478:
25:
341:
477:
618:
Baraba and Tom dialects of
Siberian Tatar language belong to Kyrgyz–Kipchak subdivision of Turkic languages, together with Kyrgyz, Southern Altai, Teleut, and Telengit. Tobol-Irtysh dialect belongs to Kipchak–Nogai subdivision of Turkic languages, which also includes Nogai, Karagash, steppe dialect
501:
areas. Subjecting a comprehensive integrated analysis of the phonetic system, the lexical composition and grammatical structure, the scientist concluded that the language of the
Siberian Tatars is a separate language, it is divided into three dialects and it is one of the most ancient Turkic
55:
69:, is a useful starting point for translations, but translators must revise errors as necessary and confirm that the translation is accurate, rather than simply copy-pasting machine-translated text into the English Knowledge (XXG).
502:
languages. Professor G. Akhatov named
Siberian Tatar dialects of Tyumen and Omsk Oblasts dialects of the West Siberian Tatars, while dialects of Baraba and Tom Tatars he named dialects of the East Siberian Tatars.
37:
79:
447:. The Tomsk dialect is, in her opinion, even closer to Altai and similar languages. The Tevriz sub-dialect of the Tobol-Irtysh dialect shares significant elements with the
3003:
2538:
351:
1674:
3008:
3039:
89:
Do not translate text that appears unreliable or low-quality. If possible, verify the text with references provided in the foreign-language article.
97:
1014:
1024:
609:
1631:
2531:
1612:
1593:
2995:
In Russia, the
Cyrillic alphabet is officially supported. For other, non-Cyrillic alphabets, separate federal laws are required.
3034:
927:
1080:
741:
694:
559:
1667:
724:
110:
Content in this edit is translated from the existing
Russian Knowledge (XXG) article at ]; see its history for attribution.
704:
459:
2998:
2524:
966:
917:
714:
119:
657:
3049:
2939:
1034:
868:
858:
751:
3029:
2214:
1660:
907:
667:
448:
408:
3044:
2932:
2856:
2849:
1968:
890:
677:
570:
521:
505:
Some works further differentiate sub-dialects of three aforementioned dialects, breaking them down as follows:
105:
126:
458:
was a Volga Tatar, he immersed into studying of the phonetic peculiarities of
Siberian Tatar language of the
2903:
2882:
2863:
2767:
2607:
2600:
2329:
1980:
1945:
1906:
1765:
1711:
947:
880:
424:
237:
74:
2896:
2889:
2645:
2383:
2356:
2169:
2023:
1913:
1432:
1400:
1388:
1348:
1335:
1305:
1275:
1180:
937:
781:
463:
462:, the Siberian Tatars. In his work "The Dialect of the West Siberian Tatars" (1963) Akhatov wrote about
2871:
2503:
2189:
1699:
1006:
991:
818:
808:
555:
517:
2479:
2713:
2620:
2319:
2155:
2150:
2145:
1881:
1056:
1048:
1032:
1022:
1012:
989:
964:
945:
935:
925:
915:
905:
888:
878:
866:
856:
839:
828:
816:
806:
749:
739:
722:
712:
702:
692:
675:
665:
655:
2721:
2547:
2119:
2028:
1835:
1058:
956:
899:
841:
600:
574:
2926:
2792:
2762:
2706:
2660:
1798:
1516:
1050:
830:
776:
771:
551:
536:
513:
490:
482:
455:
388:
178:
2833:
2747:
2445:
2334:
1990:
1935:
1851:
1828:
1821:
1647:
1627:
1608:
1589:
532:
528:
242:
190:
101:
2973:
2963:
2911:
2843:
2828:
2808:
2777:
2695:
2640:
2635:
2625:
2561:
2415:
2344:
2339:
2184:
2124:
2096:
2091:
2086:
1876:
1866:
1803:
1745:
1683:
1556:
1532:
793:
372:
232:
1456:
The
Cyrillic letter "э" in Siberian Tatar words is used only at the beginning of the word.
2978:
2958:
2916:
2838:
2823:
2813:
2787:
2734:
2675:
2670:
2655:
2650:
2630:
2594:
2584:
2474:
2469:
2457:
2438:
2420:
2407:
2324:
2289:
2250:
2229:
2196:
2174:
2129:
2062:
2033:
1985:
1975:
1930:
1925:
1786:
1781:
1735:
981:
800:
788:
593:
566:
436:
432:
428:
423:
and Tom. According to D. G. Tumasheva, the Baraba dialect is grammatically closest to the
400:
376:
295:
224:
205:
186:
407:, due to its particular characteristics, Siberian Tatar can be considered as a bridge to
2876:
2782:
2772:
2757:
2752:
2742:
2727:
2685:
2589:
2579:
2497:
2299:
2273:
2234:
2114:
2070:
2038:
2002:
1940:
1918:
1871:
1760:
1728:
1720:
1691:
850:
547:
Zabolotny sub-dialect (Tobolsky
District and Nizhnetavdinsky District of Tyumen Oblast)
444:
420:
288:
274:
331:
3023:
2921:
2818:
2700:
2680:
2615:
2351:
2294:
1952:
583:
494:
471:
440:
194:
174:
2982:
2968:
2690:
2665:
404:
396:
182:
2179:
2160:
1791:
649:
637:
498:
467:
392:
340:
170:
2376:
2367:
1500:
1495:
1225:
733:
642:
1886:
686:
324:
308:
562:
of Omsk Oblast, plus some settlements in Tyumen Oblast's
Vagaysky District)
315:
108:
to the source of your translation. A model attribution edit summary is
2516:
2461:
619:
of
Crimean Tatar, Kazakh, Karakalpak, and Kipchak dialects of Uzbek.
