473:
190:
701:
539:
400:
886:
777:"France Bleu Alsace reçoit l'équipe du film "Un village presque parfait"
592:
409:
88:
to the source of your translation. A model attribution edit summary is
523:
449:
445:
354:
756:"Taylor Kitsch and Brendan Gleeson to Star in 'The Grand Seduction'"
63:
15:
591:(English: The Great Seduction) was released in 2023 on
468:- Sundance Film Festival: World Cinema Audience Award
836:"In basilicata Gaudioso crea un paese quasi perfetto"
809:"Quebec film La Grande Seduction gets triple remake"
698:"Quebec film La Grande Seduction gets triple remake"
59:
320:
312:
304:
294:
271:
250:
238:
228:
218:
196:
182:
172:
162:
146:
125:
55:
a machine-translated version of the French article.
724:"SUNDANCE FILM FESTIVAL FILMS HONORED 1985-2007"
515:as town folks. The story's setting was moved to
84:accompanying your translation by providing an
46:Click for important translation instructions.
33:expand this article with text translated from
8:
929:Sundance Film Festival award-winning films
131:
122:
96:{{Translated|fr|La_Grande_S%C3%A9duction}}
865:"The 23 best Canadian comedies ever made"
595:. Directed by Celso García and featuring
934:Films directed by Jean-François Pouliot
859:
857:
641:
436:Producer Roger Frappier wanted to film
7:
729:. Sundance Institute. Archived from
685:Washington Post (washingtonpost.com)
368:. It won the Audience Award at 2004
350:'The Great Seduction') is a
489:An English-language remake titled
14:
813:Canadian Broadcasting Corporation
585:A Spanish-language remake titled
20:
679:Hornaday, Ann (July 30, 2004).
495:was released in 2013, starring
360:and the first film directed by
949:French-language Canadian films
94:You may also add the template
1:
599:, the film is set in Mexico.
681:"Hook, Line and Hoodwinkers"
372:. Starring in the movie are
364:. The script was written by
107:Knowledge (XXG):Translation
970:
582:where the film was shot).
528:Un village presque parfait
58:Machine translation, like
564:An almost perfect village
545:An Italian remake titled
536:An almost perfect village
158:
142:
130:
35:the corresponding article
687:. Retrieved 03-06-2005.
607:In 2023, Barry Hertz of
660:Internet Movie Database
548:Un paese quasi perfetto
105:For more guidance, see
840:GEDI Gruppo Editoriale
370:Sundance Film Festival
340:
924:Canadian comedy films
899:Seducing Doctor Lewis
888:Seducing Doctor Lewis
650:"La Grande Seduction"
438:Seducing Doctor Lewis
362:Jean-François Pouliot
332:Seducing Doctor Lewis
280:20 May 2003
167:Jean-François Pouliot
126:Seducing Doctor Lewis
78:copyright attribution
954:2000s Canadian films
944:Films shot in Quebec
476:– Supporting Actor (
242:Francois-Pierre Lue
939:Films set in Quebec
492:The Grand Seduction
341:La grande séduction
153:La grande séduction
870:The Globe and Mail
789:. January 23, 2015
610:The Globe and Mail
472:– Cinematography;
442:Harrington Harbour
120:2003 Canadian film
86:interlanguage link
736:on March 27, 2009
603:Critical response
588:La Gran Seducción
499:as Dr Lewis with
349:
328:
327:
255:Alliance Atlantis
246:Paul-Étienne Côté
118:
117:
47:
43:
961:
874:
873:, June 28, 2023.
861:
852:
851:
849:
847:
842:. March 26, 2016
832:
826:
824:
822:
820:
805:
799:
798:
796:
794:
773:
767:
766:
764:
762:
752:
746:
745:
743:
741:
735:
728:
720:
714:
713:
711:
709:
694:
688:
677:
671:
670:
668:
666:
646:
597:Yalitza Aparicio
568:Massimo Gaudioso
566:), directed by
556:
374:Raymond Bouchard
344:
287:
285:
265:Wellspring Media
260:Dogwoof Pictures
233:Dominique Fortin
201:Raymond Bouchard
135:
123:
97:
91:
64:Google Translate
45:
41:
24:
23:
16:
969:
968:
964:
963:
962:
960:
959:
958:
909:
908:
904:Rotten Tomatoes
883:
878:
877:
862:
855:
845:
843:
834:
833:
829:
818:
816:
815:. June 21, 2011
807:
806:
802:
792:
790:
775:
774:
770:
760:
758:
754:
753:
749:
739:
737:
733:
726:
722:
721:
717:
707:
705:
704:. June 21, 2011
696:
695:
691:
678:
674:
664:
662:
655:Box Office Mojo
648:
647:
643:
638:
628:The Truman Show
623:
605:
550:
501:Brendan Gleeson
487:
462:
434:
397:company owner.
394:
297:
290:
283:
281:
274:
263:
258:
245:
243:
211:
207:
203:
189:
138:
121:
114:
113:
112:
95:
89:
48:
25:
21:
12:
11:
5:
967:
965:
957:
956:
951:
946:
941:
936:
931:
926:
921:
911:
910:
907:
906:
895:
882:
881:External links
879:
876:
875:
853:
838:(in Italian).
