Knowledge (XXG)

Tamara De Anda

Source 📝

137: 27: 478: 492: 308:", literally "hey beautiful". This escalated into a heated exchange, until De Anda reported the man to a passing police officer. The taxi driver was fined. He refused to pay and instead chose to spend a night in jail. The incident received international coverage when her tweets about the event went viral. Since the incident, she has received both 357:
I’ve been the target of Mexican trolls for days since I made a street harasser pay a fine. This is their new attack. It was special and newsworthy because in Mexico the authorities always dismiss women's version and harassers and even murderers never get any kind of punishment. And nobody knows the
328:, and others identified the criticism, mockery, and "threats of physical aggression, sexual content and sexist jokes" directed toward De Anda as "emblematic of a broader trend" of online harassment of women human rights defenders. 71:, is a useful starting point for translations, but translators must revise errors as necessary and confirm that the translation is accurate, rather than simply copy-pasting machine-translated text into the English Knowledge (XXG). 297:) would not be allowed to audition for roles, and that they wanted only actors of "'a white complexion' and a 'Polanco look'". Aeroméxico later apologized when Mexican news outlets wrote about her tweets. 57: 358:
law. So I ‘discovered’ this way of proceeding, which is simpler, and I cannot believe something so, I don't know, ‘small’ is a big deal. But it is. I broke Mexican internet.
347:. She stated that this was a form of harassment, by internet trolls, retaliating against her, for her actions toward the taxi driver. Speaking with the British newspaper 339:
pictures of Anda circulated on social media posts claiming that she was a victim of the attacks. At the time of the attack, De Anda was in Mexico City participating in a
782:"The impact of violence against women human rights defenders and women's organisations in digital spaces: Joint oral statement at the Human Rights Council 38th session" 808: 325: 781: 1080: 1100: 786: 280: 179: 74:
Do not translate text that appears unreliable or low-quality. If possible, verify the text with references provided in the foreign-language article.
82: 780:
ISHR, Amnesty International, APC, AWID, FORUM-ASIA and OMCT on behalf of the Women Human Rights Defenders International Coalition (June 2018).
602: 459: 855: 826: 317: 1075: 1095: 1090: 671: 515: 1110: 432: 976: 95:
Content in this edit is translated from the existing Spanish Knowledge (XXG) article at ]; see its history for attribution.
510: 619: 1085: 569: 249: 696: 1105: 924: 290: 649: 336: 90: 111: 332: 1070: 1003: 725: 321: 897: 564: 1065: 929:
Inter-American Commission on Human Rights. Office of the Special Rapporteur for Freedom of Expression
540: 410: 380: 257: 104: 1045: 981: 880: 505: 427: 236:, is a Mexican blogger and journalist. She received international attention after an incident of 1041: 876: 802: 598: 592: 455: 301: 241: 86: 726:"Tamara de Anda 'Plaqueta' explica por qué un piropo no es un halago sino una forma de acoso" 405: 627: 520: 483: 268: 197: 136: 623: 344: 1059: 1049: 884: 497: 362:
Anda wrote a blog for El Universal until 2017. She has also worked as a reporter for
349: 340: 287: 39: 755: 309: 207: 449: 384: 313: 229: 167: 925:"Annual Report of the Inter-American Commission on Human Rights 2017 VOLUME II" 473: 364: 237: 856:"Tamara de Anda: trolls target Mexican journalist in Westminster attack hoax" 1004:"#Amigadatecuenta: un libro sobre feminismo, salud sexual, adicciones y mĂĄs" 262: 949: 379:
She was listed as one of BBC's 100 Women during 2017 and was a part of an
245: 1036: 211: 93:
to the source of your translation. A model attribution edit summary is
650:"Aeromexico: Sorry for casting call excluding dark-skinned people" 293:
that had been sent to her. It stated that people with dark skin (
68: 20: 594:
Dramatized Societies: Quality Television in Spain and Mexico
240:
involving a taxi driver, and was subsequently the target of
1032: 756:"Grenfell 'miracle baby': Why people invent fake victims" 697:"Trolls target journalist over harassment by taxi driver" 390:
In 2018 she and fellow activist Andrea Arsuaga published
977:"'Penis Seat' Causes Double Takes on Mexico City Subway" 672:"The fake news swirling around the Westminster attack" 827:"The story behind the fake Manchester attack victims" 64: 60:
a machine-translated version of the Spanish article.
193: 185: 175: 146: 127: 620:"Mexico airline apologizes for light-skin casting" 316:. In a joint statement to the 38th meeting of the 286:In 2013, De Anda posted to social media about an 218: and the second or maternal family name is 89:accompanying your translation by providing an 51:Click for important translation instructions. 38:expand this article with text translated from 975:Deb, Sopan; Franco, Marina (March 31, 2017). 326:Association for Women's Rights in Development 8: 807:: CS1 maint: multiple names: authors list ( 394:, a book about feminism and women's health. 597:. Liverpool University Press. p. 163. 787:Association for Progressive Communications 543:, a mostly white and affluent neighborhood 135: 124: 849: 847: 618:Licon, Adriana Gomez (August 16, 2013). 372:, and been a contributor to the website 281:National Autonomous University of Mexico 180:National Autonomous University of Mexico 648:Rodriguez, Cindy R. (August 18, 2013). 556: 532: 448:Andonella; Plaqueta (August 23, 2018). 406:"Nuestra violencia MĂ©xico (in Spanish)" 800: 591:Smith, Paul Julian (January 1, 2017). 404:De Anda, Tamara (September 19, 2011). 279:De Anda studied communications at the 232:, Mexico), also known by her pen name 1010:(in Mexican Spanish). August 21, 2018 820: 818: 7: 950:"BBC 100 Women: Who is on the list?" 749: 747: 732:(in Mexican Spanish). March 22, 2017 720: 718: 691: 689: 539:"Polanco" here being a reference to 426:De Anda, Tamara (January 10, 2018). 267:. In 2017 she was named among BBC's 318:United Nations Human Rights Council 1101:21st-century Mexican women writers 14: 1081:Mexican women's rights activists 854:Saul, Heather (March 22, 2017). 754:Wendling, Mike (June 29, 2017). 516:Violence against women in Mexico 490: 476: 304:De Anda, whistling and calling " 101:{{Translated|es|Tamara De Anda}} 25: 433:Anthony Bourdain: Parts Unknown 825:Cresci, Elena (May 26, 2017). 252:, and published the 2018 book 99:You may also add the template 16:Mexican blogger and journalist 1: 1046:The New York Times en Español 881:The New York Times en Español 511:List of Mexican women writers 256:, along with fellow activist 248:. She previously blogged for 300:In 2017, a male taxi driver 210:, the first or paternal 112:Knowledge (XXG):Translation 1127: 904:(in Spanish). May 25, 2015 454:. Grupo Planeta – MĂ©xico. 331:In the days following the 205: 63:Machine translation, like 1076:Mexican women journalists 428:"In Transit: Mexico City" 134: 40:the corresponding article 1096:Writers from Mexico City 1091:Mexican feminist writers 337:Manchester Arena bombing 228:(born August 6, 1983 in 110:For more