329:
284:
298:, whose fame stretched out beyond the four oceans; who had other kings brought into subjection by (his) prowess and by affection (for him); who was like (the god) Chakradhara, in employing (his) sovereignty for regulating the different castes and stages of religious life; (and) who was the remover of the afflictions of (his) subjects. His son, who meditated on his feet, (was) the illustrious Mahârâja Âdityavarman, begotten on the Bhaṭṭârikâ and DêvîJayasvâminî. His son, who meditated on his feet, (was) the illustrious Mahârâja Îśvaravarman, begotten on the Bhaṭṭârikâ and Dêvî Harshaguptâ. His son, who meditated on his feet, (was) Mahârâjâdhirâja, the glorious
154:
385:
Iran it came with a letter which read: "As your name is the King of Kings, all your emperorship over us connotes that your wise men should be wiser than ours. Either you send us an explanation of this game of chess or send revenue and tribute us." Khosrow's grand vizier successfully solved the riddle and figured out how to play chess. In response the wise vizier created the game backgammon and sent it to the Indian court with the same message. The Indian king was not able to solve the riddle and was forced to pay tribute.
54:
230:
205:
177:
161:
384:
of the Indian king invented chess as a cheerful, playful challenge to King
Khosrow. It seems that the Indian ruler who sent the game of chess to Khosrow may have been Śarvavarman, between the beginning of Śarvavarman's reign in 560/565 and the end of Khosrow's reign in 579, When the game was sent to
209:
328:
283:
625:
The Huns in
Central and South Asia. How Two Centuries of War against Nomadic Invaders from the Steps are Concluded by a Game of Chess between the Kings of India and Iran
192:
565:
South Asian
Archaeology 2007 Proceedings of the 19th Meeting of the European Association of South Asian Archaeology in Ravenna, Italy, July 2007, Volume II
153:
713:
722:
650:
603:
576:
467:
418:
741:
708:
311:
Fleet, John
Faithful. Inscriptions of the Early Gupta Kings and Their Successors. Calcutta: Superintendent of Govt. Printing, 1888.
302:, begotten on the Bhaṭṭârikâ and Dêvî Upaguptâ. His son, who meditates on his feet, (is) the most devout worshipper of (the god)
67:
751:
746:
320:. The content of the seals is identical, but small variations indicate that they come from different molds.
204:
523:
543:
388:
Sharvavarman was succeeded by his son
Avantivarman, as indicated by the "Sohanag seal of Avantivarman".
53:
306:, the Mahârâjâdhirâja Śarvavarman, the Maukhari, begotten on the Bhaṭṭârikâ and Mahâdêvî Lakshamîvatî.
275:. He and the chronology of his family are rather well known, because of a copper seal he created: the
229:
504:
245:
718:
646:
640:
599:
572:
496:
463:
440:
414:
408:
109:
593:
457:
241:
365:
332:
563:
619:
17:
735:
276:
260:
220:
44:
642:
A World of Chess: Its
Development and Variations through Centuries and Civilizations
299:
272:
256:
224:
134:
90:
679:
361:
354:
373:
295:
500:
316:
Several other nearly identical seals of
Sharvavarman were also discovered in
377:
336:
303:
196:
251:
Sharvavarman may have been the greatest of the
Maukhari emperors, invading
686:
In the
Sohanag seal of Avantivarman , Sharvavarman is shown as his father.
259:
kings
Damodaragupta and Mahasenagupta, which made him ruler of the entire
345:
292:
183:
124:
508:
484:
340:
317:
252:
167:
119:
58:
381:
684:. Shri Bhagavan Vedavyasa Itihasa Samshodhana Mandira. p. 256.
623:
364:
power in India, new contacts were established between India and the
357:
king Mahasenagupta (r. c. 562-601 CE) during the period 575-585 CE.
339:
sits before the chessboard, while his vizir and the Indian envoy of
369:
327:
282:
203:
376:
demonstrated and celebrated the diplomatic relationship between
525:
Inscriptions Of The Early Gupta Kings And Their Successors
639:
Cazaux, Jean-Louis; Knowlton, Rick (19 September 2017).
