319:. The impeccably sober Ralph D., who has swapped booze for fluorescent-colored nutritional beverages, preaches the gospel of AA with a convert's fervor, yet it doesn't stop him from doing whatever he wants to whomever he wants. Jackie, by contrast, has yet to master his self-destructive impulses, but at least he knows that the point of getting sober is not to become more efficient at taking advantage of other people: "Your – whaddyacallit – your world view? It ain't mine. And the day it is, that's the day I shoot myself in the head. I didn't get clean to live like that."... Don't let the stupid title put you off. If you do, you'll miss one of the best new plays to come to Broadway in ages."
332:
This is vexing for those of us who would like to extol the virtues of "The ___________ with the Hat", at least in public. (The title also seems to have created problems for the people trying to publicize the play.) This is by far the most accomplished and affecting work from the gifted Mr. Guirgis, a prolific and erratic chronicler of marginal lives."
248:. On November 30, 2011, author Stephen Adly Guirguis aired his complaints with the casting of this production, saying that director Thompson had cast white actors in two parts intended to be portrayed as Puerto Rican. Thompson also included a scene of full-frontal male nudity which was not in the original Broadway production, but was in the script.
179:
his friendship and returns to the apartment to pick up his things. He has broken parole by shooting the gun and is heading off to prison for a short stint. He tries to tell
Veronica he loves her, but she runs out of the room, unwilling to listen. He leaves. A few moments later, Veronica comes out of hiding and calls his name.
29:
341:
gave mixed reactions: "In his
Broadway debut, Chris Rock plays Ralph D., the AA sponsor of Bobby Cannavale's Jackie. They share some heavy scenes – red-blooded, profanity-laden bouts – but Rock is a lightweight: The more experienced, more assured Cannavale knocks him out without even trying. This is
170:
Meanwhile, Jackie gets the gun back and returns the hat to a man in their building who he thinks is its owner. He then throws it on the floor and shoots it. Jackie talks about this with
Victoria, who is tired of Ralph's cheating and begs Jackie to sleep with her. She reveals to him that Veronica and
357:
gave a negative review, saying, "But the play really doesn’t have the heft to earn the death of hope, nor does it have the stones or the seriousness to declare hope officially dead. Motherf**ker mainly concerns itself with a lot of big, mordant laughs ... yet overall, the play feels jumpy and
178:
Jackie goes to Ralph's. The two men try to fight it out but end up futilely wrestling on the floor. Ralph admits he slept with
Veronica and explains that she will never love him until she chooses to sober up. In spite of everything, he would like to be friends with Jackie. Jackie refuses to accept
331:
said, "The play that dare not speak its name turns out to have a lot to say. Stephen Adly
Guirgis’s vibrant and surprisingly serious new comedy opened on Monday night at the Gerald Schoenfeld Theater under a title that cannot be printed in most daily newspapers or mentioned on network television.
386:
reported that in early April 2011, the show only grossed $ 239,000, though its gross potential was $ 867,000: "For whatever reason, nobody wants to see this show". The production is expected to cost $ 3 million. He noted that the title of the show has been "debilitating" for advertising. Wrote
281:
In
November 2015, There was a production of the play which opened at the Southside Theatre at Purchase College in Purchase, New York. Produced by the Anima Vox Theatre Collective. It was directed by Keith Weiss and starred Gregory Lakhan as Ralph D., Charlie Gonzalez as Jackie, Luz Guzman as
154:
and other drugs. The play begins with an intense and comic phone conversation between
Veronica and her mother, who's also an addict. Jackie arrives shortly thereafter. Just as Jackie and Veronica are jumping into bed, he sees a hat in her apartment. Realizing it is not his, he accuses her of
262:
There was also a production of the play which opened at the
Allways Theatre in New Orleans, Louisiana. It was directed by Joshua Parham and starred Michael Santos, Kate Kuen, Armando Leduc, Martin Bradford and Michelle Martin. It was very well received.
372:" said, in part, that in contrast with other plays staged at this time of year, the play is "sort of cute, definitely colorful, more tart than sweet and not wholesome at all, but, for those who don't find all that a drawback, astonishingly funny."
342:
a big problem because
Stephen Adly Guirgis' new dark comedy, "The Motherf**ker with the Hat", pivots on the evolving relationship between the two. Rock's tentative performance creates an imbalance that throws the show out of whack."
