498:
638:
597:
393:
angered when he finds Sara about to marry Mark. Sara refuses to marry Mark, who challenges
Raftaar to a fight. Raftaar manages to beat Mark and his men but is shot. Sara is worried that Raftaar may die, but he wakes after remembering the lessons taught by his father and resumes the fight with Mark. Raftaar is able to beat the mafia and Mark, who dies after saying "You're too good,
3051:
3063:
2449:
2444:
2439:
2399:
2394:
2389:
2384:
2353:
2348:
2303:
2298:
2293:
2288:
2253:
2248:
2243:
2238:
2203:
2198:
2193:
2153:
2103:
2098:
2434:
2429:
2379:
2343:
2338:
2333:
2283:
2233:
2188:
2183:
2148:
2143:
2138:
2133:
2093:
2088:
2083:
381:). Sara meets Kirpal and feels safe but presumes Raftaar to be a bad guy. Sara's opinion changes when she sees Raftaar helping a woman who was bothered by a bunch of goons. When these goons later come after Raftaar, they are beaten-up by Sara. Emily is shocked to see that Sara can fight, but Sara warns Emily not to reveal about the incident to Raftaar.
358:) is a nice and fun-loving but uneducated man, with a mischievous and humorous character. He is thrown out of his home by his father who gives him an ultimatum: if he wants to come back, he must get into business with Kirpal Singh in Goa or marry a woman called Sweetie whom he doesn't like. Raftaar chooses the former. Meanwhile, Sara Rana (
346:, to mixed reviews from critics. Despite receiving mixed to negative reviews, the film became managed to recover its budget and more at the box office by grossing over â‚ą135 crores worldwide against a budget of â‚ą70 crores, with critics praising Kumar's performance. It was one of the highest grossers of the year.
946:
on 14 August 2015, which is something new for a
Bollywood film. The full album was released on 28 August 2015, and received positive reviews from critics. Popular music website Glamsham rated the album 3.5 out of 5 stars and stated that "The album does manage to live up to its expectations" and chose
388:
Sara meets
Raftaar's parents, and seeing Raftaar with them she reminisces of her childhood and cheers-up. Raftaar's father asks Sara about her relationship with Raftaar, and she reveals that she is in love with him. Earlier, Emily had handed responsibility to Raftaar to find Sara's lost mother, and
404:'chieftain' or 'leader'), with Raftaar left hanging by the side of a bridge. Sara and Raftaar confirm their love for each other, and Raftaar is saved and returns to Punjab to celebrate his happiness with his friends, family, and Sara. The film ends with Raftaar and Sara performing a song together.
384:
Raftaar's friends and Sara are kidnapped by the same goons; Raftaar tries to save them but gets badly beaten. Sara later fights all the goons away and begins to fall for
Raftaar. Kirpal feels happy with Raftaar's performance and soon becomes a successful businessman with his help. Mark learns that
392:
In
Romania, Sara finds her father recovering in hospital. Raftaar finds Sara's mother and brings her to Romania, reuniting the family, and Sara confesses her love to Raftaar. Raftaar decides to marry Sara, telling his family and purchasing a cake, flowers and new clothes. He goes to church but is
385:
Sara is in Goa and sends his men to bring her back. Raftaar and Sara try to flee but their car is hit and
Raftaar is beaten-up the boss. He later fights them all except for a woman who is beaten-up by Sara . On Kripal's advice, Raftaar takes Sara to his family home in Punjab.
1783:
389:
they return to Goa where Sara sees her mother with a child, thinking her mother had a second marriage and is happily living her life. Sara decides to go back to
Romania, saying she would never return. Raftaar feels heartbroken seeing her leave.
1563:
2404:
1691:
49:
1761:
1614:
1829:
1482:
1432:
1985:
768:
does not disappoint. One steps in expecting mindless humour, entertainment and some fairly good performances and on that front the film delivers. That there would be a spectacular story was never an expectation".
1780:
2579:
2258:
1403:
2602:
2058:
366:
with her father, who made bad choices and works for the mafia. Mark, a mafia boss, wants to marry Sara but is rejected by Sara and her father, and shoots Mr Rana in anger. Sara manages to escape to
1560:
377:
in order to get a job taking care of Sara while she is in India. Raftaar and his friends meet Sara at the airport; finding that Sara does not understand Hindi, Raftaar hires a translator, Emily (
1715:
1683:
2374:
2015:
1758:
1868:
1456:
722:, however, was less receptive to the film, which she rated 1.5 stars of 5, expounding, "The only thing which saves it is that it wears its silliness proudly on its hero's 'pug' (turban)".
2039:
1738:
2807:
1606:
1638:
1826:
1661:
1479:
1424:
515:. Soon after, it was confirmed that the film would be titled 'Singh Is Bliing' and was to be produced by Grazing Goat Pictures. Kumar had also shot some scenes with a lion.
1891:
1977:
1505:
2454:
2501:
1580:
2208:
3223:
3113:
2576:
2228:
1400:
2599:
696:
decided to delete these scenes from the film. Kumar screened the movie for the organisations to ensure nothing that would hurt the Sikh community was shown.
2055:
1849:
745:
is enjoyable in parts but as a whole it is not up to the mark. It loses its bling over time and you are just left watching the silly antics of Mr. Singh."
710:
described the comedy as "random and silly", but commented that "it is this randomness that also makes it a breezy, entertaining film". Devesh Sharma from
1712:
1528:
737:
wrote, "What is irretrievably amiss with the film is that nothing it says manages to drift anywhere near some degree of coherence." Surbhi Redkar from
3198:
3168:
3163:
924:
composed two tracks "Singh And Kaur", "Mahi Aaja", the remix versions of the two tracks he composed and an unplugged version of the song "Mahi Aaja".
3158:
2158:
2108:
3218:
2308:
2007:
1865:
1453:
677:
1544:
1388:
3203:
3098:
2693:
2036:
1944:
1912:
1735:
2855:
3148:
940:. A single from the film "Tung Tung Baaje" was launched digitally on 12 August 2015, and was premiered with another Akshay Kumar-starrer
3173:
3128:
3103:
3088:
693:
2661:
1806:
1635:
3188:
3138:
1658:
3093:
2358:
680:
should be consulted by all film producers before producing movies showing Sikh characters, religious places or religious symbols.
641:
Images of The Holy Golden Temple of
Amritsar in the film's trailer sparked controversy for being equated with alcohol and chicken.
