442:
change and forcing Marge and Lisa to clean intentional messes while pointing out
America's problems one by one. He suggests Bart fight his addiction, and he does, by destroying the vending machines in school. His addiction to junk food is over, and he steals the money from the vending machines, which the family uses to pay for the bill and give the Germans "Das Boot". Homer gets revenge by chasing out the Germans, and tossing one of them out. Spangler says that Bart still has three weeks left of non-refundable treatment, and
707:
1201:
441:
At the fat camp, Bart cheats by sneaking food that is disposed of, so
Spangler takes him home to visit the family to show him the horrors that occur. His family is working continually to appease the backpackers staying in their home. The Germans humiliate the family, making Homer sing & dance for
362:
is seen using it the most frequently. Due to the high fat and sugar content in the snacks, the high frequency with which he eats them, and the fact that he sold off his skateboard to
Groundskeeper Willie (who starts using it and gets injured from falling down the stairs while on said skateboard) to
430:, and the camp's leader is none other than former U.S. Marine Tab Spangler (who is dealing with many anger issues). However, whilst Bart is there, the family is faced with an expensive bill. To pay for the camp, the family converts their house into a youth
461:
guest starred in the episode as Bart's fitness instructor at fat camp in his fifth appearance on the show. It was his first appearance for almost a decade, having previously voiced characters in the episodes
446:
goes with
Spangler (by force from the family, presumably as payback for calling Bart a "freeloading fatso"), where the episode ends with them driving in Spangler's car arguing over the
895:
1158:
788:
1237:
584:
763:
1134:
1242:
1232:
414:. When Bart tries to run away, due to his widened and obese frame, he gets stuck in a fence and is caught by two representatives of a maximum security
347:
1227:
1064:
1008:
1022:
45:
1057:
756:
410:
festival fails to persuade him. Lisa discovers that Bart has been hiding junk food in the wall of his room, and the family stages an
158:. / (second) Everyone makes it to the couch normally, except for the now-obese Bart, who walks in a few seconds later and suffers a
1043:
354:. The unhealthy vending machines sponsored by hip-hop artists are installed, and most of the students use the machines (save for
548:
1205:
749:
777:
335:
262:
307:"The Heartbroke Kid" is the 352nd episode in the program's history and was broadcast straight after the 351st episode, "
1176:
343:
1120:
198:
1001:
411:
732:
463:
312:
293:
1099:
642:
308:
228:
673:
300:
guest stars in the episode, playing the character Tab
Spangler, as well as briefly reprising Jacques from "
1015:
994:
985:
975:
970:
965:
960:
955:
950:
945:
940:
935:
930:
925:
920:
915:
910:
905:
900:
888:
883:
878:
873:
868:
863:
858:
853:
848:
843:
838:
419:
275:
252:
182:
1085:
833:
828:
823:
818:
813:
808:
803:
798:
793:
467:
368:
301:
159:
471:
1127:
1152:
712:
475:
144:
buys a chocolate bar from a vending machine instead of doing a chalkboard gag during this episode.
480:
423:
285:
174:
81:
724:
647:
327:
289:
202:
71:
1185:
558:
1071:
736:
331:
44:
1113:
1036:
609:
351:
338:, with half of the machine's profits going to the school. He looks at suggestions of a
240:
135:
1221:
458:
443:
427:
399:
316:
297:
118:
562:
1092:
1078:
1050:
773:
553:
485:
447:
359:
355:
280:
190:
141:
34:
358:, who protests their extremely high sugar content and artificial additives), but
1029:
387:
375:
186:
706:
702:
178:
407:
395:
379:
194:
149:
363:
buy snacks, after three weeks, Bart significantly gains weight and becomes
614:
415:
155:
741:
720:
523:
678:
435:
403:
364:
170:
431:
383:
729:
346:
that seriously burned the Sea
Captain's hand and a request box from
585:"The Simpsons' Celebrates Epic 350th Episode Sunday, May 1, on FOX"
367:
and, during an in-show parody of the opening credits, he suffers a
391:
339:
672:
Goldman, Eric; Iverson, Dan; Zoromski, Brian (January 4, 2010).
745:
503:
for voicing Tab
Spangler, along with his previous voice roles.
