106:
86:
1090:
647:
891:
501:
2665:
535:
496:
2673:
950:
771:
721:
620:
746:
677:
856:
Originally the Soyuz missions to the ISS were all planned to be only taxi mission to deliver a new Soyuz spacecraft as the station's lifeboat every six month with a visiting crew, but not for crew exchange. Until the
2467:
880:
as a
Chilean space agency (Agencia Chilena del Espacio) cosmonaut, but even before the Columbia disaster it looked like his flight would not happen, and the seat would go to the Russian
2485:
3367:
3475:
4150:
3372:
2481:
2458:
4145:
1031:
1026:
580:(USA). After docking with the ISS they exchanged with the resident crew on ISS and became the seventh station crew, called "ISS Expedition Seven".
561:
launch vehicle. The spacecraft docked with the ISS on April 28, 2003 and undocked on
October 28, 2003. Soyuz TMA-2 was the second flight for the
3545:
3468:
4140:
926:
3461:
4086:
are underlined. Launch failures are marked with the † sign. Payloads deployed from other spacecraft are (enclosed in parentheses).
2451:
1001:
858:
4135:
1079:
705:
601:
294:
4081:
Launches are separated by dots ( • ), payloads by commas ( , ), multiple names for the same satellite by slashes ( / ).
2664:
2471:
2444:
1067:
554:
444:
573:
284:
2672:
3539:
1147:
1142:
94:
73:
4096:
898:
During his stay on the station, Malenchenko became the first person to get married in space. His bride was in
340:
3856:
3296:
3882:
3744:
1021:
79:
2436:
1047:
685:
165:
3753:
3682:
3621:
3515:
729:
628:
66:
3811:
3795:
3763:
3500:
3489:
3485:
1057:
994:
425:
280:
105:
3965:
3991:
3986:
3851:
3847:
3837:
3787:
3719:
3413:
3349:
3167:
1739:
1052:
955:
844:
834:
454:
4032:
1062:
3758:
3734:
3693:
3640:
3635:
1089:
4070:
3886:
3423:
1368:
1362:
1337:
1248:
1242:
1074:
4050:
4027:
3956:
3866:
3591:
1621:
905:
The spacecraft returned to Earth on
October 28, with both the "Expedition 7" crew as well as
4010:
4006:
3779:
3775:
3771:
3600:
3596:
3403:
1460:
1122:
877:
624:
581:
566:
546:
388:
206:
930:
909:
on board. Duque was launched with Soyuz TMA-3 and spent only one week on board of the ISS.
890:
3408:
3344:
3277:
3257:
3222:
1010:
862:
725:
651:
577:
507:
398:
210:
85:
3739:
3729:
3453:
3334:
1638:
987:
500:
4129:
4065:
3944:
3861:
3570:
3393:
3324:
3283:
3262:
3252:
3237:
3227:
3202:
3192:
3177:
3055:
3045:
3040:
3035:
3030:
3009:
3004:
2999:
2994:
2984:
2979:
2974:
2969:
2959:
2954:
2949:
2944:
2934:
2919:
2889:
2196:
2191:
2186:
2181:
2176:
2171:
2166:
2161:
2156:
2151:
2146:
2141:
2136:
2131:
2126:
2121:
2116:
2111:
2106:
2101:
646:
585:
29:
971:
963:
3904:
3816:
3709:
3688:
3575:
2929:
2909:
2894:
2884:
2869:
2843:
2833:
2818:
2813:
2793:
2783:
2758:
2743:
2082:
2077:
2072:
2067:
2062:
2057:
2052:
2047:
2042:
2037:
2032:
2027:
2022:
1379:
1353:
1328:
1222:
659:
632:
534:
4045:
4041:
4037:
3950:
3832:
3645:
3339:
3302:
3290:
3267:
3247:
3232:
3217:
3207:
3197:
3187:
3172:
3162:
3141:
3136:
3131:
3121:
3115:
3110:
3105:
3095:
3090:
3085:
3080:
3070:
3065:
3060:
2728:
2713:
2703:
2693:
2652:
2647:
2637:
2617:
2602:
2582:
2567:
2537:
2402:
2392:
2387:
2368:
2363:
2343:
2334:
2325:
2320:
2315:
2310:
2305:
2300:
2295:
2290:
2281:
2276:
2271:
2266:
2260:
2255:
2250:
2245:
2240:
2235:
2230:
2225:
2220:
2215:
2017:
2012:
2007:
2002:
1997:
1992:
1987:
1977:
1958:
1953:
1948:
1943:
1938:
1933:
1928:
1923:
1918:
1913:
1908:
1903:
1898:
1893:
1888:
1883:
1878:
1873:
1868:
1863:
1858:
1853:
1848:
1843:
1838:
1684:
1678:
1591:
1216:
1107:
906:
870:
866:
750:
681:
523:
518:
495:
220:
33:
3938:
3932:
1833:
1828:
1823:
1818:
1813:
1808:
1803:
1798:
1789:
1770:
1765:
1760:
1755:
1750:
1745:
1658:
1652:
1647:
1605:
1600:
1439:
1429:
1419:
1414:
1405:
1343:
1293:
1287:
1281:
1265:
1259:
1236:
1231:
1162:
1157:
1152:
1131:
1116:
945:
884:
869:
were to spend about one week at the station and then return with the previous
861:
the same was planned for Soyuz TMA-2, a visiting crew consisting of commander
775:
25:
4111:
4098:
355:
342:
4000:
3996:
3928:
2092:
1968:
1734:
1728:
1723:
1718:
1713:
1708:
1703:
1698:
1689:
881:
146:
21:
3970:
3908:
3895:
3842:
3783:
3713:
3678:
3631:
3535:
2206:
1780:
1628:
1615:
1610:
1581:
1576:
1571:
1566:
1561:
1556:
1547:
1541:
1532:
1527:
1522:
1517:
1512:
1507:
1502:
1496:
1491:
1485:
1480:
1471:
1466:
1455:
1449:
1444:
1434:
1424:
1394:
1388:
558:
270:
4055:
3961:
3912:
3899:
3748:
3626:
3605:
3550:
3530:
3524:
2924:
2914:
2904:
2879:
2874:
2864:
2838:
2828:
2823:
2808:
2798:
2788:
2778:
2773:
2763:
2753:
2748:
2733:
2723:
2718:
2698:
2622:
2612:
2607:
2597:
2587:
2577:
2572:
2562:
2557:
2527:
2522:
1669:
1317:
1206:
1201:
1196:
1191:
1186:
1181:
1176:
1167:
1136:
334:
17:
4060:
3891:
3791:
3767:
3673:
3554:
3520:
2552:
2542:
2532:
2512:
2502:
1310:
1304:
1299:
1276:
1271:
1254:
770:
720:
619:
3724:
3657:
979:
899:
889:
874:
745:
676:
533:
415:
405:
655:
3457:
2440:
983:
754:
117:
184 days, 22 hours, 46 minutes, 28 seconds
55:
2671:
2663:
505:
Yuri
Ivanovich Malenchenko (left) and Edward Tsang Lu
4020:
3979:
3921:
3875:
3825:
3804:
3702:
3666:
3614:
3584:
3563:
3508:
3383:
3360:
3314:
3152:
3020:
2854:
2683:
2492:
2377:
2356:
2205:
2091:
1967:
1779:
1668:
1637:
1590:
1404:
1378:
1352:
1327:
1215:
1106:
1097:
1040:
481:
471:
461:
450:
442:
424:
414:
404:
394:
384:
379:
329:
313:
308:
290:
276:
266:
250:
245:
226:
216:
202:
192:
187:
171:
161:
153:
142:
137:
121:
113:
93:
72:
62:
51:
873:spacecraft. The third seat might have gone to the
843:October 27, 2003, 23:17 UTC (from nadir port of
3469:
2452:
995:
8:
833:April 28, 2003, 05:56 UTC (to nadir port of
42:
3476:
3462:
3454:
2459:
2445:
2437:
1103:
1032:List of Russian human spaceflight missions
1002:
988:
980:
699:
595:
499:
494:
104:
84:
41:
39:2003 Russian crewed spaceflight to the ISS
1027:List of Soviet human spaceflight missions
902:where long distance marriages are legal.
