Knowledge

Trưng sisters

Source 📝

2025: 2199: 56: 2298:(r. 1138–1176) in 1158. According to tradition, in that year a devastating drought occurred in the Red River Delta, and the king ordered a Buddhist monk named Cam Thin to conduct a sacrifices rite and pray for rain at the Trung sisters temple. It rained the following day that saved his kingdom from famine. During one night the king dreamed and saw the two sisters appeared and were riding together on an iron horse. When the king awoke, he ordered the temple to be gloriously decorated and performed a sacrifice ritual to the sisters. Later he directed two other temples to worship the sisters, one of which was destroyed by river landslide and one 2334:, one reason for the defeat is desertion by rebels because they did not believe they could win under a woman's leadership. The fact that women were in charge was blamed as a reason for the defeat by historical Vietnamese texts in which the historians ridiculed and mocked men because they did nothing while "mere girls", whom they viewed with revulsion, took up the banner of revolt. The historical poem containing the phrase "mere girls", which related the revolt of the Trung Sisters while the men did nothing, was not intended to praise women nor view war as women's work, as it has been wrongly interpreted. 1993:; when he reached Vô Thiết prefecture (無切縣), the rebels' leader surrendered. He advanced and entered Dư Phát (餘發), rebels' leader Chu Bá (朱伯) abandoned the commandery and escaped into the deep jungles and great marshes where rhinoceroses and elephants gathered and goats and buffaloes numbered in the thousands; then, elephants were seen as in herds of several hundreds. Yuan again divided his troops, into Vô Biên prefecture (無編縣) – which was the Jiuzhending 九真亭 during 1906:
coastline and the mountains, opening a path over thousands of li long. In the spring of the 18th year (40 CE), army reached up to Langbo (浪泊; SV: Lãng Bạc), fought with the rebels, routed them, decapitated thousands, over tens of thousands surrendered. Yuan chased Zheng Ce to the Forbidden Gorge (禁谿; SV: Cấm Khê); defeated many times, the rebels then scattered and fled. The first month of next year (43 CE), Zheng Ce and Zheng Er were beheaded, their heads sent to
334: 6173: 2191: 1888:(桂陽; SV: Quế Dương); Lingling (零陵; SV: Linh Lăng); Cangwu (蒼梧; SV: Thương Ngô) on a punitive expedition. Summer next year (43 CE), in the fourth month, Ma Yuan devastated Jiaozhi, beheaded Zheng Ce, Zheng Er, and others; the rest all surrendered or scattered. He advanced and attacked the Jiuzhen's rebel Du Yang (都陽; SV: Đô Dương) and others, routing and subduing them. He exiled over 300 rebel leaders to Lingling. Thus the regions 7870: 6886: 2168:, in the span of more than one thousand years, the men themselves merely hung their heads, wrung their hands, and became vassals and servants to Northerners (Chinese). Don't they men feel ashamed considering that the two Trưng were women? Alas! They may say they have thrown themselves away. The reign of Trưng Queens started in the year of Canh Tý and ended in Nhâm Dần, for a total of 3 years (40–42). 1255: 419: 1582:, Thi Sách was "of a fierce temperament", and Su Ding attempted to restrain him with legal procedures, literally to behead him without trial. Trưng Trắc stirred her husband to action and became the central figure in mobilizing the Lạc lords against the Chinese. In March of 40 AD, Trưng Trắc and her younger sister Trưng Nhị, led the Lạc Việt to rise up in rebellion against the Han. 7880: 2137: 1694: 1931:
momentum, established commanderies and prefectures, repaired the strongholds and ramparts, dredged the irrigation canals, and benefited the people. reported Yue law and Han law differed in more than ten rules; towards the Yue people, the old rules were clarified in order to restrain them. Henceforth, the Luoyue (駱越) obeyed General Ma's laws.
2921:; quote: "馬援平交阯,上言太守蘇定張眼視錢,䁋目討賊,怯於戰功,宜加切敕。後定果下獄。" rough translation: "Ma Yuan, having levelled Jiaozhi, reported to the Emperor that: "Governor Su Ding's eyes opened wide when seeing money and closed shut at punishing rebels; he feared fighting and attacking. should impose a strict punishment!" Afterwards, Ding was finally imprisoned." 5642: 2052:
Queen Trưng reigned for three years. The queen was remarkably strong and courageous. She expelled Su Ding and established a nation as queen, but as a female ruler, she could not accomplish the rebuilding . Her taboo name was Trắc, and her family name was Trưng, but was originally Lạc (雒). She was the
1988:
In the 9th month of 19th year of the Jianwu era , Ma Yuan reported to the Emperor that: 'I prudently added 12,000 crack-troops in Jiaozhi to the main army for a total of 20,000 men; as well as 2,000 vessels and vehicles, ever since entering Jiaozhi; now has become stronger.' In the 10th month, Yuan
1930:
everywhere pacified. Yuan reported that Xiyu prefecture (西於; SV: Tây Ư) had 32,000 households, its boundaries over thousands of li from the court; he requested that be divided into two prefectures: Fengxi (封溪, SV: Phong Khê) and Wanghai (望海; SV: Vọng Hải); was granted. Yuan immediately seized the
2092:
era). In the spring, the second month, there was a solar eclipse on the last day of the (lunar) month. The Han court, witnessing that as Lady Trưng had declared herself queen, captured cities, caused much distress in the border commanderies, thus ordered Trường Sa, Hợp Phố, and Giao Châu ( ours) to
2084:
era). In the spring, the second month, the queen was bitter because the governor, Su Ding, used the law to restrain her and also harbored a grudge against him for having killed her husband. She, therefore, along with her younger sister Nhị, rose and captured the commandery capital. Ding was forced
2006:
The traditional Chinese accounts differed from Vietnamese traditional accounts in many places: Chinese accounts do not indicate oppression of the Vietnamese population by the Chinese officials and Su Ding's killing of Trưng Trắc's husband; though Ma Yuan himself confirmed that Su Ding was greedy and
1847:
general of Miling prefecture (麊泠; SV: Mê Linh). She was married as wife to Shi Suo (詩索; SV: Thi Sách), a man in Zhouyuan (朱鳶; SV: Chu Diên). She/he(?) was/They were(?) remarkably heroic and courageous. Su Ding (蘇定; WD: Su Ting), the administrator of Jiaozhi restrained her (them?) with law; Ce became
2211:
The Trưng Sisters are highly revered in Vietnam, as they led the first resistance movement against the occupying Chinese after 247 years of domination. Many temples are dedicated to them, and a yearly holiday in February to commemorate their deaths is observed by many Vietnamese. A central district
1970:
Later, the son of Zhouyuan's Luo general, named Shi (詩; SV: Thi), asked the daughter of Ming ling's Luo general, named Zheng Ce (徵側; SV: Trưng Trắc), to be his wife. Ce, as a human being, possessed mettle and courage. Alongsides Shi, she uprose and rebelled, attacking and devastating Jiao Province,
2108:
was (a place) named Lãng Bạc). He battled with the queen, who saw that the enemy's army was large. She herself considered her army to be disorderly and feared that it could not stand. Therefore, she withdrew to Forbidden (禁 Jìn) Gorge. (The Forbidden Gorge was referred to in history as Golden (金
2176:
Lady Trưng was infuriated by the oppressive Han administrator. With her raised arm and one single yell, she almost rebuilt our Viet national continuation. Her heroic mettle during her lifetime not only prompted her nation-building and proclamation of queenship but also, even after she perished,
1905:
decree honored Yuan as Wave-Subduing General, assigned Fule Marquis Liu Long as his assistant, dispatched Tower-ship general Duan Zhi, etc. southwards to attack Jiaozhi. When the army reached Hepu, Zhi fell ill and died; decreed that Yuan command his soldiers also. Then advanced along the
3180: 2238:
Even though the Trưng Sisters' revolt against the Chinese was almost 2000 years ago, its legacy in Vietnam remains. The two sisters are considered to be a national symbol in Vietnam, representing Vietnam's independence. They are often depicted as two women riding two giant
2118:
era). In the spring, the first moth, Queen Trưng and her younger sister warred against Han army; they were abandoned and both were defeated and perished. Ma Yuan chased down the remaining multitude, Đô Dương and others. When chased to Cư Phong prefecture, surrendered.
4936: 7022: 1900:
Then Jiaozhi woman Zheng Ce and younger sister Zheng Er rebelled; attacked and the commandery was lost. The barbarians in Jiuzhen, Rinan, Hepu all supported . The rebels captured over sixty strongholds beyond the Ridge; Ce established herself as queen. Then a
1921:
Yuan commanded over 2,000 tower-ships big and small, over 20,000 soldiers, advanced and attacked the bandit Zheng Ce's remnants Du Yang (都羊, SV: Đô Dương) et al., from Wugong (無功; SV: Vô Công) to Jufeng (居風, SV: Cư Phong), beheading capturing over 5,000;
6377: 4982: 4970: 2243:. Many times, they are seen leading their followers into battle against the Chinese. The Trưng sisters were more than two sisters that gave their lives up for their country; they are powerful symbols of Vietnamese resistance and freedom. 1934:
Autumn of the 20th year (44 CE), brought the troops back to the capital; the troops had been suffering from miasma and epidemic, four to five died out of ten. Yuan was bestowed a military carriage; in court-meetings, ranked among the
2007:
cowardly. In the Chinese account, the Trưng sisters did not commit suicide. Chinese sources also contradicted accounts in Vietnamese folk history that the Trưng sisters' retainers followed their examples and also committed suicide.
2093:
prepare wagons and boats, repair the bridges and the roads, dredge the waterways, and store foods and provisions, and also commissioned Wave-Subduing General Ma Yuan and Fule marquis Liu Long as his assistant in order to invade.
1876:(長沙; WD: Ch'ang-sha), Hepu, and Jiaozhi, all must furnish chariots and boats, repair roads and bridges, dredge obstructed waterways, and store foods and provisions. In the 18th year (42 CE), he dispatched Wave-Subduing General 2812: 6528: 1473:. The dates of their births are unknown, but Trưng Trắc was older than Trưng Nhị. The exact dates of their deaths are also unknown but both died around 43 AD after battling against the punitive expedition force led by 6568: 1005: 1979:(court) dispatched Wave-Subduing General to lead troops on a punitive expedition. Ce and Shi fled into the Golden Gorge (金溪 SV; Kim Khê). Ma Yuan hunted them down and captured them after three years. Now Western 1642:
to suppress the rebellion with 20,000 troops. The rebellion of the two sisters was defeated in the next year as Ma Yuan captured and decapitated Trưng Trắc and Trưng Nhị, then sent their heads to the Han court in
4958: 2046:
In the year Kỉ Hợi (It was the 15th year of the era of Emperor Guang Wu of Han, Liu Xiu), the administrator of Jiaozhi, Su Ding, governed with greed and violence. Queen Trưng raised troops and attacked.
2800: 2085:
to flee. Nam Hải, Cửu Chân, Nhật Nam, and Hợp Phố all rose in response to her. She was able to take over 65 cities and declare herself Queen. Thereafter, she began to use the family name of Trưng.
2024: 7218: 4723: 2181:'s virtue, and her heroic and courageous spirit, between heaven and earth, does not deteriorate even though her body alrealdy perished. Couldn't men have nourished that upright and honest spirit? 6487: 7446: 7213: 6631: 5744: 5269: 1535:
were established to administer the region, three of which were located in what is now northern Vietnam. Revolts of local tribes against the Han began in 40 AD led by the Trưng sisters.
7428: 2177:
hamper disaster and hinder peril. Whenever disasters, like flood or drought, happen, no prayers go unanswered. The same for the younger Trưng sister. For she, a woman, possessed the
7223: 5187: 5170: 2450:
recorded that he also participated in this campaign against Trưng Trắc, and that he caught Trưng Nhị at the Forbidden Gorge (禁谿), beheaded over 1,000, and subdued over 20,000 rebels
5372: 7720: 5654: 7940: 7198: 6725: 6212: 1983:
also troops dispatched on punitive expedition against Ce and Shi and others and all those commanderies and prefectures were pacified; then magistrates were instituted there.
5722: 7714: 6002: 7726: 7203: 6860: 2034: 1777: 1609: 1450: 7358: 7039: 6774: 3995: 2299: 2287: 7253: 6837: 6749: 5057: 2061:, and she was the wife of Thi Sách from Chu Diên County. Thi Sách was the son of another Lạc general, and the child of each of both houses married each other. ( 7576: 7348: 7208: 6995: 6492: 1603:. Chinese settlements were overrun, and Su Ding fled. The uprising gained the support of about sixty-five towns and settlements. Trưng Trắc was proclaimed as 6413: 5018: 1283: 2198: 7935: 7335: 6610: 6312: 5237: 6781: 7520: 7188: 7142: 5330: 4781: 6078: 7975: 7137: 7132: 6827: 959: 1843:: Trưng Trắc) and her younger sister Zheng Er (徵貳; SV: Trưng Nhị) rebelled and attacked the commandery. As for Zheng Ce, she was the daughter of the 7850: 6437: 6136: 4639: 3509: 7096: 7059: 6573: 7066: 6408: 6222: 6146: 5734: 4835: 2953: 2109:
Jīn) Gorge.) The army also thought that the queen was a woman and could not win, and therefore scattered. The national continuation again ended.
2220:
is named after them, as are numerous large streets in major cities and many schools. Their biographies are mentioned in children's school books.
2156:
heeded their call. They established a nation and proclaimed themselves as queens as easily as their turning over their hands. We can see that we
7910: 7490: 7034: 6667: 6649: 6254: 5542: 4845: 3828: 1918:
of Xinsi, fief three-thousand households. Yuan then slaughtered oxen, and distilled wines, and rewarded the soldiers officers hard work...