459:
Harsha: Calcutta University Readership Lectures 1925
140:
130:
118:
108:
104:
96:
86:
73:
66:
37:
442:Dynastic History of Magadha, Cir. 450-1200 A.D.
281:
27:Maharajadhiraja of Kanyakubja from 560 to 575
8:
595:An Atlas and Survey of South Asian History
489:Proceedings of the Indian History Congress
34:
681:History of Tamilakam. Darkness at Horizon
664:
662:
353:Sharvarman was an important rival of the
287:Asirgarh seal inscription of Sharvavarman
571:. Archaeopress Archaeology. p. 69.
485:"Sohnag Terracotta Seal of Avantivarman"
456:Mookerji, Radha Kumud (1 January 2016).
413:. Allied Publishers. 1988. p. 413.
714:The Oxford Dictionary of Late Antiquity
445:Abhinav Publications. pp. 119–120.
397:
434:
432:
430:
7:
557:
555:
537:
535:
403:
401:
717:. Oxford: Oxford University Press.
462:. Motilal Banarsidass. p. 55.
678:Kuppuswamy (Prof.), T. V. (1995).
439:Sinha, Bindeshwari Prasad (1977).
199:of seals belonging to Sharvavarman
25:
380:and a "great king of India." The
592:Schmidt, Karl J. (20 May 2015).
228:
176:
175:
159:
152:
52:
255:circa 575 CE and defeating the
223:: 𑀰𑀭𑁆𑀯𑁆𑀯𑀯𑀭𑁆𑀫𑁆𑀫𑀸 ,
160:
711:. In Nicholson, Oliver (ed.).
522:Fleet, John Faithfull (1960).
1:
709:"Weh-andīōg-husraw (Rūmagān)"
368:. Intellectual games such as
77:
562:Eder, Manfred A. J. (2010).
291:(There was) the illustrious
238:Śarvavarman Indra Bhattarika
742:6th-century Indian monarchs
271:Shavavarman was the son of
208:"Lord Sharvavarman" in the
768:
645:. McFarland. p. 342.
542:Sastri, Hirananda (1931).
483:Vats, Madho Sarup (1946).
267:Asirgarh and Nalanda seals
68:Maharajadhiraja of Kannauj
61:clay seals of Sharvavarman
598:. Routledge. p. 77.
51:
42:
707:Canepa, Matthew (2018).
545:Epigraphia Indica Vol.21
174:
158:
212:: "Śrī Śa-rvva-va-rmmā"
18:Sharvavarman of Kannauj
350:
314:
288:
279:seal. The seal reads:
213:
331:
286:
207:
248:from 560 to 575 CE.
193:class=notpageimage|
668:Canepa 2009, p. 181
528:. pp. 219–221.
343:are playing chess.
351:
349:, 10th century CE.
289:
246:Kingdom of Kannauj
214:
724:978-0-19-866277-8
652:978-1-4766-2901-8
605:978-1-317-47680-1
578:978-1-4073-0674-2
548:. pp. 72–75.
469:978-81-208-0862-1
420:978-81-8424-568-4
236:, complete form:
148:
147:
81: 560-575 CE
16:(Redirected from
759:
752:Maukhari dynasty
747:Kings of Kannauj
728:
689:
688:
675:
669:
666:
657:
656:
636:
630:
629:
616:
610:
609:
589:
583:
582:
570:
559:
550:
549:
539:
530:
529:
519:
513:
512:
480:
474:
473:
453:
447:
446:
436:
425:
424:
405:
360:With the end of
312:
232:
179:
178:
163:
162:
156:
82:
79:
56:
35:
21:
767:
766:
762:
761:
760:
758:
757:
756:
732:
731:
725:
706:
703:
698:
693:
692:
677:
676:
672:
667:
660:
653:
638:
637:
633:
620:Bakker, Hans T.
