3991:
3856:
457:
1850:
1958:
550:
3984:
1865:
1880:
896:
1895:
424:
3481:
1835:
3371:
2952:
852:
1870:
4278:
1890:
2453:
1820:
901:
3977:
3638:
1860:
1885:
3614:
2853:
2772:
2708:
1951:
1875:
1730:
3385:
3136:
2627:
1249:
156:
543:
498:
3498:
2633:
890:
731:
726:
4273:
3851:
2458:
2244:
2238:
2162:
1005:
932:
914:
791:
3545:
2833:
906:
3861:
3846:
2846:
2604:
2565:
1698:
1693:
461:
4164:
3620:
2478:
1193:
1081:
692:
687:
218:
3841:
3835:
2893:
2811:
2784:
2488:
1272:
1019:
3407:
2865:
2523:
2483:
2473:
1924:
1855:
1830:
1708:
1062:
1057:
925:
920:
736:
606:
4283:
3068:
2663:
2493:
2179:
1944:
1810:
1795:
575:
444:
60:
3626:
3602:
3577:
3550:
3533:
2441:
2012:
1845:
1825:
4144:
3819:
2543:
2498:
2468:
1967:
1703:
859:
751:
536:
202:
4000:
3298:
3130:
2185:
2001:
1900:
1310:
991:
4054:
3866:
3673:
3310:
2192:
1576:
1773:
879:
2871:
2796:
2199:
2149:
1800:
1606:
841:
621:
482:
226:
4009:
185:
80:
3885:
3733:
3528:
3523:
3304:
3257:
2887:
2804:
2463:
2447:
2255:
2156:
2019:
1995:
1905:
1596:
1425:
1409:
1318:
1035:
1030:
651:
616:
440:
2221:
702:
3931:
3829:
3518:
3321:
3111:
3100:
3062:
2669:
2643:
2548:
2538:
2137:
1988:
1815:
1805:
1790:
1522:
1440:
1255:
998:
961:
761:
528:
160:
3632:
3357:
3906:
3791:
3663:
3471:
3444:
3427:
3395:
3293:
3007:
2932:
2859:
2638:
2615:
2587:
2429:
2210:
1674:
1504:
1466:
1352:
1343:
1286:
1235:
338:
Reconstructed proto-Tor-Kwerba words that are widely distributed throughout the family (Foley 2018):
4149:
3683:
3587:
3487:
3476:
3438:
3417:
3315:
3274:
3049:
3031:
3025:
3000:
2993:
2986:
2899:
2882:
2621:
2287:
2274:
2168:
2118:
1975:
1840:
826:
656:
439:"Foja" is the Dutch spelling, often rendered "Foya" in English, so one might expect that in modern
443:
it would be "Foya" as well. However, the
Indonesian spelling remains "Foja", as it was before the
4212:
3597:
3592:
3582:
3565:
3560:
3555:
3539:
3508:
3503:
3456:
3450:
3401:
3346:
3269:
3153:
3117:
3078:
3020:
2827:
2822:
2533:
2292:
2261:
2227:
2215:
2174:
2049:
1515:
1510:
1305:
1290:
1267:
1183:
1042:
980:
811:
806:
756:
637:
587:
250:
190:
140:
90:
3694:
3657:
163:
proposal, for example. Foley (2018) classifies the Orya–Tor and
Kwerbic languages together, as
4240:
4154:
4109:
3699:
3688:
3668:
3608:
3513:
3493:
3432:
3412:
3123:
3084:
3055:
3043:
2980:
2926:
2904:
2877:
2817:
2790:
2609:
2570:
2560:
2528:
2401:
2327:
2309:
2303:
2205:
2123:
2037:
2006:
1744:
1688:
1614:
1601:
1591:
1540:
1535:
1446:
1388:
1357:
1208:
1052:
1047:
1025:
821:
816:
801:
697:
661:
626:
504:
494:
420:
85:
4220:
4193:
4172:
4134:
4124:
4064:
4034:
3916:
3776:
3766:
3761:
3756:
3715:
3709:
3704:
3678:
3571:
3466:
3390:
3328:
3280:
3215:
3208:
3201:
3194:
3187:
3176:
3160:
3095:
3090:
3073:
3014:
2908:
2840:
2751:
2718:
2696:
2686:
2582:
2554:
2503:
2424:
2408:
2394:
2376:
2369:
2355:
2315:
2297:
2281:
2267:
2089:
2072:
1716:
1621:
1586:
1581:
1431:
1420:
1367:
1332:
1115:
1101:
1094:
1067:
954:
868:
778:
746:
721:
713:
679:
565:
559:
231:
208:
132:
4235:
4139:
4129:
4074:
4069:
4059:
3911:
3786:
3771:
3740:
3461:
3422:
3287:
3233:
3105:
2967:
2733:
2728:
2593:
2508:
2389:
2382:
2362:
2344:
2249:
2232:
2031:
1678:
1656:
1649:
1642:
1635:
1628:
1528:
1399:
1377:
1372:
1294:
1276:
1242:
1143:
1122:
1108:
968:
796:
786:
741:
667:
415:
Foley, William A. (2018). "The languages of
Northwest New Guinea". In Palmer, Bill (ed.).
213:
128:
55:
159:
proposal, but he did not recognize them as a unit, retaining Kwerba within Capell's 1962
4254:
4225:
4198:
4177:
4079:
4044:
4029:
4024:
3921:
3781:
3750:
3721:
3352:
3238:
3221:
3171:
3166:
3037:
2974:
2744:
2738:
2658:
2653:
2599:
2576:
2321:
2143:
2100:
2083:
2077:
2055:
2043:
1915:
1751:
1494:
1472:
1451:
1362:
1325:
1300:
1280:
1260:
1171:
1157:
1150:
1136:
1086:
1071:
1012:
646:
601:
196:
172:
136:
96:
491:
Papuan pasts: cultural, linguistic and biological histories of Papuan-speaking peoples
419:. The World of Linguistics. Vol. 4. Berlin: De Gruyter Mouton. pp. 433–568.
4267:
4230:
4095:
4049:
4039:
3805:
3745:
3727:
3243:
3227:
3181:
2938:
2758:
2723:
2713:
2691:
2648:
2513:
2094:
2026:
1762:
1737:
1663:
1570:
1555:
1483:
1477:
1457:
1415:
1382:
1164:
1129:
1075:
947:
940:
767:
611:
486:
3969:
17:
2702:
1723:
1201:
596:
152:
485:(2005). "Pronouns as a preliminary diagnostic for grouping Papuan languages". In
253:
is present in Tor-Kwerba languages, there is no overt gender marking on nouns.