1888:
1411:
1254:
290 million or US$ 3.5 million in 2023) net on its third day, bringing its first weekend total to an estimated
2533:
1502:
2622:
1364:
579:
467:
113:
3193:
3153:
3108:
2424:
1335:
190:
2511:
3133:
1265:
820 million or US$ 9.8 million in 2023). By the end of its first week, the film collected approximately
3041:
3178:
1584:
1232:
310 million or US$ 3.7 million in 2023) net on its opening day. On its second day the film collected
497:
3213:
3123:
2178:
3208:
3183:
3143:
2967:
2879:
2686:
3118:
2848:
2812:
2375:
Singh is Bliing review: Despite the rehashing and repackaging, Lara Dutta steals the show from Akshay Kumar!
2634:
2587:
2412:
1525:
848:
781:
750:
555:
2552:"The audio of SINGH IS BLIING does manage to meet the expectations and the songs are fun and entertaining"
2128:
2078:
1308:
2551:
2476:
2278:
2903:
2822:
2789:
2717:
2679:
655:
437:
307:
2733:
1389:
Special
Features: Box Office: Worldwide Collections of Singh Is Bliing – Box Office, Bollywood Hungama
2841:
942:
1954:
1922:
1298:
98 million or US$ 1.2 million in 2023) on first two days of its release overseas.
28:
3083:
2555:
544:
for the female lead. After training for the role, Sanon opted out of the film and was replaced by
2951:
2919:
2817:
2610:
2216:
1723:
1669:
1490:
1464:
718:
299:
206:
716:
wrote that filmgoers should "watch the film if you like cornball comedies". Shubhra Gupta from
2991:
2725:
2666:
2655:
2506:
1949:
1917:
925:
886:
731:
noted the film's plot holes, poor screenplay and problematic dialogue. Saibal
Chatterjee from
201:
186:
171:
2037:
SGPC and Delhi Committee lock horns over Singh Is Bling Movie controversy | Sikh Siyasat News
928:
composed the film score. The lyrics were penned by Sneha Khanwalkar, Manj Musik, Nindy Kaur,
616:
in early May 2015. The final portion of the film including the climax was reportedly shot in
3026:
3010:
2741:
1853:
1803:
1548:
1360:
1086:
1031:
1016:
987:
982:
929:
909:
807:
802:
621:
374:
163:
151:
1055:
1050:
933:
913:
815:
159:
2887:
2606:
2583:
2458:
2408:
2362:
2312:
2266:
2262:
2212:
2162:
2112:
2062:
2043:
1895:
1872:
1833:
1810:
1787:
1765:
1742:
1719:
1665:
1642:
1567:
1532:
1509:
1486:
1460:
1407:
1339:
1116:
893:
727:
658:, objected to scenes in the film's trailer. He said that equating Holy Golden Temple with
637:
758:
has some genuinely funny moments and Lara Dutta brings a certain freshness to the film."
2328:
1480:
Shashi Kapoor's son Kunal Kapoor returns to acting with Akshay Kumar's 'Singh Is Bliing'
2927:
2781:
2008:"Akshay Kumar starrer Singh Is Bling earns wrath of Akal Takht : Mail Today, News"
1837:
1791:
1356:
1059:
996:
992:
874:
689:
667:
663:
596:
537:
520:
455:
343:
332:
3077:
3067:
2959:
2943:
2765:
1279:
The film grossed over â‚ą1.25 billion worldwide by the end of its theatrical run.
572:
511:
425:
323:
108:
80:
2179:
Singh Is Bliing movie review: Everything about this Akshay Kumar starrer stoops low
3018:
2911:
2757:
2702:
1142:
881:
568:
533:
461:
413:
355:
327:
311:
93:
1332:
1243:
220 million or US$ 2.6 million in 2023) net. The film collected
3055:
2935:
2864:
1112:
1063:
843:
777:
688:
Some Sikh organisations raised objections to scenes of the film which contained
545:
541:
506:
481:
477:
419:
359:
315:
303:
98:
62:
1781:
Akshay Kumar to shoot 'Singh is Bliing' climax scene in Count Dracula's castle
1027:
1022:
1012:
921:
811:
646:
551:
449:
443:
431:
378:
319:
155:
118:
103:
17:
2477:"Singh Is Bliing Review: Prabhudeva's nonsensical desi takes on a Korean hit"
2983:
1120:
1107:
917:
819:
608:
stating the film's first day shoot. The film started its first day shoot in
48:
2577:
5 box office records that Akshay Kumar's 'Singh is Bliing' has made so far!
908:
consists of eight songs with an unplugged versions and two remix versions.
604:
Principal photography started in early April 2015. Kumar posted a photo on
2056:
Bollywood Superstar Akshay Kumar Courts Controversy With 'Singh is Bliing'
2749:
2462:
2166:
1876:
760:
712:
650:
3062:
2649:
2623:
KoiMoi – Box Office – Week One Collections Of Singh Is Bliing And Talvar
1945:"Final portion of Singh is Bling to be shot in South Africa and Romania"
1561:
Akshay Kumar: 'Singh Is Bling' Absolutely Different from 'Singh Is Kinng
2895:
2116:
1899:
1814:
1746:
1217:
The film became Kumar's highest-opener, beating the previous record of
773:
706:
672:
617:
609:
605:
480:
cameos as a man in the washroom and in the song "Singh and Kaur". Also
363:
1736:
Vivek Oberoi to play villain in Akshay Kumar-starrer 'Singh Is Bling'?
509:
would be reuniting for another film after their previous blockbuster,
2066:
1102:
947:"Tung Tung Baaje", "Singh And Kaur" and "Maahi Aaja" as their picks.
937:
659:
584:
505:
In early 2014, it was announced that actor Akshay Kumar and director
1759:
Akshay Kumar, Kay Kay Menon Reunite as Opponents in 'Singh Is Bling'
692:
used as a weapon and the lead character's turban being set on fire.
518:
Kumar made it clear that the film was not a sequel to his 2008 film
501:
Filmmaker Prabhudheva and actor Akshay Kumar at the film's screening
2600:
Akshay Kumar's 'Singh is Bliing' mints Rs.54.44 crore in three days
1684:"Amy Jackson replaces Kriti Sanon in Akshay Kumar's Singh Is Bling"
1425:"Amy Jackson: Hindi is far easier a language to pick up than Tamil"
600:
Final portions of the film were shot in Romania's Hunedoara Castle.
