359:
of a building in order to wake up in the future. He opts to stay with Ramira. When the Faun turns violent, Ramira mesmerises him with a song and pushes him off the building. She runs to embrace him, only to accidentally release the brake on his hospital bed, sending him careering off the building. Pedro, falling through infinity, manages to concentrate and control his dream world. He flies to the top of the building and embraces Ramira.
363:
disconsolate, takes a large handful of pills, only to realise that they are laxatives. She is visited by Pedro, who tells her that if she concentrates, she can make Simeón return. Simeón is revived, and Laura opens the doors of the house, telling him he has nothing to fear. With his mother otherwise engaged in the bathroom, Simeón goes to leave the house with Ramira and Pedro, although not all of him makes it out.
569:
358:
Ramira rushes to Pedro's bedside after learning he has taken cyanide, and is joined by the Fairy and the Faun. The Faun explains the convoluted reality: Pedro exists in the year 3028 and his current reality is all a dream. He has to choose between staying with Ramira, or throwing himself from the top
333:
The house is full of supernatural visitors, including a Fairy (Michelle Jenner) and a Faun (Joaquín Reyes), most of which fall foul of the psychotic
Ofendia. One who escapes Ofendia's attentions is Maligna Escobero, a terrifying woman who suggests Laura should make Simeón wear a sack mask to protect
362:
Meanwhile, Laura is still convinced Simeón is around her, as she finds a trail of phallic toys left around the house. She is eventually visited by the boy in the sack mask, who directs her to a hole in the wall. It turns out to be
Ofendia, who leads her to Simeón's mutilated remains. Laura,
351:
Pedro insists that he cannot leave his sister until he knows the truth about Simeón. Ramira returns to her village to seek the help of a local mystic. They arrive just in time to see
Maligna Escobero die in a fatal accident, as not even Doctor Nielsen (Leslie Nielsen) is able to save her.
29:
337:
Ramira enlists the help of Jose (Joselito), who convinces Laura that he is Simeón, despite the disadvantage of being a middle-aged man. She inadvertently kills her alcoholic unemployed husband
Antonio and declares her love for Pedro.
355:
With local medium
Gerarda unable to help them, the gang return home. Pedro opts to end his life, but the process is complicated by the difficult director he finds to make his goodbye video.
348:, she runs out to find him in the woods outside her house, only to find her long-lost husband Diego (Eduardo Gómez). After a brief but sexually active reunion, Diego leaves her again.
647:
341:
Laura becomes suspicious that something is wrong when Simeón does not appear even on his birthday, and pursues a figure wearing a sack mask through the house.
326:
Ramira tries to hide her crime and lies to Laura about Simeón's death. She then meets Laura's brother Pedro San Antón, who is paraplegic like
204:. The film was conceived as a Spanish version of the spoof films that were appearing at the time, continuing the trend begun by the
627:
391:
102:
76:
642:
415:
632:
555:
657:
527:
637:
622:
652:
234:
222:
205:
397:
541:
216:
446:
466:
492:
482:
373:
289:
130:
80:
617:
197:
42:
523:
433:
240:
498:
441:
309:
258:
409:
315:
28:
602:
476:
327:
459:
117:
403:
320:
578:
508:
427:
421:
269:
252:
92:
611:
385:
88:
514:
379:
303:
201:
84:
52:
323:, within minutes of meeting him, when she insists he goes out and gets some sun.
214:
The production parodies several successful
Spanish horror/drama films including:
535:
193:
502:
450:
437:
345:
264:
573:
568:
276:
228:
470:
596:
246:
518:
298:
279:
and the film was released in cinemas on 4 December of that year.
294:
586:
532:
David Fernández as Police in
Alpedrete de los Almodóvares
319:). Unfortunately, Ramira kills the boy, who suffers from
177:
169:
159:
136:
126:
108:
98:
72:
58:
48:
38:
21:
538:as Himself in the Porno Wii scene (uncredited)
8:
275:Production started on 23 February 2009 in
27:
18:
307:) and her children: Simeón and Ofendia (
344:When she hears the figures tell-tale
7:
648:Films scored by Fernando Velázquez
14:
567:
544:as Himself (in the end credits)
485:as Himself (in parody scene of
438:Thimblerig (Shell game hustler)
1:
556:List of Spanish films of 2009
330:(or at least claims to be).
576:has quotations related to:
674:
268:. It features a cameo by
145:4 December 2009
33:Theatrical release poster
26:
628:Films shot in Barcelona
66:Francisco Sánchez Ortiz
643:20th Century Fox films
542:Chiquito de la Calzada
469:as Voice in parody of
416:José Jiménez Fernández
334:himself from the sun.