1494: 1205: 6600: 936: 7970: 7686: 7525: 6936: 5995: 3426: 3407: 3388: 3361: 3343: 3324: 3301: 3282: 3263: 3245:
Bielestein, Hans (1986), "Wang Mang, the restoration of the Han dynasty, and Later Han", in Twitchett, Denis C.; Fairbank, John King (eds.),
3190: 3034: 2623: 2570: 2558: 1553:
ethnicity (The Lac were sorts of a confederation of multi-ethnic peoples). Their father had been a Lạc lord in Mê Linh district (modern-day
7671: 7515: 7283: 6822: 6791: 6261: 5908: 5844: 5822: 5503: 4746: 4026: 3479: 1801:
The Chinese traditional historical accounts on the Trưng sisters are remarkably brief. They are found in several different chapters of the
682: 6447: 5763: 3179:
John P. McKay; Bennett D. Hill; John Buckler; Clare Haru Crowston; Merry E. Wiesner-Hanks; Patricia Buckley Ebrey; Roger B. Beck (2012).
7915: 6801: 6579: 6457: 6237: 6083: 5918: 5367: 5120: 4850: 4800: 3542: 3464: 702: 662: 5609: 7925: 7681: 6756: 6518: 5881: 5663: 5202: 55: 7029: 1975:. Starting from Miling prefecture, she occupied two divisions Jiaozhi and Jiuzhen, and for two years taxed the people. Later on, the 1076: 7363: 6266: 6232: 6217: 5212: 5052: 5047: 5035: 4760: 4498: 3091: 3066: 2975: 1210: 1190: 799: 102: 6372: 1615: 1146: 6691: 2901: 2152:
Trưng Trắc, Trưng Nhị are women; with one single cry the commanderies of Cửu Chân, Nhật Nam, Hợp Phố; and sixty-five strongholds
7980: 7920: 7591: 7263: 6889: 6605: 6281: 6244: 6117: 5988: 4818: 4813: 4472: 2283: 2100:
era). In the spring, the first month, Ma advanced, following the coastline and the mountain(paths). He went for over a thousand
1997:. When reached Cư Phong (風縣), the leader did not surrender; then beheaded several tens to hundreds. Jiuzhen was then pacified. 1498: 1325: 1276: 90: 6348: 7945: 7305: 7176: 7164: 7152: 7120: 7010: 6978: 6966: 6588: 6330: 6163: 5854: 4676: 4206: 3824: 1954: 545: 5675: 7485: 7477: 7440: 7422: 7243: 6931: 6786: 6734: 6707: 6469: 6066: 5864: 5530: 5242: 5197: 5182: 4924: 4706: 1573: 254: 6168: 1544: 5637: 7955: 7549: 7472: 7278: 7091: 6305: 6071: 5192: 5115: 3764: 1166: 653: 4774: 4755: 7960: 7772: 7634: 7586: 7451: 7081: 7049: 6961: 6538: 5690: 5450: 5360: 4750: 3581: 3502: 2342: 1195: 896: 6973: 6513: 5923: 7930: 7843: 7676: 7542: 7434: 7412: 6615: 6583: 6533: 6156: 5685: 5561: 5555: 5536: 5303: 4953: 4741: 4453: 4000: 1269: 1235: 1220: 1215: 1200: 886: 398: 70: 7017: 4570: 2353:) between 1942–1943 to dedicate to the Trưng sisters. Later, Phước revised the lyrics in 1946 to create another song 2267: 2217: 1317: 672: 38: 31: 6686: 5739: 4931: 2819:
Trăm quan đón xa giả Trưng Nữ Vương vào thành Chu Diên, bà lên ngôi vua, xưng là Trưng Vương, phong em là Phó Vương.
2319: 2259: 2124:
The locals admired and mourned the Trưng Queens; they erected a temple for worshipping. The temple is located at in
1896:
Chapter twenty-four, the biographies of Ma and some of his notable male descendants, had this parallel description:
339: 7965: 7763: 7640: 7617: 7502: 7343: 7315: 7171: 7147: 7115: 7005: 6951: 6764: 6497: 6271: 5928: 5859: 5514: 5313: 4458: 4292: 4282: 2271: 1902: 1840: 1431: 739: 535: 7159: 7054: 4649: 2384: 7905: 7883: 7788: 7698: 7044: 6320: 6192: 5758: 5396: 5355: 4877: 4248: 3900: 2389: 1704: 2311: 1562: 612: 500: 7783: 6563: 6543: 6249: 6100: 6034: 5869: 5444: 5064: 4914: 4808: 4701: 4658: 4449: 4146: 2586: 2331: 2251: 2028:
Trưng Sisters, national heroines of Viet Nam are honoured with a parade of elephants and floats in Saigon, 1961
1230: 7400: 4919: 4258: 2873: 2307: 5069: 4253: 2064: 7873: 7273: 6715: 6398: 5952: 5891: 5817: 5680: 5461: 5379: 5217: 5165: 5030: 5025: 5003: 4977: 4965: 4945: 4769: 4579: 4575: 4392: 4265: 4228: 4211: 4031: 3495: 3316: 2913: 1772: 1566: 6151: 5286: 2394: 1419: 490: 7581: 7559: 7554: 6477: 6326: 5832: 5497: 5336: 5259: 5229: 5093: 5040: 4857: 4733: 4628: 4468: 4463: 4321: 4287: 4275: 4270: 4233: 4183: 4041: 4021: 3707: 3652: 3334:
Lai, Mingchiu (2015), "The Zheng sisters", in Lee, Lily Xiao Hong; Stefanowska, A. D.; Wiles, Sue (eds.),
1869: 1860:(合浦; WD: Hop'u) all supported her. All in all, she took sixty-five strongholds and established herself as 1635: 1528: 1126: 980: 6442: 6341: 6291: 6286: 2291: 1790: 7731: 7622: 7602: 7467: 7417: 7310: 7300: 6985: 6956: 6865: 6641: 5876: 5509: 5431: 5308: 4711: 4644: 4428: 4382: 4377: 4326: 3990: 3971: 3787: 3682: 2885: 2447: 1877: 1803: 1741: 1639: 1587: 1578: 1478: 7405: 6336: 5384: 4414: 2315: 2270:, a female paramilitary organization, using the sisters as a rallying symbol. In the aftermath of the 839: 829: 575: 2931: 2598: 2266:
in memory of the Trưng sisters, with the facial features modeled on herself, and also established the
1749:, which covers the history of the Eastern Han dynasty from 6 to CE 189. Other Chinese sources are the 1591:
recorded that Trưng Trắc launched the rebellion to avenge the killing of her husband. It began at the
7950: 7818: 7295: 6636: 6388: 6353: 6182: 5898: 5782: 5712: 5708: 5604: 5548: 5281: 5157: 5128: 4899: 4561: 4535: 4482: 4419: 4316: 4243: 4088: 4053: 4007: 3975: 3853: 3567: 3207: 1782: 510: 5787: 5649: 2532: 1786: 7612: 7076: 6680: 6054: 5794: 5772: 5479: 5175: 4387: 4299: 4058: 3692: 3657: 3560: 3436:
Yü, Ying-shih (1986), "Han foreign relations", in Twitchett, Denis C.; Fairbank, John King (eds.),
2716:
Hou Hanshu, vol. 86 "Account of the Southern Man and Southwestern Yi" text: "徵側者,麊泠縣雒將之女也。嫁爲硃珪人詩索妻,
2303: 2054: 1808: 1655: 1554: 1301: 1029: 759: 692: 348: 291: 7086: 2042:), published in editions between 1272 and 1697, has the following to say about the Trưng Sisters: 849: 7838: 7833: 7778: 7768: 7651: 7564: 7395: 7071: 6720: 6403: 6197: 6187: 5668: 5489: 5247: 5207: 4823: 4566: 4522: 4477: 4046: 3967: 3538: 3208:"When Heroism is Not Enough: Three Women Warriors of Vietnam, Their Historians and World History" 3012: 2918: 2414: 2160:
have the potentials to achieve the status of hegemons and monarchs. Regrettably, since after the
1746: 1532: 1462: 1415: 876: 867: 720: 603: 428: 407: 5108: 4100: 3256:
Ancient China and the Yue: Perceptions and Identities on the Southern Frontier, c. 400 BCE–50 CE
2361: 2282:
Temples to the Trưng Sisters or Hai Bà Trưng Temples were found from as early as the end of the
2161: 1662: 635: 333: 2354: 1844: 1550: 7656: 7510: 7258: 6555: 5566: 5405: 5341: 4830: 4589: 4528: 4487: 4304: 4189: 4125: 4036: 4013: 3957: 3865: 3598: 3422: 3403: 3384: 3357: 3339: 3320: 3297: 3278: 3259: 3186: 3087: 3062: 3004: 2971: 2619: 2574: 2295: 2190: 2157: 1927: 1670: 1561:). Trưng Trắc's husband was Thi Sách (Shi Suo), was also the Lạc lord of Chu Diên (modern-day 1524: 1156: 918: 555: 448: 5614: 5436: 2165: 2145: 1136: 779: 7823: 7530: 7353: 7329: 7290: 6941: 6870: 6027: 5599: 5417: 5276: 5264: 4556: 4516: 4511: 4336: 4223: 4158: 3985: 3980: 3962: 3820: 3621: 3574: 2178: 1527:
dispatched soldiers against Nanyue and the kingdom was annexed in 111 BC during the ensuing
1470: 1225: 969: 907: 585: 565: 226: 195: 61: 819: 7535: 7248: 6855: 6523: 6429: 6358: 6105: 6090: 5469: 5291: 5076: 4840: 4666: 4311: 3626: 1624: 1596: 1592: 1423: 147: 5349: 2459:
The two characters "詩索", to be read as 'Shi/Thi asked', were instead misread as the name
2379: 2350: 2224: 2125: 1836: 1395: 1354: 789: 749: 5799: 4407: 1441: 1374: 1333: 305: 7320: 7127: 6739: 6367: 6363: 6014: 5632: 5589: 5571: 5411: 5252: 4882: 4716: 4504: 4492: 4178: 4063: 3739: 3724: 3714: 3616: 3518: 3084:
Death of a Generation: how the assassinations of Diem and JFK prolonged the Vietnam War
3050: 2129: 2073:(綱目集覽) erroneously indicated that his family name was Lạc.) Her capital was Mê Linh. 2068: 1936: 1915: 1658: 1259: 1240: 1019: 729: 3336:
Biographical Dictionary of Chinese Women: Antiquity Through Sui, 1600 B.C.E. – 618 C.E
2128:
commune, Phúc Lộc Prefecture; there is also (another temple?) in the old territory of
1520: 625: 7899: 7709: 7661: 7103: 6729: 4892: 4216: 4197: 4141: 4095: 4083: 4078: 4073: 3927: 3922: 3799: 3792: 2858: 2274:, the statues of the sisters were demolished by jubilant anti-Ngô Đình Diệm rioters. 2255: 2058: 1972: 1861: 1751: 1604: 1411: 991: 945: 809: 769: 5139: 3352:
Li, Tana (2011), "A Geopolitical Overview", in Li, Tana; Anderson, James A. (eds.),
362: 5827: 5474: 5296: 4995: 4444: 4402: 4331: 4068: 3953: 3907: 3895: 3838: 3804: 2240: 2228: 1959: 1884:
General Duan Zhi (段志; WD: Tuan Chih) , who led over 10,000 troops from Ch'ang-sha,
1651: 1116: 1106: 233: 3438:
The Cambridge History of China: Volume 1, The Ch'in and Han Empires, 221 BC–AD 220
3247:
The Cambridge History of China: Volume 1, The Ch'in and Han Empires, 221 BC–AD 220
3055: 2370:
for state funerals, and the lyrics still mentioned the Trưng sisters' rebellion.
7828: 7607: 6110: 6095: 5777: 5752: 5728: 5098: 5086: 5008: 4584: 4397: 4201: 3937: 3885: 3860: 3843: 3782: 3033:(History and culture of Hanoi and Tonkin). Chiang Mai. Cognoscenti Books, 2012. 2247: 2077: 1976: 1857: 1757: 1595:, but soon spread to other Lạc and non-Han peoples from an area stretching from 1504: 1474: 1466: 1403: 1362: 438: 2817:(in Vietnamese). Vol. 4. Nhà xuất bản Khoa học xã hội. 2004. p. 424. 418: 37:"Hai Ba Trung" redirects here. For the district in Hanoi named after them, see 7666: 7569: 6673: 6482: 6316: 5886: 4548: 4136: 3890: 3848: 3834: 3702: 3687: 2399: 2232: 1963: 521: 469: 459: 3008: 17: 6946: 6593: 6059: 5717: 5594: 5424: 4907: 4238: 3917: 3912: 3875: 3870: 3734: 3677: 3662: 3531: 2993:"From Co-loa to the Trung Sisters' Revolt: Viet-nam as the Chinese Found It" 1994: 1628: 1410:). Trưng Trắc was the first female monarch in Vietnam, as well as the first 480: 247: 2235:
one, where there are no obstacles for women in assuming leadership roles.
369: 7268: 6990: 6011: 3932: 3880: 2404: 1911: 1881: 1873: 1763: 1508: 525: 268: 3016: 2992: 1971:
as well as reducing the Luo generals into subordination. Zheng Ce made
1576:
at the time, is remembered by his cruelty and tyranny. According to the
7629: 7110: 7000: 3719: 3697: 3647: 3551: 3038: 2437:
is historical, and is translated as used in the original Chinese texts.
