460:
250:
the two girls to try to intimidate him to give them the money. However they manage to escape, and go on the run from the mob through semi-rural Russia while their father attempts to sort affairs with the other gangsters.
193:
It is notable as being his first and only film as director due to his death while filming his second film the year after. It was awarded Grand Prix for the Best Debut at the 2001
501:
565:
560:
550:
535:
494:
232:
545:
540:
525:
570:
530:
487:
309:
When you are eight years old, the whole world is against you. When you are thirteen years old, it's you against the whole world.
555:
246:, some of his old associates demand him to pay them back some money he allegedly owes. When he refuses, they attempt to
332:
film series. Besides the title and the criminal themes, all three feature Sergei Bodrov Jr. onscreen: in
448:
340:. In his last interview Bodrov confirmed that this was indeed a cameo of his Danila character from the
211:) and Dina (Ekaterina Gorina) are two half-sisters. Dina is spoiled and lives with her mother Natasha (
72:
102:
58:
520:
328:
76:
284:
417:
296:
190:
32:
471:
459:
344:
films, his way of "saying hello to
Balabanov" rather than an attempt to continue the story.
260:
207:
167:
68:
175:
48:
467:
278:
514:
290:
44:
391:
378:
360:
337:
442:
395:
247:
186:
437:
431:
364:
194:
411:
269:
Roman
Ageyevas as Albert "Alik" Murtazaev (dubbed by Mikhail Razumovski)
243:
424:
239:
228:
183:
145:
220:
475:
151:
141:
131:
108:
98:
90:
82:
64:
54:
38:
28:
23:
227:) in a more humble existence and wishes to be a
16:2001 Russian film directed by Sergei Bodrov, Jr.
495:
266:Yekaterina Gorina as Dinara "Dina" Murtazaeva
8:
502:
488:
20:
353:
336:he appears as a possibly mob-connected
272:Tatyana Kolganova as Natasha Murtazaeva
275:Dmitry Orlov as Aleksandr Palych, ment
223:, while Sveta lives with her grandma (
326:is the unofficial third entry in the
7:
456:
454:
392:The last interview of Sergei Bodrov
281:as a gangster who pursues the girls
474:. You can help Knowledge (XXG) by
14:
458:
398:, 27 September 2002 (in Russian)
566:Films shot in Saint Petersburg
1:
561:Films set in Saint Petersburg
551:Films about the Russian Mafia
536:Russian action thriller films
546:2000s Russian-language films
541:Russian crime thriller films
526:2001 directorial debut films
263:as Svetlana "Sveta" Malakhov
242:after doing some time for a
587:
453:
571:Crime thriller film stubs
531:2001 crime thriller films
238:Upon Alik's release from
171:
219:), who is a mid-ranking
466:This article about a
377:Andrew James Horton.
117:10 May 2001
367:website (in Russian)
299:as guy from Mercedes
556:Films about sisters
314:Connections to the
215:) and father Alik (
449:TCM Movie Database
379:"Musing gangsters"
322:Some believe that
285:Aleksandr Bashirov
94:Natalya Kucherenko
483:
482:
297:Sergei Bodrov Jr.
213:Tatyana Kolganova
191:Sergei Bodrov Jr.
159:
158:
42:Sergei Bodrov Jr.
33:Sergei Bodrov Jr.
578:
504:
497:
490:
462:
455:
428:
427:
425:Official website
399:
389:
383:
382:
374:
368:
363:at the official
358:
261:Oksana Akinshina
208:Oksana Akinshina
173:
124:
122:
73:Ekaterina Gorina
69:Oksana Akinshina
21:
586:
585:
581:
580:
579:
577:
576:
575:
511:
510:
509:
508:
423:
422:
408:
403:
402:
390:
386:
376:
375:
371:
359:
355:
350:
320:
306:
257:
203:
197:film festival.
134:
127:
120:
118:
111:
103:Intercinema Art
86:Valeri Martynov
75:
71:
59:Sergei Selyanov
49:Gulshat Omarova
47:
43:
17:
12:
11:
5:
584:
582:
574:
573:
568:
563:
558:
553:
548:
543:
538:
533:
528:
523:
513:
512:
507:
506:
499:
492:
484:
481:
480:
468:crime thriller
463:
452:
451:
440:
429:
420:
407:
406:External links
404:
401:
400:
384:
381:. Kinoeye.org.
369:
361:2001 Laureates
352:
351:
349:
346:
319:
312:
305:
302:
301:
300:
294:
288:
282:
279:Kirill Pirogov
276:
273:
270:
267:
264:
256:
253:
202:
199:
157:
156:
153:
149:
148:
143:
139:
138:
135:
132:
129:
128:
126:
125:
114:
112:
109:
106:
105:
100:
99:Distributed by
96:
95:
92:
88:
87:
84:
83:Cinematography
80:
79:
66:
62:
61:
56:
52:
51:
40:
36:
35:
30:
26:
25:
15:
13:
10:
9:
6:
4:
3:
2:
583:
572:
569:
567:
564:
562:
559:
557:
554:
552:
549:
547:
544:
542:
539:
537:
534:
532:
529:
527:
524:
522:
519:
518:
516:
505:
500:
498:
493:
491:
486:
485:
479:
477:
473:
469:
464:
461:
457:
450:
446:
445:
441:
439:
435:
434:
430:
426:
421:
419:
415:
414:
410:
409:
405:
397:
393:
388:
385:
380:
373:
370:
366:
362:
357:
354:
347:
345:
343:
339:
335:
331:
330:
325:
317:
313:
311:
310:
303:
298:
295:
292:
291:Andrey Krasko
289:
286:
283:
280:
277:
274:
271:
268:
265:
262:
259:
258:
254:
252:
249:
245:
241:
236:
234:
230:
226:
225:Tatyana Tkach
222:
218:
214:
210:
209:
200:
198:
196:
192:
188:
185:
181:
177:
169:
165:
164:
154:
150:
147:
144:
140:
136:
130:
116:
115:
113:
107:
104:
101:
97:
93:
89:
85:
81:
78:
74:
70:
67:
63:
60:
57:
53:
50:
46:
45:Sergei Bodrov
41:
37:
34:
31:
27:
22:
19:
476:expanding it
465:
443:
432:
412:
387:
372:
356:
341:
333:
327:
323:
321:
315:
308:
307:
287:as Seifullin
237:
233:Russian Army
224:
217:Roman Ageyev
216:
212:
206:
204:
189:directed by
182:) is a 2001
179:
162:
161:
160:
133:Running time
110:Release date
77:Roman Ageyev
18:
338:New Russian
55:Produced by
29:Directed by
521:2001 films
515:Categories
470:film is a
396:newsru.com
348:References
187:crime film
137:83 minutes
121:2001-05-10
39:Written by
176:translit.
91:Edited by
438:AllMovie
365:Kinotavr
293:as Misha
221:gangster
195:Kinotavr
152:Language
65:Starring
447:at the
444:Sisters
433:Sisters
413:Sisters
342:Brother
334:Sisters
329:Brother
324:Sisters
316:Brother
304:Tagline
244:robbery
231:in the
205:Sveta (
184:Russian
180:Syostry
168:Russian
163:Sisters
155:Russian
142:Country
119: (
24:Sisters
248:kidnap
240:prison
229:sniper
178:
172:ะกััััั
146:Russia
318:films
472:stub
418:IMDb
255:Cast
201:Plot
436:at
416:at
394:at
517::
235:.
174:,
170::
503:e
496:t
489:v
478:.
166:(
123:)
Text is available under the Creative Commons Attribution-ShareAlike License. Additional terms may apply.