39:
194:
Jeanne Darlot (1863—1914), a future actress who was 18 years old at the time, was posing as "the elder sister." It is unknown who posed as the "younger sister," but it is stated that the models were not actually related.
178:. The painting depicts a young woman and her younger sister seated outdoors with a small basket containing balls of wool. Over the railings of the terrace one can see shrubbery and foliage with the River Seine behind it.
649:
539:
1385:
340:
206:. The painting was presented for the first time to the public at the 7th Impressionist exhibition in the spring of 1882. In 1883 it was known to be in the collection of
599:
1026:
399:
579:
290:"Exhibition archive — Auguste Renoir "The Two Sisters (On the Terrace)", from the collection of the Art Institute of Chicago, 3 July 2001 – 16 September 2001"
1365:
759:
422:
230:
959:
509:
799:
639:
349:
1009:
469:
392:
1036:
779:
289:
1380:
909:
609:
499:
1390:
1135:
939:
385:
210:, an art collector and a publisher, but in 1892 the painting was returned again to the collection of the Durand-Ruel family.
989:
809:
187:
317:
263:
1370:
1119:
669:
1063:
519:
979:
699:
679:
439:
429:
369:
1338:
769:
659:
559:
479:
218:
126:
98:
729:
1375:
999:
449:
1244:
1053:
969:
859:
819:
789:
739:
1395:
629:
589:
549:
408:
122:
55:
198:
Renoir began work on the painting in April 1881 and on July 7, 1881, it was bought by the art dealer,
1217:
1073:
919:
899:
839:
749:
1127:
709:
569:
529:
459:
1273:
1266:
949:
689:
489:
38:
1301:
889:
879:
214:
1331:
1251:
1093:
293:
207:
199:
162:
154:
1344:
1294:
1172:
869:
146:
134:
1259:
1164:
719:
217:
from
Chicago for $ 100,000. After her death in 1932 the painting was bequeathed to the
1359:
1323:
1316:
1287:
1280:
1225:
1201:
1180:
1144:
849:
259:
118:
1308:
1209:
357:
203:
80:
313:
1188:
90:
100.5 cm Ă— 81 cm (39.6 in Ă— 31.9 in)
929:
185:, Renoir worked in this particular location on another well-known painting,
129:. The dimensions of the painting are 100.5 cm Ă— 81 cm. The title
377:
619:
171:
175:
167:
381:
650:
In the Garden - Under the Arbour at the Moulin de la
Galette
260:"Pierre-Auguste Renoir — Two Sisters (On the Terrace), 1881"
141:) was given to the painting by Renoir, and the title
160:
Renoir worked on the painting on the terrace of the
1236:
1156:
1111:
1085:
415:
94:
86:
76:
61:
51:
21:
800:Portrait of Irène Cahen d'Anvers (La Petite Irène)
600:Claude Monet Painting in His Garden at Argenteuil
314:"Overview: Renoir's Two Sisters (On the Terrace)"
284:
282:
280:
1027:Portrait of Ambroise Vollard in a Red Headscarf
393:
8:
760:Madame Georges Charpentier and Her Children
181:In 1880 to 1881, shortly before working on
166:, a restaurant located on an island in the
400:
386:
378:
254:
252:
250:
248:
246:
231:List of paintings by Pierre-Auguste Renoir
18:
1386:Paintings in the Art Institute of Chicago
960:Yvonne and Christine Lerolle at the Piano
358:The Art Institute of Chicago.edu: Video:
370:The Art Institute's Digital Catalogues:
242:
360:Renoir's Two Sisters (On the Terrace)
7:
1245:Musée de Montmartre, home and studio
680:Nude woman sitting on a couch (Anna)
640:Portrait of the Painter Claude Monet
221:, where it has remained since 1933.