619:
496:
643:"Albert Brooks' long TV hiatus ends with 'Weeds' guest role"
154:(first) The family, along with the couch, are launched by a
1169:
1144:
984:
212:
166:
148:
134:
129:
110:
95:
87:
77:
67:
54:
23:
426:(who was last seen fattening up for a movie), and
350:and rejects them, until he gets a suggestion from
394:. He informs the family that Bart is addicted to
371:after slowly trying to make it home from school.
18:17th episode of the 16th season of The Simpsons
499:listed Albert Brooks as the top guest star on
757:
8:
1135:The Father, the Son, and the Holy Guest Star
278:of the American animated television series
764:
750:
742:
418:, Serenity Ranch. Bart ends up there with
43:
20:
484:(2007), Brooks voiced another character,
406:, although the family's attendance at a
1238:Television episodes set in summer camps
512:
543:
541:
518:
516:
667:
665:
296:in the United States on May 1, 2005.
7:
1065:On a Clear Day I Can't See My Sister
274:" is the seventeenth episode of the
674:"Top 25 Simpsons Guest Appearances"
610:"Simpsons celebrates 350th episode"
330:is looking for a company to sign a
250:
216:
14:
1243:Television episodes about obesity
1233:2005 American television episodes
1199:
1058:There's Something About Marrying
705:
620:British Broadcasting Corporation
1228:The Simpsons season 16 episodes
1044:Homer and Ned's Hail Mary Pass
56:
1:
641:Smith, Lynn (June 8, 2008).
121:as Tab Spangler and Jacques
1259:
1195:
784:
261:
251:
217:
208:
125:
117:
42:
32:
1121:Thank God, It's Doomsday
524:"The Simpsons Season 16"
464:The Call of the Simpsons
292:. It first aired on the
1009:Sleeping with the Enemy
1023:Fat Man and Little Boy
1016:She Used to Be My Girl
1002:All's Fair in Oven War
995:Treehouse of Horror XV
336:Springfield Elementary
1100:Don't Fear the Roofer
1086:The Seven-Beer Snitch
468:Life on the Fast Lane
309:Don't Fear the Roofer
302:Life on the Fast Lane
229:Don't Fear the Roofer
99:May 1, 2005
1128:Home Away from Homer
730:The Simpsons Archive
721:"The Heartbroke Kid"
549:"The Heartbroke Kid"
386:, and that a wad of
284:. It was written by
1153:Treehouse of Horror
713:The Simpsons portal
476:You Only Move Twice
1107:The Heartbroke Kid
735:2013-02-08 at the
481:The Simpsons Movie
472:Bart's Inner Child
424:Rainier Wolfcastle
286:Ian Maxtone-Graham
272:The Heartbroke Kid
213:Episode chronology
175:Ian Maxtone-Graham
82:Ian Maxtone-Graham
26:The Heartbroke Kid
1215:
1214:
896:Season 21–present
648:Los Angeles Times
450:Homer is eating.
434:, which attracts
382:have clogged his
380:malted milk balls
342:machine from the
328:Principal Skinner
290:Steven Dean Moore
268:
267:
247:
246:
203:Steven Dean Moore
112:Guest appearances
96:Original air date
72:Steven Dean Moore
49:Promotional image
1250:
1203:
1202:
1186:The Simpsons Guy
766:
759:
752:
743:
715:
710:
709:
692:
691:
689:
687:
669:
660:
659:
657:
655:
638:
632:
631:
629:
627:
622:. April 29, 2005
606:
600:
599:
597:
595:
589:The Futon Critic
581:
575:
574:
572:
570:
565:on July 27, 2009
561:. Archived from
559:20th Century Fox
545:
536:
535:
533:
531:
520:
402:to put him on a
390:is blocking his
