239:
as his destination. The crew has many adventures, facing
Moorish pirates and trying to save the cook when he gets in trouble by making reckless bets in Latin American ports. The men are courageous and upright, and so they manage to overcome all their trials and follow their captain with confidence in
234:
his and his friends' ship, without knowing that it has been attacked by pirates. But, above all, he is searching for Pierre, so they can leave together for an unknown land; those who have tried to penetrate this land have died or have returned, after terrible trials, without success in exploring it.
229:
Produced between 1976 and 1978, the series presents the adventures, which became legendary, of two friends, the
Romanian Anton Lupan and the French Pierre Vaillant. Anton Lupan leaves in search of the schooner
752:
658:. The series was filmed in the Film Production Center studios in Bucharest; the producers benefited the support of the party and state organs from
757:
742:
747:
235:
He finds the ship, but no one knows anything about his friend. Anton Lupan is forced to leave alone to journey over the
Atlantic, with
669:
The series was directed by Mircea Mureșan, helped by assistants directors
Mariana Petculescu and Nicolae Corjos.
206:
86:
81:
340:
446:
278:
666:
counties, and of the
Ministries of Transport and Tourism. Shooting took place in the years 1975–1976.
541:
434:
397:
381:
291:
410:
327:
659:
487:
474:
201:
167:
503:
211:
422:
266:
528:
458:
451:
345:
655:
439:
402:
386:
365:
304:
71:
296:
236:
283:
272:
260:
710:
546:
17:
479:
353:
321:
736:
663:
415:
375:
359:
332:
427:
492:
218:
53:
508:
254:
533:
463:
498:
98:
369:
650:
The scenario for the series, based on Radu
Tudoran's novel
204:(TVR), a film adaptation of the novel of the same name,
178:
173:
163:
155:
147:
139:
134:
123:
112:
104:
94:
77:
67:
59:
49:
41:
34:
654:(1954), was written by Alexandru Struțeanu and
726:(Editura Reu Studio, București, 2009), p. 62.
8:
724:"Cinci artiști ai imaginii cinematografice"
31:
611:("The Hurricane and the Glass of Water")
703:
587:("The Vanity Bazaar and the Boogeyman")
623:("Martin Strickland Enters the Stage")
711:Toate pânzele sus! (1977) – Serial TV
591:Cine ești dumneata, domnule Vaillant?
585:Bazarul deșertăciunilor și Omul negru
7:
713:, cinemagia.ro, accessed 2011-11-06
391:– watchman of the Sulina lighthouse
63:Mircea Mureșan, Alexandru Struteanu
240:searching for his missing friend.
25:
368:– captain's wife (of the port of
753:Romanian drama television series
621:Martin Strickland intră in scenă
394:Alexandru Virgil Platon – pirate
581:("The Secret of the Shipwreck")
407:– captain of the port of Sulina
758:1978 television series endings
693:Nicolae Ciolca – sound editing
615:O întâlnire ... sau chiar două
593:("Who Are You, Mr. Vaillant?")
217:("All Sails Up!"), written by
124:
113:
1:
743:1977 television series debuts
641:("The Adventure Is Not Over")
617:("A Meeting... or Even Two")
748:Adventure television series
635:("At the End of the World")
774:
690:Marcel Bogos – set dresser
684:Maria Neagu – film editing
678:Nicu Stan – cinematography
609:Uraganul și paharul de apă
18:Toate pînzele sus (movie)
687:Radu Șerban – film score
182:March 13, 1977
681:Nelly Merola – costumes
639:Aventura nu s-a sfârșit
605:("The Stranded Anchor")
307:– Adnana (1, 4–6, 8–12)
27:1977 Romanian TV series
200:is a TV series of the
471:Nicolae Enache Praida
497:– the merchant from
522:Petre Gheorghiu-Goe
468:– the robber sailor
350:– Martin Strickland
341:Jean Lorin Florescu
202:Romanian Television
168:Romanian Television
140:Production location
652:Toate pînzele sus!
603:Ancora împotmolită
599:("The Siren Song")
562:Ion Manolescu (II)
267:Sebastian Papaiani
207:Toate pînzele sus!
