557:), and mistaking the dog for a fish, Jack suggests he go see a doctor. Grandad refuses, calling Jack a "disappointment." Jack visits a friend for advice on Grandad. She advises Jack to bring his dad to Soupy Norman. Soupy Norman's service, "Norman's Head Doctors," later arrives at the house, drunk, and offers very little help. Jack decides that sleep is the best solution.
33:
351:". She lives with Susan Costigan (or Gleeson, depending on the episode), described by Esther as "a woman with red hair", her daughter Kylie, her son Nathan (who becomes possessed by voices in the episode "Omen"), and her husband Declan. Kylie becomes Esther's friend, and they are seen stealing items (such as a dog) in the episode "Margarita".
373:, and is only ever seen stumbling into the pair's house, delivering rambling, nonsensical rantings to the two men, always trying to punch Jack. In one episode, he asks to marry Esther's sister. He refers to Esther as "that culchie bitch". The Soupy Norman sequences are always taken from the same scene from
444:
Esther leaves her home in
Buttevant and travels to Dublin on her pet donkey and tries to acclimatise herself to the new environment. Her father is constantly sent to the bold chair by Grandad for not calling him "Grandmaster". Jack and Grandad worry about her and sends Soupy Norman to visit and check
585:
When Tiny Bob, the young DJ of the "Red Car Bar" (a Dublin nightclub that has a red car suspended in the ceiling) decides to retire and become an old woman, Sean must find a replacement. Kylie helps him find one in DJ Hey, who only plays one song repeatedly. Jack and
Grandad argue over whether to go
474:
Esther calls Jack, and asks him to come up to Dublin to visit her. Esther has been staying with Mrs. Gleeson, "a woman with red hair", and her daughter, Kylie. Kylie brings Esther along when she is out stealing. They steal a dog, Margarita (unable to walk due to "canine leg disorder") from Sean, a
559:
Meanwhile, in Dublin, Kylie is being forced to paint her head a different color by her father and, when she refuses, Mr. Gleeson threatens to leave the house and move to Italy. Mrs. Gleeson looks for medical solutions to stop her husband from leaving, which result in her painting her body five
479:. Esther later shoots Margarita as she is unable to sell her. Jack talks to Mrs. Gleeson to show him "that thing you do with your eyes", which she does. After returning home to Buttevant, him and Grandad order a pizza from Soupy Norman, which he is unable to give them.
362:, as seen in the first episode "Buttevant", often sending Jack to the "bold chair" if he disobeys him in any way. He constantly berates Jack, calling him a "great big disappointment". The two of them are mostly seen drinking vinegar (Jack thinking it was
627:
by using a "spelling spoon" on his car. Esther calls Jack and tells him she's coming home to
Buttevant the day after. While Jack and Grandad are drinking vinegar, Soupy Norman comes in asking to marry Jack's daughter, later revealed to be his
793:, and Jack is the winning number. However, he cannot answer the question "what colour would I be if I were a banana?", saying it is purple. In the final scene of the series, Soupy Norman bursts in, angry at Jack because he owes him "a
505:
Jack and
Grandad wait 20 hours for the arrival of a taxi to go to the pub. While waiting, they are visited by Soupy Dave, a dodgy salesman, who attempts to sell them many types of fish (including a whale).
661:. He openly states her children seem fine, and is only interested in her sexually. Sean needs money, so he gets involved in an internet betting scam run by Nathan. Using the codename "
734:
instead. Soupy Norman comes into Jack and
Grandad's house saying he'll kill the two of them with a frying pan. While they think he is joking, Jack is later hit over the head by Soupy.
358:. She has a sister, who is unseen throughout the series, who Jack mentions a few times ("I have two daughters â two of them â and one of them's a boy"). Grandad is an extreme
1496:
1476:
1491:
1481:
1471:
1461:
397:
In the final episode, "Straz", a character called Soupy Dave (who is sometimes seen throughout the series trying to sell Jack and
Grandad shady goods such as
1456:
388:, walking a dog with "canine leg disorder", running the "Red Car Bar" nightclub, and helping Satanic spirits in the episode "Omen" (a reference to the film
1013:
1501:
273:. Where the original soap opera dealt with a girl leaving her family behind to go to college, the re-dubbed version of the programme explores the
1394:
401:
and whale meat) is contracted by Jack's estranged wife (rarely seen before this episode) to kill him, using a number of surreal techniques.