2409: 2227:, are cited by some historians as hints that Vietnamese society before 2153: 2136: 1990: 1980: 1923: 1907: 1889: 1865: 1849: 1832: 1644: 1620: 1570: 1523:
in 180 BC, incorporating the Vietnamese realm into his own. In 112 BC,
1458: 1096: 1047: 126: 2223:
The stories of the Trưng Sisters and of another famous woman warrior,
2088:
Her second year was Tân Sửu . (It was the 17th year of Han dynasty's
1382: 1379: 1341: 1338: 1328:. They are regarded as national heroines of Vietnam. Their names were 375: 372: 4152: 3729: 3642: 3452: 2954:"Complete Historical Annals of Đại Việt – Outer Annals, Third Volume" 2367: 2263: 2114:
Her fourth year was Quý Mão . (It was the 19th year of Han dynasty's
2096:
Her third year was Nhâm Dần . (It was the 18th year of Han dynasty's
1885: 1666: 1549:
The Trưng sisters were daughters of a wealthy aristocratic family of
1516: 1490: 1387: 1346: 1321: 1313: 1086: 1066: 3419:
Modernity and Re-Enchantment: Religion in Post-Revolutionary Vietnam
2140:
Procession of elephants in the Trưng Sisters' Parade in Saigon, 1957
1775:),... The secondary source, but the primary popular source, is the 4787: 4684: 3667: 2510: 2213: 2197: 2189: 2135: 2105: 1853: 1811:, against which the Trưng sisters had carried out their uprising. 1600: 1558: 1056: 3487: 3356:, Pennsylvania: University of Pennsylvania Press, pp. 1–25, 2509:自度烏合之衆, lit. " self considered multitude to be like a murder of 1739:
The primary historical source for the sisters is the 5th century
3672: 7807: 7752: 7384: 6911: 5984: 5973: 4616: 4359: 4123: 3762: 3596: 3491: 3182:
Understanding World Societies, Combined Volume: A Brief History
2302:
which survives today. Other Hai Bà Trưng temples are found in
1687: 2917:"Accounts Part 7 – Ma Yuan"; Siku Quanshu version, Vol. 8–12 2757: 2755: 2753: 1944:
Records of Jiao Province's Outer Territories, 4th century AD
1868:'s governor and administrators could but defend themselves. 1848:
infuriated, rebelled, and attacked. Thus, the barbarians in
1825:
Biographies of the Southern and the Southwestern Barbarians,
2934:(in Vietnamese). Institute of Social Studies Vietnam. 1993 3440:, Cambridge: Cambridge University Press, pp. 377–463 3249:, Cambridge: Cambridge University Press, pp. 223–290 3061:. New York City: Simon & Schuster. pp. 169–171. 2673: 2671: 1719: 273: 259: 2914:
Dongguan Hanji 東觀漢記 Han Records of the Eastern Institute
2172:
Ngô Sĩ Liên (the Complete Annals chief compiler) wrote:
1715: 7429:
Professionalization and institutionalization of history
2740: 2738: 2366:(Soul of the Martyred Soldier), which is often used as 2076:
Her first year was Canh Tí . (It was the 16th year of
1711: 7721:
Heroic theory of invention and scientific development
3313:
Việt Nam: a history from earliest time to the present
2688: 2686: 1422:
was the last woman to take the reign and is the only
338:
The Trưng sisters ride elephants into battle in this
238: 27:
1st century AD Vietnamese queens and military leaders
6569:
Awareness in Nazi Germany and German-occupied Europe
2772: 2770: 2471:"to ask" is the main verb of this sentence "後朱䳒雒將子名詩 1948:
An older, yet less-known account, from the now-lost
7697: 7501: 7460: 7236: 7187: 6922: 6848: 6812: 6706: 6660: 6624: 6554: 6506: 6468: 6428: 6387: 6304: 6135: 6126: 6045: 5945: 5907: 5843: 5810: 5701: 5625: 5582: 5523: 5488: 5460: 5395: 5322: 5228: 5156: 4870: 4799: 4732: 4694: 4627: 4545: 4437: 4370: 4169: 3946: 3813: 3775: 3635: 3609: 383: 361: 347: 304: 290: 285: 267: 253: 246: 232: 225: 220: 208: 194: 189: 180: 146: 136: 120: 112: 108: 96: 84: 76: 69: 46: 6529:Massacres of Poles in Volhynia and Eastern Galicia 3372:The Mythology of all Races: Indo-Chinese Mythology 3086:. New York: Oxford University Press. p. 424. 3054: 2446:Liu Long was not mentioned here, yet Hou Hanshu's 1679:Trưng Trắc raised her shield to resist oppression 2202:The statue of the Trưng Sisters at Suối Tiên park 2194:A statue of the Trưng Sisters in Ho Chi Minh City 1943: 1316:military leaders who ruled for three years after 1435: 367: 353: 310: 296: 3996:Perspectives on capitalism by school of thought 2174: 2150: 2044: 1607:. The status of Trưng Nhị was not mentioned in 2932:"Đại Việt Sử Ký Toàn Thư – Ngoại Kỷ Quyển III" 2609: 2607: 2262:had a costly statue erected in the capital of 7577:Ecclesiastical history of the Catholic Church 7447:Western European colonialism and colonization 5996: 3503: 3294:The Genesis of East Asia: 221 B.C. – A.D. 907 2069:the Comprehensive Mirror in Aid of Governance 1714:. Consider transferring direct quotations to 1324:tribes and other tribes in AD 40 against the 1277: 200: 8: 1950:Records of Jiao Province's Outer Territories 1831:In the 16th year of the Jianwu era (40 AD), 1952:(交州外域記) was quoted in the 6th-century word 7941:People executed by Vietnam by decapitation 7804: 7749: 7457: 7381: 7184: 6919: 6908: 6503: 6384: 6132: 6003: 5989: 5981: 5970: 5904: 5153: 4729: 4624: 4613: 4542: 4367: 4356: 4166: 4120: 3772: 3759: 3606: 3593: 3510: 3496: 3488: 3458: 3338:, Taylor & Francis, pp. 253–254, 2761: 2104:and reached Lãng Bạc (west of Tây Nhai in 1661:(1045–1105) compared the Trưng sisters to 1284: 1270: 392: 217: 54: 43: 6632:Atomic bombings of Hiroshima and Nagasaki 2614:Baxter, William; Sagart, Laurent (2014). 7851:Historical geographic information system 3421:. Institute of Southeast Asian Studies. 2801:Việt Nam sử lược, Chương II: Trưng Vương 2677: 2638: 2537:Histoire du Viet Nam des origines a 1858 2023: 1515:in Vietnamese) established the state of 60:The Trung sisters chase away the enemy ( 3130: 3118: 2830: 2788: 2551: 2426: 1308:, 𠄩婆徵, literally "Two Ladies Trưng", 406: 395: 7491:English historical school of economics 5543:Historical Series of the Bank of Italy 3228: 3166: 3142: 3106: 2842: 2744: 2662: 1495:Southward expansion of the Han dynasty 323: 177: 133: 7687:Revisionist school of Islamic studies 7526:Historical reliability of the Gospels 3206:Gilbert, Marc Jason (June 25, 2007). 3185:. Bedford/St. Martin's. p. 134. 3154: 2729: 2704: 2294:. The temple was constructed by king 1705:too many or overly lengthy quotations 7: 7879: 5504:More Irish than the Irish themselves 3480:Second Chinese domination of Vietnam 2814:Tổng tập văn học dân gian người Việt 1569:). Su Ding, the Chinese governor of 1006:Provisional Revolutionary Government 617: 6574:Functionalism–intentionalism debate 3465:First Chinese domination of Vietnam 3031:Vietnam Past and Present: The North 3029:Forbes, Andrew, and Henley, David: 2970:. Periplus Travel Maps. 2002–2003. 2692: 2522:Lê Văn Hưu's remark is entered here 2488:is possibly a clerical error for 麊 2254:(aka Madame Nhu), sister-in-law of 1326:first Chinese domination of Vietnam 30:For the rebellion led by them, see 7936:Monarchs taken prisoner in wartime 7587:Hermeneutics of Vatican Council II 5531:Fourth Italian War of Independence 3402:. University of California Press. 2776: 2650: 1839:: Chiao-chih) woman Zheng Ce (徵側; 1426:), and she was accorded the title 25: 3455:Tuyet A. Tran & Chu V. Nguyen 3354:The Tongking Gulf Through History 3275:A History of Chinese Civilization 2616:Old Chinese: A New Reconstruction 1815:Book of Later Han; 5th century AD 103:Second Era of Northern Domination 7976:Women in ancient Chinese warfare 7878: 7869: 7868: 6885: 6884: 6726:Palestinian expulsion and flight 5238:5000-year civilization assertion 4814:Nadir of American race relations 2284:Third Era of Northern Domination 1692: 1677:Lü Jia refused treasonous bribe; 1499:First Era of Northern Domination 1253: 950:(Democratic Republic of Vietnam) 417: 332: 91:First Era of Northern Domination 7715:Protestant Ethic and Capitalism 6589:Pope Pius XII and the Holocaust 6524:Soviets and the Warsaw Uprising 6331:Causes of the Armenian genocide 4640:Pyramid construction techniques 4207:Comparative historical research 3825:Library and information science 3057:Our Vietnam: the war, 1954–1975 2898:Commentary on the Water Classic 2272:1963 overthrow of Ngô Đình Diệm 2053:daughter of a Lạc general from 1955:Commentary on the Water Classic 1789:under the order of the Emperor 1769:Book of the Southern Barbarians 1619:, Trưng Nhị jointly reigned as 274: 260: 7727:Gunpowder and gun transmission 7677:Religionsgeschichtliche Schule 7486:Historical school of economics 7423:Nationalism in the Middle Ages 6861:Gunpowder and gun transmission 6735:Zionism as settler colonialism 5740:Limpieza de sangre controversy 4707:Metropolitan-hinterland thesis 3296:. University of Hawaii Press. 3277:. Cambridge University Press. 3258:. Cambridge University Press. 1445: 1378: 1337: 960:Provisional Central Government 368: 311: 239: 201: 1: 7911:1st-century Vietnamese people 7536:Opposition to Papal supremacy 4724:Indigenous population history 3398:Taylor, Keith Weller (1983). 2318:) and Hoàng Hoa Thám Street, 166:Kính Thắng Bảo Thuận phu nhân 7971:Women in 1st-century warfare 7452:Desacralization of knowledge 5723:Carlism in the Francoist era 5691:Holodomor in modern politics 3370:Scott, James George (1918). 1519:in 204 BC and had conquered 1077:Cát Tiên archaeological site 7844:Historiographic metafiction 7754:Organizations, publications 7543:Proto-orthodox Christianity 6493:German resistance to Nazism 6349:Persian famine of 1917–1919 5759:Islamic revolution of Spain 5686:Holodomor genocide question 5562:Revisionism of Risorgimento 5556:Rerum italicarum scriptores 5537:Historiae Patriae Monumenta 5304:Self-Strengthening Movement 4454:decolonization of knowledge 2886:Ch. 24 "Account of Ma Yuan" 2618:. Oxford University Press. 