437:
refuses to cross as she would not be able to see where she is going but is forced to as the battle between Aang and Katara and the serpent grows intense. Just as she reaches the halfway point, the serpent destroys the ice bridge leading to Toph falling in water and calling for Sokka to help her. Suki dives in, swims and rescues her from drowning before Toph, under the assumption Sokka has saved her, kisses her on the cheek. Embarrassed when she realizes it's not Suki, she jokingly asks Suki to let her drown. Aang and Katara create a large maelstrom, spinning the serpent, who eventually gets knocked out as he hits one of the walls. As the group has finally crossed the pass, Ying goes into labor. Katara helps deliver the baby, who Than and Ying name Hope inspired by one of Aang's speeches. Aang thanks Katara for her support and realizes he has to remember the love he feels for Appa and for her to carry on his mission. Suki tries to apologise for last night, but Sokka kisses her confessing his love for her. Aang flies ahead and glides to the top of the Ba Sing Se wall where he sees a Fire Nation drill approaching.
454:
slicing the brace through waterbending. Aang remembers something Toph taught him about how they only need to slice the braces halfway and then deliver a final blow enough to shear the braces. While Katara and Sokka try to escape the drill, Aang heads to the surface with Katara's water pouch and tries to create a place where the final blow can be delivered. However, Azula follows him outside and the two engage in a battle. Meanwhile, Katara and Sokka are chased by Ty Lee into a drainage pipe consisting of water and rock. They are flushed out of the drill and Katara and Toph, who was waiting outside, use their bending to trap the drainage in the drill, increasing the pressure.
428:
Freedom
Fighters, but Zuko refuses as he wants to start a new life with Iroh. Aang and his friends alongside Than, his sister, Ying, and Suki, begin to cross the Serpent's Pass. When a rock begins to fall on Suki, Sokka pushes her out of the way and is only saved by Toph's earthbending. Later that night, Suki confronts Sokka reminding him she does not need any protection. Sokka tells her that he failed to save someone at the Northern Water Tribe and that it still haunts him, and he later refuses a kiss from Suki because of this.
450:
quickly defeated by Ty Lee's chi-blocking leading to Aang and his friends deciding to take action themselves. Meanwhile, Zuko and Iroh gain tickets from the ticketmaster to enter Ba Sing Se. While waiting for the train to pick them up, Iroh orders tea only to find it is cold. Once again, Jet tries to get Zuko to join the
Freedom Fighters but Zuko declines. Jet notices that Iroh's tea is now hot and concludes Iroh and Zuko are firebenders.
43:
1772:
458:
extremely fast down the wall and hitting the spike, causing the drill's collapse. Azula, Ty Lee and Mai escape while Sokka congratulates the group on their work brainstorming potential group names such as "Boomer-Aang", "the Aang Gang", or the "Fearsome
Foursome". On the train entering Ba Sing Se, Iroh tickles an infant, revealed to be Hope.
612:". According to the staff, Suki was originally intended to be a one-time character but was reintroduced in this episode as she was popular with both fans and the crew. The episode contains many references to other pieces of text, with the words carved onto the gate of the Serpent's Pass being a reference to
457:
As Azula is about to kill Aang, Sung sends a barrage of boulders flying towards the surface of the drill which just breaks through the outer wall. Aang uses one of these boulders to craft a spike that can be used to create the final blow. Aang uses his air scooter to climb up the wall, before running
449:
and her two friends Mai and Ty Lee. Aang meets with
General Sung who insists the Avatar's help is unneeded as he has already sent a group of earthbenders - known as the "Terra Team" - to stop the drill. The nickname gets Sokka thinking about what nickname their group should have. The Terra Team are
427:
meet a band of freedom fighters on the ferry to Ba Sing Se, consisting of Jet, Smellerbee and
Longshot. Jet convinces Zuko to raid the crew's quarters and 'liberate' the food the captain is keeping from the passengers. Zuko agrees and helps. Later that night, Jet offers Zuko a permanent spot on the
406:
promises the quickest way to get to Ba Sing Se is to go through the