1415:
761:
302:
1486:
940:
1038:
244:
channel, in ten-minute segments. The series ran from May to
December 2007. The show is a comedic re-dubbing of the Polish soap opera
1466:
923:
896:
523:. Soupy Norman, their taxi driver, finally arrives very late in the night but refuses to take Grandad and quotes an exorbitant fare.
1191:
981:
1409:
519:
After Soupy Dave is kicked out, Grandad tells Jack the story of how he met his wife, Esther, while working as a taxi driver in
954:
1271:
1198:
1006:
354:
The series' other main characters are Esther's father, named Jack, and her
Grandad, known to Jack as "Daddy", who live in
710:, so she tries to arrange his murder. She first asks a politician called Finbarr, asking him to "put a sword up (Jack's)
1184:
1353:
632:
daughter, reacting to the thought of Esther with disgust, telling Jack he "wouldn't marry her if you paid me in swans".
1082:
913:
886:
673:. While handing his money on, he is mugged. Meanwhile in Buttevant, Jack and Grandad discuss Soupy Norman going to a
657:
The
Costigans are worried their son Nathan and daughter Kylie are possessed by demonic spirits, so Susan goes to an
1230:
1177:
1131:
1075:
971:
99:, Mateusz Janicki, Wojciech DÄ
browski, Andrzej Buszewicz, Ewa SkibiĹska, Aleksandra Zienkiewicz, Andrzej PaĹkowski
1374:
1244:
773:. Interspersed with clips from the show are interviews with well-known Irish figures, such as sports presenter
999:
384:
youth, trying to make a living in the city. He does this by applying for increasingly strange jobs, such as a
246:
865:
1170:
844:
262:
112:
59:
1367:
1360:
1138:
778:
730:). Jack's wife then asks Soupy Dave (previously seen in "Taxi") to murder Jack, but they end up having an
1223:
718:, who do nothing. Finbarr sets Jack's house on fire, leading Jack to call "the Straz" (referring to the
670:
1434:
1388:
1381:
986:
714:", but he is mainly interested in smelling her wrist. Sean overhears the conversation and phones the
1237:
786:
662:
385:
1156:
795:
678:
296:
A special episode entitled "The Late Late Soupy Norman
Tribute" which featured dubbed clips from
1346:
1321:
1300:
1258:
1023:
919:
892:
824:
1293:
1279:
1052:
1045:
666:
359:
314:
270:
116:
941:"The One Truth Soupy Norman Knew About Dublin That Dubliners Are Still Too Afraid To Admit"
1314:
1205:
849:
719:
707:
310:
as well as including a new scene of the show. This was broadcast on Christmas Eve 2007.
32:
1163:
1124:
991:
587:
290:
286:
96:
1450:
1328:
1265:
1251:
1094:
782:
344:
274:
1286:
790:
446:
319:
222:
1402:
1112:
774:
510:
340:
278:
976:
674:
586:
to the disco, when Soupy Norman stumbles in, angry that the club didn't play "
550:
476:
370:
347:
to study in college. There she encounters strong discrimination, for being a "
266:
241:
108:
827:
commenting "To this day I've no idea how RTE let something that good on TV".
816:
766:
514:
355:
336:
169:
870:
715:
658:
390:
759:
A Christmas special, it takes the form of an episode of Irish chat show
449:, Esther watches a picture of an "old woman who lives outside the town".
624:
620:
348:
49:
823:'s website naming it the third greatest Irish sitcom of all time, and
731:
616:
520:
381:
363:
282:
255:
820:
297:
237:
184:
335:
The main story of the show concerns Esther, an Irish teenager from
398:
324:
915:
Performance and Identity in Irish Stand-Up Comedy: The Comic 'i'
711:
554:
995:
615:
Esther receives constant discrimination for being from outside
445:
up on her. He comes back with very little details. To combat
366:), and being visited by Soupy Norman, the title character.