633:Spanish comedy films
440:in Alpedetre de los
658:2000s Spanish films
447:Miguel Ángel Jenner
198:Javier Ruiz Caldera
43:Javier Ruiz Caldera
638:2000s parody films
623:Films set in Spain
524:Andreu Buenafuente
483:Alejandro Amenábar
467:José María del Río
434:Alex de la Iglesia
241:Mondays in the Sun
192:is a 2009 Spanish
103:Fernando Velázquez
653:2009 comedy films
493:Bastien Maimbourg
455:Los lunes alcohol
374:Alexandra Jiménez
290:Alexandra Jiménez
185:
184:
81:Alexandra Jiménez
16:2009 Spanish film
665:
593:
590:
589:
587:Official website
571:
460:Los lunes al sol
152:
150:
118:Telecinco Cinema
31:
19:
673:
672:
668:
667:
666:
664:
663:
662:
608:
607:
591:
585:
584:
564:
552:
547:
528:David the Gnome
511:as Ángela Vidal
505:as Firefighters
499:Jaume Balagueró
404:Michelle Jenner
369:
321:photodermatitis
285:
259:Pan's Labyrinth
200:and written by
162:
155:
148:
146:
139:
131:Hispano Foxfilm
122:
120:
113:
111:
91:
87:
83:
79:
67:
65:
64:Eneko Lizarraga
63:
62:Alvaro Augustín
34:
17:
12:
11:
5:
671:
669:
661:
660:
655:
650:
645:
640:
635:
630:
625:
620:
610:
609:
606:
605:
594:
582:
572: Spanish
563:
562:External links
560:
559:
558:
551:
548:
546:
545:
539:
533:
530:
521:
512:
509:Leticia Dolera
506:
496:
490:
487:Open Your Eyes
480:
474:
464:
444:
431:
430:as Dr. Nielsen
428:Leslie Nielsen
425:
424:as Young Laura
419:
413:
407:
401:
395:
389:
383:
377:
370:
368:
365:
328:Ramón Sampedro
284:
281:
270:Leslie Nielsen
253:The Sea Inside
235:Open Your Eyes
183:
182:
179:
175:
174:
171:
167:
166:
163:
160:
157:
156:
154:
153:
142:
140:
137:
134:
133:
128:
127:Distributed by
124:
123:
116:
114:
109:
106:
105:
100:
96:
95:
93:Leslie Nielsen
74:
70:
69:
60:
56:
55:
50:
46:
45:
40:
36:
35:
32:
24:
23:
15:
13:
10:
9:
6:
4:
3:
2:
670:
659:
656:
654:
651:
649:
646:
644:
641:
639:
636:
634:
631:
629:
626:
624:
621:
619:
616:
615:
613:
604:
600:
599:
598:Spanish Movie
595:
588:
583:
581:
580:
579:Spanish Movie
575:
570:
566:
565:
561:
557:
554:
553:
549:
543:
540:
537:
534:
531:
529:
525:
522:
520:
516:
513:
510:
507:
504:
500:
497:
494:
491:
488:
484:
481:
478:
475:
472:
468:
465:
462:
461:
456:
452:
448:
445:
443:
439:
435:
432:
429:
426:
423:
420:
417:
414:
411:
408:
405:
402:
399:
398:Eduardo Gómez
396:
393:
392:Joaquín Reyes
390:
387:
386:Carlos Areces
384:
381:
378:
375:
372:
371:
366:
364:
360:
356:
353:
349:
347:
342:
339:
335:
331:
329:
324:
322:
318:
317:
312:
311:
306:
305:
300:
296:
292:
291:
282:
280:
278:
273:
271:
267:
266:
261:
260:
255:
254:
249:
248:
243:
242:
237:
236:
231:
230:
225:
224:
223:The Orphanage
219:
218:
212:
210:
208:
203:
199:
195:
191:
190:
189:Spanish Movie
180:
176:
172:
168:
164:
158:
144:
143:
141:
135:
132:
129:
125:
119:
115:
107:
104:
101:
97:
94:
90:
89:Carlos Areces
86:
82:
78:
77:Joaquín Reyes
75:
71:
68:Javier Méndez
61:
57:
54:
51:
47:
44:
41:
37:
30:
25:
22:Spanish Movie
20:
597:
592:(in Spanish)
577:
515:Berto Romero
486:
477:José Jiménez
458:
454:
380:Silvia Abril
361:
357:
354:
350:
343:
340:
336:
332:
325:
314:
308:
304:Silvia Abril
302:
288:
286:
274:
263:
257:
251:
245:
239:
233:
227:
221:
215:
213:
206:
202:Paco Cabezas
196:directed by
188:
187:
186:
161:Running time
138:Release date
121:Think Studio
85:Silvia Abril
53:Paco Cabezas
536:Nacho Vidal
442:Almodovares
422:Belén Rueda
293:) works as
207:Scary Movie
194:parody film
59:Produced by
39:Directed by
618:2009 films
612:Categories
503:Paco Plaza
495:as Sanchez
479:as Himself
473:commercial
457:(spoof of
451:Voice over
418:as Himself
412:as Ofendia
346:party horn
310:Óscar Lara
301:to Laura (
217:The Others
165:85 minutes
149:2009-12-04
110:Production
49:Written by
574:Wikiquote
410:Laia Alda
376:as Ramira
316:Laia Alda
277:Barcelona
229:Alatriste
209:franchise
112:companies
550:See also
471:Movistar
406:as Fairy
400:as Diego
388:as Pedro
382:as Laura
287:Ramira (
178:Language
99:Music by
73:Starring
394:as Faun
181:Spanish
170:Country
147: (
247:Volver
519:Smurf
299:nanny
173:Spain
603:IMDb
501:and
367:Cast
313:and
297:and
295:maid
283:Plot
262:and
601:at
526:as
517:as
453:in
449:as
436:as
265:REC
614::
272:.
256:,
250:,
244:,
238:,
232:,
226:,
220:,
211:.
489:)
463:)
151:)
Text is available under the Creative Commons Attribution-ShareAlike License. Additional terms may apply.