Serpent's Pass. The group then encounter a group of three Earth Kingdom refugees - Than, his pregnant wife Ying, and his sister - who warn them not to travel down the Serpent's Pass as it is considered deadly. Instead, Aang's group
662:
described the episodes as "second-tier for Avatar" stating that "while neither was a bad episode, they lack the grand vision of the great episodes. They were quite a decent way to kick off the second half of this season, with plenty of action and plot mechanics that will not come into fruition for
655:
gave "The
Serpent's Pass" a rating of 8 out of 10, writing "Of course, the thing that made this episode so great, at least for the Gaang, was that each member of the group got their moment(s) to shine," and gave "The Drill" a 9 out of 10 praising the "near-perfect balance between action, humor and
432:
also approaches Aang and lets him know it is all right to miss Appa. She asks why he is keeping his emotions in check and Aang replies that he did not like how his anger changed him in the desert. Katara encourages Aang to not give up on hope and attempts to give him a hug, but he simply bows and
453:
Aang, Katara, and Sokka sneak into the drill where they steal the schematics and Sokka comes up with a plan to slice the braces that connect the inner mechanism and the outer shell, causing the drill to collapse. However, halfway through the first brace, Aang and Katara begin to grow fatigued of
436:
The next day, the group find a gap in the
Serpent's Pass forcing Katara to split the water and create a path for them to travel on. When a dangerous serpent attack them, Aang and Katara go to defeat it while the rest of the group cross the river on an ice bridge Katara has created. Toph however
374:, follows Aang and his friends leading a family, including a pregnant woman, through the dangerous "Serpent's Pass" while on their way to the Earth Kingdom capital city Ba Sing Se, while Zuko joins a group of freedom fighters aboard a ship also heading to the city. The second part, written by
382:, follows Aang and his friends as they try to stop a giant drill, led by Azula, from breaking through Ba Sing Se's inner wall. The two-part episode originally premiered in select movie theatres on September 9, 2006, before airing on
411:
bribes her with her
Beifong family document. Just as Sokka starts celebrating, he reunites with Suki who he initially doesn't recognize due to her being without her makeup. When Suki asks why they can't just fly to Ba Sing Se on
672:
ranked "The
Serpent's Pass" and "The Drill" as the 24th and the 17th best episodes of the series respectively praising both Azula's scare factor as a villain and the character moments regarding Aang, and Sokka and Suki.
1242:
416:, Aang tells her of Appa's kidnapping. Than and Ying later find Aang and reveal a thief stole their tickets, leading Aang to make the decision to lead them through the Serpent's Pass.
1669:
1193:
1008:
1662:
1327:
1249:
407:
goes to Full Moon Bay to take a ferry designed for refugees to the city instead. The ticketmaster doesn't allow them to board at first without money to pay for tickets, but
1334:
1221:
1228:
1579:
1261:
1200:
1796:
1352:
1207:
1404:
1390:
1044:
259:
1235:
1801:
1214:
1749:
1567:
1001:
1505:
1320:
1092:
1018:
1735:
1700:
1453:
736:
710:
697:
609:
605:
272:
249:
225:
1693:
1429:
942:
676:
For his work on "The Drill", Giancarlo Volpe was nominated and won the "Best Directing in an Animated Television Production" award at the
1775:
1362:
1284:
1185:
1135:
1076:
1052:
994:
803:
495:
445:
Aang returns to his friends and takes them to the wall where he shows them the drill, revealed to be controlled by Fire Nation Princess
429:
308:
848:
1274:
413:
1638:
1498:
1491:
1397:
1385:
1357:
876:
1560:
1460:
1756:
1617:
1607:
1552:
1530:
1513:
1468:
1437:
1144:
904:
1597:
964:
542:
as the cabbage merchant in his penultimate appearance in the show. Appearing as guest stars in "The Drill" are Mako,
1742:
1602:
1027:
283:
32:
1380:
1127:
1106:
237:
1446:
1165:
303:), the last airbender and the “Avatar”, on his journey to bring balance to a war-torn world by mastering all
1707:
1158:
1113:
749:
574:
367:
99:
1522:
1068:
1061:
773:
723:
42:
823:""I Am A Warrior... But I'm a Girl Too": Suki and the Kyoshi Warriors of 'Avatar: The Last Airbender'"
386:
six days later. The episodes received positive reviews, and was watched by 4.4 million viewers live.