827:
800:
768:
747:
715:
689:
672:
640:
639:
637:
634:
633:
632:
622:
619:
604:
601:
513:Gordon Pinsent
486:
483:
482:
481:
461:
458:
433:
430:
393:
390:
326:
325:
322:
318:
317:
314:
310:
309:
306:
302:
301:
298:
295:
292:
291:
289:
288:
277:
275:
272:
269:
268:
252:
251:Distributed by
248:
247:
244:Maxime Barzel
240:
236:
235:
230:
226:
225:
220:
219:Cinematography
216:
215:
198:
194:
193:
187:Roger Frappier
184:
180:
179:
174:
170:
169:
164:
160:
159:
156:
155:
150:
144:
143:
140:
139:
136:
128:
127:
119:
116:
115:
111:
110:
103:
92:
70:
67:
56:
49:
30:
29:
28:
26:
19:
13:
10:
9:
6:
4:
3:
2:
966:
955:
952:
950:
947:
945:
942:
940:
937:
935:
932:
930:
927:
925:
922:
920:
917:
916:
914:
905:
901:
900:
896:
894:
890:
889:
885:
884:
880:
872:
871:
866:
863:Barry Hertz,
860:
858:
854:
841:
837:
831:
828:
814:
810:
804:
801:
793:September 18,
788:
785:(in French).
784:
783:
778:
772:
769:
757:
751:
748:
732:
725:
719:
716:
703:
699:
693:
690:
686:
682:
676:
673:
661:
657:
656:
651:
645:
642:
635:
630:
629:
625:
624:
620:
618:
616:
612:
611:
602:
600:
598:
594:
590:
589:
583:
581:
577:
576:Castelmezzano
573:
572:Pietrapertosa
569:
565:
561:
557:
554:
549:
543:
541:
537:
533:
529:
525:
520:
518:
514:
510:
506:
502:
498:
497:Taylor Kitsch
494:
493:
484:
479:
478:Pierre Collin
475:
471:
467:
464:
463:
459:
457:
455:
452:. The film's
451:
447:
443:
439:
431:
429:
425:
423:
417:
415:
411:
405:
402:
398:
391:
389:
387:
386:Lucie Laurier
383:
379:
378:Benoît Brière
375:
371:
367:
363:
359:
356:
353:
347:
342:
338:
334:
333:
323:
319:
315:
311:
307:
303:
299:
293:
279:
278:
276:
270:
266:
261:
256:
253:
249:
241:
237:
234:
231:
227:
224:
221:
217:
214:
213:Lucie Laurier
210:
209:Benoît Brière
206:
202:
199:
195:
192:
188:
185:
181:
178:
175:
171:
168:
165:
161:
157:
154:
151:
149:
145:
141:
134:
129:
124:
108:
104:
101:
93:
87:
83:
79:
75:
71:
68:
65:
61:
57:
54:
51:
50:
44:
38:
36:
31:You can help
27:
18:
17:
898:
887:
868:
844:. Retrieved
830:
817:. Retrieved
803:
791:. Retrieved
787:Radio France
780:
771:
759:. Retrieved
750:
738:. Retrieved
731:the original
718:
708:December 28,
706:. Retrieved
692:
684:
675:
665:December 27,
663:. Retrieved
653:
644:
626:
608:
606:
586:
584:
563:
546:
544:
535:
527:
521:
517:Newfoundland
490:
488:
465:
437:
435:
426:
418:
406:
399:
395:
382:David Boutin
331:
330:
329:
324:$ 12,587,032
296:Running time
273:Release date
205:David Boutin
152:
137:Movie poster
82:edit summary
73:
40:
32:
782:France Bleu
631:, 1998 film
615:Mark Critch
551: [
509:Cathy Jones
470:Genie Award
414:fusion jazz
358:comedy film
300:108 minutes
223:Allen Smith
183:Produced by
163:Directed by
919:2003 films
913:Categories
636:References
580:Basilicata
505:Mary Walsh
474:Prix Jutra
432:Production
321:Box office
284:2003-05-20
191:Luc Vandal
173:Written by
42:(May 2013)
454:producers
366:Ken Scott
229:Edited by
177:Ken Scott
100:talk page
37:in French
740:17 April
702:CBC News
621:See also
540:Pyrenean
401:Montreal
313:Language
257:(Canada)
239:Music by
197:Starring
76:provide
846:May 26,
819:May 26,
593:Netflix
560:English
532:English
526:remake
485:Remakes
410:cricket
348:
305:Country
282: (
98:to the
80:in the
39:.
761:10 May
524:French
511:, and
466:Winner
460:Awards
450:Canada
446:Quebec
355:Quebec
337:French
316:French
308:Canada
148:French
734:(PDF)
727:(PDF)
555:]
267:(USA)
60:DeepL
893:IMDb
848:2024
821:2024
795:2015
763:2013
742:2010
710:2013
667:2013
574:and
392:Plot
384:and
352:2003
346:lit.
262:(UK)
74:must
72:You
53:View
902:at
891:at
578:in
422:ATM
62:or
915::
867:.
856:^
811:.
779:.
700:.
683:.
658:.
652:.
617:.
562::
553:it
534::
522:A
519:.
507:,
503:,
448:,
444:,
412:,
388:.
380:,
376:,
343:,
339::
850:.
825:.
823:.
797:.
765:.
744:.
712:.
669:.
558:(
530:(
335:(
286:)
109:.
102:.
Text is available under the Creative Commons Attribution-ShareAlike License. Additional terms may apply.