4151:Spacecraft launched by Soyuz-FG rockets
2425:The † sign designates failed missions.
918:
569:, and the 6th Soyuz to fly to the ISS.
887:or to deliver freight to the station.
576:(Russia), and the flight engineer was
709:
7:
2668:International Space Station Insignia
2423:; exceptions are noted "(uncrewed)".
2415:Uncrewed missions are designated as
4146:Spacecraft which reentered in 2003
2676:International Space Station Emblem
588:were assigned as the backup crew.
14:
1088:
948:
769:
744:
719:
675:
645:
618:
175:7,136 kilograms (15,732 lb)
3444:† - mission failed to reach ISS
859:Space Shuttle Columbia disaster
2429:designates cancelled missions.
974:Soyuz TMA-2/6S Lands On Target
96:
1:
1080:Cosmonaut ranks and positions
3438:Ongoing spaceflights are in
760:Second and last spaceflight
689:Second and Last spaceflight
420:242 kilometres (150 mi)
410:200 kilometres (120 mi)
4141:Spacecraft launched in 2003
2472:International Space Station
663:Third and last spaceflight
555:International Space Station
4167:
574:Yuri Ivanovich Malenchenko
317:October 28, 2003, 02:40:20
15:
4079:
3434:
2661:
2478:
2413:
1086:
1017:
767:
764:
742:
739:
717:
714:
667:
643:
640:
616:
613:
608:
605:
493:
489:
438:
434:
375:
371:
304:
300:
241:
237:
183:
179:
133:
129:
47:
254:April 26, 2003, 03:53:52
16:Not to be confused with
3297:Boeing Crew Flight Test
927:"ISS Expedition 7 Crew"
2677:
2669:
1022:List of Soyuz missions
929:. NASA. Archived from
895:
539:
321:2003-10-28UTC02:40:21Z
258:2003-04-26UTC03:53:52Z
4136:Crewed Soyuz missions
2675:
2667:
1048:Soyuz (rocket family)
964:RussianSpaceWeb.com:
893:
557:(ISS) launched by a
549:(Russian Союз ТМА-2,
537:
385:Reference system
138:Spacecraft properties
3745:Optus and Defence C1
3492:Orbital launches in
3368:List of ISS visitors
2486:Uncrewed ISS flights
1223:Zond lunar programme
1100:(by spacecraft type)
565:modification of the
67:Russian Space Agency
4108: /
1058:Baikonur Cosmodrome
894:Soyuz TMA-2 landing
735:Second spaceflight
701:
597:
352: /
44:
3350:Boeing Starliner-1
2678:
2670:
2468:Human spaceflights
2330:(uncrewed landing)
1537:(uncrewed landing)
1053:Soyuz (spacecraft)
956:Spaceflight portal
896:
865:and ESA-astronaut
852:Mission highlights
841:Undocked from ISS:
788:Mission parameters
781:First spaceflight
700:
636:Third spaceflight
596:
572:The commander was
540:
538:Soyuz TMA-2 launch
430:51.67 degrees
380:Orbital parameters
4112:49.917°N 66.950°E
4091:
4090:
3451:
3450:
2434:
2433:
2352:
2351:
2339:(uncrewed launch)
1552:(uncrewed launch)
1363:Soyuz 7K-LOK No.1
1338:Soyuz 7K-L1E No.1
1075:Soyuz abort modes
785:
784:
779:N/A (Taxi Flight)
758:N/A (Taxi Flight)
733:N/A (Taxi Flight)
693:
692:
553:) mission to the
532:
531:
513:
512:(Crewed missions)
356:49.917°N 66.950°E
4158:
4123:
4122:
4120:
4119:
4118:
4113:
4109:
4106:
4105:
4104:
4101:
3497:
3496:
3495:
3478:
3471:
3464:
3455:
3404:Boeing Starliner
2461:
2454:
2447:
2438:
2357:Current missions
2340:
2331:
2287:
1795:
1695:
1625:
1553:
1538:
1477:
1173:
1128:
1123:Soyuz 7K-OK No.1
1104:
1092:
1004:
997:
990:
981:
958:
953:
952:
951:
935:
934:
923:
878:Klaus von Storch
825:Docking with ISS
774:
773:
765:Flight Engineer
749:
748:
740:Flight Engineer
724:
723:
702:
680:
679:
668:Flight Engineer
650:
649:
641:Flight Engineer
625:Yuri Malenchenko
623:
622:
598:
582:Alexander Kaleri
567:Soyuz spacecraft
511:
503:
498:
406:Perigee altitude
367:
366:
364:
363:
362:
357:
353:
350:
349:
348:
345:
324:
322:
261:
259:
246:Start of mission
207:Yuri Malenchenko
122:Orbits completed
114:Mission duration
109:
108:
98:
89:
88:
82:
45:
4166:
4165:
4161:
4160:
4159:
4157:
4156:
4155:
4126:
4125:
4116:
4114:
4110:
4107:
4102:
4099:
4097:
4095:
4094:
4092:
4087:
4082:
4075:
4016:
3975:
3917:
3871:
3821:
3800:
3754:Molniya-3 No.53
3698:
3662:
3622:Molniya-1 No.92
3610:
3580:
3559:
3504:
3503:
3493:
3491:
3490:
3488:
3482:
3452:
3447:
3430:
3379:
3356:
3310:
3148:
3016:
2850:
2679:
2659:
2488:
2482:ISS expeditions
2474:
2465:
2435:
2430:
2424:
2409:
2378:Future missions
2373:
2348:
2338:
2329:
2285:
2201:
2087:
1963:
1793:
1775:
1693:
1664:
1633:
1619:
1586:
1551:
1536:
1475:
1400:
1374:
1348:
1323:
1220:
1211:
1171:
1126:
1099:
1093:
1084:
1036:
1013:
1011:Soyuz programme
1008:
954:
949:
947:
944:
939:
938:
925:
924:
920:
915:
863:Gennady Padalka
854:
827:
790:
780:
778:
768:
759:
757:
743:
734:
732:
726:Gennady Padalka
718:
698:
688:
674:
662:
658:
652:Edward Tsang Lu
644:
635:
631:
617:
606:Launching crew
594:
578:Edward Tsang Lu
528:
527:
521:
514:
510:
508:Soyuz programme
504:
476:
475:27 October 2003
466:
416:Apogee altitude
360:
358:
354:
351:
346:
343:
341:
339:
338:
337:
320:
318:
257:
255:
211:Edward Tsang Lu
209:
197:
154:Spacecraft type
103:
83:
78:
40:
37:
12:
11:
5:
4164:
4162:
4154:
4153:
4148:
4143:
4138:
4128:
4127:
4117:49.917; 66.950
4089:
4088:
4084:Crewed flights
4080:
4077:
4076:
4074:
4073:
4068:
4063:
4058:
4053:
4048:
4035:
4030:
4024:
4022:
4018:
4017:
4015:
4014:
4003:
3994:
3989:
3983:
3981:
3977:
3976:
3974:
3973:
3968:
3959:
3954:
3947:
3942:
3935:
3925:
3923:
3919:
3918:
3916:
3915:
3902:
3889:
3879:
3877:
3873:
3872:
3870:
3869:
3864:
3859:
3854:
3845:
3840:
3835:
3829:
3827:
3823:
3822:
3820:
3819:
3814:
3808:
3806:
3802:
3801:
3799:
3798:
3761:
3756:
3751:
3742:
3737:
3732:
3730:Progress M1-10
3727:
3722:
3717:
3706:
3704:
3700:
3699:
3697:
3696:
3691:
3686:
3676:
3670:
3668:
3664:
3663:
3661:
3660:
3655:
3648:
3643:
3638:
3629:
3624:
3618:
3616:
3612:
3611:
3609:
3608:
3603:
3594:
3588:
3586:
3582:
3581:
3579:
3578:
3573:
3567:
3565:
3561:
3560:
3558:
3557:
3548:
3543:
3527:
3518:
3512:
3510:
3506:
3505:
3499:
3484:
3483:
3481:
3480:
3473:
3466:
3458:
3449:
3448:
3446:
3445:
3442:
3435:
3432:
3431:
3429:
3428:
3427:
3426:
3418:
3417:
3416:
3411:
3406:
3398:
3397:
3396:
3387:
3385:
3381:
3380:
3378:
3377:
3376:
3375:
3364:
3362:
3358:
3357:
3355:
3354:
3353:
3352:
3347:
3342:
3337:
3335:SpaceX Crew-10
3329:
3328:
3327:
3318:
3316:
3312:
3311:
3309:
3308:
3307:
3306:
3299:
3294:
3287:
3280:
3272:
3271:
3270:
3265:
3260:
3255:
3250:
3242:
3241:
3240:
3235:
3230:
3225:
3220:
3212:
3211:
3210:
3205:
3200:
3195:
3190:
3182:
3181:
3180:
3175:
3170:
3165:
3156:
3154:
3150:
3149:
3147:
3146:
3145:
3144:
3139:
3134:
3126:
3125:
3124:
3119:
3113:
3108:
3100:
3099:
3098:
3093:
3088:
3083:
3075:
3074:
3073:
3068:
3063:
3058:
3050:
3049:
3048:
3043:
3038:
3033:
3024:
3022:
3018:
3017:
3015:
3014:
3013:
3012:
3007:
3002:
2997:
2989:
2988:
2987:
2982:
2977:
2972:
2964:
2963:
2962:
2957:
2952:
2947:
2939:
2938:
2937:
2932:
2927:
2922:
2917:
2912:
2907:
2899:
2898:
2897:
2892:
2887:
2882:
2877:
2872:
2867:
2858:
2856:
2852:
2851:
2849:
2848:
2847:
2846:
2841:
2836:
2831:
2826:
2821:
2816:
2811:
2803:
2802:
2801:
2796:
2791:
2786:
2781:
2776:
2768:
2767:
2766:
2761:
2756:
2751:
2746:
2738:
2737:
2736:
2731:
2726:
2721:
2716:
2708:
2707:
2706:
2701:
2696:
2687:
2685:
2681:
2680:
2662:
2660:
2658:
2657:
2656:
2655:
2650:
2642:
2641:
2640:
2635:
2627:
2626:
2625:
2620:
2615:
2610:
2605:
2600:
2592:
2591:
2590:
2585:
2580:
2575:
2570:
2565:
2560:
2555:
2547:
2546:
2545:
2540:
2535:
2530:
2525:
2517:
2516:
2515:
2507:
2506:
2505:
2496:
2494:
2490:
2489:
2479:
2476:
2475:
2466:
2464:
2463:
2456:
2449:
2441:
2432:
2431:
2414:
2411:
2410:
2408:
2407:
2406:
2405:
2397:
2396:
2395:
2390:
2381:
2379:
2375:
2374:
2372:
2371:
2366:
2360:
2358:
2354:
2353:
2350:
2349:
2347:
2346:
2341:
2332:
2323:
2318:
2313:
2308:
2303:
2298:
2293:
2288:
2279:
2274:
2269:
2264:
2258:
2253:
2248:
2243:
2238:
2233:
2228:
2223:
2218:
2212:
2210:
2209:(2016–present)
2203:
2202:
2200:
2199:
2194:
2189:
2184:
2179:
2174:
2169:
2164:
2159:
2154:
2149:
2144:
2139:
2134:
2129:
2124:
2119:
2114:
2109:
2104:
2098:
2096:
2089:
2088:
2086:
2085:
2080:
2075:
2070:
2065:
2060:
2055:
2050:
2045:
2040:
2035:
2030:
2025:
2020:
2015:
2010:
2005:
2000:
1995:
1990:
1985:
1980:
1974:
1972:
1965:
1964:
1962:
1961:
1956:
1951:
1946:
1941:
1936:
1931:
1926:
1921:
1916:
1911:
1906:
1901:
1896:
1891:
1886:
1881:
1876:
1871:
1866:
1861:
1856:
1851:
1846:
1841:
1836:
1831:
1826:
1821:
1816:
1811:
1806:
1801:
1796:
1786:
1784:
1777:
1776:
1774:
1773:
1768:
1763:
1758:
1753:
1748:
1743:
1737:
1732:
1726:
1721:
1716:
1711:
1706:
1701:
1696:
1687:
1682:
1675:
1673:
1666:
1665:
1663:
1662:
1656:
1650:
1644:
1642:
1635:
1634:
1632:
1631:
1626:
1613:
1608:
1603:
1597:
1595:
1588:
1587:
1585:
1584:
1579:
1574:
1569:
1564:
1559:
1554:
1545:
1539:
1530:
1525:
1520:
1515:
1510:
1505:
1500:
1494:
1489:
1483:
1478:
1469:
1464:
1458:
1453:
1447:
1442:
1437:
1432:
1427:
1422:
1417:
1411:
1409:
1402:
1401:
1399:
1398:
1392:
1385:
1383:
1376:
1375:
1373:
1372:
1366:
1359:
1357:
1350:
1349:
1347:
1346:
1341:
1334:
1332:
1325:
1324:
1322:
1321:
1314:
1307:
1302:
1297:
1291:
1285:
1279:
1274:
1269:
1263:
1257:
1252:
1246:
1240:
1234:
1228:
1226:
1213:
1212:
1210:
1209:
1204:
1199:
1194:
1189:
1184:
1179:
1174:
1165:
1160:
1155:
1150:
1145:
1140:
1134:
1129:
1120:
1113:
1111:
1101:
1095:
1094:
1087:
1085:
1083:
1082:
1077:
1072:
1071:
1070:
1065:
1055:
1050:
1044:
1042:
1038:
1037:
1035:
1034:
1029:
1024:
1018:
1015:
1014:
1009:
1007:
1006:
999:
992:
984:
978:
977:
972:SpaceRef.com:
969:
960:
959:
943:
942:External links
940:
937:
936:
933:on 2003-04-02.
917:
916:
914:
911:
853:
850:
849:
848:
838:
831:Docked to ISS:
826:
823:
822:
821:
815:
809:
803:
797:
789:
786:
783:
782:
766:
762:
761:
741:
737:
736:
716:
712:
711:
708:
697:
694:
691:
690:
672:
669:
665:
664:
642:
638:
637:
615:
611:
610:
607:
604:
593:
590:
530:
529:
522:
516:
515:
506:
491:
490:
487:
486:
483:
479:
478:
473:
472:Undocking date
469:
468:
463:
459:
458:
452:
448:
447:
440:
439:
436:
435:
432:
431:
428:
422:
421:
418:
412:
411:
408:
402:
401:
396:
392:
391:
386:
382:
381:
377:
376:
373:
372:
369:
368:
361:49.917; 66.950
331:
327:
326:
315:
311:
310:
309:End of mission
306:
305:
302:
301:
298:
297:
292:
288:
287:
278:
274:
273:
268:
264:
263:
252:
248:
247:
243:
242:
239:
238:
235:
234:
228:
224:
223:
218:
214:
213:
204:
200:
199:
194:
190:
189:
185:
184:
181:
180:
177:
176:
173:
169:
168:
163:
159:
158:
155:
151:
150:
144:
140:
139:
135:
134:
131:
130:
127:
126:
123:
119:
118:
115:
111:
110:
100:
91:
90:
76:
70:
69:
64:
60:
59:
58:crew transport
53:
49:
48:
38:
13:
10:
9:
6:
4:
3:
2:
4163:
4152:
4149:
4147:
4144:
4142:
4139:
4137:
4134:
4133:
4131:
4124:
4121:
4085:
4078:
4072:
4069:
4067:
4066:Ekspress AM22
4064:
4062:
4059:
4057:
4054:
4052:
4049:
4047:
4043:
4039:
4036:
4034:
4031:
4029:
4026:
4025:
4023:
4019:
4013:
4012:
4008:
4004:
4002:
3998:
3995:
3993:
3990:
3988:
3985:
3984:
3982:
3978:
3972:
3969:
3967:
3963:
3960:
3958:
3955:
3953:
3952:
3948:
3946:
3945:Resourcesat-1
3943:
3941:
3940:
3936:
3934:
3930:
3927:
3926:
3924:
3920:
3914:
3910:
3906:
3903:
3901:
3897:
3893:
3890:
3888:
3884:
3881:
3880:
3878:
3874:
3868:
3865:
3863:
3862:Progress M-48
3860:
3858:
3855:
3853:
3849:
3846:
3844:
3841:
3839:
3836:
3834:
3831:
3830:
3828:
3824:
3818:
3815:
3813:
3810:
3809:
3807:
3803:
3797:
3796:Cubesat XI-IV
3793:
3789:
3785:
3781:
3777:
3773:
3769:
3765:
3764:Monitor-E GVM
3762:
3760:
3757:
3755:
3752:
3750:
3746:
3743:
3741:
3738:
3736:
3733:
3731:
3728:
3726:
3723:
3721:
3718:
3715:
3711:
3708:
3707:
3705:
3701:
3695:
3692:
3690:
3687:
3684:
3680:
3677:
3675:
3672:
3671:
3669:
3665:
3659:
3656:
3654:
3653:
3649:
3647:
3644:
3642:
3639:
3637:
3633:
3630:
3628:
3625:
3623:
3620:
3619:
3617:
3613:
3607:
3604:
3602:
3598:
3595:
3593:
3590:
3589:
3587:
3583:
3577:
3574:
3572:
3571:Progress M-47
3569:
3568:
3566:
3562:
3556:
3552:
3549:
3547:
3544:
3541:
3537:
3533:
3532:
3528:
3526:
3522:
3519:
3517:
3514:
3513:
3511:
3507:
3502:
3498:
3487:
3479:
3474:
3472:
3467:
3465:
3460:
3459:
3456:
3443:
3441:
3437:
3436:
3433:
3425:
3422:
3421:
3419:
3415:
3412:
3410:
3407:
3405:
3402:
3401:
3399:
3395:
3394:Space Shuttle
3392:
3391:
3389:
3388:
3386:
3382:
3374:
3371:
3370:
3369:
3366:
3365:
3363:
3359:
3351:
3348:
3346:
3343:
3341:
3338:
3336:
3333:
3332:
3330:
3326:
3325:SpaceX Crew-9
3323:
3322:
3320:
3319:
3317:
3313:
3305:
3304:
3300:
3298:
3295:
3293:
3292:
3288:
3286:
3285:
3284:SpaceX Crew-8
3281:
3279:
3276:
3275:
3273:
3269:
3266:
3264:
3263:SpaceX Crew-7
3261:
3259:
3256:
3254:
3253:SpaceX Crew-6
3251:
3249:
3246:
3245:
3243:
3239:
3238:SpaceX Crew-5
3236:
3234:
3231:
3229:
3228:SpaceX Crew-4
3226:
3224:
3221:
3219:
3216:
3215:
3213:
3209:
3206:
3204:
3203:SpaceX Crew-3
3201:
3199:
3196:
3194:
3193:SpaceX Crew-2
3191:
3189:
3186:
3185:
3183:
3179:
3178:SpaceX Crew-1
3176:
3174:
3171:
3169:
3168:SpaceX Demo-2
3166:
3164:
3161:
3160:
3158:
3157:
3155:
3151:
3143:
3140:
3138:
3135:
3133:
3130:
3129:
3127:
3123:
3120:
3117:
3114:
3112:
3109:
3107:
3104:
3103:
3101:
3097:
3094:
3092:
3089:
3087:
3084:
3082:
3079:
3078:
3076:
3072:
3069:
3067:
3064:
3062:
3059:
3057:
3056:Soyuz TMA-20M
3054:
3053:
3051:
3047:
3044:
3042:
3039:
3037:
3034:
3032:
3031:Soyuz TMA-16M
3029:
3028:
3026:
3025:
3023:
3019:
3011:
3008:
3006:
3003:
3001:
2998:
2996:
2995:Soyuz TMA-12M
2993:
2992:
2990:
2986:
2983:
2981:
2978:
2976:
2973:
2971:
2970:Soyuz TMA-08M
2968:
2967:
2965:
2961:
2958:
2956:
2953:
2951:
2948:
2946:
2945:Soyuz TMA-04M
2943:
2942:
2940:
2936:
2933:
2931:
2928:
2926:
2923:
2921:
2920:Soyuz TMA-02M
2918:
2916:
2913:
2911:
2908:
2906:
2903:
2902:
2900:
2896:
2893:
2891:
2888:
2886:
2883:
2881:
2878:
2876:
2873:
2871:
2868:
2866:
2863:
2862:
2860:
2859:
2857:
2853:
2845:
2842:
2840:
2837:
2835:
2832:
2830:
2827:
2825:
2822:
2820:
2817:
2815:
2812:
2810:
2807:
2806:
2804:
2800:
2797:
2795:
2792:
2790:
2787:
2785:
2782:
2780:
2777:
2775:
2772:
2771:
2769:
2765:
2762:
2760:
2757:
2755:
2752:
2750:
2747:
2745:
2742:
2741:
2739:
2735:
2732:
2730:
2727:
2725:
2722:
2720:
2717:
2715:
2712:
2711:
2709:
2705:
2702:
2700:
2697:
2695:
2692:
2691:
2689:
2688:
2686:
2682:
2674:
2666:
2654:
2651:
2649:
2646:
2645:
2643:
2639:
2636:
2634:
2631:
2630:
2628:
2624:
2621:
2619:
2616:
2614:
2611:
2609:
2606:
2604:
2601:
2599:
2596:
2595:
2593:
2589:
2586:
2584:
2581:
2579:
2576:
2574:
2571:
2569:
2566:
2564:
2561:
2559:
2556:
2554:
2551:
2550:
2548:
2544:
2541:
2539:
2536:
2534:
2531:
2529:
2526:
2524:
2521:
2520:
2518:
2514:
2511:
2510:
2508:
2504:
2501:
2500:
2498:
2497:
2495:
2491:
2487:
2483:
2477:
2473:
2469:
2462:
2457:
2455:
2450:
2448:
2443:
2442:
2439:
2428:
2422:
2418:
2412:
2404:
2401:
2400:
2398:
2394:
2391:
2389:
2386:
2385:
2383:
2382:
2380:
2376:
2370:
2367:
2365:
2362:
2361:
2359:
2355:
2345:
2342:
2336:
2333:
2327:
2324:
2322:
2319:
2317:
2314:
2312:
2309:
2307:
2304:
2302:
2299:
2297:
2294:
2292:
2289:
2283:
2280:
2278:
2275:
2273:
2270:
2268:
2265:
2262:
2259:
2257:
2254:
2252:
2249:
2247:
2244:
2242:
2239:
2237:
2234:
2232:
2229:
2227:
2224:
2222:
2219:
2217:
2214:
2213:
2211:
2208:
2204:
2198:
2195:
2193:
2190:
2188:
2185:
2183:
2180:
2178:
2175:
2173:
2170:
2168:
2165:
2163:
2160:
2158:
2155:
2153:
2150:
2148:
2145:
2143:
2140:
2138:
2135:
2133:
2130:
2128:
2125:
2123:
2120:
2118:
2115:
2113:
2110:
2108:
2105:
2103:
2102:Soyuz TMA-01M
2100:
2099:
2097:
2094:
2090:
2084:
2081:
2079:
2076:
2074:
2071:
2069:
2066:
2064:
2061:
2059:
2056:
2054:
2051:
2049:
2046:
2044:
2041:
2039:
2036:
2034:
2031:
2029:
2026:
2024:
2021:
2019:
2016:
2014:
2011:
2009:
2006:
2004:
2001:
1999:
1996:
1994:
1991:
1989:
1986:
1984:
1981:
1979:
1976:
1975:
1973:
1970:
1966:
1960:
1957:
1955:
1952:
1950:
1947:
1945:
1942:
1940:
1937:
1935:
1932:
1930:
1927:
1925:
1922:
1920:
1917:
1915:
1912:
1910:
1907:
1905:
1902:
1900:
1897:
1895:
1892:
1890:
1887:
1885:
1882:
1880:
1877:
1875:
1872:
1870:
1867:
1865:
1862:
1860:
1857:
1855:
1852:
1850:
1847:
1845:
1842:
1840:
1837:
1835:
1832:
1830:
1827:
1825:
1822:
1820:
1817:
1815:
1812:
1810:
1807:
1805:
1802:
1800:
1797:
1791:
1788:
1787:
1785:
1782:
1778:
1772:
1769:
1767:
1764:
1762:
1759:
1757:
1754:
1752:
1749:
1747:
1744:
1741:
1738:
1736:
1733:
1730:
1727:
1725:
1722:
1720:
1717:
1715:
1712:
1710:
1707:
1705:
1702:
1700:
1697:
1691:
1688:
1686:
1683:
1680:
1677:
1676:
1674:
1671:
1667:
1660:
1657:
1654:
1651:
1649:
1646:
1645:
1643:
1640:
1636:
1630:
1627:
1623:
1617:
1614:
1612:
1609:
1607:
1604:
1602:
1599:
1598:
1596:
1593:
1589:
1583:
1580:
1578:
1575:
1573:
1570:
1568:
1565:
1563:
1560:
1558:
1555:
1549:
1546:
1543:
1540:
1534:
1531:
1529:
1526:
1524:
1521:
1519:
1516:
1514:
1511:
1509:
1506:
1504:
1501:
1498:
1495:
1493:
1490:
1487:
1484:
1482:
1479:
1473:
1470:
1468:
1465:
1462:
1459:
1457:
1454:
1451:
1448:
1446:
1443:
1441:
1438:
1436:
1433:
1431:
1428:
1426:
1423:
1421:
1418:
1416:
1413:
1412:
1410:
1407:
1403:
1396:
1393:
1390:
1387:
1386:
1384:
1381:
1377:
1370:
1367:
1364:
1361:
1360:
1358:
1355:
1351:
1345:
1342:
1339:
1336:
1335:
1333:
1330:
1326:
1320:
1319:
1315:
1313:
1312:
1308:
1306:
1303:
1301:
1298:
1295:
1292:
1289:
1286:
1283:
1280:
1278:
1275:
1273:
1270:
1267:
1264:
1261:
1258:
1256:
1253:
1250:
1247:
1244:
1241:
1238:
1235:
1233:
1230:
1229:
1227:
1224:
1218:
1214:
1208:
1205:
1203:
1200:
1198:
1195:
1193:
1190:
1188:
1185:
1183:
1180:
1178:
1175:
1169:
1166:
1164:
1161:
1159:
1156:
1154:
1151:
1149:
1146:
1144:
1141:
1138:
1135:
1133:
1130:
1124:
1121:
1118:
1115:
1114:
1112:
1109:
1105:
1102:
1098:Past missions
1096:
1091:
1081:
1078:
1076:
1073:
1069:
1066:
1064:
1061:
1060:
1059:
1056:
1054:
1051:
1049:
1046:
1045:
1043:
1039:
1033:
1030:
1028:
1025:
1023:
1020:
1019:
1016:
1012:
1005:
1000:
998:
993:
991:
986:
985:
982:
976:
975:
970:
968:
967:
962:
961:
957:
946:
941:
932:
928:
922:
919:
912:
910:
908:
903:
901:
892:
888:
886:
883:
879:
876:
872:
868:
864:
860:
851:
846:
842:
839:
836:
832:
829:
828:
824:
819:
816:
813:
810:
807:
804:
801:
798:
795:
792:
791:
787:
777:
772:
763:
756:
752:
747:
738:
731:
727:
722:
713:
707:
704:
703:
696:Original Crew
695:
687:
683:
678:
673:
670:
666:
661:
657:
653:
648:
639:
634:
630:
626:
621:
612:
609:Landing crew
603:
600:
599:
591:
589:
587:
586:Michael Foale
583:
579:
575:
570:
568:
564:
560:
556:
552:
548:
544:
536:
526: →
525:
520:
517:←
509:
502:
497:
492:
488:
484:
480:
474:
470:
465:28 April 2003
464:
460:
456:
453:
449:
446:
443:Docking with
441:
437:
433:
429:
427:
423:
419:
417:
413:
409:
407:
403:
400:
397:
393:
390:
387:
383:
378:
374:
370:
365:
336:
332:
328:
316:
312:
307:
303:
299:
296:
293:
289:
286:
282:
279:
275:
272:
269:
265:
253:
249:
244:
240:
236:
232:
229:
225:
222:
219:
215:
212:
208:
205:
201:
195:
191:
186:
182:
178:
174:
170:
167:
164:
160:
156:
152:
148:
145:
141:
136:
132:
128:
124:
120:
116:
112:
107:
101:
99:
92:
87:
81:
77:
75:
71:
68:
65:
61:
57:
54:
50:
46:
35:
31:
30:Soyuz TMA-02M
27:
23:
19:
4093:
4083:
4005:
3966:Chuang Xin 1
3949:
3937:
3710:Mars Express
3689:Hellas Sat 2
3651:
3650:
3576:Intelsat 907
3536:SpaceHab RDM
3529:
3439:
3301:
3289:
3282:
2930:Soyuz TMA-22
2910:Soyuz TMA-21
2885:Soyuz TMA-19
2870:Soyuz TMA-18
2844:Soyuz TMA-17
2834:Soyuz TMA-16
2814:Soyuz TMA-14
2794:Soyuz TMA-13
2784:Soyuz TMA-12
2759:Soyuz TMA-11
2744:Soyuz TMA-10
2632:
2426:
2420:
2416:
1982:
1622:Apollo–Soyuz
1380:Soyuz 7K-OKS
1354:Soyuz 7K-LOK
1329:Soyuz 7K-L1E
1316:
1309:
973:
965:
931:the original
921:
904:
897:
855:
840:
830:
817:
812:Inclination:
811:
805:
799:
796:7136 kg
793:
660:Expedition 7
633:Expedition 7
571:
562:
550:
542:
541:
485:182d 17h 21m
462:Docking date
451:Docking port
330:Landing site
314:Landing date
230:
162:Manufacturer
52:Mission type
4115: /
4046:Kosmos 2404
4042:Kosmos 2403