1336:
171:
Ralph have slept together—Ralph was really "the motherfucker with the hat." Jackie shows up at
Veronica's apartment drunk, hurt because they have been in love since high school. When he gets loud, she hits him with a bat.
174:
Julio takes Jackie in. He reveals that he is grateful because, years ago, Jackie showed unexpected kindness to him. Jackie wants to confront Ralph, and Julio is willing to cover his back, claiming to be a "Van Damme".
1247:
166:
counselor, which may be part of the reason Veronica mistrusts him. Later, Veronica is entertaining a lover, which is revealed to be Ralph. They had slept together a handful of times while Jackie was in prison.
1287:
244:, premiering on October 14, 2011. The cast included Royce Johnson as Ralph D., Ben Cole as Jackie, Vanessa Wasche as Victoria, Clea Alsip as Veronica and Varin Ayala as Cousin Julio. It was directed by
433:
The show closed the week ended July 17, 2011, after 112 performances and finished in the top 10 for its final week with a gross of $ 870,024 being at 101.3% capacity. Its total gross was $ 10,451,323.
1267:
868:
1344:
910:
1043:
1244:
885:
736:
1284:
162:
Jackie obtains a gun. Ralph insists that he not keep it, so he gives it to his cousin Julio for safekeeping. Jackie reveals that he had slept with his previous
1264:
840:
760:
1121:
1322:
1393:
387:
Riedel, " simply can't get the name of the play out there, Chris can talk about it, but he can't say the title, so nobody knows what it is."
705:
940:
351:) wrote, "... Anna D. Shapiro an entirely worthy helmer, doesn't seem to speak the same theatrical language as the ." Scott Brown in
1398:
1306:
889:
414:
852:
1068:
996:
941:"New Chief Executive Tessa Ross and Director Rufus Norris announce plans for their opening year at the National Theatre"
492:
150:
who has just been released from prison to join the American workforce. His girlfriend Veronica, however, still uses
194:
83:
1129:
426:
1151:
1388:
1337:"Ellen Barkin, Patina Miller, John Larroquette, Jim Parsons, Tony Sheldon and More Win Theatre World Awards"
918:
369:
256:
237:
28:
971:
948:
275:
365:
241:
396:, the box-office takings of the show during its first week of preview performances were $ 239,221. In
163:
131:
39:
315:
more than just a foul-mouthed, fast-moving farce is that Mr. Guirgis's real subject turns out to be
1383:
665:
353:
304:
210:
1245:"Book of Mormon, Priscilla, Sister Act, War Horse, Good People and More Are Drama League Nominees"
159:, Ralph D., for help. Meanwhile, Ralph's wife, Victoria, has "had it up to here with his helium."
1230:
1099:
458:
420:
392:
347:
327:
134:. The show is described as "a high-octane verbal cage match about love, fidelity and misplaced
777:
550:
382:
271:
245:
222:
206:
1203:
316:
191:
97:
1310:
1291:
1271:
1251:
911:"National Theatre new bosses bring Chiwetel Ejiofor back after 15 years for a star season"
218:
202:
1265:"Outer Critics Circle Nominees Include 'Sister Act', 'Anything Goes', 'Book of Mormon' "
226:
214:
156:
127:
1377:
972:"The Motherf**cker with the Hat, Catch Me If You Can – Don't Let Its Name Be a Curse"
368:
in Pittsburgh received a strong response, both in the press and the box office. The "
337:
230:
87:
1303:
1285:"56th Annual Drama Desk Nominations Announced; Book of Mormon Scores 12 Nominations"
761:"PLAYBILL ON OPENING NIGHT: The Motherf**ker with the Hat – Asterisks Over Broadway"
841:"Motherf**ker with the Hat, Starring Chris Rock, Extends Broadway Run Through July"
322:
229:, sound design by Acme Sound Partners, costumes by Mimi O’Donnell, and lighting by
737:"The Motherf**ker with the Hat, Starring Chris Rock, Moves Forward First Preview"
616:
Best Performance by an Actress in a Featured Role in a Play: Elizabeth Rodriguez
364:
has also been produced in regional theaters. A version (Nov. 21-Dec. 8, 2013) at
584:
147:
135:
1368:
1094:
827:
1323:"Chosen By You! 2011 Broadway.com Audience Choice Award Nominations Announced"
1177:
806:
198:
111:
1017:
869:
Stephen Adly Guirgis Objects to Theaterworks Casting Process in 'Motherf'
600:
Best Performance by an Actor in a Leading Role in a Play: Bobby Cannavale
408:
997:"'The Motherf**ker with the Hat' starring Chris Rock opens on Broadway"
608:
Best Performance by an Actor in a Featured Role in a Play: Yul Vázquez
151:
282:
Veronica, Anita Bennett as Victoria, and Josh Nasser as Cousin Julio.