2268:Women's Solidarity Movement 2040:Complete Annals of Dai Viet 2018:Complete Annals of Đại Việt 1010:(Republic of South Vietnam) 7997: 7916:1st-century women monarchs 7641:Wissenschaft des Judentums 7618:Criticism of Protestantism 6498:Nazi foreign policy debate 5929:Second colonial occupation 5676:Soviet famine of 1930–1933 5314:Tibetan sovereignty debate 4858:Progressive-era historians 4293:Nationalization of history 4244:Historical-critical method 3292:Holcombe, Charles (2001). 2991:O'Harrow, Stephen (1979). 2063:Collected Overview of the 1819:Chapter eighty-six of the 1542: 1488: 1309: 740:Anarchy of the 12 Warlords 36: 29: 7926:Deified Vietnamese people 7863: 7814: 7803: 7759: 7748: 7391: 7380: 6918: 6907: 6879: 6646:Second Sino-Japanese War 6021: 5980: 5969: 5451:Vergangenheitsbewältigung 4623: 4612: 4366: 4355: 4132: 4119: 3771: 3758: 3605: 3592: 3525: 3476: 3469: 3461: 3374:. University of Michigan. 2539:(Paris: Sudestasie, 1981) 2390:Copper columns of Ma Yuan 2345:wrote the patriotic song 1457:The sisters were born in 354: 331: 326: 318: 216: 185: 153: 141: 132: 53: 7401:Crisis of historiography 6564:Auschwitz bombing debate 6250:Indian Rebellion of 1857 6101:Late Bronze Age collapse 6035:List of military museums 5638:Pre-Revolutionary Russia 5610:Polish People's Republic 5445:Sybel-Ficker controversy 4809:African-American history 4782:Colonial Spanish America 4571:Second Thirty Years' War 3273:Gernet, Jacques (1996). 3254:Brindley, Erica (2015). 2332:Keith Taylor (historian) 1989:southwards and entered 1827:has this short passage: 1712:summarize the quotations 1665:, the prime minister of 1545:Trưng sisters' rebellion 673:Trung sisters' rebellion 32:Trung sisters' rebellion 7981:Women in war in Vietnam 7921:Deified female monarchs 6514:Molotov–Ribbentrop Pact 6373:Treaty of Brest-Litovsk 5924:Porter–MacKenzie debate 5681:Causes of the Holodomor 5218:Problem of two emperors 5166:Catilinarian conspiracy 4393:Historical significance 4254:Indiscipline of history 4229:Historical anthropology 3417:Taylor, Philip (2007). 3317:Oxford University Press 3212:World History Connected 2035:Đại Việt sử ký toàn thư 1892:were entirely pacified. 1778:Đại Việt sử ký toàn thư 1610:Đại Việt sử ký toàn thư 1451:Đại Việt sử ký toàn thư 1167:Principality of Hà Tiên 158:Linh Trinh Nhị phu nhân 7946:Queens regnant in Asia 7608:Protestant Reformation 7582:Second Vatican Council 7560:Succession to Muhammad 7555:Criticism of the Quran 7306:Religious perspectives 7040:Klemens von Metternich 6637:"Battle for Australia" 6519:Soviet offensive plans 6488:Broad vs. narrow front 6327:Late Ottoman genocides 5260:Century of humiliation 5041:Goguryeo controversies 5019:2,500-year celebration 4677:Double genocide theory 4464:Historical negationism 4288:Ancestral civilisation 4276:Historical materialism 4234:Historical determinism 4184:History of mentalities 3379:Stewart, Iain (2018). 3082:Jones, Howard (2003). 2535:, see Lê Thành Khôi's 2325: 2203: 2195: 2183: 2170: 2141: 2134: 2029: 1999: 1985: 1941: 1894: 1807:, the history for the 1793:and finished in 1479. 1745:compiled by historian 1681: 1636:Emperor Guangwu of Han 1623:but according to  1529:Han conquest of Nanyue 1436: 1318:commanding a rebellion 1312:14 – c. 43) were 1305: 1048:Non-Vietnamese history 800:4th Chinese domination 703:3rd Chinese domination 683:2nd Chinese domination 663:1st Chinese domination 340:Đông Hồ style painting 297: 7732:Torsion mangonel myth 7635:Modern Jewish history 7630:Jesuit historiography 7623:Protestant work ethic 7603:Hesychast controversy 7468:Industrial Revolution 7418:Library of Alexandria 7336:The Lord of the Rings 6986:Constantine the Great 6866:Torsion mangonel myth 6798:Sri Lankan Civil War 5877:Storm over the gentry 5778:Colonies or Provinces 5309:Sprouts of capitalism 4383:Historic preservation 4378:Change and continuity 3381:Lonely Planet Vietnam 3311:Kiernan, Ben (2019). 2218:Hai Bà Trưng District 2201: 2193: 2186:Cultural significance 2148:'s historian) wrote: 2139: 2027: 2011:Vietnamese chronicles 1986: 1968: 1898: 1829: 1821:Book of the Later Han 1804:Book of the Later Han 1742:Book of the Later Han 1675: 1638:commissioned general 1627:, Trưng Nhị became a 1588:Book of the Later Han 1579:Book of the Later Han 1543:Further information: 1485:Historical background 996:(Republic of Vietnam) 913:1887–1945 / 1945–1954 901:1883–1945 / 1946–1948 891:1883–1945 / 1945–1948 881:1862–1945 / 1945–1949 62:Dong Ho folk painting 39:Hai Bà Trưng District 7956:Vietnamese goddesses 7819:Commemorative plaque 7035:Juan Manuel de Rosas 6483:"Blitzkrieg" concept 6354:Powder keg of Europe 6229:Franco-Prussian War 5899:Winter of Discontent 5882:Suffragette Campaign 5549:Italiani brava gente 5515:Revolutionary period 5337:Frankish Interregnum 5270:"Chineseness" debate 5203:Byzantine succession 5188:Fall of Western Rome 5129:Executed Renaissance 4618:By country or region 4562:Age of Enlightenment 4536:Vaticinium ex eventu 4483:Modernisation theory 4317:Quantitative history 3693:Historical documents 3400:The Birth of Vietnam 2571:Việt điện u linh tập 2559:Việt điện u linh tập 2433:The use of the word 2347:Hát Giang trường hận 2322:, Ho Chi Minh City. 2065:Outlines and Details 1852:(九眞; WD Chiu-chen), 1781:(Complete Annals of 1673:'s army in 112 BCE: 981:North–South division 830:Later Lê Restoration 536:Phùng Nguyên culture 7961:Vietnamese monarchs 7648:Schools of thought 7613:Proto-Protestantism 7482:School of Thoughts 7364:William Shakespeare 7349:Robert Falcon Scott 7254:Friedrich Nietzsche 7092:Cult of personality 7077:Neville Chamberlain 6937:Alexander the Great 6819:Russo-Georgian War 6792:Sovereignty dispute 6771:Iranian Revolution 6601:"Polish death camp" 6578:In relation to the 6287:Myth of English aid 6278:War of the Pacific 6055:Albigensian Crusade 5480:Indigenous Aryanism 5176:Constantinian shift 4712:Residential schools 4469:Historian's fallacy 4388:Historic recurrence 3886:Numismatics (Money) 3658:Archaeological site 3582:theories of history 2968:Vietnam Country Map 2871:Gujin Tushu Jicheng 2641:, pp. 149–150. 2448:Account of Liu Long 2320:Bình Thạnh District 2288:Hai Bà Trưng Temple 2246:In 1962 during the 1880:(馬援; WD: Ma Yüan), 1809:Eastern Han dynasty 1771:(written in 862 by 1563:Khoái Châu District 1206:Historical capitals 1127:Nung-Zhuang kingdom 474:12,000 BC–10,000 BC 453:20,000 BC–12,000 BC 292:Vietnamese alphabet 162:Kính Thắng phu nhân 7931:Han dynasty rebels 7839:Historical realism 7834:Historical fiction 7779:History institutes 7769:Historical society 7764:Heritage registers 7652:Biblical criticism 7565:Islamic golden age 7516:Early Christianity 7396:Bears in antiquity 7284:Medieval Christian 7082:Pedro II of Brazil 7030:José de San Martín 6834:Syrian revolution 6746:Malayan Emergency 6721:1948 Palestine war 6454:Spanish Civil War 6404:War guilt question 6213:American Civil War 6193:Invasion of Russia 6169:New Russian School 5953:Colonial Australia 5669:October Revolution 5432:Strukturgeschichte 5368:Location of Alésia 5287:Hua–Yi distinction 5208:Moscow, third Rome 4824:Reconstruction era 4645:Black Egypt Thesis 4567:European Civil War 4523:Translatio imperii 4478:Invented tradition 3599:Historical sources 3471:Rulers of Vietnam 2997:Asian Perspectives 2415:History of Vietnam 2308:Vĩnh Phúc Province 2204: 2196: 2142: 2032:The third book of 2030: 1872:thus decreed that 1856:(日南; WD:Jih-nan), 1416:history of Vietnam 1260:Vietnam portal 877:French Cochinchina 495:10,000 BC–8,000 BC 7966:Vietnamese rebels 7893: 7892: 7859: 7858: 7799: 7798: 7744: 7743: 7740: 7739: 7657:Catholic theology 7511:Avestan geography 7376: 7375: 7372: 7371: 7359:Søren Kierkegaard 7232: 7231: 7143:Warren G. Harding 6903: 6902: 6899: 6898: 6702: 6701: 6580:Armenian genocide 6443:Polish–Soviet War 6438:Burning of Smyrna 6424: 6423: 6414:Reichstag inquiry 6337:Patriotic consent 6208: 6207: 6183:War in the Vendée 6147:French Revolution 6129:century conflicts 6118:Peloponnesian War 6079:Eighty Years' War 5965: 5964: 5961: 5960: 5941: 5940: 5937: 5936: 5870:Westminster Stone 5567:Southern question 5406:Alltagsgeschichte 5356:Legendary Saracen 5058:Early settlements 4866: 4865: 4846:Political history 4831:Consensus history 4608: 4607: 4604: 4603: 4600: 4599: 4590:Continuity thesis 4529:Translatio studii 4415:Theory of history 4351: 4350: 4347: 4346: 4305:Subaltern Studies 4190:Nouvelle histoire 4115: 4114: 4111: 4110: 4027:Medieval churches 4014:Geistesgeschichte 3958:Paleoanthropology 3866:Encyclopaedistics 3754: 3753: 3750: 3749: 3622:Secondary sources 3486: 3485: 3477:Succeeded by 3428:978-9-812-30438-4 3409:978-0-520-07417-0 3390:978-1-787-01931-7 3383:. Lonely Planet. 3363:978-0-81220-502-2 3345:978-1-317-47591-0 3326:978-0-190-05379-6 3303:978-0-8248-2465-5 3284:978-0-521-49781-7 3265:978-1-107-08478-0 3192:978-1-4576-2268-7 3121:, pp. 88–89. 