236:
is an eight-part Irish television programme broadcast by
623:" and a "dog". Sean deals with an arrogant culchie from
769:, that is paying tribute to the "classic Irish drama"
265:
and Mark Doherty, with additional voices provided by
240:. It aired weekly on Thursday nights at 23:05 on the
815:
acquired a following online and is now considered a
1426:
1338:
1215:
1148:
1104:
1067:
1030:
215:
190:
180:
175:
165:
157:
152:
141:
133:
123:
103:
92:
82:
66:
55:
45:
23:
955:"Lip-sync surrealism in Soupy Norman and Couched"
888:On Doing Nothing: Finding Inspiration in Idleness
313:A pilot sketch for the series initially aired on
811:Although unsuccessful on its initial broadcast,
665:", he meets Tony the Cyclist near the statue of
789:. A phone-in competition is held to win twelve
475:Dublin youth who has gotten his first job as a
293:, with its episodes being popular on YouTube.
1007:
509:Meanwhile, in Dublin, Sean is brought to the
8:
306:as well as clips from previous episodes of
1014:
1000:
992:
513:by a taxi driver, as he is mistaken for a
408:
31:
20:
369:Soupy is always extremely aggressive and
972:Soupy Norman official site (Web Archive)
706:Jack's estranged wife cannot beat him a
836:
756:
738:
703:
685:
654:
636:
612:
594:
582:
564:
545:
527:
501:
483:
471:
453:
441:
423:
1497:2007 Polish television series endings
1477:Polish comedy-drama television series
739:
686:
637:
595:
565:
528:
484:
454:
424:
327:, of which this show was a spin-off.
7:
1492:2007 Irish television series endings
1482:2000s comedy-drama television series
1472:Irish comedy-drama television series
1462:2007 Polish television series debuts
743:"The Late Late Soupy Norman Tribute"
549:After Grandad starts talking to his
380:The series has a subplot of Sean, a
261:The series is written and edited by
1457:2007 Irish television series debuts
982:Soupy Norman on Bebo (Web Archive)
939:Mahoney, Donny (27 October 2020).
377:, and are repeated every episode.
14:
1192:Extra! Extra! Read All About It!
912:Colleary, S. (19 January 2015).
885:Muradov, Roman (24 April 2018).
864:Murphy, Lauren (22 March 2018).
62:, Mark Doherty and Okil Khamidov
866:"The 5 best Irish sitcoms ever"
277:of a dysfunctional family from
269:, Sue Collins, Luke Murphy and
1502:Irish people of Polish descent
977:The original sketch on Youtube
412:
142:
1:
254:), which has been running on
107:Sue Collins, Mark Doherty,
1518:
746:24 December 2007
677:. He bursts in, shouting "
1375:The Mario Rosenstock Show
1039:It's Too Late â We're On!
928:– via Google Books.
901:– via Google Books.
819:, with a 2018 article on
757:
742:
704:
689:
655:
640:
613:
598:
583:
568:
546:
531:
502:
487:
472:
457:
442:
427:
419:
416:
411:
220:
30:
1487:RTĂ original programming
1467:Parody television series
1178:Don't Feed the Gondolas
1132:Leave It to Mrs O'Brien
1089:The Maureen Potter Show
1076:Hall's Pictorial Weekly
258:television since 2004.
1361:Irish Pictorial Weekly
1354:Can't Cope, Won't Cope
1022:Comedy programming by
693:12 July 2007
602:28 June 2007
572:21 June 2007
535:14 June 2007
16:Irish-Polish TV series
1119:Dermot Morgan Special
644:5 July 2007
491:7 June 2007
461:31 May 2007
431:24 May 2007
1382:Meet Your Neighbours
987:Review of the series
343:, who travels up to
1410:The Young Offenders
1347:Bridget & Eamon
1238:The Blizzard of Odd
891:. Chronicle Books.
779:Father Brian D'Arcy
663:Champagne Supernova
1157:A Scare at Bedtime
957:. 29 January 2014.
796:Back to the Future
762:The Late Late Show
619:, being called a "
560:different colours.