4038:Kosmos 2402
3992:Shen Tong 1
3951:Soyuz TMA-3
3852:Kosmos 2401
3848:Kosmos 2400
3838:Kosmos 2399
3833:EchoStar IX
3812:Opportunity
3788:AAU-Cubesat
3720:Kosmos 2398
3652:Soyuz TMA-2
3646:Kosmos 2397
3409:Crew Dragon
3361:Individuals
3340:Soyuz MS-27
3303:Soyuz MS-26
3291:Soyuz MS-25
3268:Soyuz MS-24
3248:Soyuz MS-23
3233:Soyuz MS-22
3218:Soyuz MS-21
3208:Soyuz MS-20
3198:Soyuz MS-19
3188:Soyuz MS-18
3173:Soyuz MS-17
3163:Soyuz MS-16
3132:Soyuz MS-12
3106:Soyuz MS-08
3081:Soyuz MS-04
2729:Soyuz TMA-9
2714:Soyuz TMA-8
2704:Soyuz TMA-7
2694:Soyuz TMA-6
2648:Soyuz TMA-4
2633:Soyuz TMA-2
2618:Soyuz TMA-1
2603:Soyuz TM-34
2583:Soyuz TM-33
2568:Soyuz TM-32
2538:Soyuz TM-31
2419:instead of
2216:Soyuz MS-01
2095:(2010–2016)
2093:Soyuz-TMA-M
1978:Soyuz TMA-1
1971:(2002–2012)
1783:(1986–2002)
1679:Kosmos 1001
1672:(1978–1986)
1641:(1974–1976)
1594:(1974–1976)
1592:Soyuz 7K-TM
1408:(1972–1981)
1356:(1971–1972)
1331:(1969–1970)
1219:(1967–1970)
1217:Soyuz 7K-L1
1110:(1966–1970)
1108:Soyuz 7K-OK
1041:Main topics
966:Soyuz TMA-2
907:Pedro Duque
871:Soyuz TMA-1
867:Pedro Duque
808:250 km
802:200 km
751:Pedro Duque
682:Pedro Duque
551:Union TMA-2
543:Soyuz TMA-2
524:Soyuz TMA-3
519:Soyuz TMA-1
482:Time docked
426:Inclination
359: /
277:Launch site
251:Launch date
221:Pedro Duque
172:Launch mass
43:Soyuz TMA-2
34:Soyuz MS-02
4130:Categories
4033:Gruzomaket
3939:Shenzhou 5
3933:Horizons-1
3153:Since 2020
2480:See also:
2286:(uncrewed)
1794:(uncrewed)
1790:Soyuz TM-1
1694:(uncrewed)
1648:Kosmos 670
1639:Soyuz 7K-S
1601:Kosmos 638
1476:(uncrewed)
1440:Kosmos 656
1430:Kosmos 613
1415:Kosmos 496
1406:Soyuz 7K-T
1344:Kosmos 382
1243:Zond 1967A
1232:Kosmos 146
1172:(uncrewed)
1143:Kosmos 186
1132:Kosmos 140
1127:(uncrewed)
1117:Kosmos 133
913:References
885:Oleg Kotov
776:Oleg Kotov
715:Commander
614:Commander
389:Geocentric
291:Contractor
143:Spacecraft
26:Soyuz TM-2
4001:Yamal-202
3997:Yamal-201
3929:Galaxy 13
3876:September
3817:Rainbow 1
3759:Orbview-3
3735:Thuraya 2
3694:Beidou 1C
3641:AsiaSat-4
3636:Galaxy 12
3440:underline
3021:2015–2019
2855:2010–2014
2684:2005–2009
2493:1998–2004
1969:Soyuz-TMA
1690:Soyuz T-1
1068:Site 31/6
882:cosmonaut
477:23:17 UTC
467:05:56 UTC
399:Low Earth
325: UTC
262: UTC
193:Crew size
157:Soyuz-TMA
147:Soyuz-TMA
80:2003-016A
74:COSPAR ID
22:Soyuz T-2
4071:Tan Ce 1
4021:December
3980:November
3971:SERVIS-1
3909:INSAT-3E
3896:BILSAT-1
3843:SCISAT-1
3784:QuakeSat
3714:Beagle 2
3679:Hayabusa
3632:INSAT-3A
3564:February
3516:Coriolis
3400:Present
3384:Vehicles
2207:Soyuz MS
1781:Soyuz-TM
1611:Soyuz 16
1445:Soyuz 14
1435:Soyuz 13
1425:Soyuz 12
1389:Soyuz 10
1288:Zond-M 1
1063:Site 1/5
820:88.7 min
800:Perigee:
706:Position
602:Position
559:Soyuz FG
295:Progress
285:Site 1/5
281:Baikonur
271:Soyuz-FG
227:Callsign
63:Operator
4103:66°57′E
4100:49°55′N
4056:USA-175
4051:USA-174
4028:USA-173
3987:FSW-3 1
3962:CBERS-2
3957:USA-172
3922:October
3913:SMART-1
3900:STSat-1
3887:Orion 5
3883:USA-171
3867:USA-170
3857:Spitzer
3749:BSAT-2c
3683:Minerva
3627:USA-169
3606:USA-168
3592:USA-167
3551:USA-166
3531:STS-107
3525:CHIPSat
3509:January
3420:Future
3345:Axiom-4
3278:Axiom-3
3258:Axiom-2
3223:Axiom-1
3046:TMA-19M
3041:TMA-18M
3036:TMA-17M
3010:TMA-15M
3005:TMA-14M
3000:TMA-13M
2985:TMA-11M
2980:TMA-10M
2975:TMA-09M
2960:TMA-07M
2955:TMA-06M
2950:TMA-05M
2935:TMA-03M
2925:STS-135
2915:STS-134
2905:STS-133
2890:TMA-01M
2875:STS-131
2865:STS-130
2839:STS-129
2824:STS-127
2809:STS-119
2799:STS-126
2789:STS-124
2774:STS-122
2764:STS-120
2749:STS-117
2734:STS-116
2719:STS-121
2699:STS-114
2623:STS-113
2608:STS-111
2598:STS-110
2588:STS-108
2573:STS-104
2523:STS-101
2470:to the
2427:Italics
2197:TMA-20M
2192:TMA-19M
2187:TMA-18M
2182:TMA-17M
2177:TMA-16M
2172:TMA-15M
2167:TMA-14M
2162:TMA-13M
2157:TMA-12M
2152:TMA-11M
2147:TMA-10M
2142:TMA-09M
2137:TMA-08M
2132:TMA-07M
2127:TMA-06M
2122:TMA-05M