2349:
1559:
48:
523:
1936:
508:
447:. Thus the "j" may be pronounced as either an English "y" or an English "j".
106:
417:
The
Languages and Linguistics of the New Guinea Area: A Comprehensive Guide
3926:
3824:
167:. Usher (2020) adds Nimboran and Mawes, naming the expanded family
1219:
1223:
3973:
3945:
Families with question marks (?) are disputed or controversial.
1940:
532:
261:
Reconstructed proto-Tor-Kwerba independent pronouns are:
489:; Robert Attenborough; Robin Hide; Jack Golson (eds.).
175:
that passes through all four branches of the family.
4249:
4211:
4186:
4163:
4117:
4108:
4088:
4017:
4008:
3899:
3876:
3804:
3648:
3370:
3338:
3256:
3145:
2951:
2918:
2771:
2679:
2423:
2337:
2114:
2065:
1974:
1914:
1783:
1761:
1673:
1554:
1493:
1398:
1342:
1218:
1181:
978:
878:
839:
777:
711:
677:
635:
585:
574:
524:
Tor-Kwerba languages database at TransNewGuinea.org
105:
74:
54:
42:
32:
493:. Canberra: Pacific Linguistics. pp. 15–66.
3985:
1952:
544:
385:
379:
370:
361:
352:
343:
321:
313:
300:
292:
286:
8:
3955:Families with more than 30 languages are in
410:
408:
406:
404:
4114:
4014:
3992:
3978:
3970:
3812:
3378:
3262:
2959:
2777:
2434:
2129:
1980:
1959:
1945:
1937:
1339:
582:
551:
537:
529:
265:
400:
267:Proto-Tor-Kwerba independent pronouns
29:
73:
7:
151:All the languages had been part of
25:
1:
127:in more limited scope, are a
27:Language family of New Guinea
1881:Central and South New Guinea
135:. They are named after the
4300:
4279:Northwest Papuan languages
1851:East Bird's Head – Sentani
386:
380:
371:
362:
353:
344:
3940:
3815:
3381:
3265:
2962:
2780:
2437:
2132:
1983:
1968:Primary language families
1891:East New Guinea Highlands
897:Nuclear South Bird's Head
223:Apauwar–Kwerba (Kwerbic)
56:Linguistic classification
37:
2785:Arnhem/Macro-Gunwinyguan
921:Nuclear East Bird's Head
560:Papuan language families
3952:have no living members.
1896:Yele – West New Britain
1886:Central West New Guinea
322:
314:
301:
293:
287:
3932:Unclassified languages
3886:list of sign languages
2854:Northeastern Tasmanian
1925:Proto-Trans–New Guinea
1836:Trans-Fly–Bulaka River
441:Indonesian orthography
3907:Constructed languages
1876:West Papuan Highlands
1871:West Trans–New Guinea
1682:families and isolates
1563:families and isolates
1228:families and isolates
1187:families and isolates
1020:East Cenderawasih Bay
984:families and isolates
883:families and isolates
880:Bird's Head Peninsula
845:families and isolates
4274:Foja Range languages
4001:Tor–Kwerba languages
2454:Binanderean–Goilalan
1821:Binanderean–Goilalan
1675:Bismarck Archipelago
902:Inanwatan–Duriankere
245:Typological overview
18:Tor–Kwerba languages
3736:(Maku-Auari/Jukude)
3639:Tequiraca–Canichana
3482:Harákmbut–Katukinan
2245:Northwest Caucasian
2239:Northeast Caucasian
2163:Chukotko-Kamchatkan
1866:Tor–Kwerba–Nimboran
1861:Left May – Kwomtari
792:Greater Binanderean
268:
173:Foja mountain range
131:of about two dozen
3358:Tarascan/Purépecha
2847:Northern Tasmanian
2605:South Bougainville
2566:North Bougainville
1784:Proposed groupings
1699:South Bougainville
1694:North Bougainville
1184:Western New Guinea
981:Western New Guinea
458:"New Guinea World"
266:
251:grammatical gender
205:(Greater Kwerbic)
141:western New Guinea
4284:Language families
4261:
4260:
4207:
4206:
4104:
4103:
3967:
3966:
3917:Language isolates
3895:
3894:
3800:
3799:
3366:
3365:
3252:
3251:
2947:
2946:
2894:Western Tasmanian
2812:Eastern Tasmanian
2767:
2766:
2489:East Geelvink Bay
2419:
2418:
2110:
2109:
1934:
1933:
1550:
1549:
1273:Leonhard Schultze
891:South Bird's Head
853:Timor-Alor-Pantar
835:
834:
569:
426:978-3-11-028642-7
329:
328:
117:
116:
16:(Redirected from
4291:
4145:Kwerba Mamberamo
4115:
4015:
3994:
3987:
3980:
3971:
3813:
3767:Huaorani/Waorani
3651:(extant in 2000)
3615:Esmeralda–Yaruro
3386:Andoque–Urequena
3379:
3263:
3069:Plateau Penutian
2960:
2935:(Northern Daly?)