303:The Late Late Show
166:Production company
72:GraĹźyna WilczyĹska
1444:
1443:
1389:Mrs. Brown's Boys
1322:This Is Nightlive
1301:Republic of Telly
1259:Gaybo Laughs Back
825:the Rubberbandits
804:
803:
785:and rugby player
420:Original air date
229:
228:
134:Original language
124:Country of origin
88:PaweĹ Chmielewski
76:Andrzej Staszczyk
1509:
1294:Paths to Freedom
1280:The Last Furlong
1059:O'Dea's Your Man
1053:Me and My Friend
1046:Justice at Large
1016:
1009:
1002:
993:
959:
958:
951:
945:
944:
936:
930:
929:
909:
903:
902:
882:
876:
875:
861:
855:
854:
845:"The comedy don"
841:
787:Brian O'Driscoll
753:
751:
700:
698:
667:Patrick Kavanagh
651:
649:
609:
607:
579:
577:
542:
540:
498:
496:
468:
466:
438:
436:
414:
409:
360:authority figure
315:Armando Iannucci
271:Mario Rosenstock
211:
209:
204:24 December 2007
201:
199:
176:Original release
144:
117:Mario Rosenstock
35:
21:
1517:
1516:
1512:
1511:
1510:
1508:
1507:
1506:
1447:
1446:
1445:
1440:
1422:
1334:
1315:The State of Us
1211:
1206:Upwardly Mobile
1144:
1100:
1083:If the Cap Fits
1063:
1026:
1020:
968:
963:
962:
953:
952:
948:
938:
937:
933:
926:
911:
910:
906:
899:
884:
883:
879:
863:
862:
858:
850:The Irish Times
843:
842:
838:
833:
809:
800:
749:
747:
735:
708:staring contest
696:
694:
682:
647:
645:
633:
605:
603:
591:
575:
573:
561:
538:
536:
524:
494:
492:
480:
464:
462:
450:
434:
432:
407:
333:
247:Pierwsza miĹoĹÄ
207:
205:
203:
197:
195:
128:
115:, Luke Murphy,
87:
77:
75:
73:
71:
41:
37:Title card for
17:
12:
11:
5:
1515:
1513:
1505:
1504:
1499:
1494:
1489:
1484:
1479:
1474:
1469:
1464:
1459:
1449:
1448:
1442:
1441:
1439:
1438:
1430:
1428:
1424:
1423:
1421:
1420:
1419:
1418:
1406:
1399:
1398:
1397:
1385:
1378:
1371:
1364:
1357:
1350:
1342:
1340:
1336:
1335:
1333:
1332:
1325:
1318:
1311:
1304:
1297:
1290:
1283:
1276:
1275:
1274:
1262:
1255:
1252:Dan & Becs
1248:
1241:
1234:
1231:Bachelors Walk
1227:
1219:
1217:
1213:
1212:
1210:
1209:
1202:
1199:Make 'Em Laugh
1195:
1188:
1181:
1174:
1167:
1160:
1152:
1150:
1146:
1145:
1143:
1142:
1135:
1128:
1125:The Irish R.M.
