169:
29:
161:
237:"...it shows the crest of Simon, a large three masted vessel, with the figure of a beast at the helm; doubtless the famous "coloured cow;" a swan drives this ship through the waves. Below is an inscription in Latin verse, recording the hero's feats against the pirates, and enjoining posterity to imitate the great deeds of their forefathers, that the fame of the city may not be diminished" {Zimmen .p.135}.
17:
184:(Kersten-Miles-Bridge) in Hamburg-Neustadt was inaugurated, featuring four statues of personalities important to Hamburg's history, one of which depicted Simon of Utrecht. The vandalism of this statue in 1985 is considered as a political act, as the
80:, he was voted into Hamburg's city council in 1425. Despite his political obligations, he continued to participate in sea battles, for example the war between the
204:(Not all heads roll off after 500 years only!). This incident is considered to be a reaction to van Utrecht's involvement in the seizing and beheading of
317:
96:. For his merits in the fight against the enemies of the Hanseatic League, he was named the only "honorary Mayor" of the city of Hamburg in 1433.
196:(We will get hold of all Pfeffersäcke! Pfeffersack is a derogatory term referring to the wealthiest amongst the merchants of the Hanse) and
307:
285:
260:
168:
322:
312:
111:
251:
Riggert-Mindermann, Ida-Christiane (2005). "Utrecht, Simon von". In
Kopitzsch, Franklin; Tilgner, Daniel (eds.).
217:
92:
looters, culminating in the destruction of the
Frisian pirate base Sebaldusburg and occupation of their capital
65:, where he received citizenship in 1400. He became famous for his participation in the capturing the pirate
138:
236:
327:
100:
66:
28:
129:, the medieval capital of the Hanseatic League, a whole city district was named after Utrecht's
133:
281:
256:
205:
104:
81:
73:
46:
21:
160:
85:
107:
intervened and reversed the deal. In 1661, the grave was sold to Jürgen
Kellinghusen.
301:
208:, a famous pirate during the late 14th century. The statue has since been restored.
50:
103:
in
Hamburg. In 1566, his descendants sold the grave to Hinrich Rheder, but the
32:
1889 Illustration of Simon of
Utrecht memorial stone outside St Nikolai Church.
77:
88:
in 1428. From 1432 until 1433, he commandeered the
Hanseatic fleet fighting
126:
16:
99:
Simon of
Utrecht died on 14 October 1437 in Hamburg and was buried in the
185:
130:
89:
54:
188:
placed on the bottom of the statue indicated. The graffiti slogans said
122:
118:
62:
58:
117:
Several bridges and streets in cities of the
Hanseatic League such as
278:
Die
Vitalienbrüder. Klaus Störtebeker und die Seeräuber der Hansezeit
167:
159:
93:
27:
15:
72:
Based on his popularity stemming from his battle against the
255:(in German) (3 ed.). Ellert&Richter. p. 498.
45:, died 14 October 1437) was a warship captain of the
280:. Frankfurt am Main: Campus Verlag. p. 176.
200:Nicht alle Köpfe rollen erst nach 500 Jahren!
8:
198:
190:
178:
125:were named in honor of Simon of Utrecht. In
40:
110:Utrecht's burial stone is property of the
229:
164:Beheaded statue of van Utrecht in 1985.
172:The restored statue in Hamburg (2012)
7:
246:
244:
145:
14:
318:Military personnel from Hamburg
192:Wir kriegen alle Pfeffersäcke!
1:
344:
308:15th-century German people
112:Museum for Hamburg History
53:. He was probably born in
218:List of mayors of Hamburg
276:Puhle, Matthias (1992).
199:
191:
179:
173:
165:
41:
33:
25:
171:
163:
150: "Brindled Cow"
31:
19:
180:Kersten-Miles-Brücke
57:, but emigrated to
20:Battle against the
174:
166:
101:St. Nikolai Church
34:
26:
323:History of Lübeck
313:Mayors of Hamburg
67:Klaus Störtebeker
42:Simon van Utrecht
335:
292:
291:
273:
267:
266:
248:
239:
234:
202:
194:
182:
151:
147:
142:
82:Hanseatic League
47:Hanseatic League
44:
37:Simon of Utrecht
343:
342:
338:
337:
336:
334:
333:
332:
298:
297:
296:
295:
288:
275:
274:
270:
263:
253:Hamburg Lexikon
250:
249:
242:
235:
231:
226:
214:
158:
149:
136:
12:
11:
5:
341:
339:
331:
330:
325:
320:
315:
310:
300:
299:
294:
293:
286:
268:
261:
240:
228:
227:
225:
222:
221:
220:
213:
210:
206:Gödeke Michels
157:
154:
105:Hamburg Senate
86:Danish islands
13:
10:
9:
6:
4:
3:
2:
340:
329:
326:
324:
321:
319:
316:
314:
311:
309:
306:
305:
303:
289:
287:3-593-34525-0
283:
279:
272:
269:
264:
262:3-8319-0179-1
258:
254:
247:
245:
241:
238:
233:
230:
223:
219:
216:
215:
211:
209:
207:
203:
201:
195:
193:
187:
183:
181:
170:
162:
155:
153:
148:
140:
135:
132:
128:
124:
120:
115:
113:
108:
106:
102:
97:
95:
91:
87:
83:
79:
75:
70:
68:
64:
60:
56:
52:
48:
43:
38:
30:
23:
18:
277:
271:
252:
232:
197:
189:
177:
176:In 1897 the
175:
144:
116:
109:
98:
71:
36:
35:
328:1437 deaths
137: [
74:Likedeelers
51:Middle Ages
49:during the
22:Likedeelers
302:Categories
224:References
78:Heligoland
134:Bunte Kuh
69:in 1401.
212:See also
186:graffiti
131:flagship
84:and the
55:Flanders
146:transl.
123:Rostock
119:Hamburg
90:Frisian
63:Germany
59:Hamburg
284:
259:
156:Statue
127:Lübeck
24:, 1401
141:]
94:Emden
282:ISBN
257:ISBN
121:and
152:).
76:at
304::
243:^
139:de
114:.
61:,
290:.
265:.
143:(
39:(
Text is available under the Creative Commons Attribution-ShareAlike License. Additional terms may apply.