2117:TMA-04M
2112:TMA-03M
2107:TMA-02M
1670:Soyuz-T
1168:Soyuz 2
1137:Soyuz 1
875:Chilean
818:Period:
806:Apogee:
347:66°57′E
344:49°55′N
335:Arkalyk
319: (
256: (
233:(Agate)
217:Landing
203:Members
166:Energia
95:SATCAT
18:Soyuz 2
4061:Amos-2
4011:IGS-2B
4007:IGS-2A
3905:e-Bird
3892:UK-DMC
3826:August
3792:CanX-1
3780:Cute-I
3772:DTUSat
3768:MIMOSA
3740:Spirit
3674:GSAT-2
3601:IGS-1B
3597:IGS-1A
3555:XSS-10
3521:ICESat
3501:2004 →
3486:← 2002
3315:Future
2895:TMA-20
2819:TMA-15
2553:STS-98
2543:STS-97
2513:STS-96
2503:STS-88
2417:Kosmos
2337:
2328:
2284:
2083:TMA-22
2078:TMA-21
2073:TMA-20
2068:TMA-19
2063:TMA-18
2058:TMA-17
2053:TMA-16
2048:TMA-15
2043:TMA-14
2038:TMA-13
2033:TMA-12
2028:TMA-11
2023:TMA-10
1792:
1692:
1618:
1550:
1535:
1474:
1382:(1971)
1300:Zond 7
1255:Zond 4
1170:
545:was a
395:Regime
267:Rocket
198:3 down
149:11F732
125:~3,005
3725:AMC-9
3658:GALEX
3615:April
3585:March
3546:SORCE
3414:Soyuz
3390:Past
3331:2025
3321:2024
3274:2024
3244:2023
3214:2022
3184:2021
3159:2020
3142:MS-15
3137:MS-13
3128:2019
3122:MS-11
3116:MS-10
3111:MS-09
3102:2018
3096:MS-07
3091:MS-06
3086:MS-05
3077:2017
3071:MS-03
3066:MS-02
3061:MS-01
3052:2016
3027:2015
2991:2014
2966:2013
2941:2012
2901:2011
2861:2010
2805:2009
2770:2008
2740:2007
2710:2006
2690:2005
2653:TMA-5
2644:2004
2638:TMA-3
2629:2003
2594:2002
2549:2001
2519:2000
2509:1999
2499:1998
2421:Soyuz
2403:MS-29
2399:2026
2393:MS-28
2388:MS-27
2384:2025
2369:MS-26
2364:MS-25
2344:MS-24
2335:MS-23
2326:MS-22
2321:MS-21
2316:MS-20
2311:MS-19
2306:MS-18
2301:MS-17
2296:MS-16
2291:MS-15
2282:MS-14
2277:MS-13
2272:MS-12
2267:MS-11
2261:MS-10
2256:MS-09
2251:MS-08
2246:MS-07
2241:MS-06
2236:MS-05
2231:MS-04
2226:MS-03
2221:MS-02
2018:TMA-9
2013:TMA-8
2008:TMA-7
2003:TMA-6
1998:TMA-5
1993:TMA-4
1988:TMA-3
1983:TMA-2
1959:TM-34
1954:TM-33
1949:TM-32
1944:TM-31
1939:TM-30
1934:TM-29
1929:TM-28
1924:TM-27
1919:TM-26
1914:TM-25
1909:TM-24
1904:TM-23
1899:TM-22
1894:TM-21
1889:TM-20
1884:TM-19
1879:TM-18
1874:TM-17
1869:TM-16
1864:TM-15
1859:TM-14
1854:TM-13
1849:TM-12
1844:TM-11
1839:TM-10
1740:T-10a
1282:1969A
1266:1968B
1260:1968A
1249:1967B
900:Texas
845:Zarya
835:Zarya
814:51.7°
794:Mass:
710:Crew
671:None
547:Soyuz
457:nadir
455:Zarya
333:Near
102:27781
32:, or
3805:July
3776:MOST
3703:June
3494:2003
3424:Orel
3373:crew
1834:TM-9
1829:TM-8
1824:TM-7
1819:TM-6
1814:TM-5
1809:TM-4
1804:TM-3
1799:TM-2
1771:T-15
1766:T-14
1761:T-13
1756:T-12
1751:T-11
1746:T-10
1685:1074
1369:No.2
656:NASA
592:Crew
584:and
231:Agat
196:2 up
188:Crew
3667:May
3540:EDO
2880:132
2829:128
2779:123
2754:118
2724:115
2613:112
2578:105
2563:100
2558:102
2528:106
1735:T-9
1729:T-8
1724:T-7
1719:T-6
1714:T-5
1709:T-4
1704:T-3
1699:T-2
1659:869
1653:772
1606:672
1461:18a
1420:573
1294:M 2
1237:154
1163:238
1158:213
1153:212
1148:188
755:ESA
730:RSA
686:ESA
629:RSA
563:TMA
445:ISS
97:no.
56:ISS
4132::
4044:,
4040:,
4009:,
3999:,
3964:,
3911:,
3907:,
3898:,
3894:,
3885:/
3850:,
3794:,
3790:,
3786:,
3782:,
3778:,
3774:,
3770:,
3766:,
3747:,
3634:,
3599:,
3553:,
3538:,
3523:,
2533:92
2484:,
1629:22
1616:19
1582:40
1577:39
1572:38
1567:37
1562:36
1557:35
1548:34
1542:33
1533:32
1528:31
1523:30
1518:29
1513:28
1508:27
1503:26
1497:25
1492:24
1486:23
1481:21
1472:20
1467:18
1456:17
1450:15
1395:11
1318:10
1125:†
753:,
728:,
684:,
654:,
627:,
283:,
28:,
24:,
20:,
3931:/
3716:)
3712:(
3685:)
3681:(
3542:)
3534:(
3477:e
3470:t
3463:v
3118:†
2460:e
2453:t
2446:v
2263:†
1742:†
1731:†
1681:†
1661:†
1655:†
1624:)
1620:(
1544:†
1499:†
1488:†
1463:†
1452:†
1397:†
1391:†
1371:†
1365:†
1340:†
1311:9
1305:8
1296:†
1290:†
1284:†
1277:6
1272:5
1268:†
1262:†
1251:†
1245:†
1239:†
1225:)
1221:(
1207:9
1202:8
1197:7
1192:6
1187:5
1182:4
1177:3
1139:†
1119:†
1003:e
996:t
989:v
847:)
837:)
323:)
260:)
36:.
Text is available under the Creative Commons Attribution-ShareAlike License. Additional terms may apply.