1121:
1116:
1108:
1106:
1102:
1101:
1099:
1098:
1091:
1086:
1079:
1071:
1069:
1065:
1064:
1062:
1061:
1056:
1049:
1042:
1034:
1032:
1028:
1027:
1024:RTĂ Television
1021:
1019:
1018:
1011:
1004:
996:
990:
989:
984:
979:
974:
967:
966:External links
964:
961:
960:
946:
931:
924:
904:
897:
877:
856:
835:
834:
832:
829:
808:
805:
802:
801:
758:
755:
754:
744:
741:
737:
736:
705:
702:
701:
691:
688:
684:
683:
656:
653:
652:
642:
639:
635:
634:
614:
611:
610:
600:
597:
593:
592:
588:The Hucklebuck
584:
581:
580:
570:
567:
563:
562:
547:
544:
543:
533:
530:
526:
525:
503:
500:
499:
489:
486:
482:
481:
473:
470:
469:
459:
456:
452:
451:
443:
440:
439:
429:
426:
422:
421:
418:
415:
406:
403:
332:
329:
291:cult following
287:surreal humour
285:. The series'
227:
226:
218:
217:
213:
212:
192:
188:
187:
182:
178:
177:
173:
172:
167:
163:
162:
159:
155:
154:
150:
149:
146:
139:
138:
135:
131:
130:
125:
121:
120:
105:
101:
100:
94:
90:
89:
84:
80:
79:
68:
64:
63:
57:
53:
52:
47:
43:
42:
36:
28:
27:
15:
13:
10:
9:
6:
4:
3:
2:
1514:
1503:
1500:
1498:
1495:
1493:
1490:
1488:
1485:
1483:
1480:
1478:
1475:
1473:
1470:
1468:
1465:
1463:
1460:
1458:
1455:
1454:
1452:
1437:
1436:
1432:
1431:
1429:
1425:
1417:
1414:
1413:
1412:
1411:
1407:
1405:
1404:
1400:
1396:
1393:
1392:
1391:
1390:
1386:
1384:
1383:
1379:
1377:
1376:
1372:
1370:
1369:
1365:
1363:
1362:
1358:
1356:
1355:
1351:
1349:
1348:
1344:
1343:
1341:
1337:
1331:
1330:
1329:Your Bad Self
1326:
1324:
1323:
1319:
1317:
1316:
1312:
1310:
1309:
1305:
1303:
1302:
1298:
1296:
1295:
1291:
1289:
1288:
1284:
1282:
1281:
1277:
1273:
1270:
1269:
1268:
1267:
1266:Killinaskully
1263:
1261:
1260:
1256:
1254:
1253:
1249:
1247:
1246:
1242:
1240:
1239:
1235:
1233:
1232:
1228:
1226:
1225:
1221:
1220:
1218:
1214:
1208:
1207:
1203:
1201:
1200:
1196:
1194:
1193:
1189:
1187:
1186:
1182:
1180:
1179:
1175:
1173:
1172:
1168:
1166:
1165:
1161:
1159:
1158:
1154:
1153:
1151:
1147:
1141:
1140:
1136:
1134:
1133:
1129:
1127:
1126:
1122:
1120:
1117:
1115:
1114:
1110:
1109:
1107:
1103:
1097:
1096:
1095:Time Now Mr T
1092:
1090:
1087:
1085:
1084:
1080:
1078:
1077:
1073:
1072:
1070:
1066:
1060:
1057:
1055:
1054:
1050:
1048:
1047:
1043:
1041:
1040:
1036:
1035:
1033:
1029:
1025:
1017:
1012:
1010:
1005:
1003:
998:
997:
994:
988:
985:
983:
980:
978:
975:
973:
970:
969:
965:
956:
950:
947:
942:
935:
932:
927:
925:9781137343901
921:
917:
916:
908:
905:
900:
898:9781452164397
894:
890:
889:
881:
878:
873:
872:
867:
860:
857:
852:
851:
846:
840:
837:
830:
828:
826:
822:
818:
814:
806:
798:
797:
792:
788:
784:
783:Ronan Collins
780:
776:
772:
768:
764:
763:
745:
733:
729:
725:
724:StraĹź poĹźarna
721:
717:
713:
709:
692:
680:
676:
672:
668:
664:
660:
643:
631:
626:
622:
618:
601:
589:
571:
558:
556:
552:
534:
522:
518:
516:
512:
507:
490:
478:
460:
448:
430:
410:
404:
402:
400:
395:
393:
392:
387:
383:
378:
376:
372:
367:
365:
361:
357:
352:
350:
346:
342:
338:
330:
328:
326:
322:
321:
316:
311:
309:
305:
304:
299:
294:
292:
288:
284:
280:
276:
275:culture shock
272:
268:
264:
259:
257:
253:
249:
248:
243:
239:
235:
234:
225:
224:
219:
214:
193:
189:
186:
183:
179:
174:
171:
168:
164:
160:
156:
151:
147:
140:
136:
132:
126:
122:
118:
114:
110:
106:
102:
98:
95:
91:
86:Okil Khamidow
85:
81:
74:Ilona Morusek
70:PaweĹ Nowicki
69:
65:
61:
58:
54:
51:
48:
44:
40:
34:
29:
26:
22:
19:
1433:
1427:2020s debuts
1408:
1401:
1387:
1380:
1373:
1368:Nowhere Fast
1366:
1359:
1352:
1345:
1339:2010s debuts
1327:
1320:
1313:
1308:Soupy Norman
1307:
1306:
1299:
1292:
1287:Naked Camera
1285:
1278:
1264:
1257:
1250:
1245:The Cassidys
1243:
1236:
1229:
1222:
1216:2000s debuts
1204:
1197:
1190:
1183:
1176:
1169:
1162:
1155:
1149:1990s debuts
1137:
1130:
1123:
1118:
1111:
1105:1980s debuts
1093:
1088:
1081:
1074:
1068:1970s debuts
1058:
1051:
1044:
1037:
1031:1960s debuts
949:
934:
918:. Springer.