guidance, see 1111:Mexican women bloggers 1042:Interview (in Spanish) 877:Interview (in Spanish) 360: 398:Selected publications 355: 322:Amnesty International 226:Tamara De Anda Prieto 151:Tamara De Anda Prieto 83:copyright attribution 541:Polanco, Mexico City 368:, host of the show 343:interview with the 982:The New York Times 956:. November 1, 2017 506:Feminism in Mexico 335:and the later the 333:Westminster attack 91:interlanguage link 1086:Feminist bloggers 701:Mexico News Daily 604:978-1-78138-372-8 461:978-607-07-5129-5 242:online harassment 204: 203: 123: 122: 52: 48: 1118: 1106:Mexican bloggers 1020: 1019: 1017: 1015: 1000: 994: 993: 991: 989: 972: 966: 965: 963: 961: 946: 940: 939: 937: 935: 920: 914: 913: 911: 909: 898:"Tamara De Anda" 894: 888: 874: 868: 867: 865: 863: 851: 842: 841: 839: 837: 822: 813: 812: 806: 798: 796: 794: 777: 771: 770: 768: 766: 751: 742: 741: 739: 737: 722: 713: 712: 710: 708: 703:. March 25, 2017 693: 684: 683: 681: 679: 668: 662: 661: 659: 657: 645: 639: 638: 636: 634: 628:Associated Press 615: 609: 608: 588: 582: 581: 579: 577: 565:"Tamara De Anda" 561: 544: 537: 500: 495: 494: 493: 486: 481: 480: 479: 465: 451:#Amigadatecuenta 444: 442: 440: 422: 420: 418: 392:#Amigadatecuenta 266: 254:#Amigadatecuenta 164: 160: 158: 139: 125: 102: 96: 69:Google Translate 50: 46: 29: 28: 21: 1126: 1125: 1121: 1120: 1119: 1117: 1116: 1115: 1056: 1055: 1029: 1024: 1023: 1013: 1011: 1002: 1001: 997: 987: 985: 974: 973: 969: 959: 957: 948: 947: 943: 933: 931: 923:Lanza, Edison. 922: 921: 917: 907: 905: 896: 895: 891: 875: 871: 861: 859: 853: 852: 845: 835: 833: 824: 823: 816: 799: 792: 790: 779: 778: 774: 764: 762: 753: 752: 745: 735: 733: 724: 723: 716: 706: 704: 695: 694: 687: 677: 675: 670: 669: 665: 655: 653: 647: 646: 642: 632: 630: 617: 616: 612: 605: 590: 589: 585: 575: 573: 563: 562: 558: 553: 548: 547: 538: 534: 529: 521:Women in Mexico 496: 491: 489: 484:Feminism portal 482: 477: 475: 472: 462: 447: 438: 436: 425: 416: 414: 403: 400: 381:anti-harassment 277: 260: 223: 198:BBC's 100 Women 176:Alma mater 171: 165: 162: 156: 154: 153: 152: 142: 141:De Anda in 2017 130: 119: 118: 117: 100: 94: 53: 30: 26: 17: 12: 11: 5: 1124: 1122: 1114: 1113: 1108: 1103: 1098: 1093: 1088: 1083: 1078: 1073: 1068: 1058: 1057: 1054: 1053: 1039: 1033:Tamara De Anda 1028: 1027:External links 1025: 1022: 1021: 995: 967: 941: 915: 889: 869: 843: 814: 772: 743: 714: 685: 663: 640: 624:Yahoo! Finance 610: 603: 583: 555: 554: 552: 549: 546: 545: 531: 530: 528: 525: 524: 523: 518: 513: 508: 502: 501: 487: 471: 468: 467: 466: 460: 445: 423: 399: 396: 345:New York Times 276: 273: 258:Andrea Arsuaga 202: 201: 195: 194:Known for 191: 190: 187: 183: 182: 177: 173: 172: 166: 161:August 6, 1983 150: 148: 144: 143: 140: 132: 131: 129:Tamara De Anda 128: 121: 120: 116: 115: 108: 97: 75: 72: 61: 54: 47:(October 2018) 35: 34: 33: 31: 24: 15: 13: 10: 9: 6: 4: 3: 2: 1123: 1112: 1109: 1107: 1104: 1102: 1099: 1097: 1094: 1092: 1089: 1087: 1084: 1082: 1079: 1077: 1074: 1072: 1071:Living people 1069: 1067: 1064: 1063: 1061: 1051: 1050:Facebook Live 1047: 1043: 1040: 1038: 1034: 1031: 1030: 1026: 1009: 1005: 999: 996: 984: 983: 978: 971: 968: 955: 951: 945: 942: 930: 926: 919: 916: 903: 899: 893: 890: 886: 885:Facebook Live 882: 878: 873: 870: 857: 850: 848: 844: 832: 828: 821: 819: 815: 810: 804: 789: 788: 783: 776: 773: 761: 757: 750: 748: 744: 731: 727: 721: 719: 715: 702: 698: 692: 690: 686: 673: 667: 664: 651: 644: 641: 629: 625: 621: 614: 611: 606: 600: 596: 595: 587: 584: 572: 571: 566: 560: 557: 550: 542: 536: 533: 526: 522: 519: 517: 