1151:
479:
328:
351:". "The Serpent's Pass" was written by Joshua Hamilton and Michael Dante DiMartino, and directed by
1484:
1419:
1120:
937:
668:
1721:
932:
677:
563:
487:
304:
279:
200:
822:
807:
1172:
643:
467:
300:
276:
134:
600:
Than and Ying make their second appearance in the show after having non-speaking roles in "
613:
582:
578:
570:
379:
375:
371:
360:
356:
352:
110:
80:
72:
1687:
627:
535:
519:
188:
1790:
1714:
909:
658:
618:
531:
347:). In other regions and on the Book Two DVDs, the two parter was collectively named "
182:
129:
1477:
1294:
559:
543:
511:
503:
408:
402:
and his friends are relaxing at the base of a waterfall. As the group is relaxing,
344:
324:
194:
1612:
1539:
639:
593:
The animation for the episodes were done by JM Animation for the first part and
551:
527:
523:
483:
475:
471:
383:
336:
320:
312:
176:
1728:
1592:
1085:
601:
510:, and Momo respectively. Appearing as guest stars in "The Serpent's Pass" are
986:
604:", while Suki also makes her second appearance after she first appeared in "
539:
295:" respectively, and the 32nd and the 33rd episode overall. The show follows
968:
594:
722:
He is referring to losing Princess Yue, a romantic interest of his, in "
307:: air, water, earth, and fire. On his quest, he is joined by companions
967:. International Animated Film Society. February 9, 2006. Archived from
16:
12th and 13th episodes of the 2nd season of Avatar: The Last Airbender
1622:
642:
on September 15, 2006, the most-viewed episode of the show until the
555:
849:"Avatar: The Last Airbender - "The Serpent's Pass" Flashback Review"
638:
The episode was watched by 4.4 million viewers when it premiered on
1587:
1304:
1289:
623:
547:
499:
446:
403:
340:
316:
1299:
1279:
1269:
515:
507:
491:
424:
420:
399:
332:
296:
990:
905:"Avatar: The Last Airbender: "The Serpent's Pass"/"The Drill""
881:
853:
735:
As depicted when Aang became violent in the previous episode "
651:
877:"Avatar: The Last Airbender - "The Drill" Flashback Review"
47:
The Fire Nation's drill aproaching the walls of Ba Sing Se.
933:"Every Episode of 'Avatar: The Last Airbender,' Ranked"
1680:
1653:
1631:
1578:
1551:
1428:
1417:
1371:
1345:
1313:
1260:
1184:
1043:
1026:
209:
166:
151:
143:
122:
92:
65:
52:
21:
965:"Annie Awards: Legacy - 34th Annual Annie Awards"
355:, while "The Drill" was written by DiMartino and
271:" is the twelfth and thirteenth episodes of the
1002:
366:The first part, written by series co-creator
8:
622:, and Katara parting the waters similar to
1425:
1040:
1009:
995:
987:
566:as a Fire Nation war minister, and Guest.
518:, Crawford Wilson as Freedom Fighter Jet,
41:
18:
797:
795:
656:character development." Hayden Childs of
490:appear in both episodes as the voices of
331:), and hunted down by Fire Nation prince
931:Mae Healy, Millie (December 21, 2020).
765:
689:
802:Bynum, Aaron H. (September 20, 2006).
1701:Avatar: The Last Airbender in Concert
569:"The Serpent's Pass" was directed by
370:and Joshua Hamilton, and directed by
7:
1694:Avatar Legends: The Roleplaying Game
945:from the original on August 24, 2022
1797:Avatar: The Last Airbender episodes
903:Childs, Hayden (November 1, 2011).
821:Berry, Ellie (September 13, 2018).
806:. Animation Insider. Archived from
804:"Secret of the Fire Nation Ratings"
573:and written by Joshua Hamilton and
247:
213:
14:
1802:2006 American television episodes
774:"Upper Deck's 'Avatar' Promotion"
1771:
1770:
875:Nicholson, Max (July 8, 2015).
847:Nicholson, Max (July 4, 2015).
54:
1244:Katara and the Pirate's Silver
577:. "The Drill" was directed by
1:
1100:The Secret of the Fire Nation
581:and written by DiMartino and
269:The Secret of the Fire Nation
24:The Secret of the Fire Nation
1757:Nickelodeon All-Star Brawl 2
1145:The Avatar and the Fire Lord
663:many episodes yet to come."
433:thanks her for her concern.