636:
595:
496:
342:
was released in global cinemas on 2 October 2015, coinciding with
295:
571:
would play the negative role in the film, but he was replaced by
2316:
1646:
1513:
1343:
733:
2837:
2675:
2671:
2833:
2625:. M.koimoi.com (9 October 2015). Retrieved on 28 October 2015.
2502:"Singh Is Bliing's 'Tung Tung Baje' song attached to Brothers"
1276:
1.2 billion or US$ 14 million in 2023) net.
613:
484:
cameos as a woman who Singh mistakes for Sara in the airport.
367:
1850:
Akshay Kumar begins shooting for 'Singh Is Bliing' in Patiala
1636:
Kriti Sanon Replaces Kareena Kapoor as Akshay Kumar's Heroine
1713:
Akshay Kumar's range as an actor has become huge: Lara Dutta
310:, which provided the story and screenplay. The film stars
1889:
First look: Akshay Kumar, Amy Jackson in 'Singh Is Bling'
1545:'Singh is Bling' has nothing to do with 'Singh is Kinng'
1454:'Singh is Bliing': Akshay Kumar introduces Raftaar Singh
666:
is highly objectionable, as were film posters which had
473:
Ali Haidar as the airline passenger (special appearance)
1913:"Final portion of Singh Is Bling to be shot in Romania"
1866:
Lara Dutta loved shooting for 'Singh Is Bliing' in Goa!
1503:
Akshay Kumar Explains What's 'Bling' in Singh is Bliing
2534:"Singh Is Bliing (Original Motion Picture Soundtrack)"
2425:'Singh is Bliing' – No expectation, no disappointment
3039:
1391:. Bollywoodhungama.com. Retrieved on 28 October 2015.
1607:"Losing Singh is Bling unfortunate says Kriti Sanon"
3002:
2871:
2800:
2709:
1357:"Singh is Bliing – Movie – Budget & Box Office"
970:
953:
892:
880:
870:
854:
842:
834:
826:
801:
796:
776:said that the film seemed to be a copy of the 2006
373:Raftaar meets Kirpal Singh and lies about speaking
273:
262:
254:
246:
236:
213:
197:
177:
143:
135:
127:
86:
76:
68:
58:
41:
34:
2015 Indian action comedy film by Prabhudeva Sundar
916:composed one song titled "Cinema Dekhe Mamma" and
2046:. Sikh Siyasat. Paramjit Singh. 6 September 2015.
1827:Akshay Kumar starts shooting for 'Singh is Bling'
912:composed only one song titled "Tung Tung Baaje",
676:shown with semi-clad women. It was appealed that
2229:Singh Is Bliing review: Nothing is shining here
1581:"Singh is Bling not a sequel to Singh is Kinng"
612:. Portions of the film were reportedly shot in
2330:
2180:
370:where she hopes to find her estranged mother.
2849:
2687:
1978:"'Singh is Bling' earns wrath of Sikh clergy"
8:
2426:
2376:
2280:
2230:
2130:
2080:
1659:'Singh Is Bliing' my dream role: Amy Jackson
1583:. singhisbling (unofficial). Archived from
920:also composed one song "Dil Kare Chu Che".
2856:
2842:
2834:
2694:
2680:
2672:
2635:Singh Is Bliing Overseas Box Office Report
1475:
1473:
793:
47:
38:
1535:. BizAsia. Shyam Sudra. 24 September 2015
1384:
1382:
654:(the highest member of the Sikh clergy),
588:, was signed to play Sara Rana's father.
950:
3046:
2365:. KoiMoi. Surbhi Redkar. 2 October 2015
1776:
1774:
1768:. India West. RM Vijaykar. 24 July 2015
1325:
1190:
678:Shiromani Gurdwara Parbandhak Committee
1191:
554:, who was last seen in the 2013 film
7:
3224:Films about organised crime in India
3114:Indian remakes of South Korean films
1976:Yudhvir Rana, TNN (25 August 2015).
306:and produced by Ashvini Yardi under
2590:. Nayandeep Rakshit. 4 October 2015
2558:from the original on 12 August 2023
2332:
2319:. Saibal Chatterjee. 2 October 2015
2182:
2018:from the original on 28 August 2015
1988:from the original on 28 August 2015
1435:from the original on 31 August 2015
694:Central Board of Film Certification
401:
1617:from the original on 18 March 2015
1526:Akshay Kumar shoots with real lion
458:as Harpreet Kaur, Raftaar's mother
277:
25:
2428:
2378:
2282:
2232:
2132:
2082:
2079:'Singh Is Bliing' – Movie Review
1694:from the original on 9 March 2015
1367:from the original on 6 March 2019
3199:Religious controversies in India
3169:Films scored by Sneha Khanwalkar
3164:Films scored by Meet Bros Anjjan
3061:
3049:
2447:
2442:
2437:
2432:
2427:
2397:
2392:
2387:
2382:
2377:
2351:
2346:
2341:
2336:
2331:
2301:
2296:
2291:
2286:
2281:
2251:
2246:
2241:
2236:
2231:
2201:
2196:
2191:
2186:
2181:
2151:
2146:
2141:
2136:
2131:
2101:
2096:
2091:
2086:
2081:
1412:Irish Film Classification Office
582:, who was last in the 1985 film
3219:Religious controversies in film
2219:. Shubhra Gupta. 2 October 2015
2169:. Devesh Sharma. 2 October 2015
1649:. Manisha Dhingra. 26 June 2014
2415:. Tushar Joshi. 2 October 2015
2129:Movie Review: Singh Is Bliing
1953:. 28 June 2015. Archived from
1921:. 27 June 2015. Archived from
954:
575:as the main antagonist, Mark.
536:was signed for the lead role,
1:
3204:Sikhism-related controversies
3099:Films directed by Prabhu Deva
2279:Singh is Bliing Movie Review
2069:. Rob Cain. 30 September 2015
2269:. Rohit Vats. 2 October 2015
1879:. Dhriti Sharma. 22 May 2015
1570:. Indiawest. 19 August 2015.
1184:Manj Musik, Shashaa Tirupati
3159:Films scored by Sajid–Wajid
3149:Films shot in Punjab, India
741:commented, "Akshay Kumar's
624:in the first week of July.