384:
380:
348:
160:
1652:
493:
wrote about a territorial resettlement of the Tobol-Irtysh Tatars
476:
466:, a western group of Siberian Tatars, who are indigenous to the
66:
2520:
1656:
485:. Map of the Tobol-Irtysh Dialect of the Siberian Tatars, 1965.
18:
1624:Русско–сибирскотатарский словарь / Урысца–себертатарца сүслек
1519:. The Dialect of the West Siberian Tatars. Ufa, 1963, 195 p.
347:
Siberian Tatar is classified as Definitely Endangered by the
489:
In his work "Dialect of the West Siberian Tatars" (1963)
419:
Siberian Tatar consists of three dialects: Tobol-Irtysh,
1586:Фонетика и графика современного сибирскотатарского языка
78:
to this template: there are already 925 articles in the
542:
Eastern Tobol (Tokuz-Uvat) variety (Vagaysky District)
1626:(in Russian and Siberian Tatar). Тюмень: Мандр и Ка.
366:
148:
62:
58:
a machine-translated version of the Russian article.
2951:
2801:
2570:
2554:
2456:
2431:
2406:
2365:
2312:
2282:
2266:
2259:
2243:
2222:
2213:
2138:
2107:
2079:
2061:
2016:
1961:
1899:
1859:
1850:
1812:
1774:
1753:
1744:
1719:
1710:
1690:
322:
306:
301:
285:
265:
221:
211:
201:
166:
156:
142:
431:and has significant grammatical similarities with
1605:Грамматика современного сибирскотатарского языка
1071:Siberian Tatar alphabet and IPA pronunciation:
104:accompanying your translation by providing an
49:Click for important translation instructions.
36:expand this article with text translated from
2532:
1668:
1557:"Сибирскотатарский язык | Малые языки России"
1533:"Сибирскотатарский язык | Малые языки России"
8:
2539:
2525:
2517:
2263:
2256:
2219:
2076:
1856:
1750:
1716:
1675:
1661:
1653:
339:
139:
1648:Information about Siberian Tatar language
116:{{Translated|ru|Сибирско-татарский язык}}
16:Turkic language spoken in Western Siberia
1073:
765:
631:
352:Atlas of the World's Languages in Danger
1488:
3004:Knowledge (XXG) in languages of Russia
582:Baraba dialect (spoken throughout the
451:, namely with Altai, Khakas and Shor.
83:
550:Tevriz (Kurdak, Kurtak) sub-dialect (
264:
7:
1607:(in Russian). Тюменский дом печати.
1162:also used as in Russian loanwords
610:Yurginsky District, Kemerovo Oblast
2502:Languages between parentheses are
14:
3009:Mass media by language of Russia
460:indigenous population of Siberia
247:Kipchak–Kyrgyz and Kipchak–Nogai
23:
3040:Definitely endangered languages
149:
2802:Languages with official status
2506:of the language on their left.
383:, primarily in the oblasts of
114:You may also add the template
1:
1588:(in Russian). Тюмень: Искер.
1622:Сагидуллин, Максим (2010).
1603:Сагидуллин, Максим (2014).
1584:Сагидуллин, Максим (2008).
1004:
979:
954:
897:
848:
464:Tobol-Irtysh Siberian Tatars
127:Knowledge (XXG):Translation
86:will aid in categorization.