2778:
2664:Northwest Papuan
2628:Trans–New Guinea
2494:East New Britain
2469:Central Solomons
2435:
2180:Great Andamanese
2130:
1981:
1961:
1954:
1947:
1938:
1811:Southeast Papuan
1796:Northwest Papuan
1704:Central Solomons
1340:
1250:Lower Sepik-Ramu
933:West Bird's Head
915:East Bird's Head
779:Papuan Peninsula
714:Papua New Guinea
680:Papua New Guinea
583:
576:Trans-New Guinea
563:
553:
546:
539:
530:
512:
473:
472:
470:
469:
460:. Archived from
454:
448:
437:
431:
430:
412:
389:
383:
374:
365:
356:
347:
325:
317:
304:
296:
290:
269:
157:Trans–New Guinea
133:Papuan languages
61:Northwest Papuan
30:
21:
4299:
4298:
4294:
4293:
4292:
4290:
4289:
4288:
4264:
4263:
4262:
4257:
4245:
4203:
4182:
4159:
4100:
4084:
4055:Jofotek-Bromnya
4004:
3998:
3968:
3963:
3962:
3936:
3922:Mixed languages
3891:
3872:
3807:
3796:
3650:
3644:
3499:Katembri–Taruma
3373:
3362:
3334:
3248:
3141:
2954:
2943:
2914:
2763:
2675:
2634:Turama–Kikorian
2544:Lower Mamberamo
2499:East Strickland
2427:
2415:
2333:
2121:
2116:
2106:
2061:
1970:
1965:
1935:
1930:
1910:
1779:
1765:
1757:
1681:
1679:Solomon Islands
1669:
1562:
1546:
1489:
1394:
1338:
1227:
1214:
1186:
1177:
983:
974:
882:
874:
860:North Halmahera
844:
831:
773:
752:East Strickland
732:Kainantu-Goroka
727:Finisterre-Huon
707:
673:
631:
578:
570:
568:classification)
562:
557:
520:
515:
501:
481:
477:
476:
467:
465:
456:
455:
451:
445:spelling reform
438:
434:
427:
414:
413:
402:
397:
336:
259:
247:
242:
203:West Foja Range
149:
44:
28:
23:
22:
15:
12:
11:
5:
4297:
4295:
4287:
4286:
4281:
4276:
4266:
4265:
4259:
4258:
4253:
4251:
4247:
4246:
4244:
4243:
4238:
4233:
4228:
4223:
4217:
4215:
4209:
4208:
4205:
4204:
4202:
4201:
4196:
4190:
4188:
4184:
4183:
4181:
4180:
4175:
4169:
4167:
4161:
4160:
4158:
4157:
4152:
4147:
4142:
4137:
4132:
4127:
4121:
4119:
4112:
4106:
4105:
4102:
4101:
4099:
4098:
4092:
4090:
4086:
4085:
4083:
4082:
4077:
4072:
4067:
4062:
4057:
4052:
4047:
4042:
4037:
4032:
4027:
4021:
4019:
4012:
4006:
4005:
3999:
3997:
3996:
3989:
3982:
3974:
3965:
3964:
3961:
3960:
3953:
3946:
3942:
3941:
3938:
3937:
3935:
3934:
3929:
3924:
3919:
3914:
3909:
3903:
3901:
3897:
3896:
3893:
3892:
3890:
3889:
3880:
3878:
3874:
3873:
3871:
3870:
3864:
3859:
3854:
3849:
3847:Indo-Pakistani
3844:
3839:
3832:
3827:
3822:
3816:
3810:
3802:
3801:
3798:
3797:
3795:
3794:
3789:
3784:
3779:
3774:
3769:
3764:
3759:
3754:
3748:
3743:
3738:
3730:
3725:
3718:
3713:
3707:
3702:
3697:
3692:
3686:
3681:
3676:
3671:
3666:
3661:
3654:
3652:
3646:
3645:
3643:
3642:
3636:
3630:
3624:
3618:
3612:
3606:
3600:
3595:
3590:
3585:
3580:
3575:
3568:
3563:
3558:
3553:
3548:
3546:Piaroa–Saliban
3543:
3536:
3531:
3526:
3521:
3516:
3511:
3506:
3501:
3496:
3491:
3484:
3479:
3474:
3469:
3464:
3459:
3454:
3447:
3442:
3435:
3430:
3425:
3420:
3415:
3410:
3405:
3398:
3393:
3388:
3382:
3376:
3368:
3367:
3364:
3363:
3361:
3360:
3355:
3350:
3342:
3340:
3336:
3335:
3333:
3332:
3325:
3318:
3313:
3311:Tequistlatecan
3308:
3301:
3296:
3291:
3284:
3277:
3272:
3266:
3260:
3254:
3253:
3250:
3249:
3247:
3246:
3241:
3236:
3231:
3224:
3219:
3212:
3205:
3198:
3191:
3184:
3179:
3174:
3169:
3164:
3157:
3149:
3147:
3143:
3142:
3140:
3139:
3134:
3127:
3120:
3115:
3108:
3103:
3098:
3093:
3088:
3081:
3076:
3071:
3066:
3059:
3052:
3047:
3040:
3035:
3028:
3023:
3018:
3011:
3004:
2997:
2990:
2983:
2978:
2971:
2963:
2957:
2949:
2948:
2945:
2944:
2942:
2941:
2936:
2930:
2922:
2920:
2916:
2915:
2913:
2912:
2902:
2897:
2890:
2885:
2880:
2875:
2869:
2862:
2857:
2850:
2843:
2838:
2834:Marrku–Wurrugu
2830:
2825:
2820:
2815:
2808:
2801:
2793:
2788:
2781:
2775:
2769:
2768:
2765:
2764:
2762:
2761:
2756:
2748:
2742:
2736:
2731:
2726:
2721:
2716:
2711:
2706:
2700:
2694:
2689:
2683:
2681:
2677:
2676:
2674:
2673:
2667:
2661:
2656:
2651:
2646:
2641:
2636:
2631:
2624:
2619:
2612:
2607:
2602:
2597:
2590:
2585:
2580:
2573:
2568:
2563:
2558:
2551:
2546:
2541:
2536:
2531:
2526:
2521:
2516:
2511:
2506:
2501:
2496:
2491:
2486:
2481:
2476:
2471:
2466:
2461:
2456:
2451:
2444:
2438:
2432:
2421:
2420:
2417:
2416:
2414:
2413:
2405:
2398:
2392:
2387:
2379:
2374:
2366:
2359:
2352:
2347:
2341:
2339:
2335:
2334:
2332:
2331:
2325:
2319:
2313:
2307:
2301:
2295:
2290:
2285:
2278:
2271:
2264:
2259:
2252:
2247:
2242:
2235:
2230:
2225:
2218:
2213:
2208:
2203:
2196:
2193:Hurro-Urartian
2189:
2182:
2177:
2172:
2165:
2160:
2153:
2146:
2141:
2133:
2127:
2112:
2111:
2108:
2107:
2105:
2104:
2098:
2092:
2087:
2080:
2075:
2069:
2067:
2063:
2062:
2060:
2059:
2053:
2047:
2041:
2035:
2029:
2024:
2016:
2009:
2004:
1999:
1992:
1984:
1978:
1972:
1971:
1966:
1964:
1963:
1956:
1949:
1941:
1932:
1931:
1929:
1928:
1920:
1918:
1916:Proto-language
1912:
1911:
1909:
1908:
1903:
1898:
1893:
1888:
1883:
1878:
1873:
1868:
1863:
1858:
1853:
1848:
1843:
1838:
1833:
1828:
1823:
1818:
1813:
1808:
1803:
1798:
1793:
1787:
1785:
1781:
1780:
1778:
1777:
1769:
1767:
1759:
1758:
1756:
1755:
1748:
1741:
1734:
1727:
1720:
1712:
1711:
1706:
1701:
1696:
1691:
1685:
1683:
1671:
1670:
1668:
1667:
1660:
1653:
1646:
1639:
1632:
1625:
1618:
1610:
1609:
1604:
1599:
1594:
1589:
1584:
1579:
1577:Pahoturi River
1574:
1566:
1564:
1552:
1551:
1548:
1547:
1545:
1544:
1538:
1533:
1525:
1520:
1519:
1518:
1513:
1500:
1498:
1491:
1490:
1488:
1487:
1480:
1475:
1470:
1463:
1462:
1461:
1454:
1449:
1437:
1436:
1435:
1428:
1423:
1418:
1405:
1403:
1396:
1395:
1393:
1392:
1386:
1380:
1375:
1370:
1365:
1360:
1355:
1349:
1347:
1337:
1336:
1329:
1322:
1314:
1313:
1308:
1303:
1298:
1284:
1270:
1265:
1264:
1263:
1258:
1246:
1239:
1231:
1229:
1216:
1215:
1213:
1212:
1205:
1197:
1196:
1190:
1188:
1179:
1178:
1176:
1175:
1168:
1161:
1154:
1147:
1140:
1133:
1126:
1119:
1112:
1105:
1098:
1090:
1089:
1084:
1079:
1065:
1060:
1055:
1050:
1045:
1040:
1039:
1038:
1033:
1023:
1016:
1009:
1002:
995:
987:
985:
976:
975:
973:
972:
965:
958:
951:
944:
936:
935:
930:
929:
928:
923:
911:
910:
909:
907:Konda–Yahadian
904:
899:
886:
884:
876:
875:
873:
872:
864:
863:
856:
848:
846:
837:
836:
833:
832:
830:
829:
824:
819:
814:
809:
804:
799:
794:
789:
783:
781:
775:
774:
772:
771:
764:
759:
754:
749:
744:
742:Enga-Kewa-Huli
739:
734:
729:
724:
718:
716:
709:
708:
706:
705:
700:
695:
690:
684:
682:
675:
674:
672:
671:
664:
659:
654:
649:
643:
641:
633:
632:
630:
629:
624:
619:
614:
609:
604:
599:
593:
591:
580:
572:
571:
558:
556:
555:
548:
541:
533:
527:
526:
519:
518:External links
516:
514:
513:
499:
478:
475:
474:
449:
432:
425:
399:
398:
396:
393:
392:
391:
376:
367:
358:
349:
335:
332:
331:
330:
327:
326:
318:
310:
306:
305:
297:
283:
279:
278:
275:
272:
258:
255:
246:
243:
241:
240:
239:
238:
237:
236:
235:
234:
229:
221:
216:
211:
200:
193:
188:
177:
148:
145:
137:Foja Mountains
123:languages, or
115:
114:
109:
103:
102:
101:
100:
93:
88:
86:Greater Kwerba
83:
76:
72:
71:
70:
69:
58:
52:
51:
46:
40:
39:
35:
34:
26:
24:
14:
13:
10:
9:
6:
4:
3:
2:
4296:
4285:
4282:
4280:
4277:
4275:
4272:
4271:
4269:
4256:
4252:
4248:
4242:
4239:
4237:
4234:
4232:
4229:
4227:
4224:
4222:
4219:
4218:
4216:
4214:
4210:
4200:
4197:
4195:
4192:
4191:
4189:
4185:
4179:
4176:
4174:
4171:
4170:
4168:
4166:
4165:Kapauri–Sause
4162:
4156:
4153:
4151:
4148:
4146:
4143:
4141:
4138:
4136:
4133:
4131:
4128:
4126:
4123:
4122:
4120:
4116:
4113:
4111:
4107:
4097:
4094:
4093:
4091:
4087:
4081:
4078:
4076:
4073:
4071:
4068:
4066:
4063:
4061:
4058:
4056:
4053:
4051:
4048:
4046:
4043:
4041:
4038:
4036:
4033:
4031:
4028:
4026:
4023:
4022:
4020:
4016:
4013:
4011:
4007:
4002:
3995:
3990:
3988:
3983:
3981:
3976:
3975:
3972:
3958:
3954:
3951:
3947:
3944:
3943:
3939:
3933:
3930:
3928:
3925:
3923:
3920:
3918:
3915:
3913:
3910:
3908:
3905:
3904:
3902:
3898:
3888:
3887:
3882:
3881:
3879:
3875:
3868:
3865:
3863:
3860:
3858:
3857:Original Thai
3855:
3853:
3850:
3848:
3845:
3843:
3840:
3838:
3837:
3833:
3831:
3828:
3826:
3823:
3821:
3818:
3817:
3814:
3811:
3809:
3803:
3793:
3790:
3788:
3785:
3783:
3780:
3778:
3775:
3773:
3770:
3768:
3765:
3763:
3760:
3758:
3755:
3752:
3749:
3747:
3744:
3742:
3739:
3737:
3735:
3731:
3729:
3726:
3724:
3723:
3719:
3717:
3714:
3711:
3708:
3706:
3703:
3701:
3698:
3696:
3693:
3690:
3687:
3685:
3682:
3680:
3677:
3675:
3672:
3670:
3667:
3665:
3662:
3659:
3656:
3655:
3653:
3647:
3640:
3637:
3634:
3631:
3628:
3625:
3622:
3621:Hibito–Cholón
3619:
3616:
3613:
3610:
3607:
3604:
3601:
3599:
3596:
3594:
3591:
3589:
3586:
3584:
3581:
3579:
3576:
3574:
3573:
3569:
3567:
3564:
3562:
3559:
3557:
3554:
3552:
3549:
3547:
3544:
3542:
3541:
3537:
3535:
3532:
3530:
3527:
3525:
3522:
3520:
3517:
3515:
3512:
3510:
3507:
3505:
3502:
3500:
3497:
3495:
3492:
3490:
3489:
3485:
3483:
3480:
3478:
3475:
3473:
3470:
3468:
3465:
3463:
3460:
3458:
3455:
3453:
3452:
3448:
3446:
3443:
3441:
3440:
3436:
3434:
3431:
3429:
3426:
3424:
3421:
3419:
3416:
3414:
3411:
3409:
3406:
3404:
3403:
3399:
3397:
3394:
3392:
3389:
3387:
3384:
3383:
3380:
3377:
3375:
3369:
3359:
3356:
3354:
3351:
3349:
3348:
3344:
3343:
3341:
3337:
3331:
3330:
3326:
3324:
3323:
3319:
3317:
3314:
3312:
3309:
3307:
3306:
3302:
3300:
3297:
3295:
3292:
3290:
3289:
3285:
3283:
3282:
3278:
3276:
3273:
3271:
3268:
3267:
3264:
3261:
3259:
3255:
3245:
3242:
3240:
3237:
3235:
3232:
3230:
3229:
3225:
3223:
3220:
3218:
3217:
3213:
3211:
3210:
3206:
3204:
3203:
3199:
3197:
3196:
3192:
3190:
3189:
3185:
3183:
3180:
3178:
3175:
3173:
3170:
3168:
3165:
3163:
3162:
3158:
3156:
3155:
3151:
3150:
3148:
3144:
3138:
3137:Yuman–CochimĂ
3135:
3133:
3132:
3128:
3126:
3125:
3121:
3119:
3116:
3114:
3113:
3109:
3107:
3104:
3102:
3099:
3097:
3094:
3092:
3089:
3087:
3086:
3082:
3080:
3077:
3075:
3072:
3070:
3067:
3065:
3064:
3060:
3058:
3057:
3053:
3051:
3048:
3046:
3045:
3041:
3039:
3036:
3034:
3033:
3029:
3027:
3024:
3022:
3019:
3017:
3016:
3012:
3010:
3009:
3005:
3003:
3002:
2998:
2996:
2995:
2991:
2989:
2988:
2984:
2982:
2979:
2977:
2976:
2972:
2970:
2969:
2965:
2964:
2961:
2958:
2956:
2950:
2940:
2937:
2934:
2931:
2929:
2928:
2924:
2923:
2921:
2917:
2910:
2906:
2903:
2901:
2898:
2896:
2895:
2891:
2889:
2886:
2884:
2881:
2879:
2876:
2873:
2872:Southern Daly
2870:
2868:
2867:
2863:
2861:
2858:
2856:
2855:
2851:
2849:
2848:
2844:
2842:
2839:
2836:
2835:
2831:
2829:
2826:
2824:
2821:
2819:
2816:
2814:
2813:
2809:
2807:
2806:
2802:
2799:
2798:
2797:Darwin Region
2794:
2792:
2789:
2786:
2783:
2782:
2779:
2776:
2774:
2770:
2760:
2757:
2755:
2753:
2749:
2746:
2743:
2740:
2737:
2735:
2732:
2730:
2727:
2725:
2722:
2720:
2717:
2715:
2712:
2710:
2707:
2704:
2701:
2698:
2695:
2693:
2690:
2688:
2685:
2684:
2682:
2678:
2671:
2668:
2665:
2662:
2660:
2657:
2655:
2652:
2650:
2647:
2645:
2642:
2640:
2637:
2635:
2632:
2630:
2629:
2625:
2623:
2620:
2618:
2617:
2613:
2611:
2608:
2606:
2603:
2601:
2598:
2596:
2595:
2591:
2589:
2586:
2584:
2581:
2579:
2578:
2574:
2572:
2569:
2567:
2564:
2562:
2559:
2557:
2556:
2552:
2550:
2547:
2545:
2542:
2540:
2537:
2535:
2532:
2530:
2527:
2525:
2522:
2520:
2517:
2515:
2512:
2510:
2507:
2505:
2502:
2500:
2497:
2495:
2492:
2490:
2487:
2485:
2482:
2480:
2479:Demta–Sentani
2477:
2475:
2472:
2470:
2467:
2465:
2462:
2460:
2457:
2455:
2452:
2450:
2449:
2445:
2443:
2440:
2439:
2436:
2433:
2431:
2426:
2422:
2412:
2410:
2406:
2404:
2403:
2399:
2396:
2393:
2391:
2388:
2386:
2384:
2380:
2378:
2375:
2373:
2371:
2367:
2365:
2364:
2360:
2358:
2357:
2353:
2351:
2348:
2346:
2343:
2342:
2340:
2336:
2329:
2326:
2323:
2320:
2317:
2314:
2311:
2308:
2305:
2302:
2299:
2296:
2294:
2291:
2289:
2286:
2284:
2283:
2279:
2277:
2276:
2272:
2270:
2269:
2265:
2263:
2260:
2258:
2257:
2253:
2251:
2248:
2246:
2243:
2241:
2240:
2236:
2234:
2231:
2229:
2226:
2224:
2223:
2219:
2217:
2214:
2212:
2209:
2207:
2204:
2202:
2201:
2200:Indo-European
2197:
2195:
2194:
2190:
2188:
2187:
2183:
2181:
2178:
2176:
2173:
2171:
2170:
2166:
2164:
2161:
2159:
2158:
2154:
2152:
2151:
2150:Austroasiatic
2147:
2145:
2142:
2140:
2139:
2135:
2134:
2131:
2128:
2125:
2120:
2113:
2102:
2099:
2096:
2093:
2091:
2088:
2086:
2085:
2081:
2079:
2076:
2074:
2071:
2070:
2068:
2064:
2057:
2054:
2051:
2048:
2045:
2042:
2039:
2036:
2033:
2030:
2028:
2025:
2022:
2021:
2017:
2015:
2014:
2010:
2008:
2005:
2003:
2000:
1998:
1997:
1993:
1991:
1990:
1986:
1985:
1982:
1979:
1977:
1973:
1969:
1962:
1957:
1955:
1950:
1948:
1943:
1942:
1939:
1927:
1926:
1922:
1921:
1919:
1917:
1913:
1907:
1904:
1902:
1899:
1897:
1894:
1892:
1889:
1887:
1884:
1882:
1879:
1877:
1874:
1872:
1869:
1867:
1864:
1862:
1859:
1857:
1854:
1852:
1849:
1847:
1844:
1842:
1839:
1837:
1834:
1832:
1829:
1827:
1824:
1822:
1819:
1817:
1814:
1812:
1809:
1807:
1804:
1802:
1801:South Pauwasi
1799:
1797:
1794:
1792:
1789:
1788:
1786:
1782:
1776:
1775:
1771:
1770:
1768:
1764:
1763:Rossel Island
1760:
1754:
1753:
1749:
1747:
1746:
1742:
1740:
1739:
1735:
1733:
1732:
1728:
1726:
1725:
1721:
1719:
1718:
1714:
1713:
1710:
1707:
1705:
1702:
1700:
1697:
1695:
1692:
1690:
1687:
1686:
1684:
1680:
1676:
1672:
1666:
1665:
1661:
1659:
1658:
1654:
1652:
1651:
1647:
1645:
1644:
1640:
1638:
1637:
1633:
1631:
1630:
1626:
1624:
1623:
1619:
1617:
1616:
1612:
1611:
1608:
1607:Yelmek-Maklew
1605:
1603:
1600:
1598:
1595:
1593:
1590:
1588:
1585:
1583:
1580:
1578:
1575:
1573:
1572:
1568:
1567:
1565:
1561:
1558:and southern
1557:
1556:Gulf of Papua
1553:
1542:
1539:
1537:
1534:
1531:
1530:
1526:
1524:
1521:
1517:
1514:
1512:
1509:
1508:
1507:
1506:
1502:
1501:
1499:
1496:
1492:
1486:
1485:
1481:
1479:
1476:
1474:
1471:
1469:
1468:
1464:
1460:
1459:
1455:
1453:
1450:
1448:
1445:
1444:
1443:
1442:
1438:
1434:
1433:
1429:
1427:
1424:
1422:
1419:
1417:
1414:
1413:
1412:
1411:
1407:
1406:
1404:
1401:
1397:
1390:
1387:
1384:
1381:
1379:
1376:
1374:
1371:
1369:
1366:
1364:
1361:
1359:
1356:
1354:
1351:
1350:
1348:
1345:
1341:
1335:
1334:
1330:
1328:
1327:
1323:
1321:
1320:
1316:
1315:
1312:
1309:
1307:
1304:
1302:
1299:
1296:
1292:
1288:
1285:
1282:
1278:
1274:
1271:
1269:
1266:
1262:
1259:
1257:
1254:
1253:
1252:
1251:
1247:
1245:
1244:
1240:
1238:
1237:
1233:
1232:
1230:
1225:
1221:
1217:
1211:
1210:
1206:
1204:
1203:
1199:
1198:
1195:
1194:Bayono-Awbono
1192:
1191:
1189:
1185:
1180:
1174:
1173:
1169:
1167:
1166:
1162:
1160:
1159:
1155:
1153:
1152:
1148:
1146:
1145:
1141:
1139:
1138:
1134:
1132:
1131:
1127:
1125:
1124:
1120:
1118:
1117:
1113:
1111:
1110:
1106:
1104:
1103:
1099:
1097:
1096:
1092:
1091:
1088:
1085:
1083:
1082:Tofanma-Namla
1080:
1077:
1073:
1069:
1066:
1064:
1061:
1059:
1056:
1054:
1051:
1049:
1046:
1044:
1041:
1037:
1034:
1032:
1029:
1028:
1027:
1024:
1022:
1021:
1017:
1015:
1014:
1010:
1008:
1007:
1003:
1001:
1000:
996:
994:
993:
989:
988:
986:
982:
977:
971:
970:
966:
964:
963:
959:
957:
956:
952:
950:
949:
945:
943:
942:
938:
937:
934:
931:
927:
924:
922:
919:
918:
917:
916:
912:
908:
905:
903:
900:
898:
895:
894:
893:
892:
888:
887:
885:
881:
877:
871:
870:
866:
865:
862:
861:
857:
855:
854:
850:
849:
847:
843:
838:
828:
825:
823:
820:
818:
815:
813:
810:
808:
805:
803:
800:
798:
795:
793:
790:
788:
785:
784:
782:
780:
776:
770:
769:
765:
763:
760:
758:
755:
753:
750:
748:
745:
743:
740:
738:
735:
733:
730:
728:
725:
723:
720:
719:
717:
715:
710:
704:
701:
699:
696:
694:
693:Turama-Kikori
691:
689:
688:Gogodala-Suki
686:
685:
683:
681:
676:
670:
669:
665:
663:
660:
658:
655:
653:
650:
648:
645:
644:
642:
639:
634:
628:
625:
623:
622:West Bomberai
620:
618:
615:
613:
610:
608:
605:
603:
600:
598:
595:
594:
592:
589:
584:
581:
577:
573:
567:
561:
554:
549:
547:
542:
540:
535:
534:
531:
525:
522:
521:
517:
510:
506:
502:
496:
492:
488:
487:Andrew Pawley
484:
483:Ross, Malcolm
480:
479:
464:on 2020-10-16
463:
459:
453:
450:
446:
442:
436:
433:
428:
422:
418:
411:
409:
407:
405:
401:
394:
388:
382:
377:
373:
368:
364:
359:
355:
350:
346:
341:
340:
339:
333:
324:
319:
316:
311:
308:
307:
303:
298:
295:
289:
284:
281:
280:
276:
273:
271:
270:
264:
263:
262:
256:
254:
252:
244:
233:
230:
228:
227:Apauwar Coast
225:
224:
222:
220:
219:Kapauri–Sause
217:
215:
212:
210:
207:
206:
204:
201:
199:
198:
194:
192:
189:
187:
184:
183:
182:
179:
178:
176:
174:
170:
166:
162:
158:
154:
146:
144:
142:
138:
134:
130:
126:
122:
113:
110:
108:
104:
99:
98:
94:
92:
89:
87:
84:
82:
79:
78:
77:
68:
65:
64:
62:
59:
57:
53:
50:
47:
41:
36:
31:
19:
4003:(Foja Range)
3956:
3949:
3948:Families in
3883:
3834:
3732:
3720:
3570:
3538:
3529:Pano-Tacanan
3486:
3449:
3437:
3408:Arutani–Sape
3400:
3345:
3327:
3320:
3305:Oto-Manguean
3303:
3286:
3279:
3226:
3214:
3207:
3200:
3193:
3186:
3159:
3152:
3129:
3122:
3110:
3083:
3061:
3054:
3042:
3030:
3013:
3006:
2999:
2992:
2985:
2973:
2966:
2925:
2892:
2888:Western Daly
2866:Pama–Nyungan
2864:
2852:
2845:
2832:
2810:
2805:Eastern Daly
2803:
2795:
2750:
2626:
2614:
2592:
2575:
2553:
2524:Kaure–Kosare
2518:
2484:Doso–Turumsa
2474:Chimbu–Wahgi
2464:Bulaka River
2448:Austronesian
2446:
2407:
2400:
2381:
2368:
2361:
2354:
2280:
2273:
2266:
2256:Sino-Tibetan
2254:
2237:
2220:
2198:
2191:
2184:
2167:
2157:Austronesian
2155:
2148:
2136:
2082:
2020:Nilo-Saharan
2018:
2011:
1996:Austronesian
1994:
1987:
1923:
1906:Indo-Pacific