378:, who says that
288:and directed by
276:sixteenth season
263:List of episodes
219:
218:
130:Episode features
113:
106:
104:
58:
47:
21:
1258:
1257:
1253:
1252:
1251:
1249:
1248:
1247:
1218:
1217:
1216:
1211:
1200:
1191:
1165:
1145:Themed episodes
1140:
1072:Goo Goo Gai Pan
980:
780:
770:
737:Wayback Machine
711:
704:
701:
696:
695:
685:
683:
671:
670:
663:
653:
651:
640:
639:
635:
625:
623:
608:
607:
603:
593:
591:
583:
582:
578:
568:
566:
554:thesimpsons.com
547:
546:
539:
529:
527:
522:
521:
514:
509:
494:
456:
332:vending machine
325:
238:
226:
201:
199:David Silverman
197:
193:
189:
185:
181:
177:
173:
111:
102:
100:
88:Production code
62:
50:
19:
12:
11:
5:
1256:
1254:
1246:
1245:
1240:
1235:
1230:
1220:
1219:
1213:
1212:
1210:
1209:
1196:
1193:
1192:
1190:
1189:
1182:
1180:episode guides
1173:
1171:
1167:
1166:
1164:
1163:
1162:
1161:
1148:
1146:
1142:
1141:
1139:
1138:
1131:
1124:
1117:
1114:A Star Is Torn
1110:
1103:
1096:
1089:
1082:
1075:
1068:
1061:
1054:
1047:
1040:
1037:Mommie Beerest
1033:
1026:
1019:
1012:
1005:
998:
990:
988:
982:
981:
979:
978:
973:
968:
963:
958:
953:
948:
943:
938:
933:
928:
923:
918:
913:
908:
903:
898:
892:
891:
886:
881:
876:
871:
866:
861:
856:
851:
846:
841:
836:
831:
826:
821:
816:
811:
806:
801:
796:
791:
785:
782:
781:
771:
769:
768:
761:
754:
746:
740:
739:
727:
717:
716:
700:
699:External links
697:
694:
693:
661:
633:
601:
576:
537:
511:
510:
508:
505:
493:
490:
474:" (1993) and "
455:
452:
352:Lindsey Naegle
334:contract with
324:
321:
266:
265:
259:
258:
249:
248:
245:
244:
241:A Star Is Torn
232:
215:
214:
210:
209:
206:
205:
168:
164:
163:
152:
146:
145:
138:
136:Chalkboard gag
132:
131:
127:
126:
123:
122:
115:
114:
108:
107:
97:
93:
92:
89:
85:
84:
79:
75:
74:
69:
65:
64:
61:Season 16
59:
52:
51:
48:
40:
39:
30:
29:
17:
13:
10:
9:
6:
4:
3:
2:
1255:
1244:
1241:
1239:
1236:
1234:
1231:
1229:
1226:
1225:
1223:
1208:
1207:
1198:
1197:
1194:
1187:
1183:
1181:
1179:
1175:
1174:
1172:
1168:
1160:
1157:
1156:
1155:
1154:
1150:
1149:
1147:
1143:
1136:
1132:
1129:
1125:
1122:
1118:
1115:
1111:
1108:
1104:
1101:
1097:
1094:
1090:
1087:
1083:
1080:
1076:
1073:
1069:
1066:
1062:
1059:
1055:
1052:
1048:
1045:
1041:
1038:
1034:
1031:
1027:
1024:
1020:
1017:
1013:
1010:
1006:
1003:
999:
996:
992:
991:
989:
987:
983:
977:
974:
972:
969:
967:
964:
962:
959:
957:
954:
952:
949:
947:
944:
942:
939:
937:
934:
932:
929:
927:
924:
922:
919:
917:
914:
912:
909:
907:
904:
902:
899:
897:
894:
893:
890:
887:
885:
882:
880:
877:
875:
872:
870:
867:
865:
862:
860:
857:
855:
852:
850:
847:
845:
842:
840:
837:
835:
832:
830:
827:
825:
822:
820:
817:
815:
812:
810:
807:
805:
802:
800:
797:
795:
792:
790:
787:
786:
783:
779:
776:
775:
767:
762:
760:
755:
753:
748:
747:
744:
738:
734:
731:
728:
726:
722:
719:
718:
714:
708:
703:
698:
681:
680:
675:
668:
666:
662:
650:
649:
644:
637:
634:
621:
617:
616:
611:
605:
602:
590:
586:
580:
577:
564:
560:
556:
555:
550:
544:
542:
538:
525:
519:
517:
513:
506:
504:
502:
498:
491:
489:
487:
483:
482:
478:" (1996). In
477:
473:
469:
465:
460:
459:Albert Brooks
453:
451:
449:
445:
439:
438:backpackers.