197:
on April 11, 2011, following previews from March 15. The cast starred
1178:"Chris Rock – The Mother****** with the Hat *Interview (Mar.31/11)"
1044:"Stage review: barebones' 'The Mother' dark, comic and passionate"
403:
s opening week, it grossed $ 270,309, playing to 82.9% capacity.
266:
On 21 January 2015, it was announced the play would receive its
540:
Outstanding Featured Actress in a Play: Elizabeth Rodriguez
267:
406:
To advertise the show, Rock has made appearances on
93:
79:
71:
45:
35:
21:
574:Outstanding Featured Actor in a Play: Yul Vázquez
532:Outstanding Featured Actor in a Play: Yul Vázquez
259:in San Francisco where it was very well received.
236:The first regional production of the play was at
508:Outstanding Director of a Play: Anna D. Shapiro
1204:"Chris Rock Adds Broadway to His Funny Resume"
299:received mixed reviews from New York critics.
632:Best Scenic Design of a Play: Todd Rosenthal
566:Outstanding Actor in a Play: Bobby Cannavale
524:Outstanding Actor in a Play: Bobby Cannavale
345:In reviewing the production, Marilyn Stasio (
8:
771:
769:
673:Lunt-Fontanne Award for Ensemble Excellence
662:
639:
581:
547:
489:
482:Distinguished Performance: Bobby Cannavale
455:
624:Best Direction of a Play: Anna D. Shapiro
233:. The production closed on July 17, 2011.
27:
18:
800:
798:
641:2011 Broadway.com Audience Choice Awards
440:
201:in his Broadway debut as Ralph D., with
1042:Christopher Rawson (17 November 2013).
995:Elisabeth Vincentelli (12 April 2011).
886:"SF Gate The Motherf**ker with the Hat"
687:
655:Favorite Actor a Play: Bobby Cannavale
516:Outstanding Set Design: Todd Rosenthal
1095:"New offerings gain steam on Broadway"
730:
728:
474:Distinguished Performance: Chris Rock
699:
697:
695:
693:
691:
418:. In addition, he was interviewed by
7:
1120:Gewirtzman, David (April 11, 2011).
16:Play written by Stephen Adly Guirgis
830:, ibdb.com, accessed 12 April 2011.
466:Distinguished Production of a Play
217:(Cousin Julio). It was directed by
1369:Internet Broadway Database listing
295:On its opening night performance,
14:
1067:Riedel, Michael (April 5, 2011).
776:Caramanica, Jon (March 3, 2011).
970:Terry Teachout (12 April 2011).
805:Marilyn Stasio (11 April 2011),
376:Box office sales and advertising
155:cheating, going to his drug and
1294:, playbill.com, April 29, 2011.
1254:, playbill.com, April 25, 2011.
1202:Kennedy, Mark (March 6, 2011).
1018:"The Motherf**ker with the Hat"
828:"The Motherf**ker with the Hat"
763:, playbill.com, April 12, 2011.
735:News Staff (December 9, 2010).
448:
443:
1122:"Broadway Grosses: April 4–10"
708:A Love Not at a Loss for Words
704:Ben Brantley (11 April 2011),
500:Outstanding New Broadway Play
415:Late Show with David Letterman
1:
1394:Plays by Stephen Adly Guirgis
1335:Gans, Andrew (May 10, 2011).
1093:Cox, Gordon (April 5, 2011).
843:, playbill.com, May 11, 2011.
808:The Motherfucker with the Hat
398:The Motherfucker with the Hat
362:The Motherfucker with the Hat
297:The Motherfucker with the Hat
253:The Motherfucker with the Hat
188:The Motherfucker with the Hat
117:The Motherf**ker with the Hat
107:The Motherfucker with the Hat
22:The Motherfucker with the Hat
1325:, broadway.com, May 5, 2011.
1274:playbill.com, April 26, 2011
1234:. July 24, 2011. p. 24.
