78:: in Basel he produced a wide variety of German theater pieces with a Reformation subtext; in Augsburg he wrote a notable series of pedological school dramas in Latin, designed for student presentation and intended to improve morality and Latin alike.
254:
165:
249:
229:
101:
and the inherent virtues of the nobility, recast by
Betuleius in play form, still in Latin, and published at Augsburg in 1538; and
244:
85:, (Augsburg 1537; Zurich 1538), originally written in German but recast in Latin so as to make an essentially new play;
109:
in 1547; an adapted version was acted before Queen
Elizabeth and Princess Cecilia of Sweden in their common language,
90:
125:
163:
Leicester
Bradner, "A Check-List of Original Neo-Latin Dramas by Continental Writers Printed before 1650"
43:
239:
234:
36:
212:
Sapientia
Solomonis. Acted before the Queen by the Boys of Westminster School January 17, 1565/6
117:
110:
113:, 17 January 1565. Other Latin plays by Birck are direct translations of his German plays.
223:
129:
181:
It was included in an anthology of dramas drawn from the Old and New testaments,
98:
51:
121:
75:
32:
116:
In 1545 Betuleius published at Basel an edition of eight books of the
47:
106:
55:
194:
R. W. Truman, "Lázaro de Tormes and the "Homo Novus" Tradition"
147:
W. Leonard Grant, "Neo-Latin Verse-Translations of the Bible"
31:(February 24, 1501 – June 19, 1554) was a German humanist of
120:
with a preface dating from perhaps the sixth century. As a
255:
Dramatists and playwrights from the Holy Roman Empire
214:(Yale University Press/Oxford University Press) 1938.
183:
Comoediae ac tragoediae ex novo et vetere testamento
46:began. He continued his theological studies at
210:(Sixt Birck), Elizabeth Rogers Payne, editor,
8:
74:His theatrical output is in both German and
42:At the end of his schooling in Augsburg the
58:before returning to Augsburg as director (
201:.1 (January 1969, pp 62-67) p 63, note 1.
124:, he made his mark with the first Greek
105:("the Wisdom of Solomon"), published at
140:
81:Among his numerous plays in Latin are
132:which he published at Basel in 1546.
7:
35:, "a notable German scholar of the
185:, Basel, 1541. (Bradner 1943:625).
154:.3 (July 1959, pp 205-211) p 209f.
14:
250:German dramatists and playwrights
172:.3 (September 1943), pp. 621-633.
149:The Harvard Theological Review
1:
230:German Renaissance humanists
271:
196:The Modern Language Review
89:, a dramatized version of
91:Buonaccorso da Montemagno
95:Dialogus de nobilitate
44:Protestant Reformation
245:People from Augsburg
103:Sapientia Solomonis
87:De vera nobilitate
118:Sibylline oracles
262:
215:
208:
202:
192:
186:
179:
173:
161:
155:
145:
29:Xystus Betuleius
270:
269:
265:
264:
263:
261:
260:
259:
220:
219:
218:
209:
205:
193:
189:
180:
176:
162:
158:
146:
142:
138:
72:
12:
11:
5:
268:
266:
258:
257:
252:
247:
242:
237:
232:
222:
221:
217:
216:
203:
187:
174:
156:
139:
137:
134:
71:
68:
13:
10:
9:
6:
4:
3:
2:
267:
256:
253:
251:
248:
246:
243:
241:
238:
236:
233:
231:
228:
227:
225:
213:
207:
204:
200:
197:
191:
188:
184:
178:
175:
171:
168:
167:
160:
157:
153:
150:
144:
141:
135:
133:
131:
130:New Testament
127:
123:
119:
114:
112:
108:
104:
100:
96:
92:
88:
84:
79:
77:
69:
67:
65:
61:
57:
53:
49:
45:
40:
38:
34:
30:
26:
22:
18:
211:
206:
198:
195:
190:
182:
177:
169:
164:
159:
151:
148:
143:
115:
102:
94:
86:
82:
80:
73:
63:
59:
41:
37:New Learning
28:
24:
20:
16:
15:
240:1501 births
235:1554 deaths
126:concordance
122:philologist
99:meritocracy
97:concerning
224:Categories
76:Neo-Latin
64:Gymnasium
62:) of the
60:Magister
52:Tübingen
33:Augsburg
128:to the
83:Susanna
48:Erfurt
21:Sixtus
136:Notes
111:Latin
107:Basel
70:Works
56:Basel
27:, as
25:Birck
166:PMLA
54:and
19:(or
17:Sixt
93:'s
39:".
226::
199:64
170:58
152:52
66:.
50:,
23:)
Text is available under the Creative Commons Attribution-ShareAlike License. Additional terms may apply.