395:Part 1: "The Serpent's Pass"
155:September 15, 2006
251:Avatar: The Last Airbender
1818:
1743:Nickelodeon All-Star Brawl
1322:Avatar: The Last Airbender
1019:Avatar: The Last Airbender
394:
284:Avatar: The Last Airbender
33:Avatar: The Last Airbender
1766:
1750:Nickelodeon Kart Racers 3
1736:Nickelodeon Kart Racers 2
1128:The Crossroads of Destiny
1107:City of Walls and Secrets
258:
248:
238:City of Walls and Secrets
214:
173:
40:
30:
1655:Chronicles of the Avatar
1447:Welcome to Republic City
1166:The Ember Island Players
644:four-part finale episode
608:" and was mentioned in "
550:, Cricket Leigh as Mai,
546:as Fire Nation princess
1708:Nickelodeon Super Brawl
1159:The Firebending Masters
1114:The Tales of Ba Sing Se
750:The Tales of Ba Sing Se
575:Michael Dante DiMartino
368:Michael Dante DiMartino
100:Michael Dante DiMartino
1523:Venom of the Red Lotus
1069:The Siege of the North
1062:The Boy in the Iceberg
724:The Siege of the North
606:The Warriors of Kyoshi
748:His last will be in "
597:for the second part.
558:, Wilson, Futterman,
349:Journey to Ba Sing Se
1671:The Shadow of Kyoshi
1152:The Day of Black Sun
810:on February 7, 2012.
1640:The Legend of Korra
1569:Ruins of the Empire
1485:The Southern Lights
1420:The Legend of Korra
1195:The Lost Adventures
938:The Harvard Crimson
669:The Harvard Crimson
538:as bureaucrat, and
441:Part 2: "The Drill"
1664:The Rise of Kyoshi
1034:The Legend of Aang
1029:The Last Airbender
466:Main cast members
359:, and directed by
289:The Serpent's Pass
210:Episode chronology
1784:
1783:
1649:
1648:
1506:Light in the Dark
1413:
1412:
1353:Trading card game
1329:The Burning Earth
1251:Team Avatar Tales
780:. August 27, 2006
678:34th Annie Awards
649:Max Nicholson of
564:Kristoffer Tabori
562:as General Sung,
488:Dee Bradley Baker
280:television series
265:
264:
244:
243:
201:Kristoffer Tabori
168:Guest appearances
152:Original air date
1809:
1774:
1773:
1426:
1336:Into the Inferno
1223:Smoke and Shadow
1121:Appa's Lost Days
1041:
1011:
1004:
997:
988:
981:
980:
978:
976:
961:
955:
954:
952:
950:
928:
922:
921:
919:
917:
900:
894:
893:
891:
889:
872:
866:
865:
863:
861:
844:
838:
837:
835:
833:
818:
812:
811:
799:
790:
789:
787:
785:
770:
753:
746:
740:
733:
727:
720:
714:
707:
701:
696:As depicted in "
694:
626:doing so in the
514:as Zuko's uncle
468:Zach Tyler Eisen
378:and directed by
301:Zach Tyler Eisen
275:of the American
260:List of episodes
216:
215:
169:
162:
160:
135:Jeremy Zuckerman
115:
107:
104:Joshua Hamilton
85:
77:
56:
45:
19:
1817:
1816:
1812:
1811:
1810:
1808:
1807:
1806:
1787:
1786:
1785:
1780:
1762:
1676:
1645:
1627:
1574:
1547:
1454:Out of the Past
1409:
1373:
1367:
1341:
1309:
1256:
1230:North and South
1180:
1031:
1022:
1015:
985:
984:
974:
972:
963:
962:
958:
948:
946:
930:
929:
925:
915:
913:
902:
901:
897:
887:
885:
874:
873:
869:
859:
857:
846:
845:
841:
831:
829:
820:
819:
815:
801:
800:
793:
783:
781:
772:
771:
767:
762:
757:
756:
747:
743:
734:
730:
721:
717:
708:
704:
695:
691:
686:
636:
591:
583:Bryan Konietzko
579:Giancarlo Volpe
571:Ethan Spaulding
522:as Smellerbee,
464:
443:
397:
392:
380:Giancarlo Volpe
376:Bryan Konietzko
372:Ethan Spaulding
361:Giancarlo Volpe
357:Bryan Konietzko
353:Ethan Spaulding
339:) and princess
287:, also titled "
235:
223:
203:as war minister
197:as General Sung
167:
158:
156:
144:Production code
139:
118:
113:
111:Bryan Konietzko
105:
88:
83:
81:Giancarlo Volpe
75:
73:Ethan Spaulding
60:
48:
17:
12:
11:
5:
1815:
1813:
1805:
1804:
1799:
1789:
1788:
1782:
1781:
1779:
1778:
1767:
1764:
1763:
1761:
1760:
1753:
1746:
1739:
1732:
1725:
1718:
1711:
1704:
1697:
1690:
1688:Avatar Studios
1684:
1682:
1678:
1677:
1675:
1674:
1667:
1659:
1657:
1651:
1650:
1647:
1646:
1644:
1643:
1635:
1633:
1629:
1628:
1626:
1625:
1620:
1615:
1610:
1605:
1600:
1595:
1590:
1584:
1582:
1576:
1575:
1573:
1572:
1565:
1557:
1555:
1549:
1548:
1546:
1545:
1544:
1543:
1528:
1527:
1526:
1511:
1510:
1509:
1502:
1495:
1488:
1481:
1466:
1465:
1464:
1457:
1450:
1434:
1432:
1423:
1415:
1414:
1411:
1410:
1408:
1407:
1402:
1401:
1400:
1395:
1388:
1377:
1375:
1369:
1368:
1366:
1365:
1360:
1355:
1349:
1347:
1343:
1342:
1340:
1339:
1332:
1325:
1317:
1315:
1311:
1310:
1308:
1307:
1302:
1297:
1292:
1287:
1282:
1277:
1272:
1266:
1264:
1258:
1257:
1255:
1254:
1247:
1240:
1233:
1226:
1219:
1212:
1205:
1198:
1190:
1188:
1182:
1181:
1179:
1178:
1177:
1176:
1169:
1162:
1155:
1148:
1133:
1132:
1131:
1124:
1117:
1110:
1103:
1096:
1089:
1074:
1073:
1072:
1065:
1049:
1047:
1038:
1024:
1023:
1016:
1014:
1013:
1006:
999:
991:
983:
982:
956:
923:
895:
867:
839:
813:
791:
764:
763:
761:
758:
755:
754:
741:
728:
715:
709:Last seen in "
702:
688:
687:
685:
682:
635:
632:
628:Book of Exodus
590:
587:
536:Karen Maruyama
520:Nika Futterman
463:
460:
442:
439:
396:
393:
391:
388:
263:
262:
256:
255:
246:
245:
242:
241:
229:
212:
211:
207:
206:
205:
204:
198:
192:
189:Karen Maruyama
186:
180:
171:
170:
164:
163:
153:
149:
148:
145:
141:
140:
138:
137:
132:
126:
124:
123:Featured music
120:
119:
117:
116:
108:
102:
96:
94:
90:
89:
87:
86:
78:
69:
67:
63:
62:
61:Episodes 12/13
57:
50:
49:
46:
38:
37:
28:
27:
15:
13:
10:
9:
6:
4:
3:
2:
1814:
1803:
1800:
1798:
1795:
1794:
1792:
1777:
1769:
1768:
1765:
1759:
1758:
1754:
1752:
1751:
1747:
1745:
1744:
1740:
1738:
1737:
1733:
1731:
1730:
1726:
1724:
1723:
1719:
1717:
1716:
1715:Nicktoons MLB
1712:
1710:
1709:
1705:
1703:
1702:
1698:
1696:
1695:
1691:
1689:
1686:
1685:
1683:
1679:
1673:
1672:
1668:
1666:
1665:
1661:
1660:
1658:
1656:
1652:
1642:
1641:
1637:
1636:
1634:
1630:
1624:
1621:
1619:
1616:
1614:
1611:
1609:
1606:
1604:
1601:
1599:
1596:
1594:
1591:
1589:
1586:
1585:
1583:
1581:
1577:
1571:
1570:
1566:
1564:
1563:
1559:
1558:
1556:
1554:
1550:
1541:
1537:
1536:
1535:
1534:
1529:
1524:
1520:
1519:
1518:
1517:
1512:
1507:
1503:
1500:
1496:
1493:
1489:
1486:
1482:
1479:
1475:
1474:
1473:
1472:
1467:
1462:
1458:
1455:
1451:
1448:
1444:
1443:
1442:
1441:
1436:
1435:
1433:
1431:
1427:
1424:
1422:
1421:
1416:
1406:
1403:
1399:
1396:
1394:
1393:
1389:
1387:
1384:
1383:
1382:
1379:
1378:
1376:
1370:
1364:
1361:
1359:
1356:
1354:
1351:
1350:
1348:
1344:
1338:
1337:
1333:
1331:
1330:
1326:
1324:
1323:
1319:
1318:
1316:
1312:
1306:
1303:
1301:
1298:
1296:
1293:
1291:
1288:
1286:
1283:
1281:
1278:
1276:
1273:
1271:
1268:
1267:
1265:
1263:
1259:
1253:
1252:
1248:
1246:
1245:
1241:
1239:
1238:
1234:
1232:
1231:
1227:
1225:
1224:
1220:
1218:
1217:
1213:
1211:
1210:
1206:
1204:
1203:
1199:
1197:
1196:
1192:
1191:
1189:
1187:
1183:
1174:
1173:Sozin's Comet
1170:
1167:
1163:
1160:
1156:
1153:
1149:
1146:
1142:
1141:
1140:
1139:
1134:
1129:
1125:
1122:
1118:
1115:
1111:
1108:
1104:
1101:
1097:
1094:
1090:
1087:
1083:
1082:
1081:
1080:
1075:
1070:
1066:
1063:
1059:
1058:
1057:
1056:
1051:
1050:
1048:
1046:
1042:
1039:
1037:
1035:
1030:
1025:
1021:
1020:
1012:
1007:
1005:
1000:
998:
993:
992:
989:
971:on 9 May 2008
970:
966:
960:
957:
944:
940:
939:
934:
927:
924:
912:
911:
910:The A.V. Club
906:
899:
896:
884:
883:
878:
871:
868:
856:
855:
850:
843:
840:
828:
824:
817:
814:
809:
805:
798:
796:
792:
779:
775:
769:
766:
759:
751:
745:
742:
738:
732:
729:
725:
719:
716:
712:
706:
703:
699:
693:
690:
683:
681:
679:
674:
671:
670:
664:
661:
660:
659:The A.V. Club
654:
653:
647:
645:
641:
633:
631:
629:
625:
621:
620:
619:Divine Comedy
615:
611:
607:
603:
598:
596:
588:
586:
584:
580:
576:
572:
567:
565:
561:
557:
553:
549:
545:
541:
537:
533:
532:Kim Mai Guest
529:
525:
521:
517:
513:
509:
505:
501:
497:
493:
489:
485:
481:
480:Jessie Flower
477:
473:
469:
461:
459:
455:
451:
448:
440:
438:
434:
431:
426:
422:
417:
415:
410:
405:
401:
389:
387:
385:
381:
377:
373:
369:
364:
362:
358:
354:
350:
346:
342:
338:
334:
330:
329:Jessie Flower
326:
322:
318:
314:
310:
306:
305:four elements
302:
298:
294:
290:
286:
285:
281:
278:
274:
273:second season
270:
261:
257:
254:
252:
239:
233:
230:
227:
222:
218:
217:
208:
202:
199:
196:
193:
191:as bureaucrat
190:
187:
184:
183:Kim Mai Guest
181:
178:
175:
174:
172:
165:
154:
150:
146:
142:
136:
133:
131:
128:
127:
125:
121:
112:
109:
103:
101:
98:
97:
95:
91:
82:
79:
74:
71:
70:
68:
64:
59:Season 2
58:
51:
44:
39:
35:
34:
29:
25:
20:
1755:
1748:
1741:
1734:
1727:
1720:
1713:
1706:
1699:
1692:
1670:
1663:
1654:
1639:
1568:
1561:
1532:
1515:
1478:Rebel Spirit
1470:
1439:
1418:
1392:Zuko's Story
1391:
1335:
1328:
1321:
1295:Toph Beifong
1250:
1243:
1236:
1229:
1222:
1215:
1208:
1201:
1194:
1137:
1099:
1078:
1054:
1033:
1028:
1017:
973:. Retrieved
969:the original
959:
947:. Retrieved
936:
926:
914:. Retrieved
908:
898:
886:. Retrieved
880:
870:
858:. Retrieved
852:
842:
830:. Retrieved
826:
816:
808:the original
782:. Retrieved
777:
768:
744:
731:
718:
705:
692:
675:
667:
665:
657:
650:
648:
637:
617:
599:
592:
568:
560:Barry Dennen
544:Grey DeLisle
504:Toph Beifong
465:
456:
452:
444:
435:
418:
398:
365:
348:
345:Grey DeLisle
325:Toph Beifong
292:
288:
282:
268:
266:
250:
231:
220:
195:Barry Dennen
31:
23:
1632:Video games
1613:Lin Beifong
1540:Korra Alone
1374:adaptations
1372:Live-action
1314:Video games
1202:The Promise
698:The Library
640:Nickelodeon
552:Olivia Hack
528:Brian Tochi
524:Jennie Kwan
484:Dante Basco
476:Jack DeSena
472:Mae Whitman
419:Meanwhile,
384:Nickelodeon
337:Dante Basco
321:Jack DeSena
313:Mae Whitman
177:Brian Tochi
66:Directed by
1791:Categories
1729:Brawlhalla
1593:Asami Sato
1580:Characters
1499:Beginnings
1492:Civil Wars
1398:Video game
1386:Soundtrack
1358:Lego theme
1262:Characters
1209:The Search
1086:Zuko Alone
827:Reel Honey
760:References
737:The Desert
610:Avatar Day
602:Zuko Alone
589:Production
253:(season 2)
226:The Desert
159:2006-09-15
114:(Part Two)
106:(Part One)
93:Written by
84:(Part Two)
76:(Part One)
1562:Turf Wars
1405:TV series
1237:Imbalance
1093:The Chase
975:April 26,
949:March 28,
666:In 2020,
634:Reception
540:James Sie
534:as Ying,
530:as Tran,
526:as Suki,
293:The Drill
1776:Category
1531:Book 4:
1514:Book 3:
1469:Book 2:
1438:Book 1:
1430:Episodes
1216:The Rift
1136:Book 3:
1077:Book 2:
1053:Book 1:
1045:Episodes
943:Archived
916:April 4,
888:April 4,
860:April 4,
832:April 4,
784:April 3,
595:DR Movie
277:animated
221:Previous
130:Ben Wynn
53:Episode
36:episodes
1681:Related
1533:Balance
1471:Spirits
1461:Endgame
462:Credits
323:), and
291:" and "
234: →
219:←
185:as Ying
179:as Than
157: (
147:212/213
1623:Kuvira
1618:Zaheer
1608:Tenzin
1553:Comics
1516:Change
1285:Katara
1186:Comics
556:Ty Lee
496:Katara
430:Katara
309:Katara
1722:Smite
1598:Bolin
1588:Korra
1363:World
1346:Other
1305:Azula
1290:Sokka
1079:Earth
1055:Water
684:Notes
624:Moses
614:Dante
548:Azula
500:Sokka
447:Azula
404:Sokka
341:Azula
317:Sokka
1603:Mako
1381:Film
1300:Iroh
1280:Zuko
1275:Appa
1270:Aang
1138:Fire
977:2008
951:2024
918:2024
890:2024
862:2024
834:2024
786:2024
778:ICv2
516:Iroh
512:Mako
508:Zuko
492:Aang
486:and
425:Iroh
423:and
421:Zuko
414:Appa
409:Toph
400:Aang
390:Plot
333:Zuko
297:Aang
232:Next
55:nos.
1440:Air
882:IGN
854:IGN
711:Jet
652:IGN
616:'s
554:as
315:),
1793::
941:.
935:.
907:.
879:.
851:.
825:.
794:^
776:.
680:.
646:.
630:.
585:.
506:,
502:,
498:,
494:,
482:,
478:,
474:,
470:,
363:.
240:"
228:"
1542:"
1538:"
1525:"
1521:"
1508:"
1504:"
1501:"
1497:"
1494:"
1490:"
1487:"
1483:"
1480:"
1476:"
1463:"
1459:"
1456:"
1452:"
1449:"
1445:"
1175:"
1171:"
1168:"
1164:"
1161:"
1157:"
1154:"
1150:"
1147:"
1143:"
1130:"
1126:"
1123:"
1119:"
1116:"
1112:"
1109:"
1105:"
1102:"
1098:"
1095:"
1091:"
1088:"
1084:"
1071:"
1067:"
1064:"
1060:"
1036:)
1032:(
1010:e
1003:t
996:v
979:.
953:.
920:.
892:.
864:.
836:.
788:.
752:"
739:"
726:"
713:"
700:"
343:(
335:(
327:(
319:(
311:(
299:(
267:"
236:"
224:"
161:)
26:"
22:"
Text is available under the Creative Commons Attribution-ShareAlike License. Additional terms may apply.