2625:978-0-19-994537-5 2312:Phúc Thọ District 2290:is in Hanoi near 2286:. The best known 1870:(Emperor) Guangwu 1737: 1736: 1567:Hưng Yên Province 1525:Emperor Wu of Han 1294: 1293: 1175: 1174: 1157:Sip Song Chau Tai 1038: 1037: 1011: 997: 951: 927: 926: 919:Empire of Vietnam 858: 857: 711: 710: 644: 643: 613:Hồng Bàng dynasty 594: 593: 580:(1,000 BC–200 AD) 570:(1,000 BC–100 AD) 550:1,500 BC–1,000 BC 540:2,000 BC–1,500 BC 515:4,000 BC–3,000 BC 505:8,000 BC–6,000 BC 501:Quỳnh Văn culture 391: 390: 322: 321: 281: 280: 255:Yale Romanization 227:Standard Mandarin 176: 175: 172: 171: 154:Trưng Thánh vương 16:(Redirected from 7988: 7882: 7881: 7872: 7871: 7824:Documentary film 7805: 7784:History journals 7750: 7723: 7595: 7531:Primacy of Peter 7478:Great Depression 7458: 7431: 7409: 7382: 7330:J. R. R. Tolkien 7185: 7180: 7168: 7156: 7138:Ulysses S. Grant 7133:Thomas Jefferson 7124: 7100: 7063: 7026: 7014: 6982: 6970: 6962:Chiang Ching-kuo 6952:Cato the Younger 6942:Amin al-Husseini 6920: 6909: 6888: 6887: 6871:War and genocide 6695: 6681:Résistancialisme 6668:Battle of France 6650:Nanjing Massacre 6504: 6385: 6381: 6345: 6295: 6177: 6160: 6133: 6060:Catharism debate 6046:pre-18th century 6028:Military history 6005: 5998: 5991: 5982: 5975:By war, conflict 5971: 5919:Cambridge School 5905: 5803: 5791: 5767: 5748: 5658: 5646: 5618: 5440: 5418:Historikerstreit 5388: 5376: 5364: 5345: 5331:Cordon sanitaire 5277:New Qing History 5265:Conquest dynasty 5256: 5171:Christianization 5154: 5073: 4986: 4974: 4962: 4940: 4928: 4920:Byzantine Empire 4775:Iquicha Royalism 4764: 4730: 4653: 4625: 4614: 4557:Age of Discovery 4546:Periodization of 4543: 4517:Transhistoricity 4512:Thirty-year rule 4423: 4411: 4368: 4357: 4337:Great Man theory 4300:People's history 4262: 4167: 4159:Three-age system 4121: 3821:Archival science 3773: 3760: 3627:Tertiary sources 3607: 3594: 3543:by area of study 3512: 3505: 3498: 3489: 3462:Preceded by 3459: 3441: 3432: 3413: 3394: 3375: 3366: 3348: 3330: 3307: 3288: 3269: 3250: 3232: 3226: 3220: 3219: 3203: 3197: 3196: 3176: 3170: 3164: 3158: 3152: 3146: 3140: 3134: 3128: 3122: 3116: 3110: 3104: 3098: 3097: 3079: 3073: 3072: 3060: 3047: 3041: 3027: 3021: 3020: 2988: 2982: 2981: 2964: 2958: 2957: 2950: 2944: 2943: 2941: 2939: 2928: 2922: 2910: 2904: 2894: 2888: 2882: 2876: 2867: 2861: 2852: 2846: 2840: 2834: 2828: 2822: 2821: 2809: 2803: 2798: 2792: 2786: 2780: 2774: 2765: 2759: 2748: 2742: 2733: 2727: 2721: 2714: 2708: 2702: 2696: 2690: 2681: 2675: 2666: 2660: 2654: 2648: 2642: 2636: 2630: 2629: 2611: 2602: 2596: 2590: 2584: 2578: 2567: 2561: 2556: 2540: 2529: 2523: 2520: 2514: 2507: 2501: 2498: 2492: 2482: 2476: 2457: 2451: 2444: 2438: 2431: 2365: 2349:(Long Hatred on 2304:Mê Linh District 2256:South Vietnamese 2154:beyond the ridge 1890:beyond the Ridge 1732: 1729: 1723: 1696: 1695: 1688: 1616:Việt Nam sử lược 1555:Mê Linh District 1471:northern Vietnam 1447: 1439: 1385: 1344: 1311: 1286: 1279: 1272: 1258: 1257: 1256: 1053: 1052: 1009: 995: 970:State of Vietnam 949: 942: 941: 908:French Indochina 873: 872: 810:Later Lê dynasty 770:Later Lý dynasty 760:Early Lê dynasty 726: 725: 693:Early Lý dynasty 659: 658: 619: 609: 608: 576:Sa Huỳnh culture 566:Dong Son culture 546:Đồng Đậu culture 434: 433: 421: 411: 393: 387:Two ladies Trưng 379: 378: 357: 356: 336: 324: 314: 313: 300: 277: 276: 263: 262: 261:Jīng Néuih Wòhng 242: 241: 218: 204: 203: 178: 134: 71:Queen of Lingnam 58: 44: 21: 7996: 7995: 7991: 7990: 7989: 7987: 7986: 7985: 7896: 7895: 7894: 7889: 7888: 7855: 7810: 7795: 7755: 7736: 7719: 7702: 7693: 7589: 7497: 7473:Great Recession 7456: 7427: 7403: 7387: 7368: 7259:H. P. Lovecraft 7228: 7190: 7183: 7174: 7162: 7150: 7118: 7094: 7067:Muammar Gaddafi 7057: 7045:Leonid Brezhnev 7020: 7008: 6991:Gregory Palamas 6976: 6974:Chiang Kai Shek 6964: 6924: 6914: 6895: 6894: 6875: 6856:Conflict thesis 6844: 6808: 6698: 6689: 6656: 6620: 6550: 6502: 6464: 6430:Interwar period 6420: 6390: 6383: 6375: 6359:Schlieffen Plan 6339: 6300: 6289: 6204: 6171: 6154: 6139: 6128: 6122: 6106:Dorian invasion 6091:Fall of Babylon 6047: 6041: 6040: 6017: 6009: 5976: 5957: 5933: 5910: 5903: 5865:Kingdom of Alba 5846: 5839: 5806: 5797: 5785: 5783:Spanish decline 5761: 5742: 5697: 5652: 5640: 5621: 5612: 5578: 5519: 5484: 5470:Greater Magadha 5456: 5434: 5391: 5382: 5370: 5358: 5339: 5318: 5292:Four Barbarians 5250: 5224: 5152: 5109:Götaland theory 5077:Lusotropicalism 5067: 5048:North Macedonia 4980: 4968: 4956: 4934: 4922: 4862: 4841:Frontier thesis 4836:Cyclical theory 4819:Neoabolitionism 4795: 4758: 4728: 4690: 4667:Greater Morocco 4647: 4619: 4596: 4547: 4541: 4433: 4417: 4405: 4362: 4343: 4256: 4171: 4165: 4147:Historical eras 4128: 4107: 3942: 3839:Writing systems 3809: 3767: 3765:Fields of study 3746: 3740:Service records 3725:Religious texts 3631: 3617:Primary sources 3601: 3588: 3587: 3521: 3516: 3482: 3473: 3467: 3449: 3444: 3435: 3429: 3416: 3410: 3397: 3391: 3378: 3369: 3364: 3351: 3346: 3333: 3327: 3310: 3304: 3291: 3285: 3272: 3266: 3253: 3244: 3240: 3235: 3227: 3223: 3205: 3204: 3200: 3193: 3178: 3177: 3173: 3165: 3161: 3153: 3149: 3141: 3137: 3129: 3125: 3117: 3113: 3105: 3101: 3094: 3081: 3080: 3076: 3069: 3051:Langguth, A. J. 3049: 3048: 3044: 3028: 3024: 2990: 2989: 2985: 2978: 2966: 2965: 2961: 2952: 2951: 2947: 2937: 2935: 2930: 2929: 2925: 2911: 2907: 2895: 2891: 2883: 2879: 2868: 2864: 2853: 2849: 2841: 2837: 2829: 2825: 2811: 2810: 2806: 2799: 2795: 2787: 2783: 2775: 2768: 2762:Bielestein 1986 2760: 2751: 2743: 2736: 2728: 2724: 2715: 2711: 2703: 2699: 2691: 2684: 2676: 2669: 2661: 2657: 2649: 2645: 2637: 2633: 2626: 2613: 2612: 2605: 2597: 2593: 2585: 2581: 2568: 2564: 2557: 2553: 2549: 2544: 2543: 2530: 2526: 2521: 2517: 2508: 2504: 2499: 2495: 2483: 2479: 2458: 2454: 2445: 2441: 2432: 2428: 2423: 2385:Phùng Thị Chính 2376: 2359: 2340: 2328: 2316:Hà Tây Province 2280: 2209: 2188: 2022: 2013: 2004: 1946: 1817: 1799: 1797:Chinese sources 1767:(8th century), 1761:(7th century), 1733: 1727: 1724: 1718:or excerpts to 1709: 1697: 1693: 1686: 1678: 1629:vice-king/queen 1625:folk literature 1613:. According to 1597:Hepu Commandery 1593:Red River Delta 1547: 1541: 1501: 1489:Main articles: 1487: 1465:of the Chinese 1424:empress regnant 1290: 1254: 1252: 1247: 1246: 1245: 1185: 1177: 1176: 1050: 1040: 1039: 1008: 994: 948: 939: 929: 928: 870: 860: 859: 840:Tây Sơn dynasty 723: 713: 712: 656: 646: 645: 606: 596: 595: 491:Bắc Sơn culture 431: 409: 402: 384:Literal meaning 343: 286:Vietnamese name 209:Literal meaning 167: 165: 163: 161: 159: 157: 155: 148:Posthumous name 142:Trưng Trắc (徵側) 125: 101: 89: 65: 48: 42: 35: 28: 23: 22: 15: 12: 11: 5: 7994: 7992: 7984: 7983: 7978: 7973: 7968: 7963: 7958: 7953: 7948: 7943: 7938: 7933: 7928: 7923: 7918: 7913: 7908: 7898: 7897: 7891: 7890: 7887: 7886: 7876: 7865: 7864: 7861: 7860: 7857: 7856: 7854: 7853: 7848: 7847: 7846: 7841: 7831: 7826: 7821: 7815: 7812: 7811: 7808: 7801: 7800: 7797: 7796: 7794: 7793: 7792: 7791: 7781: 7776: 7766: 7760: 7757: 7756: 7753: 7746: 7745: 7742: 7741: 7738: 7737: 7735: 7734: 7729: 7724: 7717: 7712: 7706: 7704: 7695: 7694: 7692: 7691: 7690: 7689: 7684: 7679: 7674: 7669: 7664: 7659: 7654: 7646: 7645: 7644: 7632: 7627: 7626: 7625: 7620: 7615: 7605: 7600: 7599: 7598: 7597: 7596: 7574: 7573: 7572: 7567: 7562: 7557: 7547: 7546: 7545: 7540: 7539: 7538: 7528: 7523: 7513: 7507: 7505: 7499: 7498: 7496: 7495: 7494: 7493: 7488: 7480: 7475: 7470: 7464: 7462: 7455: 7454: 7449: 7444: 7437: 7432: 7425: 7420: 7415: 7410: 7398: 7392: 7389: 7388: 7385: 7378: 7377: 7374: 7373: 7370: 7369: 7367: 7366: 7361: 7356: 7351: 7346: 7341: 7340: 7339: 7327: 7326: 7325: 7324: 7323: 7318: 7313: 7303: 7298: 7288: 7287: 7286: 7281: 7276: 7266: 7261: 7256: 7251: 7249:Charles Darwin 7246: 7240: 7238: 7234: 7233: 7230: 7229: 7227: 7226: 7221: 7219:United Kingdom 7216: 7211: 7209:Modern Germany 7206: 7201: 7195: 7193: 7182: 7181: 7169: 7157: 7145: 7140: 7135: 7130: 7128:Thomas Aquinas 7125: 7113: 7108: 7107: 7106: 7101: 7084: 7079: 7074: 7069: 7064: 7052: 7047: 7042: 7037: 7032: 7027: 7015: 7003: 6998: 6996:Horatio Nelson 6993: 6988: 6983: 6971: 6959: 6954: 6949: 6944: 6939: 6934: 6928: 6926: 6916: 6915: 6912: 6905: 6904: 6901: 6900: 6897: 6896: 6893: 6892: 6881: 6880: 6877: 6876: 6874: 6873: 6868: 6863: 6858: 6852: 6850: 6846: 6845: 6843: 6842: 6841: 6840: 6832: 6831: 6830: 6828:Responsibility 6825: 6816: 6814: 6810: 6809: 6807: 6806: 6805: 6804: 6796: 6795: 6794: 6784: 6779: 6778: 6777: 6769: 6768: 6767: 6759: 6754: 6753: 6752: 6744: 6743: 6742: 6740:New Historians 6737: 6732: 6718: 6712: 6710: 6704: 6703: 6700: 6699: 6697: 6696: 6684: 6677: 6670: 6664: 6662: 6658: 6657: 6655: 6654: 6653: 6652: 6644: 6639: 6634: 6628: 6626: 6622: 6621: 6619: 6618: 6613: 6608: 6606:Responsibility 6603: 6598: 6597: 6596: 6586: 6576: 6571: 6566: 6560: 6558: 6552: 6551: 6549: 6548: 6547: 6546: 6541: 6531: 6526: 6521: 6516: 6510: 6508: 6501: 6500: 6495: 6490: 6485: 6480: 6474: 6472: 6466: 6465: 6463: 6462: 6461: 6460: 6452: 6451: 6450: 6440: 6434: 6432: 6426: 6425: 6422: 6421: 6419: 6418: 6417: 6416: 6411: 6401: 6395: 6393: 6382: 6370: 6364:Spirit of 1914 6361: 6356: 6351: 6346: 6334: 6324: 6321:Fischer thesis 6310: 6308: 6302: 6301: 6299: 6298: 6297: 6296: 6284: 6276: 6275: 6274: 6264: 6262:Paraguayan War 6259: 6258: 6257: 6247: 6242: 6241: 6240: 6235: 6227: 6226: 6225: 6220: 6209: 6206: 6205: 6203: 6202: 6201: 6200: 6195: 6188:Napoleonic era 6185: 6180: 6179: 6178: 6166: 6161: 6152:Pre-revolution 6143: 6141: 6137:Coalition Wars 6130: 6124: 6123: 6121: 6120: 6115: 6114: 6113: 6108: 6098: 6093: 6088: 6087: 6086: 6076: 6075: 6074: 6064: 6063: 6062: 6051: 6049: 6043: 6042: 6039: 6038: 6031: 6023: 6022: 6019: 6018: 6015:historiography 6010: 6008: 6007: 6000: 5993: 5985: 5978: 5977: 5974: 5967: 5966: 5963: 5962: 5959: 5958: 5956: 5955: 5949: 