437:
433:
429:
428:Kent Brockman
425:
421:
417:
413:
409:
405:
401:
397:
393:
389:
385:
381:
377:
372:
370:
366:
361:
357:
353:
349:
345:
341:
337:
333:
329:
322:
320:
318:
317:United States
314:
310:
305:
303:
299:
298:Albert Brooks
295:
291:
287:
283:
282:
277:
273:
264:
260:
257:
255:
254:The Simpsons
242:
236:
233:
230:
225:
221:
220:
211:
207:
204:
200:
196:
192:
188:
184:
183:Michael Price
180:
176:
172:
169:
165:
161:
157:
153:
151:
147:
143:
139:
137:
133:
128:
124:
120:
119:Albert Brooks
116:
109:
98:
94:
90:
86:
83:
80:
76:
73:
70:
66:
60:
53:
46:
41:
37:
36:
31:
27:
22:
16:
1204:
1178:The Simpsons
1177:
1151:
1106:
1093:Future-Drama
1079:Mobile Homer
1051:Pranksta Rap
789:Seasons 1–20
774:The Simpsons
772:
684:. Retrieved
677:
652:. Retrieved
646:
636:
624:. Retrieved
613:
604:
592:. Retrieved
588:
579:
567:. Retrieved
563:the original
552:
528:. Retrieved
501:The Simpsons
500:
495:
486:Russ Cargill
479:
457:
448:cheeseburger
440:
412:intervention
373:
369:heart attack
326:
306:
281:The Simpsons
279:
271:
269:
253:
234:
223:
191:Lance Kramer
160:heart attack
35:The Simpsons
33:
25:
15:
1030:Midnight Rx
686:January 15,
594:January 15,
470:" (1990); "
466:" (1990); "
388:Laffy Taffy
376:Dr. Hibbert
344:Sea Captain
313:Fox network
294:Fox network
187:Matt Selman
68:Directed by
1222:Categories
507:References
454:Production
398:and tells
374:Bart sees
311:", on the
179:Dana Gould
167:Commentary
103:2005-05-01
78:Written by
63:Episode 17
986:Season 16
654:August 3,
626:August 3,
569:August 3,
530:August 3,
492:Reception
408:milkshake
396:junk food
256:season 16
195:Max Pross
150:Couch gag
140:An obese
1206:Category
1170:See also
778:episodes
733:Archived
615:BBC News
416:fat camp
384:arteries
224:Previous
156:catapult
55:Episode
679:ign.com
315:in the
237: →
222:←
171:Al Jean
101: (
38:episode
436:German
432:hostel
91:GABF11
682:. IGN
526:. IGN
444:Homer
400:Marge
392:liver
365:obese
340:gumbo
1159:list
725:IMDb
688:2022
656:2009
628:2009
596:2022
571:2009
532:2009
404:diet
360:Bart
356:Lisa
323:Plot
235:Next
142:Bart
723:at
497:IGN
420:Apu
348:Gil
304:".
57:no.
1224::
976:36
971:35
966:34
961:33
956:32
951:31
946:30
941:29
936:28
931:27
926:26
921:25
916:24
911:23
906:22
901:21
889:20
884:19
879:18
874:17
869:16
864:15
859:14
854:13
849:12
844:11
839:10
676:.
664:^
645:.
618:.
612:.
587:.
557:.
551:.
540:^
515:^
488:.
422:,
319:.
243:"
231:"
1188:"
1184:"
1137:"
1133:"
1130:"
1126:"
1123:"
1119:"
1116:"
1112:"
1109:"
1105:"
1102:"
1098:"
1095:"
1091:"
1088:"
1084:"
1081:"
1077:"
1074:"
1070:"
1067:"
1063:"
1060:"
1056:"
1053:"
1049:"
1046:"
1042:"
1039:"
1035:"
1032:"
1028:"
1025:"
1021:"
1018:"
1014:"
1011:"
1007:"
1004:"
1000:"
997:"
993:"
834:9
829:8
824:7
819:6
814:5
809:4
804:3
799:2
794:1
765:e
758:t
751:v
690:.
658:.
630:.
598:.
573:.
534:.
462:"
270:"
239:"
227:"
162:.
105:)
28:"
24:"
Text is available under the Creative Commons Attribution-ShareAlike License. Additional terms may apply.