567:It was reported that actor
3240:
3174:Films scored by Manj Musik
3129:Films set in Punjab, India
3104:Indian action comedy films
3089:2010s Hindi-language films
2880:Nuvvostanante Nenoddantana
1794:. Mohar Basu. 17 July 2015
1312:, a 2015 Indian remake of
470:as Mr. Rana, Sara's Father
26:
3189:Indian crime comedy films
3139:Films set in South Africa
2042:29 September 2015 at the
1764:28 September 2015 at the
1718:29 September 2015 at the
1664:29 September 2015 at the
1566:23 September 2015 at the
1531:29 September 2015 at the
1171:
1151:
1129:
1095:
1072:
1040:
1005:
975:
967:
964:
961:
958:
633:Objections by Sikh clergy
53:Theatrical release poster
46:
3094:2015 action comedy films
2637:. KoiMoi. 4 October 2015
1809:27 November 2022 at the
1672:. PTI. 28 September 2015
1155:"Singh And Kaur" (Remix)
904:The soundtrack album of
704:Shubha Shetty Saha from
222:2 October 2015
27:Not to be confused with
2588:Daily News and Analysis
2582:22 October 2015 at the
2329:Singh Is Bliing Review
1133:"Mahi Aaja" (Unplugged)
849:Feature film soundtrack
783:My Wife is a Gangster 3
751:Daily News and Analysis
560:, made a comeback with
2605:6 October 2015 at the
2457:12 August 2023 at the
2407:12 August 2023 at the
2361:3 October 2015 at the
2311:3 October 2015 at the
2261:3 October 2015 at the
2211:3 October 2015 at the
2161:3 October 2015 at the
2111:3 October 2015 at the
1894:6 October 2015 at the
1871:8 October 2015 at the
1741:5 October 2015 at the
1641:6 October 2015 at the
1508:4 October 2015 at the
1459:5 October 2015 at the
1401:Singh Is Bliing – IFCO
1164:Manj Musik, Nindy Kaur
772:Bishwajit Aribam from
642:
601:
502:
3194:Indian gangster films
3154:Films shot in Romania
3109:Films set in Amritsar
2904:Shankar Dada Zindabad
2823:Grazing Goat Pictures
2790:Toilet: Ek Prem Katha
2734:OMG – Oh My God!
1333:Singh Is Bling – BBFC
1314:My Wife Is a Gangster
656:Giani Gurbachan Singh
640:
599:
500:
362:) is shown living in
308:Grazing Goat Pictures
191:Grazing Goat Pictures
3134:Films set in Romania
2061:29 July 2017 at the
1957:on 24 September 2015
1804:Akshay Kumar's tweet
1786:20 July 2015 at the
1406:30 June 2017 at the
1338:30 June 2017 at the
1044:"Cinema Dekhe Mamma"
3179:Films about Sikhism
2475:Aribam, Bishwajit.
1832:15 May 2015 at the
1587:on 23 February 2015
1485:1 July 2015 at the
1175:"Mahi Aaja" (Remix)
464:as Raftaar's father
3214:2015 controversies
3124:Films set in India
2952:Ramaiya Vastavaiya
2818:Cape of Good Films
2611:The Indian Express
2217:The Indian Express
2014:. 26 August 2015.
1982:The Times of India
1724:The Indian Express
1688:The Times of India
1670:The Indian Express
1611:The Times of India
1491:The Indian Express
1465:The Indian Express
1429:The Times of India
1099:"Dil Kare Chu Che"
1047:Wajid, Irfan Kamal
936:, Irfan Kamal and
748:Tushar Joshi from
719:The Indian Express
643:
602:
503:
300:action comedy film
207:Eros International
3209:Films shot in Goa
3184:2015 comedy films
3144:2015 masala films
3037:
3036:
2831:
2830:
2667:Bollywood Hungama
2514:on 10 August 2015
2507:Bollywood Hungama
1950:Bollywood Hungama
1918:Bollywood Hungama
1749:. 14 January 2015
1287:The film grossed
1209:
1208:
926:Sandeep Shirodkar
902:
901:
887:Zee Music Company
764:wrote, "Overall,
700:Critical response
330:to the 2008 film
294:is a 2015 Indian
287:
286:
202:Pen India Limited
187:Pen India Limited
172:Sandeep Shirodkar
168:Background Score:
16:(Redirected from
3231:
3119:Films set in Goa
3066:
3065:
3054:
3053:
3052:
3045:
2858:
2851:
2844:
2835:
2801:Related articles
2742:Bhaji in Problem
2696:
2689:
2682:
2673:
2638:
2632:
2626:
2620:
2614:
2613:. 5 October 2015
2597:
2591:
2574:
2568:
2567:
2565:
2563:
2548:
2542:
2541:
2530:
2524:
2523:
2521:
2519:
2510:. Archived from
2498:
2492:
2491:
2489:
2487:
2472:
2466:
2465:. 2 October 2015
2452:
2451:
2450:
2446:
2445:
2441:
2440:
2436:
2435:
2431:
2430:
2422:
2416:
2402:
2401:
2400:
2396:
2395:
2391:
2390:
2386:
2385:
2381:
2380:
2372:
2366:
2356:
2355:
2354:
2350:
2349:
2345:
2344:
2340:
2339:
2335:
2334:
2326:
2320:
2306:
2305:
2304:
2300:
2299:
2295:
2294:
2290:
2289:
2285:
2284:
2276:
2270:
2256:
2255:
2254:
2250:
2249:
2245:
2244:
2240:
2239:
2235:
2234:
2226:
2220:
2206:
2205:
2204:
2200:
2199:
2195:
2194:
2190:
2189:
2185:
2184:
2176:
2170:
2156:
2155:
2154:
2150:
2149:
2145:
2144:
2140:
2139:
2135:
2134:
2126:
2120:
2106:
2105:
2104:
2100:
2099:
2095:
2094:
2090:
2089:
2085:
2084:
2076:
2070:
2053:
2047:
2034:
2028:
2027:
2025:
2023:
2004:
1998:
1997:
1995:
1993:
1973:
1967:
1966:
1964:
1962:
1941:
1935:
1934:
1932:
1930:
1909:
1903:
1886:
1880:
1863:
1857:
1854:Deccan Chronicle
1847:
1841:
1824:
1818:
1801:
1795:
1778:
1769:
1756:
1750:
1733:
1727:
1726:. 1 October 2015
1710:
1704:
1703:
1701:
1699:
1679:
1673:
1656:
1650:
1633:
1627:
1626:
1624:
1622:
1603:
1597:
1596:
1594:
1592:
1577:
1571:
1558:
1552:
1551:. 29 April 2014.