3066:
1476:used in Russian loanwords
1466:used in Russian loanwords
1446:Only in Russian loanwords
1424:Only in Russian loanwords
1414:Only in Russian loanwords
1172:used in Russian loanwords
367:
61:Machine translation, like
2993:
2488:
747:
737:
673:
641:
636:
449:Siberian Turkic languages
425:southern dialect of Altai
409:Siberian Turkic languages
338:
147:
38:the corresponding article
1623:
1604:
1585:
1340:ул – ul; уаҡыт – uaqıt
571:Bolsherechensky District
522:Nizhnetavdinsky District
3035:Agglutinative languages
2432:Disputed classification
1506:(subscription required)
1055:can be an allophone of
599:Orsk Chat sub-dialect (
125:For more guidance, see
486:
2191:Old Anatolian Turkish
603:, Novosibirsk Oblast)
556:Ust-Ishimsky District
518:Yalutorovsky District
509:Tobol-Irtysh dialect
480:
98:copyright attribution
1561:minlang.iling-ran.ru
1537:minlang.iling-ran.ru
512:Tyumen sub-dialect (
2999:Languages of Russia
2573:of federal subjects
2548:Languages of Russia
2120:Chaharmahali Turkic
601:Kolyvansky District
575:Kolosovsky District
527:Tobol sub-dialect (
217:100,000 (2012)
1517:Gabdulkhay Akhatov
565:Tara sub-dialect (
560:Znamensky District
552:Tevrizsky District
539:of Tyumen Oblast)
537:Yarkovsky District
514:Tyumensky District
491:Gabdulkhay Akhatov
487:
456:Gabdulkhay Akhatov
106:interlanguage link
3050:Kipchak languages
3017:
3016:
2985:
2940:Southern Yukaghir
2933:Northern Yukaghir
2610:
2603:
2514:
2513:
2498:extinct languages
2402:
2401:
2398:
2397:
2394:
2393:
2308:
2307:
2209:
2208:
2156:South Azerbaijani
2151:North Azerbaijani
2057:
2056:
1846:
1845:
1504:(18th ed., 2015)
1480:
1479:
1046:
1045:
759:
758:
592:Eushtino-Chatsk (
533:Vagaysky District
529:Tobolsky District
524:of Tyumen Oblast)
360:
359:
197:Oblasts (regions)
138:
137:
50:
46:
3057:
3030:Turkic languages
2977:
2974:Mongolian script
2964:Cyrillic Braille
2942:
2935:
2906:
2899:
2892:
2885:
2866:
2859:
2852:
2737:
2730:
2716:
2709:
2606:
2599:
2555:Federal language
2541:
2534:
2527:
2518:
2264:
2257:
2220:
2087:Khorasani Turkic
2077:
1857:
1751:
1717:
1684:Turkic languages
1677:
1670:
1663:
1654:
1637:
1618:
1599:
1571:
1570:
1568:
1567:
1553:
1547:
1546:
1544:
1543:
1529:
1523:
1522:
1514:
1508:
1507:
1493:
1434:
1402:
1390:
1350:
1337:
1307:
1277:
1182:
1074:
1062:
1054:
1038:
1028:
1018:
995:
970:
951:
941:
931:
921:
911:
894:
884:
872:
862:
845:
834:
822:
812:
766:
755:
745:
728:
718:
708:
698:
681:
671:
661:
632:
596:, Tomsk Oblast)
370:
369:
354:
343:
334:
318:
311:
291:
227:
152:
151:
140:
117:
111:
85:
84:|topic=
82:, and specifying
67:Google Translate
48:
44:
27:
26:
19:
3065:
3064:
3060:
3059:
3058:
3056:
3055:
3054:
3045:Siberian Tatars
3020:
3019:
3018:
3013:
2989:
2947:
2938:
2931:
2902:
2895:
2888:
2881:
2862:
2857:Southern Khanty
2855:
2850:Northern Khanty
2848:
2797:
2733:
2726:
2712:
2705:
2671:Karachay-Balkar
2572:
2571:State languages
2566:
2550:
2545:
2515:
2510:
2509:
2484:
2452:
2427:
2390:
2361:
2304:
2278:
2255:
2239:
2205:
2198:Ottoman Turkish
2134:
2103:
2075:
2053:
2012:
1970:Fergana Kipchak
1957:
1926:Karachay-Balkar
1895:
1842:
1808:
1770:
1740:
1706:
1686:
1681:
1644:
1634:
1625:
1621:
1615:
1606:
1602:
1596:
1587:
1583:
1580:
1575:
1574:
1565:
1563:
1555:
1554:
1550:
1541:
1539:
1531:
1530:
1526:
1520:
1515:
1511:
1505:
1494:
1490:
1485:
1353:күреү – küreü
1069:
783:
764:
630:
625:
594:Tomsky District
577:of Omsk Oblast)
567:Tarsky District
417:
403:. According to
377:Western Siberia
373:Turkic language
356:
355:
346:
330:
314:
307:
292:
287:
261:
228:
225:Language family
223:
214:
213:Native speakers
206:Siberian Tatars
134:
133:
132:
115:
109:
51:
28:
24:
17:
12:
11:
5:
3063:
3061:
3053:
3052:
3047:
3042:
3037:
3032:
3022:
3021:
3015:
3014:
3012:
3011:
3006:
3001:
2994:
2991:
2990:
2988:
2987:
2971:
2966:
2961:
2955:
2953:
2949:
2948:
2946:
2945:
2944:
2943:
2936:
2924:
2919:
2914:
2909:
2908:
2907:
2904:Southern Mansi
2900:
2893:
2886:
2883:Northern Mansi
2874:
2869:
2868:
2867:
2864:Eastern Khanty
2860:
2853:
2841:
2836:
2831:
2826:
2821:
2816:
2811:
2805:
2803:
2799:
2798:
2796:
2795:
2790:
2785:
2780:
2775:
2770:
2765:
2760:
2755:
2750:
2745:
2740:
2739:
2738:
2731:
2719:
2718:
2717:
2710:
2698:
2693:
2688:
2683:
2678:
2673:
2668:
2663:
2658:
2653:
2648:
2643:
2638:
2633:
2628:
2623:
2618:
2613:
2612:
2611:
2608:Southern Altai
2604:
2601:Northern Altai
2592:
2587:
2582:
2576:
2574:
2568:
2567:
2565:
2564:
2558:
2556:
2552:
2551:
2546:
2544:
2543:
2536:
2529:
2521:
2512:
2511:
2508:
2507:
2500:
2490:
2489:
2486:
2485:
2483:
2482:
2477:
2472:
2466:
2464:
2454:
2453:
2451:
2450:
2443:
2435:
2433:
2429:
2428:
2426:
2425:
2418:
2412:
2410:
2404:
2403:
2400:
2399:
2396:
2395:
2392:
2391:
2389:
2388:
2381:
2373:
2371:
2363:
2362:
2360:
2359:
2354:
2349:
2348:
2347:
2342:
2337:
2330:Northern Altai
2327:
2322:
2316:
2314:
2310:
2309:
2306:
2305:
2303:
2302:
2297:
2292:
2286:
2284:
2280:
2279:
2277:
2276:
2270:
2268:
2261:
2254:
2253:
2247:
2245:
2241:
2240:
2238:
2237:
2232:
2226:
2224:
2217:
2211:
2210:
2207:
2206:
2204:
2203:
2202:
2201:
2194:
2182:
2177:
2172:
2167:
2166:
2165:
2158:
2153:
2142:
2140:
2136:
2135:
2133:
2132:
2127:
2122:
2117:
2111:
2109:
2105:
2104:
2102:
2101:
2100:
2099:
2089:
2083:
2081:
2074:
2073:
2067:
2065:
2059:
2058:
2055:
2054:
2052:
2051:
2050:
2049:
2044:Siberian Tatar
2041:
2036:
2031:
2026:
2024:Dobrujan Tatar
2020:
2018:
2014:
2013:
2011:
2010:
2009:
2008:
2005:
1998:Siberian Tatar
1995:
1994:
1993:
1988:
1981:Southern Altai
1978:
1973:
1965:
1963:
1959:
1958:
1956:
1955:
1950:
1947:Mamluk-Kipchak
1943:
1938:
1933:
1928:
1923:
1916:
1911:
1908:Armeno-Kipchak
1903:
1901:
1897:
1896:
1894:
1893:
1892:
1891:
1884:
1879:
1869:
1863:
1861:
1854:
1848:
1847:
1844:
1843:
1841:
1840:
1833:
1826:
1818:
1816:
1810:
1809:
1807:
1806:
1801:
1796:
1795:
1794:
1789:
1778:
1776:
1772:
1771:
1769:
1768:
1766:Southern Uzbek
1763:
1761:Northern Uzbek
1757:
1755:
1748:
1742:
1741:
1739:
1738:
1733:
1725:
1723:
1714:
1708:
1707:
1705:
1704:
1696:
1694:
1692:Proto-language
1688:
1687:
1682:
1680:
1679:
1672:
1665:
1657:
1651:
1650:
1643:
1642:External links
1640:
1639:
1638:
1633:978-5930204414
1632:
1619:
1613:
1600:
1594:
1579:
1576:
1573:
1572:
1548:
1524:
1509:
1496:Siberian Tatar
1487:
1486:
1484:
1481:
1478:
1477:
1474:
1472:
1468:
1467:
1464:
1462:
1458:
1457:
1454:
1452:
1448:
1447:
1444:
1442:
1438:
1437:
1435:
1430:
1426:
1425:
1422:
1420:
1416:
1415:
1412:
1410:
1406:
1405:
1403:
1398:
1394:
1393:
1391:
1386:
1382:
1381:
1379:
1377:
1373:
1372:
1370:
1368:
1364:
1363:
1361:
1359:
1355:
1354:
1351:
1346:
1342:
1341:
1338:
1333:
1329:
1328:
1326:
1324:
1320:
1319:
1317:
1315:
1311:
1310:
1308:
1303:
1299:
1298:
1296:
1294:
1290:
1289:
1287:
1285:
1281:
1280:
1278:
1273:
1269:
1268:
1266:
1264:
1260:
1259:
1257:
1255:
1251:
1250:
1248:
1246:
1242:
1241:
1239:
1237:
1233:
1232:
1230:
1228:
1222:
1221:
1219:
1217:
1213:
1212:
1210:
1208:
1204:
1203:
1201:
1199:
1195:
1194:
1192:
1190:
1186:
1185:
1183:
1178:
1174:
1173:
1170:
1168:
1164:
1163:
1156:
1154:
1150:
1149:
1147:
1145:
1141:
1140:
1138:
1136:
1132:
1131:
1129:
1127:
1123:
1122:
1120:
1118:
1114:
1113:
1111:
1109:
1105:
1104:
1102:
1100:
1096:
1095:
1093:
1091:
1087:
1086:
1083:
1078:
1068:
1065:
1044:
1043:
1041:
1039:
1029:
1019:
1009:
1003:
1002:
1000:
998:
996:
986:
984:
978:
977:
975:
973:
971:
961:
959:
953:
952:
942:
932:
922:
912:
902:
896:
895:
885:
875:
873:
863:
853:
847:
846:
836:
825:
823:
813:
803:
797:
796:
791:
786:
779:
774:
769:
763:
760:
757:
756:
746:
736:
730:
729:
719:
709:
699:
689:
683:
682:
672:
662:
652:
646:
645:
640:
635:
629:
626:
624:
621:
616:
615:
614:
613:
606:
605:
604:
587:
580:
579:
578:
563:
548:
545:
544:
543:
525:
416:
413:
363:Siberian Tatar
358:
357:
345:
344:
336:
335:
328:
320:
319:
312:
304:
303:
302:Language codes
299:
298:
293:
289:Writing system
286:
283:
282:
281:
280:
277:
272:
267:
263:
262:
260:
259:
258:
257:
256:
255:
254:
253:
251:Siberian Tatar
231:
229:
222:
219:
218:
215:
212:
209:
208:
203:
199:
198:
168:
164:
163:
158:
157:Native to
154:
153:
145:
144:
143:Siberian Tatar
136:
135:
131:
130:
123:
112:
90:
87:
75:adding a topic
70:
59:
52:
33:
32:
31:
29:
22:
15:
13:
10:
9:
6:
4:
3:
2:
3062:
3051:
3048:
3046:
3043:
3041:
3038:
3036:
3033:
3031:
3028:
3027:
3025:
3010:
3007:
3005:
3002:
3000:
2997:
2996:
2992:
2984:
2983:Kalmyk script
2980:
2979:Buryat script
2975:
2972:
2970:
2967:
2965:
2962:
2960:
2957:
2956:
2954:
2950:
2941:
2937:
2934:
2930:
2929:
2928:
2925:
2923:
2920:
2918:
2915:
2913:
2910:
2905:
2901:
2898:
2897:Eastern Mansi
2894:
2891:
2890:Western Mansi
2887:
2884:
2880:
2879:
2878:
2875:
2873:
2870:
2865:
2861:
2858:
2854:
2851:
2847:
2846:
2845:
2842:
2840:
2837:
2835:
2832:
2830:
2827:
2825:
2822:
2820:
2817:
2815:
2812:
2810:
2807:
2806:
2804:
2800:
2794:
2791:
2789:
2786:
2784:
2781:
2779:
2776:
2774:
2771:
2769:
2766:
2764:
2761:
2759:
2756:
2754:
2751:
2749:
2746:
2744:
2741:
2736:
2732:
2729:
2725:
2724:
2723:
2720:
2715:
2711:
2708:
2704:
2703:
2702:
2699:
2697:
2694:
2692:
2689:
2687:
2684:
2682:
2679:
2677:
2674:
2672:
2669:
2667:
2664:
2662:
2659:
2657:
2654:
2652:
2649:
2647:
2646:Crimean Tatar
2644:
2642:
2639:
2637:
2634:
2632:
2629:
2627:
2624:
2622:
2619:
2617:
2614:
2609:
2605:
2602:
2598:
2597:
2596:
2593:
2591:
2588:
2586:
2583:
2581:
2578:
2577:
2575:
2569:
2563:
2560:
2559:
2557:
2553:
2549:
2542:
2537:
2535:
2530:
2528:
2523:
2522:
2519:
2505:
2501:
2499:
2495:
2492:
2491:
2487:
2481:
2478:
2476:
2473:
2471:
2468:
2467:
2465:
2463:
2459:
2455:
2449:
2448:
2444:
2442:
2441:
2437:
2436:
2434:
2430:
2424:
2423:
2419:
2417:
2414:
2413:
2411:
2409:
2405:
2387:
2386:
2385:Orkhon Turkic
2382:
2380:
2379:
2375:
2374:
2372:
2370:
2369:
2364:
2358:
2357:Western Yugur
2355:
2353:
2350:
2346:
2343:
2341:
2338:
2336:
2333:
2332:
2331:
2328:
2326:
2323:
2321:
2318:
2317:
2315:
2311:
2301:
2298:
2296:
2293:
2291:
2288:
2287:
2285:
2281:
2275:
2272:
2271:
2269:
2265:
2262:
2258:
2252:
2249:
2248:
2246:
2242:
2236:
2233:
2231:
2228:
2227:
2225:
2221:
2218:
2216:
2212:
2200:
2199:
2195:
2193:
2192:
2188:
2187:
2186:
2183:
2181:
2178:
2176:
2173:
2171:
2170:Balkan Gagauz
2168:
2164:
2163:
2159:
2157:
2154:
2152:
2149:
2148:
2147:
2144:
2143:
2141:
2137:
2131:
2128:
2126:
2123:
2121:
2118:
2116:
2113:
2112:
2110:
2106:
2098:
2095:
2094:
2093:
2090:
2088:
2085:
2084:
2082:
2078:
2072:
2069:
2068:
2066:
2064:
2060:
2047:
2046:
2045:
2042:
2040:
2037:
2035:
2032:
2030:
2027:
2025:
2022:
2021:
2019:
2015:
2006:
2004:
2001:
2000:
1999:
1996:
1992:
1989:
1987:
1984:
1983:
1982:
1979:
1977:
1974:
1972:
1971:
1967:
1966:
1964:
1960:
1954:
1951:
1949:
1948:
1944:
1942:
1939:
1937:
1934:
1932:
1929:
1927:
1924:
1922:
1921:
1917:
1915:
1914:Crimean Tatar
1912:
1910:
1909:
1905:
1904:
1902:
1898:
1890:
1889:
1885:
1883:
1880:
1878:
1875:
1874:
1873:
1870:
1868:
1865:
1864:
1862:
1858:
1855:
1853:
1849:
1839:
1838:
1834:
1832:
1831:
1827:
1825:
1824:
1820:
1819:
1817:
1815:
1811:
1805:
1802:
1800:
1797:
1793:
1790:
1788:
1785:
1784:
1783:
1780:
1779:
1777:
1773:
1767:
1764:
1762:
1759:
1758:
1756:
1752:
1749:
1747:
1743:
1737:
1734:
1732:
1731:
1727:
1726:
1724:
1722:
1718:
1715:
1713:
1712:Common Turkic
1709:
1703:
1702:
1698:
1697:
1695:
1693:
1689:
1685:
1678:
1673:
1671:
1666:
1664:
1659:
1658:
1655:
1649:
1646:
1645:
1641:
1635:
1629:
1620:
1616:
1614:9785875912368
1610:
1601:
1597:
1595:9785875911293
1591:
1582:
1581:
1577:
1562:
1558:
1552:
1549:
1538:
1534:
1528:
1525:
1518:
1513:
1510:
1503:
1502:
1497:
1492:
1489:
1482:
1475:
1473:
1470:
1469:
1465:
1463:
1460:
1459:
1455:
1453:
1450:
1449:
1445:
1443:
1440:
1439:
1436:
1431:
1428:
1427:
1423:
1421:
1418:
1417:
1413:
1411:
1408:
1407:
1404:
1399:
1396:
1395:
1392:
1387:
1384:
1383:
1380:
1378:
1375:
1374:
1371:
1369:
1366:
1365:
1362:
1360:
1357:
1356:
1352:
1347:
1344:
1343:
1339:
1334:
1331:
1330:
1327:
1325:
1322:
1321:
1318:
1316:
1313:
1312:
1309:
1304:
1301:
1300:
1297:
1295:
1292:
1291:
1288:
1286:
1283:
1282:
1279:
1274:
1271:
1270:
1267:
1265:
1262:
1261:
1258:
1256:
1253:
1252:
1249:
1247:
1244:
1243:
1240:
1238:
1235:
1234:
1231:
1229:
1227:
1224:
1223:
1220:
1218:
1215:
1214:
1211:
1209:
1206:
1205:
1202:
1200:
1197:
1196:
1193:
1191:
1188:
1187:
1184:
1179:
1176:
1175:
1171:
1169:
1166:
1165:
1161:
1157:
1155:
1152:
1151:
1148:
1146:
1143:
1142:
1139:
1137:
1134:
1133:
1130:
1128:
1125:
1124:
1121:
1119:
1116:
1115:
1112:
1110:
1107:
1106:
1103:
1101:
1098:
1097:
1094:
1092:
1089:
1088:
1084:
1082:
1081:Pronunciation
1079:
1076:
1075:
1072:
1066:
1064:
1060:
1052:
1042:
1040:
1036:
1030:
1026:
1020:
1016:
1010:
1008:
1005:
1001:
999:
997:
993:
987:
985:
983:
980:
976:
974:
972:
968:
962:
960:
958:
955:
949:
943:
939:
933:
929:
923:
919:
913:
909:
903:
901:
898:
892:
886:
882:
876:
874:
870:
864:
860:
854:
852:
849:
843:
837:
832:
826:
824:
820:
814:
810:
804:
802:
799:
798:
795:
792:
790:
787:
785:
780:
778:
775:
773:
770:
768:
767:
761:
753:
743:
735:
732:
731:
726:
720:
716:
710:
706:
700:
696:
690:
688:
685:
684:
679:
669:
663:
659:
653:
651:
648:
647:
644:
639:
634:
633:
627:
622:
620:
611:
607:
602:
598:
597:
595:
591:
590:
588:
585:
584:Baraba steppe
581:
576:
572:
568:
564:
561:
557:
553:
549:
546:
541:
540:
538:
534:
530:
526:
523:
519:
515:
511:
510:
508:
507:
506:
503:
500:
496:
492:
484:
479:
475:
473:
469:
465:
461:
457:
452:
450:
446:
442:
438:
434:
430:
426:
422:
414:
412:
410:
406:
402:
398:
394:
390:
386:
382:
378:
374:
364:
353:
350:
342:
337:
333:
329:
327:
326:
321:
317:
313:
310:
305:
300:
297:
294:
290:
284:
278:
276:
273:
270:
269:
268:
252:
249:
248:
246:
245:
244:
241:
240:
239:
238:Common Turkic
236:
235:
234:
230:
226:
220:
216:
210:
207:
204:
200:
196:
192:
188:
184:
180:
176:
172:
169:
165:
162:
159:
155:
146:
141:
128:
124:
121:
113:
107:
103:
99:
95:
91:
88:
81:
80:main category
77:
76:
71:
68:
64:
60:
57:
54:
53:
47:
41:
39:
34:You can help
30:
21:
20:
2969:Latin script
2872:Komi-Permyak
2493:
2446:
2439:
2421:
2384:
2377:
2366:
2197:
2190:
2161:
2048:Tobol-Irtysh
2043:
1997:
1969:
1946:
1919:
1907:
1887:
1882:Mishar Tatar
1836:
1829:
1822:
1813:
1729:
1701:Proto-Turkic
1700:
1578:Bibliography
1564:. Retrieved
1560:
1551:
1540:. Retrieved
1536:
1527:
1521:(in Russian)
1512:
1499:
1491:
1159:
1070:
1047:
617:
589:Tom dialect
504:
488:
453:
418:
405:Marcel Erdal
395:but also in
368:Себертатарца
362:
361:
323:
271:Tobol-Irtysh
250:
150:Себертатарца
102:edit summary
93:
73:
43:
35:
2758:Yakut/Sakha
2621:Azerbaijani
2320:Fuyu Kyrgyz
2162:Ajem-Turkic
2146:Azerbaijani
1007:Approximant
389:Novosibirsk
179:Novosibirsk
45:(July 2024)
3024:Categories
2378:Old Uyghur
2180:Karapapakh
2029:Karakalpak
1837:Karakhanid
1830:Khorezmian
1566:2023-10-03
1542:2022-06-06
1501:Ethnologue
1483:References
762:Consonants
483:G. Akhatov
481:Professor
375:spoken in
191:Sverdlovsk
40:in Russian
2793:Ukrainian
2763:Tabasaran
2661:Kabardian
2504:varieties
2496:indicate
2480:Qoqmončaq
1888:Old Tatar
1799:Ili Turki
957:Affricate
900:Fricative
623:Phonology
474:Oblasts.
454:Although
325:Glottolog
309:ISO 639-3
202:Ethnicity
120:talk page
72:Consider
2959:Cyrillic
2927:Yukaghir
2834:Karelian
2748:Ossetian
2447:Pecheneg
2244:Southern
2223:Northern
2215:Siberian
2108:Southern
2097:Trukhmen
1991:Telengit
1936:Krymchak
1877:Nagaibak
1823:Chagatai
1067:Alphabet
784:alveolar
777:Alveolar
772:Bilabial
608:Kalmak (
415:Dialects
401:Kemerovo
332:sibe1250
296:Cyrillic
266:Dialects
187:Kemerovo
96:provide
2952:Scripts
2829:Finnish
2809:Chukchi
2778:Tsakhur
2722:Mordvin
2641:Chuvash
2636:Chechen
2626:Bashkir
2562:Russian
2494:Italics
2462:pidgins
2458:Creoles
2416:Chuvash
2340:Chelkan
2335:Kumandy
2313:Yenisei
2185:Turkish
2139:Western
2130:Sonqori
2125:Qashqai
2115:Afshari
2092:Turkmen
2080:Eastern
1867:Bashkir
1852:Kipchak
1775:Eastern
1754:Western
1158:Letter
851:Plosive
371:) is a
243:Kipchak
118:to the
100:in the
42:.