311:s review wrote, "What makes
1152:"Chris Rock rocks Broadway"
945:national-theatre.tumblr.com
493:Outer Critics Circle Awards
1415:
195:Gerald Schoenfeld Theatre
84:Gerald Schoenfeld Theatre
26:
1399:Fiction about infidelity
1304:"Awards and nominations"
1069:"Rock's in a hard place"
1048:Pittsburgh Post-Gazette
976:The Wall Street Journal
919:London Evening Standard
370:Pittsburgh Post-Gazette
257:San Francisco Playhouse
123:The Mother with the Hat
437:Awards and nominations
778:"Comedian, Rebranded"
366:barebones productions
242:Hartford, Connecticut
666:Theatre World Awards
164:Alcoholics Anonymous
132:Stephen Adly Guirgis
40:Stephen Adly Guirgis
875:, November 30, 2011
459:Drama League Awards
305:Wall Street Journal
278:beginning 10 June.
211:Elizabeth Rodriguez
146:Jackie is a former
1309:2012-10-24 at the
1290:2011-09-02 at the
1270:2011-04-29 at the
1250:2011-04-29 at the
858:, October 25, 2011
782:The New York Times
714:The New York Times
421:The New York Times
380:Michael Riedel in
328:The New York Times
291:Critical reception
1228:"Legit grosses".
951:. 21 January 2015
921:. 21 January 2015
680:
679:
558:Outstanding Play
551:Drama Desk Awards
383:The New York Post
272:Lyttelton Theatre
246:Tazewell Thompson
223:Terence Blanchard
207:Annabella Sciorra
103:
102:
94:Original language
1406:
1357:
1356:
1354:
1352:
1343:. Archived from
1332:
1326:
1320:
1314:
1301:
1295:
1281:
1275:
1261:
1255:
1242:
1236:
1235:
1225:
1219:
1218:
1216:
1214:
1199:
1193:
1192:
1190:
1188:
1174:
1168:
1167:
1165:
1163:
1148:
1142:
1141:
1139:
1137:
1132:on 15 April 2011
1128:. Archived from
1117:
1111:
1110:
1108:
1107:
1090:
1084:
1083:
1081:
1079:
1064:
1058:
1057:
1055:
1054:
1039:
1033:
1032:
1030:
1028:
1014:
1008:
1007:
1005:
1004:
992:
986:
985:
983:
982:
967:
961:
960:
958:
956:
949:National Theatre
937:
931:
930:
928:
926:
907:
901:
900:
898:
897:
888:. Archived from
882:
876:
873:Hartford Courant
865:
859:
856:Hartford Courant
850:
844:
837:
831:
825:
819:
818:
817:
816:
802:
793:
792:
790:
788:
773:
764:
758:
752:
751:
749:
747:
732:
723:
722:
721:
720:
701:
441:
430:, among others.
402:
317:moral relativism
310:
276:National Theatre
270:premiere at the
255:was produced at
251:In January 2013
225:, set design by
221:, with music by
157:parole counselor
31:
19:
1414:
1413:
1409:
1408:
1407:
1405:
1404:
1403:
1374:
1373:
1365:
1360:
1350:
1348:
1334:
1333:
1329:
1321:
1317:
1311:Wayback Machine
1302:
1298:
1292:Wayback Machine
1282:
1278:
1272:Wayback Machine
1262:
1258:
1252:Wayback Machine
1243:
1239:
1227:
1226:
1222:
1212:
1210:
1201:
1200:
1196:
1186:
1184:
1176:
1175:
1171:
1161:
1159:
1158:. April 3, 2011
1150:
1149:
1145:
1135:
1133:
1119:
1118:
1114:
1105:
1103:
1092:
1091:
1087:
1077:
1075:
1066:
1065:
1061:
1052:
1050:
1041:
1040:
1036:
1026:
1024:
1016:
1015:
1011:
1002:
1000:
999:. New York Post
994:
993:
989:
980:
978:
969:
968:
964:
954:
952:
939:
938:
934:
924:
922:
909:
908:
904:
895:
893:
884:
883:
879:
866:
862:
851:
847:
838:
834:
826:
822:
814:
812:
804:
803:
796:
786:
784:
775:
774:
767:
759:
755:
745:
743:
734:
733:
726:
718:
716:
703:
702:
689:
685:
439:
400:
378:
308:
293:
288:
219:Anna D. Shapiro
213:(Veronica) and
203:Bobby Cannavale
185:
144:
80:Place premiered
67:
17:
12:
11:
5:
1412:
1410:
1402:
1401:
1396:
1391:
1389:Broadway plays
1386:
1376:
1375:
1372:
1371:
1364:
1363:External links
1361:
1359:
1358:
1347:on 13 May 2011
1327:
1315:
1296:
1283:Andrew, Gans.