1856:Kwomtari–Fas
1831:Asmat–Mombum
1772:
1750:
1743:
1736:
1729:
1722:
1715:
1709:Butam-Taulil
1662:
1655:
1648:
1641:
1634:
1627:
1620:
1613:
1597:Doso-Turumsa
1569:
1527:
1503:
1482:
1465:
1456:
1439:
1430:
1426:Yellow River
1410:Middle Sepik
1408:
1385:(West Wapei)
1331:
1324:
1317:
1248:
1241:
1234:
1207:
1200:
1170:
1163:
1156:
1149:
1142:
1135:
1128:
1121:
1114:
1107:
1100:
1093:
1063:Lepki-Murkim
1018:
1011:
1004:
997:
990:
967:
960:
953:
946:
939:
926:Hatam–Mansim
913:
889:
867:
858:
851:
766:
737:Chimbu-Wahgi
666:
652:Greater Awyu
617:Paniai Lakes
607:Asmat-Kamoro
490:
466:. Retrieved
462:the original
452:
435:
416:
337:
260:
249:Even though
248:
195:
180:
171:, after the
168:
164:
153:Stephen Wurm
150:
124:
120:
118:
111:
95:
75:Subdivisions
66:
45:distribution
38:(Tor–Kwerba)
3842:Germanosign
3746:Mura-PirahĂŁ
3627:Lule–Vilela
3603:Bora-Witoto
3578:Uru–Chipaya
3551:Ticuna–Yuri
3534:Peba–Yaguan
3519:Nambikwaran
3322:Uto-Aztecan
3258:Mesoamerica
3112:Uto-Aztecan
3101:Tsimshianic
3063:Palaihnihan
2933:Malak-Malak
2670:Papuan Gulf
2644:West Papuan
2549:Lower Sepik
2539:Lakes Plain
2442:Arai–Samaia
2430:the Pacific
2138:Afroasiatic
2013:Niger–Congo
1989:Afroasiatic
1846:Dani–Kwerba
1826:Arai–Samaia
1816:Papuan Gulf
1806:East Papuan
1791:West Papuan
1523:Middle Ramu
1441:Upper Sepik
1256:Lower Sepik
999:Lakes Plain
969:Tanah Merah
762:Duna-Bogaya
640:, Indonesia
597:Ok-Oksapmin
590:, Indonesia
566:Palmer 2018
161:Dani–Kwerba
4268:Categories
4150:Samarokena
3836:Francosign
3684:Chiquitano
3664:Alacalufan
3472:Guaicuruan
3445:Chapacuran
3428:Cahuapanan
3396:Araucanian
3299:Mixe–Zoque
3294:Misumalpan
3008:Comecrudan
2860:Nyulnyulan
2639:Upper Yuat
2616:Torricelli
2588:Senu River
2519:Foja Range
2425:New Guinea
2350:Burushaski
2211:Kartvelian
2186:Hmong–Mien
2002:Khoe–Kwadi
1901:Sepik–Ramu
1560:New Guinea
1505:Lower Ramu
1467:Sepik Hill
1353:Marienberg
1344:Torricelli
1311:Amto-Musan
1287:Upper Yuat
1236:Torricelli
992:Tor-Kwerba
678:Southwest
636:Southeast
500:0858835622
468:2020-01-27
395:References
181:Foja Range
169:Foja Range
165:Tor–Kwerba
125:Tor–Kwerba
121:Foja Range
67:Foja Range
49:New Guinea
43:Geographic
33:Foja Range
4018:Tor River
3867:Tanzanian
3808:languages
3705:HodĂŻ/Joti
3649:Isolates
3588:Yanomaman
3524:Otomákoan
3488:Jirajaran
3477:Guajiboan
3439:Catacaoan
3418:Barbacoan
3347:Cuitlatec
3316:Totonacan
3275:Jicaquean
3154:Chimariko
3050:Muskogean
3032:Kalapuyan
3026:Iroquoian
3001:Chumashan
2994:Chinookan
2987:Chimakuan
2905:Yangmanic
2900:Worrorran
2883:Wagaydyic
2773:Australia
2622:Trans-Fly
2288:Yeniseian
2275:Tyrsenian
2169:Dravidian
1841:Trans-Fly
1774:YĂ©lĂ® Dnye
1497:subgroups
1402:subgroups
1346:subgroups
979:Northern
842:Nusantara
827:Manubaran
657:Kayagaric
579:subgroups
147:Languages
107:Glottolog
4241:Nimboran
4213:Nimboran
4155:Trimuris
4010:Orya–Tor
3900:See also
3877:Isolates
3852:Japanese
3792:Yuracaré
3674:Candoshi
3633:Macro-JĂŞ
3598:Zaparoan
3593:Zamucoan
3583:Witotoan
3566:Tucanoan
3561:Tiniguan
3556:Timotean
3540:Quechuan
3509:Matacoan
3504:Mascoian
3494:Jivaroan
3457:Chibchan
3451:Charruan
3402:Arawakan
3339:Isolates
3270:Chibchan
3146:Isolates
3118:Wakashan
3079:Salishan
3021:Eskaleut
2927:Giimbiyu
2919:Isolates
2828:Jarrakan
2823:Iwaidjan
2680:Isolates
2534:Kutubuan
2402:Sumerian
2338:Isolates
2293:Yukaghir
2262:Tungusic
2228:Mongolic
2216:Koreanic
2175:Eskaleut
2066:Isolates
2050:Ubangian
1745:Makolkol
1615:Dibiyaso
1543:(Tanggu)
1516:Misegian
1511:Ottilien
1306:Left May
1291:Arafundi
1268:Kwomtari
1209:Uhunduni
1182:Central
1043:Nimboran
840:Eastern
812:Goilalan
807:Koiarian
712:Central
586:Central
509:67292782
334:Cognates
257:Pronouns
191:Nimboran
186:Orya–Tor
155:'s 1975
91:Nimboran
81:Orya–Tor
4221:Kemtuik
4194:Isirawa
4173:Kapauri
4135:Kauwera
4125:Airoran
4110:Kwerbic
4075:Maremgi
4065:Kwesten
4035:Bonerif
3950:italics
3927:Pidgins
3912:Creoles
3862:Swedish
3830:Chinese
3777:Urarina
3762:Puinave
3716:Itonama
3710:Irantxe
3679:Chimane
3609:Chimuan
3514:Nadahup
3433:Cariban
3413:Aymaran
3374:America
3216:Waikuri
3209:Tonkawa
3202:Timucua
3195:Takelma
3188:Siuslaw
3177:Kutenai
3161:Esselen
3124:Wintuan
3085:Shastan
3056:Na-Dene
3044:Maiduan
2981:Caddoan
2955:America
2909:Wagiman
2907:(incl.