618:
617:
613:
606:
591:
590:
586:
579:
568:
561:
560:
553:
541:
540:
533:
521:
520:
516:
482:
481:
477:
470:
455:
454:
450:
438:
437:
428:
421:
407:
406:
399:
394:
366:Sasanian Empire
333:Sasanian Empire
326:
313:
310:
269:
234:Śa-rvva-va-rmmā
202:
201:
200:
195:
189:
188:
187:
186:
180:
172:
171:
170:
164:
80:
62:
45:Maharajadhiraja
33:
32:Maharajadhiraja
28:
23:
22:
15:
12:
11:
5:
765:
763:
755:
754:
749:
744:
734:
733:
730:
729:
723:
702:
699:
697:
694:
691:
690:
670:
658:
651:
631:
611:
604:
584:
577:
551:
531:
514:
475:
468:
448:
426:
419:
410:Indian History
396:
395:
393:
390:
325:
322:
308:
268:
265:
191:
190:
182:
181:
173:
166:
165:
157:
151:
150:
149:
146:
145:
142:
138:
137:
132:
128:
127:
122:
116:
115:
112:
106:
105:
102:
101:
98:
94:
93:
88:
84:
83:
75:
71:
70:
64:
63:
57:
49:
48:
40:
39:
31:
26:
24:
14:
13:
10:
9:
6:
4:
3:
2:
764:
753:
750:
748:
745:
743:
740:
739:
737:
726:
720:
716:
715:
710:
705:
704:
700:
695:
687:
683:
682:
674:
671:
665:
663:
659:
654:
648:
644:
643:
635:
632:
627:
626:
621:
615:
612:
607:
601:
597:
596:
588:
585:
580:
574:
567:
566:
558:
556:
552:
547:
546:
538:
536:
532:
527:
526:
518:
515:
510:
506:
502:
498:
494:
490:
486:
479:
476:
471:
465:
461:
460:
452:
449:
444:
443:
435:
433:
431:
427:
422:
416:
412:
411:
404:
402:
398:
391:
389:
386:
383:
379:
375:
371:
367:
363:
358:
356:
348:
347:
342:
338:
334:
330:
323:
321:
319:
307:
305:
301:
297:
294:
285:
280:
278:
274:
266:
264:
262:
261:Uttar Pradesh
258:
254:
249:
247:
244:ruler of the
243:
239:
235:
231:
226:
222:
221:Brahmi script
218:
211:
210:Asirgarh seal
206:
198:
194:
185:
169:
155:
143:
139:
136:
133:
129:
126:
123:
121:
117:
113:
111:
107:
103:
99:
95:
92:
89:
85:
76:
72:
69:
65:
60:
55:
50:
47:
46:
41:
36:
30:
19:
712:
701:Modern works
685:
680:
673:
641:
634:
624:
614:
594:
587:
564:
544:
524:
517:
492:
488:
478:
458:
451:
441:
409:
387:
359:
352:
344:
315:
300:Îśvaravarman
290:
273:Ishanavarman
270:
257:Later Guptas
250:
237:
233:
225:Gupta script
217:Sharvavarman
216:
215:
144:Lakshamivati
135:Ishanavarman
114:Avantivarman
100:Avantivarman
91:Ishanavarman
43:
38:Sharvavarman
29:
355:Late Guptas
87:Predecessor
736:Categories
392:References
374:backgammon
296:Harivarman
240:) was the
197:Find spots
501:2249-1937
495:: 74–77.
378:Khosrow I
337:Khosrow I
304:Mahēśvara
97:Successor
622:(2017).
509:44137039
346:Shahnama
309:—
293:Maharājā
277:Asirgarh
242:Maukhari
184:Asirgarh
125:Maukhari
341:Kannauj
318:Nalanda
253:Magadha
168:Nalanda
120:Dynasty
59:Nalanda
721:
649:
602:
575:
507:
499:
466:
417:
382:vizier
362:Hunnic
141:Mother
131:Father
696:Works
569:(PDF)
505:JSTOR
370:chess
335:King
324:Reign
110:Issue
74:Reign
719:ISBN
647:ISBN
600:ISBN
573:ISBN
497:ISSN
464:ISBN
415:ISBN
372:and
738::
661:^
554:^
534:^
503:.
491:.
487:.
429:^
400:^
263:.
227::
78:c.
727:.
655:.
628:.
608:.
581:.
511:.
493:9
472:.
423:.
219:(
20:)
Text is available under the Creative Commons Attribution-ShareAlike License. Additional terms may apply.