914:
907:
887:
880:
869:
859:
848:
839:
817:cult classic
813:Soupy Norman
812:
810:
794:
771:Soupy Norman
770:
765:, hosted by
760:
728:fire brigade
727:
723:
629:
553:(calling it
548:
508:
504:
447:homesickness
396:
389:
379:
374:
368:
353:
334:
320:Time Trumpet
318:
312:
308:Soupy Norman
307:
301:
295:
263:Barry Murphy
260:
251:
245:
233:Soupy Norman
232:
231:
230:
223:Time Trumpet
221:
158:Running time
113:Barry Murphy
78:Maura Ĺadosz
60:Barry Murphy
39:Soupy Norman
38:
25:Soupy Norman
24:
18:
1403:The Walshes
1171:Bull Island
1164:Après Match
1113:Ballymagash
775:Jimmy Magee
679:It's Soupy!
671:Grand Canal
599:"Prodigirl"
517:immigrant.
511:dole office
458:"Margarita"
428:"Buttevant"
341:County Cork
145:of episodes
97:Aneta ZajÄ
c
83:Directed by
1451:Categories
1139:Nighthawks
831:References
750:2007-12-24
726:, meaning
697:2007-07-12
675:black mass
669:along the
648:2007-07-05
606:2007-06-28
576:2007-06-21
569:"Niteklub"
539:2007-06-14
495:2007-06-07
477:dog-walker
465:2007-05-31
435:2007-05-24
375:First Love
371:inebriated
267:Tara Flynn
252:First Love
208:2007-12-24
198:2007-05-24
153:Production
109:Tara Flynn
67:Written by
56:Created by
1224:Anonymous
791:Deloreans
767:Pat Kenny
532:"Doctors"
356:Buttevant
337:Buttevant
289:led to a
170:ATM Grupa
104:Voices of
1435:Obituary
1416:episodes
1395:episodes
1272:episodes
659:exorcist
515:Romanian
405:Episodes
391:The Omen
317:'s show
93:Starring
1185:The End
748: (
695: (
690:"Straz"
646: (
625:Clonmel
621:culchie
604: (
574: (
537: (
493: (
463: (
433: (
386:builder
349:culchie
242:RTĂ Two
216:Related
206: (
202: â
196: (
191:Release
181:Network
161:10 mins
137:English
127:Ireland
50:Dramedy
922:
895:
871:RTĂ.ie
807:Legacy
732:affair
720:Polish
716:GardaĂ
641:"Omen"
617:Dublin
521:Dublin
488:"Taxi"
399:prawns
382:Dublin
364:whisky
345:Dublin
283:Dublin
256:Polsat
194:24 May
129:Poland
799:car".
722:term
630:other
417:Title
325:BBC 2
46:Genre
920:ISBN
893:ISBN
712:hole
555:soup
551:eggs
331:Plot
279:Cork
821:RTĂ
413:No.
394:.)
323:on
300:'s
298:RTĂ
281:in
238:RTĂ
185:RTĂ
143:No.
1453::
868:.
847:.
781:,
777:,
681:".
590:".
339:,
111:,
1015:e
1008:t
1001:v
943:.
874:.
853:.
752:)
740:9
699:)
687:8
650:)
638:7
608:)
596:6
578:)
566:5
541:)
529:4
497:)
485:3
467:)
455:2
437:)
425:1
250:(
210:)
200:)
148:8
119:.
Text is available under the Creative Commons Attribution-ShareAlike License. Additional terms may apply.