5947: 5943: 5942: 5939: 5938: 5935: 5934: 5932: 5931: 5926: 5921: 5915: 5913: 5902: 5901: 5896: 5895: 5894: 5884: 5879: 5874: 5873: 5872: 5867: 5857: 5851: 5849: 5841: 5840: 5838: 5837: 5836: 5835: 5833:Decline thesis 5830: 5823:Ottoman Empire 5820: 5814: 5812: 5808: 5807: 5805: 5804: 5792: 5780: 5775: 5770: 5769: 5768: 5749: 5737: 5732: 5725: 5720: 5715: 5705: 5703: 5699: 5698: 5696: 5695: 5694: 5693: 5688: 5683: 5673: 5672: 5671: 5661: 5660: 5659: 5650:Skeptic School 5635: 5633:Anti-Normanism 5629: 5627: 5623: 5622: 5620: 5619: 5607: 5602: 5597: 5592: 5590:Golden Liberty 5586: 5584: 5580: 5579: 5577: 5576: 5575: 5574: 5572:Neo-Bourbonism 5564: 5559: 5552: 5545: 5540: 5533: 5527: 5525: 5521: 5520: 5518: 5517: 5512: 5507: 5500: 5494: 5492: 5486: 5485: 5483: 5482: 5477: 5472: 5466: 5464: 5458: 5457: 5455: 5454: 5447: 5442: 5428: 5421: 5414: 5412:Borussian myth 5409: 5401: 5399: 5393: 5392: 5390: 5389: 5377: 5365: 5353: 5346: 5334: 5326: 5324: 5320: 5319: 5317: 5316: 5311: 5306: 5301: 5300: 5299: 5294: 5284: 5279: 5274: 5273: 5272: 5262: 5257: 5245: 5240: 5234: 5232: 5226: 5225: 5223: 5222: 5221: 5220: 5215: 5210: 5205: 5195: 5190: 5185: 5180: 5179: 5178: 5168: 5162: 5160: 5151: 5150: 5149: 5148: 5143: 5133: 5132: 5131: 5123: 5118: 5113: 5112: 5111: 5103: 5102: 5101: 5091: 5090: 5089: 5081: 5080: 5079: 5062: 5061: 5060: 5050: 5045: 5044: 5043: 5038: 5028: 5023: 5022: 5021: 5013: 5012: 5011: 5001: 5000: 4999: 4989: 4988: 4987: 4975: 4963: 4948: 4943: 4942: 4941: 4917: 4912: 4911: 4910: 4902: 4897: 4896: 4895: 4887: 4886: 4885: 4883:Dealbanisation 4874: 4872: 4868: 4867: 4864: 4863: 4861: 4860: 4855: 4854: 4853: 4843: 4838: 4833: 4828: 4827: 4826: 4821: 4816: 4805: 4803: 4797: 4796: 4794: 4793: 4792: 4791: 4779: 4778: 4777: 4767: 4766: 4765: 4753: 4747:May Revolution 4738: 4736: 4727: 4726: 4721: 4720: 4719: 4717:Staples thesis 4714: 4709: 4698: 4696: 4692: 4691: 4689: 4688: 4681: 4680: 4679: 4671: 4670: 4669: 4661: 4656: 4655: 4654: 4642: 4633: 4631: 4621: 4620: 4617: 4610: 4609: 4606: 4605: 4602: 4601: 4598: 4597: 4595: 4594: 4593: 4592: 4582: 4573: 4564: 4559: 4553: 4551: 4549:modern history 4540: 4539: 4532: 4519: 4514: 4509: 4508: 4507: 4495: 4493:Paradigm shift 4490: 4485: 4480: 4475: 4466: 4461: 4456: 4447: 4441: 4439: 4435: 4434: 4432: 4431: 4426: 4425: 4424: 4400: 4395: 4390: 4385: 4380: 4374: 4372: 4364: 4363: 4360: 4353: 4352: 4349: 4348: 4345: 4344: 4342: 4341: 4340: 4339: 4329: 4324: 4319: 4314: 4309: 4308: 4307: 4297: 4296: 4295: 4290: 4280: 4279: 4278: 4268: 4263: 4251: 4246: 4241: 4236: 4231: 4226: 4221: 4220: 4219: 4209: 4204: 4195: 4194: 4193: 4186: 4179:Annales school 4175: 4173: 4164: 4163: 4162: 4161: 4156: 4149: 4139: 4133: 4130: 4129: 4124: 4117: 4116: 4113: 4112: 4109: 4108: 4106: 4105: 4104: 4103: 4098: 4093: 4092: 4091: 4081: 4076: 4071: 4066: 4061: 4051: 4050: 4049: 4044: 4042:Constitutional 4034: 4029: 4024: 4019: 4018: 4017: 4005: 4004: 4003: 3998: 3993: 3988: 3978: 3965: 3960: 3950: 3948: 3944: 3943: 3941: 3940: 3935: 3930: 3925: 3920: 3918:Postage stamps 3915: 3910: 3905: 3904: 3903: 3893: 3888: 3883: 3878: 3873: 3868: 3863: 3858: 3857: 3856: 3846: 3841: 3832: 3817: 3815: 3811: 3810: 3808: 3807: 3802: 3797: 3796: 3795: 3785: 3779: 3777: 3769: 3768: 3763: 3756: 3755: 3752: 3751: 3748: 3747: 3745: 3744: 3743: 3742: 3732: 3727: 3722: 3717: 3715:Oral tradition 3712: 3711: 3710: 3700: 3695: 3690: 3685: 3680: 3675: 3670: 3665: 3660: 3655: 3650: 3645: 3639: 3637: 3633: 3632: 3630: 3629: 3624: 3619: 3613: 3611: 3603: 3602: 3597: 3590: 3589: 3586: 3585: 3578: 3571: 3564: 3556: 3555: 3548: 3547: 3546: 3527: 3526: 3523: 3522: 3519:Historiography 3517: 3515: 3514: 3507: 3500: 3492: 3484: 3483: 3478: 3475: 3468: 3463: 3457: 3456: 3448: 3447:External links 3445: 3443: 3442: 3433: 3427: 3414: 3408: 3395: 3389: 3376: 3367: 3362: 3349: 3344: 3331: 3325: 3308: 3302: 3289: 3283: 3270: 3264: 3251: 3241: 3239: 3236: 3234: 3233: 3231:, p. 334. 3221: 3198: 3191: 3171: 3159: 3157:, p. 314. 3147: 3145:, p. 163. 3135: 3123: 3111: 3109:, p. 336. 3099: 3092: 3074: 3067: 3042: 3022: 3003:(2): 140–164. 2983: 2976: 2959: 2945: 2923: 2905: 2889: 2877: 2862: 2847: 2845:, p. 335. 2835: 2823: 2804: 2793: 2781: 2779:, p. 454. 2766: 2764:, p. 271. 2749: 2734: 2732:, p. 313. 2722: 2709: 2707:, p. 312. 2697: 2695:, p. 253. 2682: 2680:, p. 235. 2667: 2665:, p. 126. 2655: 2653:, p. 453. 2643: 2631: 2624: 2603: 2591: 2587:Trần Nhân Tông 2579: 2562: 2550: 2548: 2545: 2542: 2541: 2524: 2515: 2502: 2493: 2477: 2452: 2439: 2425: 2424: 2422: 2419: 2418: 2417: 2412: 2407: 2402: 2397: 2392: 2387: 2382: 2375: 2372: 2339: 2336: 2327: 2326:Women's status 2324: 2292:Hoàn Kiếm Lake 2279: 2276: 2208: 2205: 2187: 2184: 2021: 2016:Excerpts from 2014: 2012: 2009: 2003: 2000: 1945: 1942: 1937:Nine Ministers 1816: 1813: 1798: 1795: 1785:) compiled by 1735: 1734: 1700: 1698: 1691: 1685: 1684:Historiography 1682: 1659:Huang Tingjian 1634:In 42 AD, the 1540: 1537: 1486: 1483: 1469:in modern-day 1461:(Giao Chỉ), a 1437:Trưng Nữ vương 1420:Lý Chiêu Hoàng 1292: 1291: 1289: 1288: 1281: 1274: 1266: 1263: 1262: 1249: 1248: 1244: 1243: 1241:Indochina Wars 1238: 1233: 1228: 1223: 1218: 1213: 1208: 1203: 1198: 1193: 1187: 1186: 1183: 1182: 1179: 1178: 1173: 1172: 1169: 1163: 1162: 1159: 1153: 1152: 1149: 1147:Jarai kingdoms 1143: 1142: 1139: 1133: 1132: 1129: 1123: 1122: 1119: 1113: 1112: 1109: 1103: 1102: 1099: 1093: 1092: 1089: 1083: 1082: 1079: 1073: 1072: 1069: 1063: 1062: 1059: 1051: 1046: 1045: 1042: 1041: 1036: 1035: 1032: 1026: 1025: 1022: 1020:Subsidy period 1016: 1015: 1012: 1002: 1001: 998: 988: 987: 984: 976: 975: 972: 966: 965: 962: 956: 955: 952: 940: 935: 934: 931: 930: 925: 924: 921: 915: 914: 911: 903: 902: 899: 893: 892: 889: 883: 882: 879: 871: 866: 865: 862: 861: 856: 855: 852: 850:Nguyễn dynasty 846: 845: 842: 836: 835: 832: 826: 825: 822: 816: 815: 812: 806: 805: 802: 796: 795: 792: 786: 785: 782: 776: 775: 772: 766: 765: 762: 756: 755: 752: 746: 745: 742: 736: 735: 732: 724: 719: 718: 715: 714: 709: 708: 705: 699: 698: 695: 689: 688: 685: 679: 678: 675: 669: 668: 665: 657: 652: 651: 648: 647: 642: 641: 638: 632: 631: 628: 622: 621: 615: 607: 602: 601: 598: 597: 592: 591: 588: 582: 581: 578: 572: 571: 568: 562: 561: 558: 556:Gò Mun culture 552: 551: 548: 542: 541: 538: 532: 531: 529: 517: 516: 513: 511:Đa Bút culture 507: 506: 503: 497: 496: 493: 487: 486: 484: 476: 475: 472: 466: 465: 463: 455: 454: 451: 449:Sơn Vi culture 445: 444: 442: 432: 427: 426: 423: 422: 414: 413: 404: 403: 396: 389: 388: 385: 381: 380: 365: 359: 358: 351: 345: 344: 337: 329: 328: 320: 319: 316: 315: 308: 302: 301: 298:Trưng Nữ Vương 294: 288: 287: 283: 282: 279: 278: 275:Zing neoi wong 271: 265: 264: 257: 251: 250: 248:Yue: Cantonese 244: 243: 236: 230: 229: 223: 222: 221:Transcriptions 214: 213: 210: 206: 205: 198: 192: 191: 187: 186: 183: 182: 181:Trưng Nữ Vương 174: 173: 170: 169: 151: 150: 144: 143: 139: 138: 130: 129: 122: 118: 117: 114: 110: 109: 106: 105: 100:Disestablished 98: 94: 93: 86: 82: 81: 78: 74: 73: 67: 66: 59: 51: 50: 47:Trưng Nữ Vương 26: 24: 14: 13: 10: 9: 6: 4: 3: 2: 7993: 7982: 7979: 7977: 7974: 7972: 7969: 7967: 7964: 7962: 7959: 7957: 7954: 7952: 7949: 7947: 7944: 7942: 7939: 7937: 7934: 7932: 7929: 7927: 7924: 7922: 7919: 7917: 7914: 7912: 7909: 7907: 7906:Trưng sisters 7904: 7903: 7901: 7885: 7877: 7875: 7867: 7866: 7862: 7852: 7849: 7845: 7842: 7840: 7837: 7836: 7835: 7832: 7830: 7827: 7825: 7822: 7820: 7817: 7816: 7813: 7806: 7802: 7790: 7787: 7786: 7785: 7782: 7780: 7777: 7774: 7770: 7767: 7765: 7762: 7761: 7758: 7751: 7747: 7733: 7730: 7728: 7725: 7722: 7718: 7716: 7713: 7711: 7710:Merton thesis 7708: 7707: 7705: 7700: 7696: 7688: 7685: 7683: 7680: 7678: 7675: 7673: 7670: 7668: 7665: 7663: 7662:Panbabylonism 7660: 7658: 7655: 7653: 7650: 7649: 7647: 7643: 7642: 7638: 7637: 7636: 7633: 7631: 7628: 7624: 7621: 7619: 7616: 7614: 7611: 7610: 7609: 7606: 7604: 7601: 7593: 7588: 7585: 7584: 7583: 7580: 7579: 7578: 7575: 7571: 7568: 7566: 7563: 7561: 7558: 7556: 7553: 7552: 7551: 7548: 7544: 7541: 7537: 7534: 7533: 7532: 7529: 7527: 7524: 7522: 7519: 7518: 7517: 7514: 7512: 7509: 7508: 7506: 7504: 7500: 7492: 7489: 7487: 7484: 7483: 7481: 7479: 7476: 7474: 7471: 7469: 7466: 7465: 7463: 7459: 7453: 7450: 7448: 7445: 7443: 7442: 7438: 7436: 7433: 7430: 7426: 7424: 7421: 7419: 7416: 7414: 7411: 7407: 7402: 7399: 7397: 7394: 7393: 7390: 7383: 7379: 7365: 7362: 7360: 7357: 7355: 7352: 7350: 7347: 7345: 7342: 7338: 7337: 7333: 7332: 7331: 7328: 7322: 7319: 7317: 7314: 7312: 7309: 7308: 7307: 7304: 7302: 7299: 7297: 7294: 7293: 7292: 7289: 7285: 7282: 7280: 7277: 7275: 7272: 7271: 7270: 7267: 7265: 7262: 7260: 7257: 7255: 7252: 7250: 7247: 7245: 7242: 7241: 7239: 7235: 7225: 7224:United States 7222: 7220: 7217: 7215: 7212: 7210: 7207: 7205: 7202: 7200: 7197: 7196: 7194: 7192: 7186: 7178: 7173: 7170: 7166: 7161: 7158: 7154: 7149: 7146: 7144: 7141: 7139: 7136: 7134: 7131: 7129: 7126: 7122: 7117: 7114: 7112: 7109: 7105: 7104:Bolivarianism 7102: 7098: 7093: 7090: 7089: 7088: 7087:Simon Bolivar 7085: 7083: 7080: 7078: 7075: 7073: 7070: 7068: 7065: 7061: 7056: 7053: 7051: 7048: 7046: 7043: 7041: 7038: 7036: 7033: 7031: 7028: 7024: 7019: 7018:Joseph Stalin 7016: 7012: 7007: 7004: 7002: 6999: 6997: 6994: 6992: 6989: 6987: 6984: 6980: 6975: 6972: 6968: 6963: 6960: 6958: 6955: 6953: 6950: 6948: 6945: 6943: 6940: 6938: 6935: 6933: 6930: 6929: 6927: 6921: 6917: 6910: 6906: 