1549:Deccan Chronicle
1542:
1536:
1523:
1517:
1516:. 2 October 2015
1500:
1494:
1477:
1468:
1451:
1445:
1444:
1442:
1440:
1421:
1415:
1398:
1392:
1386:
1377:
1376:
1374:
1372:
1361:Box Office India
1353:
1347:
1330:
1297:
1293:
1291:
1275:
1271:
1269:
1264:
1260:
1258:
1253:
1249:
1247:
1242:
1238:
1236:
1231:
1227:
1225:
1221:as it collected
1205:
1204:
1200:
1194:
1087:Shashaa Tirupati
1009:"Singh And Kaur"
988:Sneha Khanwalkar
983:Sneha Khanwalkar
979:"Tung Tung Baje"
956:
951:
910:Sneha Khanwalkar
866:
865:
861:
808:Sneha Khanwalkar
803:Soundtrack album
794:
725:Rohit Vats from
622:Hunedoara Castle
540:was replaced by
416:as Raftaar Singh
403:
399:
282:
279:
268:
229:
227:
164:Sneha Khanwalkar
152:Meet Bros Anjjan
51:
39:
21:
3239:
3238:
3234:
3233:
3232:
3230:
3229:
3228:
3074:
3073:
3072:
3060:
3050:
3048:
3040:
3038:
3033:
2998:
2976:Singh Is Bliing
2867:
2862:
2832:
2827:
2796:
2774:Singh Is Bliing
2705:
2700:
2662:Singh Is Bliing
2651:Singh Is Bliing
2646:
2641:
2633:
2629:
2621:
2617:
2607:Wayback Machine
2598:
2594:
2584:Wayback Machine
2575:
2571:
2561:
2559:
2550:
2549:
2545:
2532:
2531:
2527:
2517:
2515:
2500:
2499:
2495:
2485:
2483:
2474:
2473:
2469:
2459:Wayback Machine
2448:
2443:
2438:
2433:
2423:
2419:
2409:Wayback Machine
2398:
2393:
2388:
2383:
2373:
2369:
2363:Wayback Machine
2352:
2347:
2342:
2337:
2327:
2323:
2313:Wayback Machine
2302:
2297:
2292:
2287:
2277:
2273:
2267:Hindustan Times
2263:Wayback Machine
2252:
2247:
2242:
2237:
2227:
2223:
2213:Wayback Machine
2202:
2197:
2192:
2187:
2177:
2173:
2163:Wayback Machine
2152:
2147:
2142:
2137:
2127:
2123:
2113:Wayback Machine
2102:
2097:
2092:
2087:
2077:
2073:
2063:Wayback Machine
2054:
2050:
2044:Wayback Machine
2035:
2031:
2021:
2019:
2006:
2005:
2001:
1991:
1989:
1975:
1974:
1970:
1960:
1958:
1943:
1942:
1938:
1928:
1926:
1925:on 30 June 2015
1911:
1910:
1906:
1896:Wayback Machine
1887:
1883:
1873:Wayback Machine
1864:
1860:
1848:
1844:
1834:Wayback Machine
1825:
1821:
1811:Wayback Machine
1802:
1798:
1788:Wayback Machine
1779:
1772:
1766:Wayback Machine
1757:
1753:
1743:Wayback Machine
1734:
1730:
1720:Wayback Machine
1711:
1707:
1697:
1695:
1681:
1680:
1676:
1666:Wayback Machine
1657:
1653:
1643:Wayback Machine
1634:
1630:
1620:
1618:
1605:
1604:
1600:
1590:
1588:
1579:
1578:
1574:
1568:Wayback Machine
1559:
1555:
1543:
1539:
1533:Wayback Machine
1524:
1520:
1510:Wayback Machine
1501:
1497:
1487:Wayback Machine
1478:
1471:
1467:. 8 August 2015
1461:Wayback Machine
1452:
1448:
1438:
1436:
1423:
1422:
1418:
1408:Wayback Machine
1399:
1395:
1387:
1380:
1370:
1368:
1355:
1354:
1350:
1340:Wayback Machine
1331:
1327:
1323:
1304:
1295:
1294:(equivalent to
1289:
1288:
1285:
1273:
1272:(equivalent to
1267:
1266:
1262:
1261:(equivalent to
1256:
1255:
1251:
1250:(equivalent to
1245:
1244:
1240:
1239:(equivalent to
1234:
1233:
1229:
1228:(equivalent to
1223:
1222:
1215:
1210:
1202:
1198:
1197:
1192:
1117:Anusha Dandekar
932:, Big Dhillon,
906:Singh is Bliing
863:
859:
858:
822:
797:Singh Is Bliing
792:
766:Singh is Bliing
756:Singh is Bliing
743:Singh Is Bliing
728:Hindustan Times
702:
686:
670:with inscribed
635:
630:
594:
530:
495:
490:
440:as Kirpal Singh
410:
397:
354:Raftaar Singh (
352:
340:Singh Is Bliing
291:Singh Is Bliing
280:
266:
239:
232:
225:
223:
216:
205:
193:
189:
182:
180:
170:
166:
162:
158:
154:
150:
123:
54:
42:Singh Is Bliing
35:
32:
23:
22:
15:
12:
11:
5:
3237:
3235:
3227:
3226:
3221:
3216:
3211:
3206:
3201:
3196:
3191:
3186:
3181:
3176:
3171:
3166:
3161:
3156:
3151:
3146:
3141:
3136:
3131:
3126:
3121:
3116:
3111:
3106:
3101:
3096:
3091:
3086:
3076:
3075:
3071:
3070:
3058:
3035:
3034:
3032:
3031:
3023:
3015:
3006:
3004:
3000:
2999:
2997:
2996:
2988:
2980:
2972:
2968:Action Jackson
2964:
2956:
2948:
2940:
2932:
2928:Engeyum Kadhal
2924:
2916:
2908:
2900:
2892:
2884:
2875:
2873:
2869:
2868:
2863:
2861:
2860:
2853:
2846:
2838:
2829:
2828:
2826:
2825:
2820:
2815:
2810:
2804:
2802:
2798:
2797:
2795:
2794:
2786:
2778:
2770:
2762:
2754:
2746:
2738:
2730:
2722:
2713:
2711:
2707:
2706:
2701:
2699:
2698:
2691:
2684:
2676:
2670:
2669:
2658:
2645:
2644:External links
2642:
2640:
2639:
2627:
2615:
2592:
2569:
2543:
2525:
2493:
2467:
2417:
2367:
2321:
2271:
2221:
2171:
2121:
2071:
2048:
2029:
1999:
1968:
1936:
1904:
1881:
1858:
1856:. 4 April 2015
1842:
1840:. 3 April 2015
1838:Times of India
1819:
1817:. 2 April 2015
1796:
1792:Times of India
1770:
1751:
1728:
1705:
1682:Gupta, Priya.