1276:
1256:
1237:
1220:
1194:
1169:
1143:
1112:
1085:
1059:
1034:
1022:stagegrade.com
1009:
987:
962:
932:
915:standard.co.uk
902:
877:
860:
845:
839:Gans, Andrew.
832:
820:
794:
765:
753:
724:
686:
684:
681:
678:
677:
674:
670:
669:
660:
659:
656:
652:
651:
648:
647:Favorite Play
644:
643:
637:
636:
633:
629:
628:
625:
621:
620:
617:
613:
612:
609:
605:
604:
601:
597:
596:
593:
589:
588:
579:
578:
575:
571:
570:
567:
563:
562:
559:
555:
554:
545:
544:
541:
537:
536:
533:
529:
528:
525:
521:
520:
517:
513:
512:
509:
505:
504:
501:
497:
496:
487:
486:
483:
479:
478:
475:
471:
470:
467:
463:
462:
453:
452:
447:
438:
435:
377:
374:
292:
289:
287:
284:
274:, part of The
227:Todd Rosenthal
184:
181:
143:
140:
101:
100:
95:
91:
90:
81:
77:
76:
75:April 11, 2011
73:
72:Date premiered
69:
68:
66:
65:
62:
59:
56:
53:
49:
47:
43:
42:
37:
33:
32:
24:
23:
15:
13:
10:
9:
6:
4:
3:
2:
1411:
1400:
1397:
1395:
1392:
1390:
1387:
1385:
1382:
1381:
1379:
1370:
1367:
1366:
1362:
1346:
1342:
1338:
1331:
1328:
1324:
1319:
1316:
1312:
1308:
1305:
1300:
1297:
1293:
1289:
1286:
1280:
1277:
1273:
1269:
1266:
1263:Gans, Andrew.
1260:
1257:
1253:
1249:
1246:
1241:
1238:
1233:
1232:
1224:
1221:
1209:
1205:
1198:
1195:
1183:
1179:
1173:
1170:
1157:
1153:
1147:
1144:
1131:
1127:
1123:
1116:
1113:
1102:
1101:
1096:
1089:
1086:
1074:
1073:New York Post
1070:
1063:
1060:
1049:
1045:
1038:
1035:
1023:
1019:
1013:
1010:
998:
991:
988:
977:
973:
966:
963:
950:
946:
942:
936:
933:
920:
916:
912:
906:
903:
892:on 2014-05-15
891:
887:
881:
878:
874:
870:
864:
861:
857:
854:
849:
846:
842:
836:
833:
829:
824:
821:
810:
809:
801:
799:
795:
783:
779:
772:
770:
766:
762:
757:
754:
742:
738:
731:
729:
725:
715:
711:
709:
700:
698:
696:
694:
692:
688:
682:
675:
672:
671:
668:
667:
661:
657:
654:
653:
649:
646:
645:
642:
638:
634:
631:
630:
626:
623:
622:
618:
615:
614:
610:
607:
606:
602:
599:
598:
594:
591:
590:
587:
586:
580:
576:
573:
572:
568:
565:
564:
560:
557:
556:
553:
552:
546:
542:
539:
538:
534:
531:
530:
526:
523:
522:
518:
515:
514:
510:
507:
506:
502:
499:
498:
495:
494:
488:
484:
481:
480:
476:
473:
472:
468:
465:
464:
461:
460:
454:
451:
446:
442:
436:
434:
431:
429:
428:
423:
422:
417:
416:
411:
410:
404:
399:
395:
394:
390:According to
388:
385:
384:
375:
373:
371:
367:
363:
359:
356:
355:
350:
349:
343:
340:
339:
338:New York Post
333:
330:
329:
324:
320:
318:
314:
307:
306:
300:
298:
290:
285:
283:
279:
277:
273:
269:
264:
260:
258:
254:
249:
247:
243:
239:
234:
232:
231:Donald Holder
228:
224:
220:
216:
212:
208:
204:
200:
196:
193:
190:premiered at
189:
182:
180:
176:
172:
168:
165:
160:
158:
153:
149:
141:
139:
137:
133:
129:
125:
124:
119:
118:
113:
109:
108:
99:
96:
92:
89:
88:New York City
85:
82:
78:
74:
70:
63:
60:
57:
54:
51:
50:
48:
44:
41:
38:
34:
30:
25:
20:
1349:. Retrieved
1345:the original
1341:Playbill.com
1340:
1330:
1318:
1299:
1279:
1259:
1240:
1229:
1223:
1211:. Retrieved
1207:
1197:
1185:. Retrieved
1181:
1172:
1160:. Retrieved
1155:
1146:
1134:. Retrieved
1130:the original
1125:
1115:
1104:. Retrieved
1098:
1088:
1076:. Retrieved
1072:
1062:
1051:. Retrieved
1047:
1037:
1025:. Retrieved
1021:
1012:
1001:. Retrieved
990:
979:. Retrieved
975:
965:
953:. Retrieved
944:
935:
923:. Retrieved
914:
905:
894:. Retrieved
890:the original
880:
872:
863:
855:
848:
835:
823:
813:, retrieved
807:
785:. Retrieved
781:
756:
744:. Retrieved
741:Broadway.com
740:
717:, retrieved
713:
707:
663:
640:
582:
548:
490:
456:
449:
444:
432:
425:
419:
413:
407:
405:
397:
391:
389:
381:
379:
361:
360:
352:
346:
344:
336:
334:
326:
323:Ben Brantley
321:
312:
303:
301:
296:
294:
280:
265:
261:
252:
250:
238:Theaterworks
235:
209:(Victoria),
187:
186:
177:
173:
169:
161:
145:
136:haberdashery
126:) is a 2011
122:
121:
116:
115:
106:
105:
104:
61:Cousin Julio
1182:Youtube.com
585:Tony Awards
215:Yul Vázquez
183:Productions
148:drug dealer
110:(sometimes
1384:2011 plays
1378:Categories
1313:, ibdb.com
1106:2011-04-13
1053:2013-12-26
1003:2011-04-13
981:2011-04-13
955:21 January
925:21 January
896:2014-05-14
815:2011-04-12
719:2011-04-12
683:References
658:Nominated
650:Nominated
635:Nominated
627:Nominated
619:Nominated
611:Nominated
603:Nominated
595:Nominated
592:Best Play
577:Nominated
561:Nominated
535:Nominated
527:Nominated
519:Nominated
511:Nominated
503:Nominated
485:Nominated
477:Nominated
469:Nominated
205:(Jackie),
199:Chris Rock
192:Broadway's
46:Characters
36:Written by
811:, Variety
1307:Archived
1288:Archived
1268:Archived
1248:Archived
1213:13 April
1208:ABC News
1187:13 April
1162:13 April
1136:13 April
1126:Playbill
1078:13 April
1027:12 April
853:"Review"
787:13 April
746:12 April
427:ABC News
409:CBS News
358:scant."
354:New York
286:Response
142:Synopsis
112:censored
64:Victoria
58:Veronica
52:Ralph D.
1231:Variety
1100:Variety
450:Outcome
393:Variety
348:Variety
152:cocaine
98:English
1351:10 May
55:Jackie
664:2011
583:2011
549:2011
491:2011
457:2011
445:Award
401:'
309:'
1353:2011
1215:2011
1189:2011
1164:2011
1138:2011
1080:2011
1029:2011
957:2015
927:2015
789:2011
748:2011
676:Won
569:Won
543:Won
424:and
412:and
335:The
302:The
128:play
120:and
1156:CBS
325:of
313:Hat
240:in
138:."
130:by
114:as
1380::
1339:.
1206:.
1180:.
1154:.
1124:.
1097:.
1071:.
1046:.
1020:.
974:.
947:.
943:.
917:.
913:.
871:"
797:^
780:.
768:^
739:.
727:^
712:,
690:^
268:UK
86:,
1355:.
1217:.
1191:.
1166:.
1140:.
1109:.
1082:.
1056:.
1031:.
1006:.
984:.
959:.
929:.
899:.
867:"
791:.
750:.
710:"
706:"
Text is available under the Creative Commons Attribution-ShareAlike License. Additional terms may apply.