6891: 6883: 6882: 6878: 6872: 6869: 6867: 6864: 6862: 6859: 6857: 6854: 6853: 6851: 6847: 6839: 6836: 6835: 6833: 6829: 6826: 6824: 6821: 6820: 6818: 6817: 6815: 6813:Post-Cold War 6811: 6803: 6800: 6799: 6797: 6793: 6790: 6789: 6788: 6787:Falklands War 6785: 6783: 6782:Iran–Iraq War 6780: 6776: 6773: 6772: 6770: 6766: 6763: 6762: 6760: 6758: 6755: 6751: 6748: 6747: 6745: 6741: 6738: 6736: 6733: 6731: 6730:Ongoing Nakba 6727: 6724: 6723: 6722: 6719: 6717: 6714: 6713: 6711: 6709: 6705: 6693: 6688: 6685: 6683: 6682: 6678: 6676: 6675: 6671: 6669: 6666: 6665: 6663: 6661:Western Front 6659: 6651: 6648: 6647: 6645: 6643: 6642:Bengal famine 6640: 6638: 6635: 6633: 6630: 6629: 6627: 6623: 6617: 6614: 6612: 6609: 6607: 6604: 6602: 6599: 6595: 6592: 6591: 6590: 6587: 6585: 6581: 6577: 6575: 6572: 6570: 6567: 6565: 6562: 6561: 6559: 6557: 6556:The Holocaust 6553: 6545: 6542: 6540: 6537: 6536: 6535: 6532: 6530: 6527: 6525: 6522: 6520: 6517: 6515: 6512: 6511: 6509: 6507:Eastern Front 6505: 6499: 6496: 6494: 6491: 6489: 6486: 6484: 6481: 6479: 6476: 6475: 6473: 6471: 6467: 6459: 6456: 6455: 6453: 6449: 6446: 6445: 6444: 6441: 6439: 6436: 6435: 6433: 6431: 6427: 6415: 6412: 6410: 6407: 6406: 6405: 6402: 6400: 6397: 6396: 6394: 6392: 6386: 6379: 6374: 6371: 6369: 6365: 6362: 6360: 6357: 6355: 6352: 6350: 6347: 6343: 6338: 6335: 6332: 6328: 6325: 6322: 6318: 6314: 6311: 6309: 6307: 6303: 6293: 6288: 6285: 6283: 6280: 6279: 6277: 6273: 6270: 6269: 6268: 6265: 6263: 6260: 6256: 6253: 6252: 6251: 6248: 6246: 6243: 6239: 6238:Paris Commune 6236: 6234: 6231: 6230: 6228: 6224: 6223:Turning point 6221: 6219: 6216: 6215: 6214: 6211: 6210: 6199: 6196: 6194: 6191: 6190: 6189: 6186: 6184: 6181: 6175: 6170: 6167: 6165: 6162: 6158: 6153: 6150: 6149: 6148: 6145: 6144: 6142: 6138: 6134: 6131: 6127:18th and 19th 6125: 6119: 6116: 6112: 6109: 6107: 6104: 6103: 6102: 6099: 6097: 6094: 6092: 6089: 6085: 6082: 6081: 6080: 6077: 6073: 6072:Islamic views 6070: 6069: 6068: 6065: 6061: 6058: 6057: 6056: 6053: 6052: 6050: 6044: 6037: 6036: 6032: 6030: 6029: 6025: 6024: 6020: 6016: 6013: 6006: 6001: 5999: 5994: 5992: 5987: 5986: 5983: 5979: 5972: 5968: 5954: 5951: 5950: 5948: 5944: 5930: 5927: 5925: 5922: 5920: 5917: 5916: 5914: 5912: 5906: 5900: 5897: 5893: 5890: 5889: 5888: 5885: 5883: 5880: 5878: 5875: 5871: 5868: 5866: 5863: 5862: 5861: 5858: 5856: 5853: 5852: 5850: 5848: 5842: 5834: 5831: 5829: 5826: 5825: 5824: 5821: 5819: 5816: 5815: 5813: 5809: 5801: 5796: 5795:Ser de España 5793: 5789: 5784: 5781: 5779: 5776: 5774: 5771: 5765: 5760: 5757: 5756: 5755: 5754: 5750: 5746: 5741: 5738: 5736: 5733: 5731: 5730: 5726: 5724: 5721: 5719: 5716: 5714: 5710: 5707: 5706: 5704: 5700: 5692: 5689: 5687: 5684: 5682: 5679: 5678: 5677: 5674: 5670: 5667: 5666: 5665: 5662: 5656: 5651: 5648: 5647: 5644: 5639: 5636: 5634: 5631: 5630: 5628: 5624: 5616: 5611: 5608: 5606: 5603: 5601: 5598: 5596: 5593: 5591: 5588: 5587: 5585: 5581: 5573: 5570: 5569: 5568: 5565: 5563: 5560: 5558: 5557: 5553: 5551: 5550: 5546: 5544: 5541: 5539: 5538: 5534: 5532: 5529: 5528: 5526: 5522: 5516: 5513: 5511: 5508: 5505: 5501: 5499: 5496: 5495: 5493: 5491: 5487: 5481: 5478: 5476: 5473: 5471: 5468: 5467: 5465: 5463: 5459: 5453: 5452: 5448: 5446: 5443: 5441: 5438: 5433: 5429: 5427: 5426: 5422: 5420: 5419: 5415: 5413: 5410: 5408: 5407: 5403: 5402: 5400: 5398: 5394: 5386: 5381: 5378: 5374: 5369: 5366: 5362: 5357: 5354: 5352: 5351: 5347: 5343: 5338: 5335: 5333: 5332: 5328: 5327: 5325: 5321: 5315: 5312: 5310: 5307: 5305: 5302: 5298: 5295: 5293: 5290: 5289: 5288: 5285: 5283: 5280: 5278: 5275: 5271: 5268: 5267: 5266: 5263: 5261: 5258: 5254: 5249: 5246: 5244: 5241: 5239: 5236: 5235: 5233: 5231: 5227: 5219: 5216: 5214: 5213:Ottoman claim 5211: 5209: 5206: 5204: 5201: 5200: 5199: 5196: 5194: 5193:Prosopography 5191: 5189: 5186: 5184: 5181: 5177: 5174: 5173: 5172: 5169: 5167: 5164: 5163: 5161: 5159: 5155: 5147: 5146:Trưng sisters 5144: 5142: 5141: 5137: 5136: 5134: 5130: 5127: 5126: 5124: 5122: 5119: 5117: 5114: 5110: 5107: 5106: 5104: 5100: 5097: 5096: 5095: 5092: 5088: 5085: 5084: 5082: 5078: 5075: 5074: 5071: 5066: 5063: 5059: 5056: 5055: 5054: 5051: 5049: 5046: 5042: 5039: 5037: 5034: 5033: 5032: 5029: 5027: 5024: 5020: 5017: 5016: 5014: 5010: 5007: 5006: 5005: 5002: 4998: 4997: 4993: 4992: 4990: 4984: 4979: 4976: 4972: 4967: 4964: 4960: 4955: 4952: 4951: 4949: 4947: 4944: 4938: 4933: 4930: 4929: 4926: 4921: 4918: 4916: 4913: 4909: 4906: 4905: 4903: 4901: 4898: 4894: 4893:Habsburg myth 4891: 4890: 4888: 4884: 4881: 4880: 4879: 4876: 4875: 4873: 4869: 4859: 4856: 4852: 4849: 4848: 4847: 4844: 4842: 4839: 4837: 4834: 4832: 4829: 4825: 4822: 4820: 4817: 4815: 4812: 4811: 4810: 4807: 4806: 4804: 4802: 4801:United States 4798: 4790: 4789: 4785: 4784: 4783: 4780: 4776: 4773: 4772: 4771: 4768: 4762: 4757: 4754: 4752: 4748: 4745: 4744: 4743: 4740: 4739: 4737: 4735: 4734:Latin America 4731: 4725: 4722: 4718: 4715: 4713: 4710: 4708: 4705: 4704: 4703: 4700: 4699: 4697: 4693: 4687: 4686: 4682: 4678: 4675: 4674: 4672: 4668: 4665: 4664: 4662: 4660: 4657: 4651: 4646: 4643: 4641: 4638: 4637: 4635: 4634: 4632: 4630: 4626: 4622: 4615: 4611: 4591: 4588: 4587: 4586: 4583: 4581: 4577: 4574: 4572: 4568: 4565: 4563: 4560: 4558: 4555: 4554: 4552: 4550: 4544: 4538: 4537: 4533: 4531: 4530: 4525: 4524: 4520: 4518: 4515: 4513: 4510: 4506: 4503: 4502: 4501: 4500: 4496: 4494: 4491: 4489: 4486: 4484: 4481: 4479: 4476: 4474: 4470: 4467: 4465: 4462: 4460: 4457: 4455: 4451: 4448: 4446: 4443: 4442: 4440: 4436: 4430: 4427: 4421: 4416: 4413: 4412: 4409: 4404: 4401: 4399: 4396: 4394: 4391: 4389: 4386: 4384: 4381: 4379: 4376: 4375: 4373: 4369: 4365: 4358: 4354: 4338: 4335: 4334: 4333: 4330: 4328: 4327:Transnational 4325: 4323: 4320: 4318: 4315: 4313: 4310: 4306: 4303: 4302: 4301: 4298: 4294: 4291: 4289: 4286: 4285: 4284: 4281: 4277: 4274: 4273: 4272: 4269: 4267: 4264: 4260: 4255: 4252: 4250: 4247: 4245: 4242: 4240: 4237: 4235: 4232: 4230: 4227: 4225: 4222: 4218: 4217:Decoloniality 4215: 4214: 4213: 4210: 4208: 4205: 4203: 4199: 4198:Historiometry 4196: 4192: 4191: 4187: 4185: 4182: 4181: 4180: 4177: 4176: 4174: 4168: 4160: 4157: 4155: 4154: 4150: 4148: 4145: 4144: 4143: 4142:Periodization 4140: 4138: 4135: 4134: 4131: 4127: 4122: 4118: 4102: 4099: 4097: 4094: 4090: 4087: 4086: 4085: 4082: 4080: 4077: 4075: 4072: 4070: 4067: 4065: 4062: 4060: 4057: 4056: 4055: 4052: 4048: 4045: 4043: 4040: 4039: 4038: 4035: 4033: 4030: 4028: 4025: 4023: 4020: 4016: 4015: 4011: 4010: 4009: 4006: 4002: 3999: 3997: 3994: 3992: 3989: 3987: 3984: 3983: 3982: 3979: 3977: 3973: 3969: 3966: 3964: 3961: 3959: 3955: 3952: 3951: 3949: 3945: 3939: 3936: 3934: 3931: 3929: 3928:Sigillography 3926: 3924: 3923:Prosopography 3921: 3919: 3916: 3914: 3911: 3909: 3906: 3902: 3899: 3898: 3897: 3894: 3892: 3889: 3887: 3884: 3882: 3879: 3877: 3874: 3872: 3869: 3867: 3864: 3862: 3859: 3855: 3852: 3851: 3850: 3847: 3845: 3842: 3840: 3836: 3833: 3830: 3826: 3822: 3819: 3818: 3816: 3812: 3806: 3803: 3801: 3800:Local history 3798: 3794: 3793:Human history 3791: 3790: 3789: 3788:World history 3786: 3784: 3781: 3780: 3778: 3774: 3770: 3766: 3761: 3757: 3741: 3738: 3737: 3736: 3733: 3731: 3728: 3726: 3723: 3721: 3718: 3716: 3713: 3709: 3706: 3705: 3704: 3701: 3699: 3696: 3694: 3691: 3689: 3686: 3684: 3681: 3679: 3676: 3674: 3671: 3669: 3666: 3664: 3661: 3659: 3656: 3654: 3651: 3649: 3646: 3644: 3641: 3640: 3638: 3634: 3628: 3625: 3623: 3620: 3618: 3615: 3614: 3612: 3608: 3604: 3600: 3595: 3591: 3584: 3583: 3579: 3577: 3576: 3572: 3570: 3569: 3565: 3563: 3562: 3558: 3557: 3554: 3553: 3549: 3545: 3544: 3540: 3536: 3535: 3534: 3533: 3529: 3528: 3524: 3520: 3513: 3508: 3506: 3501: 3499: 3494: 3493: 3490: 3481: 3472: 3466: 3460: 3454: 3453:Trưng sisters 3451: 3450: 3446: 3439: 3434: 3430: 3424: 3420: 3415: 3411: 3405: 3401: 3396: 3392: 3386: 3382: 3377: 3373: 3368: 3365: 3359: 3355: 3350: 3347: 3341: 3337: 3332: 3328: 3322: 3318: 3314: 3309: 3305: 3299: 3295: 3290: 3286: 3280: 3276: 3271: 3267: 3261: 3257: 3252: 3248: 3243: 3242: 3237: 3230: 3225: 3222: 3217: 3213: 3209: 3202: 3199: 3194: 3188: 3184: 3183: 3175: 3172: 3169:, p. 41. 3168: 3163: 3160: 3156: 3151: 3148: 3144: 3139: 3136: 3133:, p. 97. 3132: 3127: 3124: 3120: 3115: 3112: 3108: 3103: 3100: 3095: 3093:0-19-505286-2 3089: 3085: 3078: 3075: 3070: 3068:0-684-81202-9 3064: 3059: 3058: 3052: 3046: 3043: 3040: 3036: 3032: 3026: 3023: 3018: 3014: 3010: 3006: 3002: 2998: 2994: 2987: 2984: 2979: 2977:0-7946-0070-0 2973: 2969: 2963: 2960: 2956:(in Chinese). 2955: 2949: 2946: 2933: 2927: 2924: 2920: 2919:p. 105 of 127 2916: 2915: 2909: 2906: 2903: 2899: 2893: 2890: 2887: 2881: 2878: 2875: 2872: 2869:As quoted in 2866: 2863: 2860: 2856: 2851: 2848: 2844: 2839: 2836: 2833:, p. 80. 2832: 2827: 2824: 2820: 2816: 2815: 2808: 2805: 2802: 2797: 2794: 2791:, p. 78. 2790: 2785: 2782: 2778: 2773: 2771: 2767: 2763: 2758: 2756: 2754: 2750: 2747:, p. 38. 