1674:
1651:
1628:
1598:
1572:
1553:
1537:
1518:
1495:
1493:. 26 June 2015
1469:
1446:
1416:
1393:
1378:
1348:
1324:
1322:
1319:
1318:
1317:
1303:
1300:
1284:
1281:
1214:
1211:
1207:
1206:
1195:
1189:
1188:
1185:
1182:
1179:
1176:
1173:
1169:
1168:
1165:
1162:
1159:
1156:
1153:
1149:
1148:
1145:
1140:
1137:
1134:
1131:
1127:
1126:
1123:
1110:
1105:
1100:
1097:
1093:
1092:
1089:
1083:
1080:
1077:
1074:
1070:
1069:
1066:
1053:
1048:
1045:
1042:
1038:
1037:
1034:
1030:, Nindy Kaur,
1025:
1020:
1015:, Nindy Kaur,
1010:
1007:
1003:
1002:
999:
997:Nooran Sisters
993:Diljit Dosanjh
990:
985:
980:
977:
973:
972:
969:
966:
963:
960:
957:
949:
900:
899:
896:
890:
889:
884:
878:
877:
872:
868:
867:
856:
852:
851:
846:
840:
839:
836:
832:
831:
830:28 August 2015
828:
824:
823:
806:
799:
798:
791:
788:
701:
698:
685:
682:
634:
631:
629:
626:
593:
590:
562:Singh Is Bling
538:Kareena Kapoor
529:
526:
521:Singh Is Kinng
494:
491:
489:
486:
475:
474:
471:
465:
459:
456:Rati Agnihotri
453:
447:
441:
435:
429:
423:
417:
409:
406:
351:
348:
344:Gandhi Jayanti
333:Singh Is Kinng
285:
284:
275:
271:
270:
264:
260:
259:
256:
252:
251:
248:
244:
243:
240:
237:
234:
233:
231:
230:
219:
217:
214:
211:
210:
199:
198:Distributed by
195:
194:
185:
183:
178:
175:
174:
145:
141:
140:
139:Steven Bernard
137:
133:
132:
129:
128:Cinematography
125:
124:
122:
121:
116:
111:
106:
101:
96:
90:
88:
84:
83:
78:
74:
73:
72:Chintan Gandhi
70:
66:
65:
60:
56:
55:
52:
44:
43:
33:
29:Singh is Kiing
24:
18:Singh is Bling
14:
13:
10:
9:
6:
4:
3:
2:
3236:
3225:
3222:
3220:
3217:
3215:
3212:
3210:
3207:
3205:
3202:
3200:
3197:
3195:
3192:
3190:
3187:
3185:
3182:
3180:
3177:
3175:
3172:
3170:
3167:
3165:
3162:
3160:
3157:
3155:
3152:
3150:
3147:
3145:
3142:
3140:
3137:
3135:
3132:
3130:
3127:
3125:
3122:
3120:
3117:
3115:
3112:
3110:
3107:
3105:
3102:
3100:
3097:
3095:
3092:
3090:
3087:
3085:
3082:
3081:
3079:
3069:
3064:
3059:
3057:
3047:
3043:
3029:
3028:
3024:
3021:
3020:
3016:
3013:
3012:
3008:
3007:
3005:
3001:
2994:
2993:
2989:
2986:
2985:
2981:
2978:
2977:
2973:
2970:
2969:
2965:
2962:
2961:
2960:R... Rajkumar
2957:
2954:
2953:
2949:
2946:
2945:
2944:Rowdy Rathore
2941:
2938:
2937:
2933:
2930:
2929:
2925:
2922:
2921:
2917:
2914:
2913:
2909:
2906:
2905:
2901:
2898:
2897:
2893:
2890:
2889:
2885:
2882:
2881:
2877:
2876:
2874:
2870:
2866:
2859:
2854:
2852:
2847:
2845:
2840:
2839:
2836:
2824:
2821:
2819:
2816:
2814:
2811:
2809:
2806:
2805:
2803:
2799:
2792:
2791:
2787:
2784:
2783:
2779:
2776:
2775:
2771:
2768:
2767:
2766:The Shaukeens
2763:
2760:
2759:
2755:
2752:
2751:
2747:
2744:
2743:
2739:
2736:
2735:
2731:
2728:
2727:
2723:
2720:
2719:
2715:
2714:
2712:
2708:
2704:
2697:
2692:
2690:
2685:
2683:
2678:
2677:
2674:
2668:
2664:
2663:
2659:
2657:
2653:
2652:
2648:
2647:
2643:
2636:
2631:
2628:
2624:
2619:
2616:
2612:
2608:
2604:
2601:
2596:
2593:
2589:
2585:
2581:
2578:
2573:
2570:
2557:
2553:
2547:
2544:
2539:
2535:
2529:
2526:
2513:
2509:
2508:
2503:
2497:
2494:
2482:
2478:
2471:
2468:
2464:
2460:
2456:
2453:
2421:
2418:
2414:
2410:
2406:
2403:
2371:
2368:
2364:
2360:
2357:
2325:
2322:
2318:
2314:
2310:
2307:
2275:
2272:
2268:
2264:
2260:
2257:
2225:
2222:
2218:
2214:
2210:
2207:
2175:
2172:
2168:
2164:
2160:
2157:
2125:
2122:
2118:
2114:
2110:
2107:
2075:
2072:
2068:
2064:
2060:
2057:
2052:
2049:
2045:
2041:
2038:
2033:
2030:
2017:
2013:
2009:
2003:
2000:
1987:
1983:
1979:
1972:
1969:
1956:
1952:
1951:
1946:
1940:
1937:
1924:
1920:
1919:
1914:
1908:
1905:
1902:. 26 May 2015
1901:
1897:
1893:
1890:
1885:
1882:
1878:
1874:
1870:
1867:
1862:
1859:
1855:
1851:
1846:
1843:
1839:
1835:
1831:
1828:
1823:
1820:
1816:
1812:
1808:
1805:
1800:
1797:
1793:
1789:
1785:
1782:
1777:
1775:
1771:
1767:
1763:
1760:
1755:
1752:
1748:
1744:
1740:
1737:
1732:
1729:
1725:
1721:
1717:
1714:
1709:
1706:
1693:
1689:
1685:
1678:
1675:
1671:
1667:
1663:
1660:
1655:
1652:
1648:
1644:
1640:
1637:
1632:
1629:
1616:
1612:
1608:
1602:
1599:
1586:
1582:
1576:
1573:
1569:
1565:
1562:
1557:
1554:
1550:
1546:
1541:
1538:
1534:
1530:
1527:
1522:
1519:
1515:
1511:
1507:
1504:
1499:
1496:
1492:
1488:
1484:
1481:
1476:
1474:
1470:
1466:
1462:
1458:
1455:
1450:
1447:
1434:
1430:
1426:
1420:
1417:
1413:
1409:
1405:
1402:
1397:
1394:
1390:
1385:
1383:
1379:
1366:
1362:
1358:
1352:
1349:
1345:
1341:
1337:
1334:
1329:
1326:
1320:
1315:
1311:
1310:
1306:
1305:
1301:
1299:
1282:
1280:
1277:
1259:544.4 million
1248:192.7 million
1237:145.0 million
1226:206.7 million
1220:
1212:
1196:
1193:Total length:
1186:
1183:
1180:
1177:
1174:
1170:
1166:
1163:
1160:
1157:
1154:
1150:
1146:
1144:
1141:
1138:
1135:
1132:
1128:
1124:
1122:
1118:
1114:
1111:
1109:
1106:
1104:
1101:
1098:
1094:
1090:
1088:
1084:
1081:
1078:
1075:
1071:
1067:
1065:
1061:
1057:
1054:
1052:
1049:
1046:
1043:
1039:
1035:
1033:
1029:
1026:
1024:
1021:
1019:, Big Dhillon
1018:
1014:
1011:
1008:
1004:
1000:
998:
994:
991:
989:
986:
984:
981:
978:
974:
952:
948:
945:
944:
939:
935:
931:
927:
923:
919:
915:
911:
907:
897:
895:
891:
888:
885:
883:
879:
876:
873:
869:
857:
853:
850:
847:
845:
841:
837:
833:
829:
825:
821:
817:
813:
809:
804:
800:
795:
789:
787:
785:
784:
779:
775:
770:
767:
763:
762:
757:
753:
752:
746:
744:
740:
736:
735:
730:
729:
723:
721:
720:
715:
714:
709:
708:
699:
697:
695:
691:
683:
681:
679:
675:
674:
669:
665:
661:
657:
653:
652:
648:
639:
632:
627:
625:
623:
619:
615:
611:
607:
598:
591:
589:
587:
586:
581:
576:
574:
573:Kay Kay Menon
570:
565:
563:
559:
558:
553:
549:
547:
543:
539:
535:
527:
525:
523:
522:
516:
514:
513:
512:Rowdy Rathore
508:
499:
492:
487:
485:
483:
479:
472:
469:
466:
463:
460:
457:
454:
451:
448:
445:
442:
439:
438:Pradeep Rawat
436:
433:
430:
427:
426:Kay Kay Menon
424:
421:
418:
415:
412:
411:
407:
405:
396:
390:
386:
382:
380:
376:
371:
369:
365:
361:
357:
349:
347:
345:
341:
337:
335:
334:
329:
325:
324:Kay Kay Menon
321:
317:
313:
309:
305:
301:
297:
293:
292:
276:
272:
265:
261:
257:
253:
249:
245:
241:
235:
221:
220:
218:
212:
208:
203:
200:
196:
192:
188:
184:
176:
173:
169:
165:
161:
157:
153:
149:
146:
142:
138:
134:
130:
126:
120:
117:
115:
112:
110:
109:Kay Kay Menon
107:
105:
102:
100:
97:
95:
92:
91:
89:
85:
82:
81:Ashvini Yardi
79:
75:
71:
67:
64:
61:
57:
50:
45:
40:
37:
30:
19:
3025:
3017:
3009:
2990:
2982:
2975:
2974:
2966:
2958:
2950:
2942:
2934:
2926:
2918:
2910:
2902:
2894:
2886:
2878:
2788:
2780:
2773:
2772:
2764:
2756:
2748:
2740:
2732:
2724:
2716:
2703:Akshay Kumar
2660:
2650:
2630:
2618:
2595:
2572:
2562:28 September
2560:. Retrieved
2554:. Glamsham.
2546:
2537:
2528:
2516:. Retrieved
2512:the original
2505:
2496:
2484:. Retrieved
2480:
2470:
2420:
2370:
2324:
2274:
2224:
2174:
2124:
2074:
2051:
2032:
2020:. Retrieved
2011:
2002:
1990:. Retrieved
1981:
1971:
1959:. Retrieved
1955:the original
1948:
1939:
1927:. Retrieved
1923:the original
1916:
1907:
1884:
1861:
1845:
1822:
1799:
1754:
1731:
1708:
1696:. Retrieved
1687:
1677:
1654:
1631:
1619:. Retrieved
1610:
1601:
1589:. Retrieved
1585:the original
1575:
1556:
1540:
1521:
1498:
1449:
1437:. Retrieved
1428:
1419:
1396:
1369:. Retrieved
1351:
1328:
1313:
1307:
1292:65.2 million
1286:
1278:
1218:
1216:
1143:Arijit Singh
1085:Manj Musik,
941:
905:
903:
782:
778:South Korean
771:
765:
759:
755:
749:
747:
742:
738:
732:
726:
724:
717:
711:
705:
703:
687:
671:
649:
644:
603:
583:
580:Kunal Kapoor
577:
569:Vivek Oberoi
566:
561:
556:
550:
534:Akshay Kumar
531:
519:
517:
510:
504:
476:
468:Kunal Kapoor
462:Yograj Singh
422:as Sara Rana
414:Akshay Kumar
394:
391:
387:
383:
372:
356:Akshay Kumar
353:
339:
338:
331:
328:quasi-sequel
312:Akshay Kumar
302:directed by
290:
289:
288:
283:149.10 crore
238:Running time
215:Release date
167:
147:
114:Kunal Kapoor
94:Akshay Kumar
36:
2865:Prabhu Deva
2813:Filmography
2486:13 February
2012:India Today
1591:23 February
1270:780 million
1113:Labh Janjua
1076:"Mahi Aaja"
1064:Ritu Pathak
1051:Sajid–Wajid
914:Sajid–Wajid
898:Dhaval Gada
816:Sajid–Wajid
546:Amy Jackson
542:Kriti Sanon
507:Prabhudheva
493:Development
482:Sunny Leone
478:Prabhu Deva
420:Amy Jackson
360:Amy Jackson
316:Amy Jackson
304:Prabhu Deva
242:139 minutes
160:Sajid–Wajid
99:Amy Jackson
77:Produced by
63:Prabhu Deva
59:Directed by
3084:2015 films
3078:Categories
1321:References
1309:James Bond