164:Production company
559:Marcel Gingulescu
513:– Adnana's father
447:Dumitru Rucăreanu
366:Tamara Buciuceanu
324:– Pierre Vaillant
279:George Paul Avram
197:Toate pînzele sus
193:
192:
105:Original language
95:Country of origin
36:Toate pînzele sus
16:(Redirected from
765:
727:
722:Călin Căliman –
720:
714:
708:
633:La capătul lumii
597:Cântecul sirenei
550:
542:Hristu Nicolaide
537:
525:Gheorghe Șimonca
512:
496:
483:
467:
455:
443:
435:Horia Căciulescu
431:
419:
406:
398:Octav Enigărescu
390:
382:Vasile Nițulescu
349:
336:
300:
287:
237:Tierra del Fuego
215:
189:
187:
174:Original release
126:
115:
90:
32:
21:
773:
772:
768:
767:
766:
764:
763:
762:
733:
732:
731:
730:
721:
717:
709:
705:
700:
675:
673:Production crew
648:
579:Secretul epavei
570:
565:
553:Ștefan Moisescu
544:
531:
506:
490:
477:
461:
449:
437:
425:
413:
400:
384:
343:
330:
317:
315:Secondary roles
310:the puppy Lăbuș
294:
292:Cristian Șofron
281:
273:Jean Constantin
261:Ilarion Ciobanu
251:
246:
227:
209:
185:
183:
84:
28:
23:
22:
15:
12:
11:
5:
771:
769:
761:
760:
755:
750:
745:
735:
734:
729:
728:
715:
702:
701:
699:
696:
695:
694:
691:
688:
685:
682:
679:
674:
671:
656:Mircea Mureșan
647:
644:
643:
642:
636:
630:
624:
618:
612:
606:
600:
594:
588:
582:
576:
569:
566:
564:
563:
560:
557:
554:
551:
539:
526:
523:
520:
519:Aristide Teică
517:
514:
501:
485:
484:– captain Iani
472:
469:
456:
444:
432:
420:
411:Florina Cercel
408:
395:
392:
379:
373:
363:
362:– old Alakaluf
357:
351:
338:
328:Aurel Giurumia
325:
322:Ion Dichiseanu
318:
316:
313:
312:
311:
308:
305:Julieta Szönyi
302:
289:
276:
270:
264:
258:
250:
247:
245:
242:
226:
223:
191:
190:
180:
176:
175:
171:
170:
165:
161:
160:
157:
153:
152:
149:
148:Cinematography
145:
144:
141:
137:
136:
132:
131:
128:
121:
120:
117:
110:
109:
106:
102:
101:
96:
92:
91:
79:
75:
74:
72:Mircea Mureșan
69:
65:
64:
61:
57:
56:
51:
47:
46:
43:
39:
38:
26:
24:
14:
13:
10:
9:
6:
4:
3:
2:
770:
759:
756:
754:
751:
749:
746:
744:
741:
740:
738:
725:
719:
716:
712:
707:
704:
697:
692:
689:
686:
683:
680:
677:
676:
672:
670:
667:
665:
661:
657:
653:
645:
640:
637:
634:
631:
629:("Gold Dust")
628:
625:
622:
619:
616:
613:
610:
607:
604:
601:
598:
595:
592:
589:
586:
583:
580:
577:
575:
572:
571:
567:
561:
558:
555:
552:
548:
543:
540:
535:
530:
527:
524:
521:
518:
516:Arcadie Donos
515:
510:
505:
502:
500:
494:
489:
488:Marius Pepino
486:
481:
476:
475:Nucu Păunescu
473:
470:
465:
460:
457:
453:
448:
445:
441:
436:
433:
429:
424:
421:
417:
412:
409:
404:
399:
396:
393:
388:
383:
380:
378:– Black Pedro
377:
376:Gheorghe Visu
374:
371:
367:
364:
361:
360:Ernest Maftei
358:
355:
352:
347:
342:
339:
334:
329:
326:
323:
320:
319:
314:
309:
306:
303:
298:
293:
290:
285:
280:
277:
274:
271:
268:
265:
262:
259:
257:– Anton Lupan
256:
253:
252:
248:
243:
241:
238:
233:
224:
222:
220:
216:
213:
208:
203:
199:
198:
181:
177:
172:
169:
166:
162:
158:
154:
150:
146:
142:
138:
133:
129:
122:
118:
111:
107:
103:
100:
97:
93:
88:
83:
80:
76:
73:
70:
66:
62:
60:Screenplay by
58:
55:
52:
48:
44:
40:
37:
33:
30:
19:
723:
718:
706:
668:
651:
649:
638:
632:
626:
620:
614:
608:
602:
596:
590:
584:
578:
573:
504:Tudorel Popa
232:L'Esperance,
231:
228:
225:Plot summary
219:Radu Tudoran
205:
196:
195:
194:
54:Radu Tudoran
35:
29:
627:Praf de aur
545: [
532: [
507: [
491: [
478: [
462: [
450: [
438: [
426: [
423:Zephi Alșec
414: [
401: [
385: [
354:Colea Răutu
344: [
331: [
295: [
282: [
210: [
159:Maria Neagu
127:of episodes
85: [
82:Radu Șerban
68:Directed by
737:Categories
646:Production
556:N.N. Matei
538:– Slimbach
529:Dorin Dron
459:Ion Anghel
288:– Haralamb
263:– Gherasim
255:Ion Besoiu
186:1977-03-13
135:Production
116:of seasons
50:Written by
660:Constanța
499:Marseille
269:– Ieremia
249:Main cast
151:Nicu Stan
45:Adventure
574:Speranța
568:Episodes
275:– Ismail
108:Romanian
78:Composer
356:– Spânu
184: (
179:Release
143:Romania
99:Romania
664:Tulcea
370:Sulina
337:– Agop
301:– Mihu
156:Editor
698:Notes
549:]
536:]
511:]
495:]
482:]
466:]
454:]
442:]
430:]
418:]
405:]
389:]
348:]
335:]
299:]
286:]
214:]
89:]
42:Genre
662:and
244:Cast
125:No.
114:No.
739::
547:ro
534:ro
509:ro
493:ro
480:ro
464:ro
452:ro
440:ro
428:ro
416:ro
403:ro
387:ro
346:ro
333:ro
297:ro
284:ro
221:.
212:ro
130:12
87:ro
372:)
188:)
119:1
20:)
Text is available under the Creative Commons Attribution-ShareAlike License. Additional terms may apply.