514: 512: 509: 507: 504: 503: 499: 498:Mexico portal 488: 485: 474: 469: 463: 457: 453: 452: 446: 435: 434: 429: 424: 413: 412: 407: 402: 401: 397: 395: 393: 388: 386: 382: 377: 375: 371: 370:Radio Formula 367: 366: 359: 354: 352: 351: 346: 342: 341:Facebook Live 338: 334: 329: 327: 323: 319: 315: 311: 307: 303: 298: 296: 292: 289: 284: 282: 274: 272: 270: 264: 259: 255: 251: 247: 243: 239: 235: 231: 227: 221: 217: 213: 209: 199: 196: 192: 188: 184: 181: 178: 174: 169: 163:(age 41) 149: 145: 138: 133: 126: 113: 109: 106: 98: 92: 88: 84: 80: 76: 73: 70: 66: 62: 59: 56: 55: 49: 43: 41: 36:You can help 32: 23: 22: 19: 1012:. Retrieved 1007: 998: 986:. Retrieved 980: 970: 958:. Retrieved 953: 944: 932:. Retrieved 928: 918: 906:. Retrieved 902:El Universal 901: 892: 872: 860:. Retrieved 834:. Retrieved 831:The Guardian 830: 791:. Retrieved 785: 775: 763:. Retrieved 759: 734:. Retrieved 729: 705:. Retrieved 700: 676:. Retrieved 666: 654:. Retrieved 643: 631:. Retrieved 613: 593: 586: 574:. Retrieved 570:El Universal 568: 559: 535: 450: 437:. Retrieved 431: 415:. Retrieved 409: 391: 389: 383:campaign in 378: 373: 369: 363: 361: 356: 348: 330: 314:rape threats 305: 299: 294: 291:casting call 285: 278: 253: 250:El Universal 233: 225: 224: 219: 215: 208:Spanish name 87:edit summary 78: 45: 37: 18: 1066:1983 births 1014:November 8, 988:October 24, 960:October 24, 934:November 8, 908:October 24, 862:November 8, 836:October 24, 793:November 8, 765:October 24, 736:October 24, 707:October 24, 678:November 8, 674:. France 24 656:October 26, 633:November 8, 576:November 8, 439:November 8, 417:November 8, 385:Mexico City 261: [ 230:Mexico City 168:Mexico City 1060:Categories 551:References 365:Canal Once 288:AeromĂ©xico 238:harassment 189:Journalist 186:Occupation 157:1983-08-06 42:in Spanish 411:Gatopardo 374:Maspormas 306:Eh, guapa 302:catcalled 275:Biography 269:100 Women 105:talk page 954:BBC News 803:cite web 760:BBC News 470:See also 234:Plaqueta 206:In this 170:, Mexico 81:provide 1037:Twitter 858:. iNews 295:morenos 216:De Anda 212:surname 103:to the 85:in the 44:. 1048:. Via 883:. Via 601:  458:  246:trolls 220:Prieto 200:(2017) 1008:Verne 730:Verne 652:. CNN 527:Notes 310:death 265:] 65:DeepL 1016:2018 990:2018 962:2018 936:2018 910:2018 864:2018 838:2018 809:link 795:2018 767:2018 738:2018 709:2018 680:2018 658:2018 635:2018 599:ISBN 578:2018 456:ISBN 441:2018 419:2018 312:and 244:and 147:Born 79:must 77:You 58:View 1035:on 214:is 67:or 1062:: 1044:. 1006:. 979:. 952:. 927:. 900:. 879:. 846:^ 829:. 817:^ 805:}} 801:{{ 784:. 758:. 746:^ 728:. 717:^ 699:. 688:^ 626:. 622:. 567:. 430:. 408:. 387:. 376:. 353:: 324:, 320:, 283:. 271:. 263:es 159:) 1052:. 1018:. 992:. 964:. 938:. 912:. 887:. 866:. 840:. 811:) 797:. 769:. 740:. 711:. 682:. 660:. 637:. 607:. 580:. 464:. 443:. 421:. 350:i 222:. 155:( 114:. 107:.

Index

the corresponding article
View
DeepL
Google Translate
copyright attribution
edit summary
interlanguage link
talk page
Knowledge (XXG):Translation
A young woman with curly red hair wearing a jacket stands in front of a pink-painted brick wall with her arms partially outstretched and her palms facing upward.
Mexico City
National Autonomous University of Mexico
BBC's 100 Women
Spanish name
surname
Mexico City
harassment
online harassment
trolls
El Universal
Andrea Arsuaga
es
100 Women
National Autonomous University of Mexico
Aeroméxico
casting call
catcalled
death
rape threats
United Nations Human Rights Council

Text is available under the Creative Commons Attribution-ShareAlike License. Additional terms may apply.

↑