1213:Box office
1181:Manj Musik
1178:Manj Musik
1161:Manj Musik
1158:Manj Musik
1139:Manj Musik
1136:Manj Musik
1082:Manj Musik
1079:Manj Musik
1028:Manj Musik
1023:Manj Musik
1013:Manj Musik
922:Manj Musik
812:Manj Musik
790:Soundtrack
684:Censorship
647:Akal Takht
552:Lara Dutta
488:Production
450:Arfi Lamba
444:Anil Mange
432:Lara Dutta
379:Lara Dutta
326:. It is a
320:Lara Dutta
298:-language
274:Box office
226:2015-10-02
209:(Overseas)
179:Production
156:Manj Musik
119:Arfi Lamba
104:Lara Dutta
69:Written by
3027:Sometimes
2984:Dabangg 3
2718:Breakaway
2022:26 August
1992:26 August
1439:24 August
1121:Meet Bros
1108:Meet Bros
968:Singer(s)
918:Meet Bros
820:Meet Bros
181:companies
136:Edited by
3003:Producer
2888:Pournami
2872:Director
2750:72 Miles
2710:Producer
2603:Archived
2580:Archived
2556:Archived
2518:6 August
2463:India TV
2455:Archived
2405:Archived
2359:Archived
2309:Archived
2259:Archived
2209:Archived
2167:Filmfare
2159:Archived
2109:Archived
2059:Archived
2040:Archived
2016:Archived
1986:Archived
1892:Archived
1877:Zee News
1869:Archived
1830:Archived
1807:Archived
1784:Archived
1762:Archived
1739:Archived
1716:Archived
1692:Archived
1662:Archived
1639:Archived
1621:17 March
1615:Archived
1564:Archived
1529:Archived
1506:Archived
1483:Archived
1457:Archived
1433:Archived
1404:Archived
1365:Archived
1336:Archived
1302:See also
1283:Overseas
1219:Brothers
943:Brothers
894:Producer
871:Language
835:Recorded
827:Released
805: by
761:India TV
754:wrote, "
713:Filmfare
651:Jathedar
452:as Pappy
446:as Pompy
434:as Emily
269:70 crore
255:Language
144:Music by
87:Starring
3042:Portals
2896:Pokkiri
2782:Airlift
2481:Tehelka
2117:Mid-Day
1961:30 June
1929:28 June
1900:Mid-Day
1815:Twitter
1747:Mid-Day
1698:4 March
1371:8 March
1032:Raftaar
1017:Raftaar
930:Raftaar
774:Tehelka
707:Mid-Day
673:Gurbani
664:chicken
628:Release
618:Romania
610:Patiala
606:Twitter
592:Filming
528:Casting
428:as Mark
402:transl.
395:sardaar
375:English
364:Romania
247:Country
224: (
204:(India)
3068:Comedy
3030:(2018)
3022:(2017)
3014:(2016)
2995:(2021)
2987:(2019)
2979:(2015)
2971:(2014)
2963:(2013)
2955:(2013)
2947:(2012)
2939:(2011)
2931:(2011)
2923:(2009)
2920:Wanted
2915:(2009)
2907:(2007)
2899:(2007)
2891:(2006)
2883:(2005)
2808:Awards
2793:(2017)
2785:(2016)
2777:(2015)
2769:(2014)
2761:(2014)
2753:(2013)
2745:(2013)
2737:(2012)
2729:(2012)
2721:(2011)
2538:iTunes
2067:Forbes
1316:(2001)
1103:Kumaar
971:Length
962:Lyrics
938:Kumaar
855:Length
739:Koimoi
660:whisky
585:Trikal
578:Actor
532:After
263:Budget
148:Songs:
131:Dudley
3019:Bogan
2992:Radhe
2912:Villu
2758:Antar
2726:Joker
1187:03:50
1167:03:37
1147:03:39
1125:03:59
1091:03:20
1068:04:09
1060:Shaan
1056:Wajid
1036:03:30
1001:04:43
965:Music
959:Title
934:Wajid
882:Label
875:Hindi
844:Genre
780:film
645:Shri
557:David
296:Hindi
258:Hindi
250:India
3056:Film
3011:Devi
2936:Vedi
2656:IMDb
2564:2015
2520:2015
2488:2020
2317:NDTV
2024:2015
1994:2015
1963:2015
1931:2015
1700:2015
1647:NDTV
1623:2015
1593:2015
1514:NDTV
1441:2015
1373:2019
1344:BBFC
838:2015
818:and
734:NDTV
690:Kara
668:Kada
662:and
408:Cast
350:Plot
322:and
278:est.
2665:at
2654:at
2413:DNA
955:No.
620:'s
614:Goa
368:Goa
3080::
2609:.
2586:.
2536:.
2504:.
2479:.
2461:.
2411:.
2315:.
2265:.
2215:.
2165:.
2115:.
2065:.
2010:.
1984:.
1980:.
1947:.
1915:.
1898:.
1875:.
1852:.
1836:.
1813:.
1790:.
1773:^
1745:.
1722:.
1690:.
1686:.
1668:.
1645:.
1613:.
1609:.
1547:.
1512:.
1489:.
1472:^
1463:.
1431:.
1427:.
1410:.
1381:^
1363:.
1359:.
1342:.
1203:46
1199:30
1172:8.
1152:7.
1130:6.
1119:,
1115:,
1096:5.
1073:4.
1062:,
1058:,
1041:3.
1006:2.
995:,
976:1.
864:46
860:30
814:,
810:,
786:.
564:.
548:.
524:.
336:.
318:,
314:,
3044::
2857:e
2850:t
2843:v
2695:e
2688:t
2681:v
2566:.
2540:.
2522:.
2490:.
2119:.
2026:.
1996:.
1965:.
1933:.
1702:.
1625:.
1595:.
1443:.
1414:.
1375:.
1346:.
1296:â‚ą
1290:â‚ą
1274:â‚ą
1268:â‚ą
1263:â‚ą
1257:â‚ą
1252:â‚ą
1246:â‚ą
1241:â‚ą
1235:â‚ą
1230:â‚ą
1224:â‚ą
1201::
862::
400:(
398:"
281:â‚ą
267:â‚ą
228:)
31:.
20:)
Text is available under the Creative Commons Attribution-ShareAlike License. Additional terms may apply.