1010:The Coast at Cagnes, Sea, Mountains
510:LĂ©onard Renoir, The Artist's Father
1366:Portraits by Pierre-Auguste Renoir
213:In 1925, the painting was sold to
14:
1037:The Farm at Les Collettes, Cagnes
780:Lunch at the Restaurant Fournaise
16:Painting by Pierre-Auguste Renoir
37:
31:Les Deux SĹ“urs (Sur la terrasse)
500:Skaters in the Bois de Boulogne
940:Young Woman with a Blue Ribbon
1:
1098:
1041:
1014:
810:Luncheon of the Boating Party
470:Frédéric Bazille at his Easel
350:Encyclopædia Britannica.com:
188:Luncheon of the Boating Party
830:Two Sisters (On the Terrace)
372:Two Sisters (On the Terrace)
352:Two Sisters (On the Terrace)
343:Two Sisters (On the Terrace)
318:The Art Institute of Chicago
264:The Art Institute of Chicago
44:Two Sisters (On the Terrace)
23:Two Sisters (On the Terrace)
1120:A Studio at Les Batignolles
670:Bal du moulin de la Galette
1412:
980:Gabrielle with Open Blouse
700:A Girl with a Watering Can
430:Portrait of William Sisley
294:The State Hermitage Museum
121:painting by French artist
1339:Pays des Impressionnistes
770:Portrait of Jeanne Samary
560:Bather with a Griffon Dog
125:in the collection of the
36:
28:
1064:Portrait of Adèle Besson
219:Art Institute of Chicago
174:, the western suburb of
127:Art Institute of Chicago
99:Art Institute of Chicago
440:Mother Anthony's Tavern
345:— Auguste Renoir (1881)
1381:19th-century portraits
1054:Blond Girl with a Rose
970:Woman Playing a Guitar
910:Les Grandes Baigneuses
790:Paysage Bords de Seine
480:A Couple (Les Fiancés)
150:
138:
1391:Paintings of children
1228:(great-granddaughter)
409:Pierre-Auguste Renoir
153:) by its first owner
123:Pierre-Auguste Renoir
56:Pierre-Auguste Renoir
1254:(nanny, later model)
1218:Pierre Roland Renoir
920:Nature morte: fleurs
900:Dance in the Country
840:Young Women in Black
750:The Cup of Chocolate
630:The Grand Boulevards
341:Google Art Project:
1196:Claude Renoir (son)
710:Mother and Children
570:Woman with Parakeet
530:A Nymph by a Stream
460:Lise with a Parasol
1371:Portraits of women
1327:(his only student)
1274:Catherine Hessling
1267:Marguerite Legrand
1136:The Impressionists
950:Girls at the Piano
863:(1880–81, 1885–86)
1353:
1352:
1302:Henriette Henriot
890:Dance in the City
880:Dance at Bougival
423:List of paintings
215:Annie Swan Coburn
104:
103:
1403:
1341:
1334:
1332:Maison Fournaise
1326:
1319:
1311:
1304:
1297:
1290:
1283:
1276:
1269:
1262:
1255:
1252:Gabrielle Renard
1247:
1229:
1221:
1220:(great-grandson)
1213:
1205:
1197:
1192:
1184:
1176:
1168:
1149:
1128:Bazille's Studio
1103:
1100:
1094:Venus Victorious
1078:
1068:
1058:
1048:
1046:
1043:
1031:
1021:
1019:
1016:
1004:
994:
984:
974:
964:
954:
944:
934:
924:
914:
904:
894:
884:
874:
864:
854:
853:(1881 and 1882)
844:
834:
824:
814:
804:
794:
784:
774:
764:
754:
744:
734:
724:
714:
704:
694:
684:
674:
664:
660:Woman with a Cat
654:
644:
634:
624:
614:
604:
594:
584:
574:
564:
554:
544:
534:
524:
514:
504:
494:
484:
474:
464:
454:
444:
434:
402:
395:
388:
379:
328:
327:
325:
324:
310:
304:
303:
301:
300:
286:
275:
274:
272:
271:
256:
208:Charles Ephrussi
200:Paul Durand-Ruel
163:Maison Fournaise
155:Paul Durand-Ruel
72:
70:
41:
19:
1411:
1410:
1406:
1405:
1404:
1402:
1401:
1400:
1356:
1355:
1354:
1349:
1345:Renoir (crater)
1337:
1330:
1322:
1315:
1307:
1300:
1295:Suzanne Valadon
1293:
1286:
1279:
1272:
1265:
1258:
1250:
1243:
1232:
1224:
1216:
1208:
1200:
1195:
1187:
1179:
1173:Lucienne Bisson
1171:
1163:
1152:
1142:
1131:(1870 painting)
1123:(1870 painting)
1107:
1101:
1081:
1071:
1061:
1051:
1044:
1034:
1024:
1017:
1007:
997:
987:
977:
967:
957:
947:
937:
927:
917:
907:
897:
887:
877:
870:By the Seashore
867:
857:
847:
837:
827:
817:
807:
797:
787:
777:
767:
757:
747:
737:
727:
717:
707:
697:
687:
677:
667:
657:
647:
637:
627:
617:
607:
597:
587:
577:
567:
557:
547:
537:
527:
520:La Grenouillère
517:
507:
497:
487:
477:
467:
457:
447:
437:
427:
411:
406:
337:
332:
331:
322:
320:
312:
311:
307:
298:
296:
288:
287:
278:
269:
267:
258:
257:
244:
239:
227:
151:Sur la terrasse
68:
66:
47:
17:
12:
11:
5:
1409:
1407:
1399:
1398:
1393:
1388:
1383:
1378:
1376:1881 paintings
1373:
1368:
1358:
1357:
1351:
1350:
1348:
1347:
1342:
1335:
1328:
1320:
1313:
1305:
1298:
1291:
1284:
1277:
1270:
1263:
1256:
1248:
1240:
1238:
1234:
1233:
1231:
1230:
1222:
1214:
1206:
1198:
1193:
1185:
1177:
1169:
1165:Aline Charigot
1160:
1158:
1154:
1153:
1151:
1150:
1140:
1132:
1124:
1115:
1113:
1109:
1108:
1106:
1105:
1089:
1087:
1083:
1082:
1080:
1079:
1069:
1059:
1049:
1032:
1022:
1005:
1000:After the Bath
995:
985:
975:
965:
955:
945:
935:
925:
915:
905:
895:
885:
875:
865:
855:
845:
835:
825:
815:
805:
795:
785:
775:
765:
755:
745:
735:
725:
720:At the Theatre
715:
705:
695:
685:
675:
665:
655:
645:
635:
625:
615:
605:
595:
585:
575:
565:
555:
545:
535:
525:
515:
505:
495:
485:
475:
465:
455:
445:
435:
425:
419:
417:
413:
412:
407:
405:
404:
397:
390:
382:
376:
375:
367:
364:With Open Eyes
355:
347:
336:
335:External links
333:
330:
329:
305:
276:
241:
240:
238:
235:
234:
233:
226:
223:
143:On the Terrace
139:Les Deux SĹ“urs
114:On the Terrace
102:
101:
96:
92:
91:
88:
84:
83:
78:
74:
73:
63:
59:
58:
53:
49:
48:
42:
34:
33:
26:
25:
15:
13:
10:
9:
6:
4:
3:
2:
1408:
1397:
1394:
1392:
1389:
1387:
1384:
1382:
1379:
1377:
1374:
1372:
1369:
1367:
1364:
1363:
1361:
1346:
1343:
1340:
1336:
1333:
1329:
1325:
1324:Jeanne Baudot
1321:
1318:
1317:Raoul Rigault
1314:
1312:(child model)
1310:
1306:
1303:
1299:
1296:
1292:
1289:
1288:Jeanne Samary
1285:
1282:
1281:Richard Guino
1278:
1275:
1271:
1268:
1264:
1261:
1257:
1253:
1249:
1246:
1242:
1241:
1239:
1235:
1227:
1226:Sophie Renoir
1223:
1219:
1215:
1211:
1207:
1203:
1202:Claude Renoir
1199:
1194:
1190:
1186:
1182:
1181:Pierre Renoir
1178:
1174:
1170:
1166:
1162:
1161:
1159:
1155:
1147:
1146:
1141:
1139:(2006 series)
1138:
1137:
1133:
1130:
1129:
1125:
1122:
1121:
1117:
1116:
1114:
1110:
1096:
1095:
1091:
1090:
1088:
1084:
1076:
1075:
1070:
1066:
1065:
1060:
1056:
1055:
1050:
1039:
1038:
1033:
1029:
1028:
1023:
1012:
1011:
1006:
1002:
1001:
996:
992:
991:
986:
982:
981:
976:
972:
971:
966:
962:
961:
956:
952:
951:
946:
942:
941:
936:
932:
931:
926:
922:
921:
916:
912:
911:
906:
902:
901:
896:
892:
891:
886:
882:
881:
876:
872:
871:
866:
862:
861:
860:The Umbrellas
856:
852:
851:
850:Blonde Bather
846:
842:
841:
836:
832:
831:
826:
822:
821:
820:Pink and Blue
816:
812:
811:
806:
802:
801:
796:
792:
791:
786:
782:
781:
776:
772:
771:
766:
762:
761:
756:
752:
751:
746:
742:
741:
740:The Day Dream
736:
732:
731:
726:
722:
721:
716:
712:
711:
706:
702:
701:
696:
692:
691:
686:
682:
681:
676:
672:
671:
666:
662:
661:
656:
652:
651:
646:
642:
641:
636:
632:
631:
626:
622:
621:
616:
612:
611:
610:La Parisienne
606:
602:
601:
596:
592:
591:
586:
582:
581:
576:
572:
571:
566:
562:
561:
556:
552:
551:
546:
542:
541:
536:
532:
531:
526:
522:
521:
516:
512:
511:
506:
502:
501:
496:
492:
491:
486:
482:
481:
476:
472:
471:
466:
462:
461:
456:
452:
451:
446:
442:
441:
436:
432:
431:
426:
424:
421:
420:
418:
414:
410:
403:
398:
396:
391:
389:
384:
383:
380:
374:
373:
368:
366:
365:
361:
356:
354:
353:
348:
346:
344:
339:
338:
334:
319:
315:
309:
306:
295:
291:
285:
283:
281:
277:
265:
261:
255:
253:
251:
249:
247:
243:
236:
232:
229:
228:
224:
222:
220:
216:
211:
209:
205:
201:
196:
192:
190:
189:
184:
179:
177:
173:
169:
165:
164:
158:
156:
152:
148:
144:
140:
136:
132:
128:
124:
120:
119:oil-on-canvas
116:
115:
110:
109:
100:
97:
93:
89:
85:
82:
81:Oil on canvas
79:
75:
64:
60:
57:
54:
50:
45:
40:
35:
32:
27:
24:
20:
1396:Water in art
1309:Jane Henriot
1210:Alain Renoir
1143:
1134:
1126:
1118:
1092:
1072:
1062:
1052:
1035:
1025:
1008:
998:
988:
978:
968:
958:
948:
938:
928:
918:
908:
898:
888:
878:
868:
858:
848:
838:
829:
828:
818:
808:
798:
788:
778:
768:
758:
748:
738:
730:Eugène Murer
728:
718:
708:
698:
688:
678:
668:
658:
648:
638:
628:
618:
608:
598:
590:Le Pont-Neuf
588:
578:
568:
558:
550:La Promenade
548:
540:L'Algérienne
538:
528:
518:
508:
498:
488:
478:
468:
458:
448:
438:
428:
371:
363:
359:
351:
342:
321:. Retrieved
308:
297:. Retrieved
268:. Retrieved
212:
202:, for 1,500
197:
193:
186:
182:
180:
161:
159:
142:
130:
113:
112:
107:
106:
105:
43:
30:
22:
1260:Lise Tréhot
1189:Jean Renoir
1148:(2012 film)
1102: 1914
1074:The Bathers
1057:(1915–1917)
1045: 1908
1018: 1910
933:(1886-1887)
913:(1884–1887)
843:(1880-1882)
723:(1876-1877)
183:Two Sisters
131:Two Sisters
117:is an 1881
108:Two Sisters
1360:Categories
1212:(grandson)
1204:(grandson)
1175:(daughter)
1112:Portrayals
1086:Sculptures
323:2013-04-30
299:2014-11-09
270:2013-04-30
237:References
87:Dimensions
1077:(1918–19)
930:The Braid
690:The Swing
580:The Harem
533:(1869-70)
490:In Summer
416:Paintings
225:See also
95:Location
29:French:
1237:Related
833:(1881)
620:La Loge
67: (
1167:(wife)
1157:Family
1145:Renoir
1067:(1918)
1047:–1914)
1030:(1911)
1003:(1910)
993:(1910)
983:(1907)
973:(1897)
963:(1897)
953:(1892)
943:(1888)
923:(1885)
903:(1883)
893:(1883)
883:(1883)
873:(1883)
823:(1881)
813:(1881)
803:(1880)
793:(1879)
783:(1879)
773:(1878)
763:(1878)
753:(1878)
743:(1877)
733:(1877)
713:(1876)
703:(1876)
693:(1876)
683:(1876)
673:(1876)
663:(1875)
653:(1875)
643:(1875)
633:(1875)
623:(1874)
613:(1874)
603:(1873)
593:(1872)
583:(1872)
573:(1871)
563:(1870)
553:(1870)
543:(1870)
523:(1869)
513:(1869)
503:(1868)
493:(1868)
483:(1868)
473:(1867)
463:(1867)
453:(1867)
443:(1866)
433:(1864)
266:. 1881
204:francs
172:Chatou
147:French
135:French
77:Medium
52:Artist
46:(1881)
1191:(son)
1183:(son)
450:Diana
362:+ CD
176:Paris
168:Seine
990:Nude
69:1881
65:1881
62:Year
170:in
111:or
1362::
1099:c.
1042:c.
1015:c.
316:.
292:.
279:^
262:.
245:^
191:.
157:.
149::
137::
1104:)
1097:(
1040:(
1020:)
1013:(
401:e
394:t
387:v
326:.
302:.
273:.
145:(
133:(
71:)
Text is available under the Creative Commons Attribution-ShareAlike License. Additional terms may apply.