2878:Tangkic
2818:Garawan
2791:Bunuban
2752:Tambora
2719:Maybrat
2687:Abinomn
2610:Teberan
2571:Pauwasi
2561:Mairasi
2529:Kiwaian
2409:Tambora
2395:Shompen
2377:Kusunda
2370:Kenaboi
2356:Elamite
2328:Siangic
2310:Kho-Bwa
2304:Hrusish
2222:Kra–Dai
2206:Japonic
2115:Eurasia
2090:Sandawe
2073:Bangime
2038:Songhay
1766:isolate
1689:Baining
1622:Kaki Ae
1602:Komolom
1592:Teberan
1541:Ataitan
1536:Tamolan
1447:Wogamus
1432:Yerakai
1389:Monumbo
1358:Arapesh
1116:Kapauri
1102:Burmeso
1095:Abinomn
1053:Mairasi
1048:Sentani
1026:Pauwasi
955:Maybrat
869:Tambora
822:Kwalean
817:Yareban
802:Mailuan
703:Awin-Pa
698:Kiwaian
662:Kolopom
627:Somahai
366:'louse'
209:Isirawa
4236:Mekwei
4140:Kwerba
4130:Bagusa
4118:Kwerba
4070:Kwinsu
4060:Keijar
3825:BANZSL
3787:Yamana
3772:Trumai
3741:Movima
3695:FulniĂ´
3658:AikanĂŁ
3572:Tupian
3467:Chonan
3391:Arauan
3329:Xincan
3281:Lencan
3234:Yokuts
3131:Yukian
3096:Tanoan
3091:Siouan
3074:Pomoan
3015:Coosan
2841:Mirndi
2734:Porome
2729:Pawaia
2583:Senagi
2555:Madang
2504:Eleman
2459:Border
2390:Nihali
2383:Minoan
2363:Hattic
2345:Basque
2316:Mijiic
2298:Digaro
2282:Uralic
2268:Turkic
2119:Europe
1976:Africa
1657:Purari
1650:Porome
1643:Pawaia
1636:Karami
1629:Kamula
1587:Oriomo
1582:Eleman
1421:Nukuma
1368:Maimai
1226:basin
1144:Massep
1123:Kembra
1109:Elseng
1068:Senagi
1006:Border
757:Kutubu
747:Bosavi
722:Madang
668:Marori
507:
497:
423:
390:'tree'
232:Kwerba
129:family
4255:Mawes
4250:other
4226:Gresi
4199:Masep
4187:Other
4178:Sause
4089:Other
4080:Vitou
4045:Edwas
4030:Betaf
4025:Berik
3782:Warao
3751:Nukak
3722:Kunza
3700:GuatĂł
3689:Cofán
3669:Camsá
3462:Choco
3423:Boran
3372:South
3353:Huave
3288:Mayan
3239:Yuchi
3222:Washo
3172:Karuk
3167:Haida
3106:Utian
3038:Keres
2975:Alsea
2968:Algic
2953:North
2745:Taiap
2739:Sulka
2594:Sepik
2509:Engan
2250:Ongan
2233:Nivkh
2101:Shabo
2084:Jalaa
2078:Hadza
2032:Mande
1752:Sulka
1529:Grass
1400:Sepik
1378:Palei
1373:Wapei
1326:Tayap
1295:Piawi
1277:Walio
1243:Sepik
1220:Sepik
1172:Yetfa
1158:Molof
1151:Mawes
1137:Kimki
1087:Yapen
1072:Angor
1058:Kaure
797:Dagan
787:Angan
638:Papua
588:Papua
375:'sky'
357:'leg'
348:'eye'
345:nukwe
302:ne(n)
214:Masep
197:Mawes
97:Mawes
4231:Mlap
4096:Orya
4050:Itik
4040:Dabe
3957:bold
3884:See
3820:Arab
3806:Sign
3757:Páez
3734:Maku
3728:Leco
3244:Zuni
3228:Yana
3182:Seri
2939:Tiwi
2759:Wiru
2724:Mpur
2714:Kuot
2697:AnĂŞm
2692:Abun
2659:Yuat
2654:Yawa
2600:Skou
2577:Ramu
2428:and
2322:Miju
2144:Ainu
2124:Asia
2122:and
2095:Laal
2056:Kadu
2044:Ijaw
2007:Kx'a
1738:Kuot
1717:AnĂŞm
1677:and
1664:Tabo
1495:Ramu
1484:Amal
1473:Tama
1458:Abau
1452:Iwam
1363:Urim
1333:Yadë
1319:Busa
1301:Yuat
1281:Papi
1261:Ramu
1224:Ramu
1165:Usku
1130:Keuw
1076:Dera
1036:West
1031:East
948:Mpur
941:Abun
768:Wiru
647:Anim
602:Dani
505:OCLC
495:ISBN
421:ISBN
372:uŋis
119:The
112:None
2709:Kol
2703:Ata
2649:Yam
2514:Fas
2027:Tuu
1731:Kol
1724:Ata
1571:Yam
1478:Ram
1416:Ndu
1383:One
1202:Dem
1013:Sko
962:Mor
612:Mek
384:~ *
363:nen
354:tVn
323:ame
315:ame
294:ait
291:~ *
288:ati
277:pl
139:of
4270::
2911:)?
503:.
403:^
387:it
381:ti
309:2
282:1
274:sg
143:.
3993:e
3986:t
3979:v
3959:.
3869:?
3753:?
3712:?
3691:?
3660:?
3641:?
3635:?
3629:?
3623:?
3617:?
3611:?
3605:?
2874:?
2837:?
2800:?
2787:?
2754:?
2747:?
2741:?
2705:?
2699:?
2672:?
2666:?
2411:?
2397:?
2385:?
2372:?
2330:?
2324:?
2318:?
2312:?
2306:?
2300:?
2126:)
2117:(
2103:?
2097:?
2058:?
2052:?
2046:?
2040:?
2034:?
2023:?
1960:e
1953:t
1946:v
1532:?
1391:?
1297:)
1293:-
1289:(
1283:)
1279:-
1275:(
1222:-
1078:)
1074:-
1070:(
564:(
552:e
545:t
538:v
511:.
471:.
429:.
378:*
369:*
360:*
351:*
342:*
320:*
312:*
299:*
285:*
63:?
20:)
Text is available under the Creative Commons Attribution-ShareAlike License. Additional terms may apply.