2917:Selkup
2912:Nenets
2844:Khanty
2839:Kazakh
2824:Evenki
2814:Dolgan
2788:Udmurt
2735:Moksha
2714:Meadow
2696:Lezgin
2676:Khakas
2666:Kalmyk
2656:Ingush
2651:Dargwa
2631:Buryat
2585:Adyghe
2475:Kurbet
2470:Hezhou
2440:Khazar
2422:Bulgar
2325:Khakas
2290:Dukhan
2267:Steppe
2251:Chulym
2230:Dolgan
2175:Gagauz
2034:Kazakh
2003:Baraba
1986:Teleut
1976:Kyrgyz
1962:Kyrgyz
1931:Karaim
1860:Bulgar
1787:Khoton
1782:Uyghur
1746:Karluk
1736:Khalaj
1630:
1611:
1592:
1085:Notes
1077:Letter
794:Uvular
628:Vowels
520:, and
495:Tyumen
472:Tyumen
443:, and
437:Khakas
433:Chulym
429:Kyrgyz
421:Baraba
385:Tyumen
381:Russia
349:UNESCO
275:Baraba
233:Turkic
195:Kurgan
175:Tyumen
167:Region
161:Russia
2877:Mansi
2783:Tuvan
2773:Tatar
2753:Rutul
2743:Nogai
2728:Erzya
2686:Kumyk
2595:Altai
2590:Aghul
2580:Abaza
2408:Oghur
2300:Soyot
2283:Taiga
2274:Tuvan
2260:Sayan
2235:Yakut
2071:Salar
2063:Oghuz
2039:Nogai
2017:Nogai
1941:Kumyk
1920:Cuman
1900:Cuman
1872:Tatar
982:Trill
801:Nasal
789:Velar
782:Post-
650:Close
638:Front
445:Tuvan
397:Tomsk
183:Tomsk
63:DeepL
2922:Veps
2819:Even
2707:Hill
2701:Mari
2681:Komi
2616:Avar
2460:and
2352:Shor
2345:Tuba
2295:Tofa
1953:Urum
1804:Äynu
1730:Argu
1721:Argu
1628:ISBN
1609:ISBN
1590:ISBN
734:Open
643:Back
499:Omsk
497:and
470:and
468:Omsk
441:Shor
399:and
393:Omsk
171:Omsk
94:must
92:You
56:View
2768:Tat
2691:Lak
2368:Old
2007:Tom
1814:Old
1792:Lop
1498:at
1471:Я я
1461:Ю ю
1451:Э э
1441:Ь ь
1429:Ы ы
1419:Ъ ъ
1409:Щ щ
1397:Ш ш
1385:Ч ч
1376:Ц ц
1367:Х х
1358:Ф ф
1345:Ү ү
1332:У у
1323:Т т
1314:С с
1302:Р р
1293:П п
1284:Ө ө
1272:О о
1263:Ң ң
1254:Н н
1245:М м
1236:Л л
1226:Ҡ ҡ
1216:К к
1207:Й й
1198:И и
1189:З з
1177:Ж ж
1167:Ё ё
1160:Е е
1153:Е е
1144:Д д
1135:Ғ ғ
1126:Г г
1117:В в
1108:Б б
1099:Ә ә
1090:А а
967:t͡s
827:(ң
687:Mid
316:sty
279:Tom
65:or
3026::
2981:,
1559:.
1535:.
1063:.
1031:й
1021:л
1011:в
988:р
963:ц
944:ғ
934:г
924:ш
914:с
904:б
887:ҡ
877:к
865:т
855:п
838:ң
835:)
815:н
805:м
748:а
738:ә
721:ы
711:о
701:ө
691:е
674:у
664:ү
654:и
573:,
569:,
558:,
554:,
535:,
531:,
516:,
439:,
435:,
427:,
411:.
391:,
387:,
379:,
193:,
189:,
185:,
181:,
177:,
173:,
2986:)
2976:(
2540:e
2533:t
2526:v
1676:e
1669:t
1662:v
1636:.
1617:.
1598:.
1569:.
1545:.
1433:;
1401:;
1389:;
1349:;
1336:;
1306:;
1276:;
1181:;
1061:/
1059:ɴ
1057:/
1053:/
1051:ŋ
1049:/
1037:/
1035:j
1033:/
1027:/
1025:l
1023:/
1017:/
1015:w
1013:/
994:/
992:r
990:/
969:/
965:/
950:/
948:ʁ
946:/
940:/
938:ɣ
936:/
930:/
928:ʃ
926:/
920:/
918:s
916:/
910:/
908:β
906:/
893:/
891:q
889:/
883:/
881:k
879:/
871:/
869:t
867:/
861:/
859:p
857:/
844:/
842:ɴ
840:/
833:/
831:ŋ
829:/
821:/
819:n
817:/
811:/
809:m
807:/
754:/
752:a
750:/
744:/
742:æ
740:/
727:/
725:ɤ
723:/
717:/
715:o
713:/
707:/
705:ø
703:/
697:/
695:e
693:/
680:/
678:u
676:/
670:/
668:y
666:/
660:/
658:i
656:/
612:)
586:)
365:(
129:.
122:.
Text is available under the Creative Commons Attribution-ShareAlike License. Additional terms may apply.