2746: 2741: 2739: 2735: 2731: 2726: 2723: 2719: 2713: 2710: 2706: 2701: 2698: 2694: 2689: 2687: 2683: 2679: 2678:Brindley 2015 2674: 2672: 2668: 2664: 2659: 2656: 2652: 2647: 2644: 2640: 2639:Holcombe 2001 2635: 2632: 2627: 2621: 2617: 2610: 2608: 2604: 2600: 2599:Trần Anh Tông 2595: 2592: 2588: 2583: 2580: 2576: 2572: 2566: 2563: 2560: 2555: 2552: 2546: 2538: 2534: 2528: 2525: 2519: 2516: 2512: 2506: 2503: 2497: 2494: 2491: 2487: 2481: 2478: 2474: 2470: 2466: 2462: 2456: 2453: 2449: 2443: 2440: 2436: 2430: 2427: 2420: 2416: 2413: 2411: 2408: 2406: 2403: 2401: 2398: 2396: 2393: 2391: 2388: 2386: 2383: 2381: 2378: 2377: 2373: 2371: 2369: 2363: 2358: 2357: 2352: 2348: 2344: 2343:Lưu Hữu Phước 2337: 2335: 2333: 2330:According to 2323: 2321: 2317: 2313: 2309: 2305: 2301: 2297: 2293: 2289: 2285: 2277: 2275: 2273: 2269: 2265: 2261: 2260:Ngô Đình Diệm 2257: 2253: 2249: 2244: 2242: 2241:war elephants 2236: 2234: 2230: 2226: 2221: 2219: 2215: 2206: 2200: 2192: 2185: 2182: 2180: 2173: 2169: 2167: 2164:until before 2163: 2162:Triệu dynasty 2159: 2155: 2149: 2147: 2138: 2133: 2131: 2127: 2122: 2120: 2117: 2112: 2110: 2107: 2103: 2099: 2094: 2091: 2086: 2083: 2079: 2074: 2072: 2070: 2066: 2060: 2056: 2050: 2048: 2043: 2041: 2037: 2036: 2026: 2019: 2015: 2010: 2008: 2001: 1998: 1996: 1992: 1984: 1982: 1978: 1974: 1967: 1965: 1961: 1957: 1956: 1951: 1940: 1938: 1932: 1929: 1925: 1919: 1917: 1913: 1909: 1904: 1897: 1893: 1891: 1887: 1883: 1879: 1875: 1871: 1867: 1863: 1859: 1855: 1851: 1846: 1842: 1838: 1834: 1828: 1826: 1822: 1814: 1812: 1810: 1806: 1805: 1796: 1794: 1792: 1791:Lê Thánh Tông 1788: 1784: 1780: 1779: 1774: 1770: 1766: 1765: 1760: 1759: 1754: 1753: 1752:Shui Jing Zhu 1748: 1744: 1743: 1731: 1721: 1717: 1713: 1707: 1706: 1701:This section 1699: 1690: 1689: 1683: 1680: 1674: 1672: 1669:who resisted 1668: 1664: 1660: 1657: 1653: 1648: 1646: 1641: 1637: 1632: 1630: 1626: 1622: 1621:co-king/queen 1618: 1617: 1612: 1611: 1606: 1605:queen regnant 1602: 1598: 1594: 1590: 1589: 1583: 1581: 1580: 1575: 1572: 1568: 1564: 1560: 1556: 1552: 1546: 1538: 1536: 1534: 1530: 1526: 1522: 1518: 1514: 1510: 1506: 1500: 1496: 1492: 1484: 1482: 1480: 1476: 1472: 1468: 1464: 1460: 1455: 1453: 1452: 1443: 1438: 1433: 1429: 1425: 1421: 1417: 1413: 1409: 1405: 1401: 1397: 1393: 1389: 1384: 1381: 1376: 1372: 1368: 1364: 1360: 1356: 1352: 1348: 1343: 1340: 1335: 1331: 1327: 1323: 1319: 1315: 1307: 1303: 1299: 1298:Trưng sisters 1287: 1282: 1280: 1275: 1273: 1268: 1267: 1265: 1264: 1261: 1251: 1250: 1242: 1239: 1237: 1234: 1232: 1229: 1227: 1224: 1222: 1219: 1217: 1214: 1212: 1209: 1207: 1204: 1202: 1199: 1197: 1194: 1192: 1189: 1188: 1181: 1180: 1170: 1168: 1165: 1164: 1160: 1158: 1155: 1154: 1150: 1148: 1145: 1144: 1140: 1138: 1135: 1134: 1130: 1128: 1125: 1124: 1120: 1118: 1115: 1114: 1110: 1108: 1105: 1104: 1100: 1098: 1095: 1094: 1090: 1088: 1085: 1084: 1080: 1078: 1075: 1074: 1070: 1068: 1065: 1064: 1060: 1058: 1055: 1054: 1049: 1044: 1043: 1033: 1031: 1028: 1027: 1023: 1021: 1018: 1017: 1013: 1007: 1004: 1003: 999: 993: 992:South Vietnam 990: 989: 985: 983: 982: 978: 977: 973: 971: 968: 967: 963: 961: 958: 957: 953: 947: 946:North Vietnam 944: 943: 938: 933: 932: 922: 920: 917: 916: 912: 910: 909: 905: 904: 900: 898: 897:French Tonkin 895: 894: 890: 888: 885: 884: 880: 878: 875: 874: 869: 864: 863: 853: 851: 848: 847: 843: 841: 838: 837: 833: 831: 828: 827: 823: 821: 818: 817: 813: 811: 808: 807: 803: 801: 798: 797: 793: 791: 788: 787: 783: 781: 778: 777: 773: 771: 768: 767: 763: 761: 758: 757: 753: 751: 748: 747: 743: 741: 738: 737: 733: 731: 728: 727: 722: 717: 716: 706: 704: 701: 700: 696: 694: 691: 690: 686: 684: 681: 680: 676: 674: 671: 670: 666: 664: 661: 660: 655: 650: 649: 640:204 BC–111 BC 639: 637: 636:Triệu dynasty 634: 633: 630:257 BC–179 BC 629: 627: 624: 623: 616: 614: 611: 610: 605: 600: 599: 589: 587: 586:Óc Eo culture 584: 583: 579: 577: 574: 573: 569: 567: 564: 563: 559: 557: 554: 553: 549: 547: 544: 543: 539: 537: 534: 533: 530: 528: 527: 523: 519: 518: 514: 512: 509: 508: 504: 502: 499: 498: 494: 492: 489: 488: 485: 483: 482: 478: 477: 473: 471: 468: 467: 464: 462: 461: 457: 456: 452: 450: 447: 446: 443: 441: 440: 436: 435: 430: 425: 424: 420: 416: 415: 412: 405: 400: 394: 386: 382: 377: 374: 371: 366: 364: 360: 352: 350: 346: 341: 335: 330: 327:Trưng sisters 325: 317: 309: 307: 303: 299: 295: 293: 289: 284: 272: 270: 266: 258: 256: 252: 249: 245: 237: 235: 231: 228: 224: 219: 215: 211: 207: 199: 197: 193: 188: 184: 179: 152: 149: 145: 140: 135: 131: 128: 123: 119: 115: 111: 107: 104: 99: 95: 92: 87: 83: 79: 75: 72: 68: 63: 57: 52: 45: 40: 33: 19: 18:Trung Sisters 7639: 7441:The Simpsons 7439: 7386:Other topics 7334: 7311:Christianity 7301:Resurrection 6932:Adolf Hitler 6761:Six-Day War 6757:Algerian War 6728: / 6687:Vichy France 6679: 6672: 6582: / 6470:World War II 6366: / 6033: 6026: 5828:Ghaza thesis 5751: 5727: 5713:White legend 5711: / 5709:Black legend 5664:Soviet Union 5554: 5547: 5535: 5498:Great Famine 5475:Indocentrism 5449: 5430: 5423: 5416: 5404: 5350:Grand Siècle 5348: 5329: 5297:Sinocentrism 5158:Ancient Rome 5145: 5138: 4996:Aryan Kartli 4994: 4786: 4749: / 4683: 4580:19th century 4578: / 4569: / 4534: 4527: 4526: / 4521: 4497: 4471: / 4445:Black legend 4403:Historiology 4200: / 4188: 4151: 4089:Quantitative 4012: 4008:Intellectual 3974: / 3970: / 3956: / 3954:Anthropology 3908:Phaleristics 3901:preservation 3896:Oral history 3837: / 3823: / 3805:Microhistory 3580: 3573: 3566: 3559: 3550: 3541: / 3537: 3530: 3470: 3437: 3418: 3399: 3380: 3371: 3353: 3335: 3312: 3293: 3274: 3255: 3246: 3238:Bibliography 3224: 3215: 3211: 3201: 3181: 3174: 3162: 3150: 3138: 3131:Stewart 2018 3126: 3119:Stewart 2018 3114: 3102: 3083: 3077: 3056: 3045: 3030: 3025: 3000: 2996: 2986: 2967: 2962: 2948: 2936:. Retrieved 2926: 2912: 2908: 2897: 2892: 2884:Hou Hanshu, 2880: 2870: 2865: 2854: 2850: 2838: 2831:Kiernan 2019 2826: 2818: 2813: 2807: 2796: 2789:Kiernan 2019 2784: 2725: 2717: 2712: 2700: 2658: 2646: 2634: 2615: 2594: 2582: 2565: 2554: 2536: 2533:Hải Vân Pass 2531:Possibly at 2527: 2518: 2505: 2500:or Hùng 雄(?) 2496: 2489: 2485: 2480: 2475:𥹆泠雒將女名徵側爲妻" 2472: 2468: 2464: 2460: 2455: 2442: 2434: 2429: 2395:Bùi Thị Xuân 2355: 2346: 2341: 2329: 2281: 2252:Trần Lệ Xuân 2245: 2237: 2229:sinicization 2222: 2210: 2175: 2171: 2151: 2146:Trần dynasty 2144:Lê Văn Hưu ( 2143: 2123: 2121: 2115: 2113: 2111: 2101: 2097: 2095: 2089: 2087: 2081: 2075: 2062: 2051: 2049: 2045: 2039: 2033: 2031: 2017: 2005: 1987: 1969: 1960:Northern Wei 1953: 1949: 1947: 1933: 1920: 1899: 1895: 1830: 1824: 1820: 1818: 1802: 1800: 1776: 1768: 1762: 1756: 1750: 1740: 1738: 1725: 1710:Please help 1702: 1676: 1656:calligrapher 1652:Song dynasty 1649: 1633: 1614: 1608: 1586: 1584: 1577: 1548: 1533:commanderies 1512: 1502: 1456: 1449: 1432:chữ Quốc ngữ 1427: 1407: 1399: 1391: 1370: 1366: 1358: 1350: 1329: 1306:Hai Bà Trưng 1297: 1295: 1117:Dali Kingdom 1107:Khmer Empire 1034:1986–present 979: 906: 887:French Annam 780:Trần dynasty 750:Đinh dynasty 667:111 BC–40 AD 626:Thục dynasty 560:1,000–800 BC 520: 479: 458: 437: 355:Hai Bà Trưng 240:Zhēng Nǚwáng 234:Hanyu Pinyin 190:Chinese name 7951:Sister duos 7829:Hagiography 7590: [ 7550:Early Islam 7404: [ 7296:Historicity 7274:Historicity 7264:Jane Austen 7244:The Beatles 7214:Netherlands 7175: [ 7172:Zhuge Liang 7163: [ 7151: [ 7148:Yuan Shikai 7119: [ 7116:Sun Yat Tse 7095: [ 7058: [ 7021: [ 7009: [ 7006:Jiang Zemin 6977: [ 6965: [ 6957:Che Guevara 6690: [ 6625:Pacific War 6409:Article 231 6399:Reparations 6376: [ 6340: [ 6317:Color books 6306:World War I 6290: [ 6267:War of 1812 6172: [ 6155: [ 6140:(1792–1815) 6111:Sea Peoples 6096:Gallic Wars 5798: [ 5786: [ 5773:Revisionist 5762: [ 5753:Reconquista 5743: [ 5735:Inquisition 5729:Convivencia 5653: [ 5641: [ 5613: [ 5510:Revisionism 5435: [ 5383: [ 5371: [ 5359: [ 5340: [ 5282:Golden ages 5251: [ 5248:Wunu School 5243:Archaeology 5116:Switzerland 5099:Kosovo Myth 5087:Great Union 5068: [ 5053:Philippines 5036:Nationalist 5009:Ages of Man 4981: [ 4969: [ 4957: [ 4935: [ 4923: [ 4759: [ 4756:Revisionist 4648: [ 4585:Renaissance 4450:Coloniality 4418: [ 4406: [ 4398:Historicity 4322:Revisionist 4312:Pop history 4283:Nationalist 4257: [ 4202:Cliometrics 4170:Approaches, 4126:Methodology 4022:Linguistics 3972:Environment 3938:Vexillology 3861:Diplomatics 3844:Chorography 3783:Big History 3735:War diaries 3708:Illuminated 3703:Manuscripts 3688:Hieroglyphs 3568:historicity 3229:Taylor 1983 3167:Taylor 1983 3143:Taylor 2007 3107:Taylor 1983 2938:October 19, 2896:Li Daoyuan 2843:Taylor 1983 2745:Taylor 1983 2663:Gernet 1996 2575:Lý Anh Tông 2360: [ 2296:Lý Anh Tông 2248:Vietnam War 2233:matriarchal 2216:called the 2207:Nationalism 2130:Phiên Ngung 2078:Han dynasty 2002:Differences 1962:geographer 1910:. Yuan was 1823:, entitled 1787:Ngô Sĩ Liên 1758:Book of Sui 1755:(6th cen), 1503:The former 1475:Eastern Han 1467:Han dynasty 1428:Queen Trưng 1404:Old Chinese 1363:Old Chinese 1211:Immigration 1191:Agriculture 820:Mạc dynasty 730:Ngô dynasty 439:Paleolithic 429:Prehistoric 408:History of 212:Trưng Queen 85:Predecessor 7900:Categories 7884:Multimedia 7703:Technology 7667:Urreligion 7570:Kharijites 7521:Background 7189:Historical 7160:Zhou Enlai 7055:Mao Zedong 7050:Louis Riel 6823:Background 6674:Guilty Men 6616:Uniqueness 6539:Background 6534:Winter War 6458:Background 6391:Versailles 6245:Great Game 5892:Ricardians 5887:Tudor myth 5605:Partitions 5198:Succession 4488:Narratives 4473:Presentism 4429:Philosophy 4249:Humanistic 4137:Case study 4069:Indigenous 4047:Diplomatic 3991:Capitalism 3891:Onomastics 3849:Chronology 3678:Facsimiles 3663:Chronicles 3561:historians 3532:Historians 3155:Scott 1918 3039:B006DCCM9Q 2855:Hou Hanshu 2730:Scott 1918 2705:Scott 1918 2547:References 2435:barbarians 2400:Matriarchy 2380:Lady Triệu 2258:president 2225:Lady Triệu 2059:Phong Châu 1964:Li Daoyuan 1882:Tower-ship 1720:Wikisource 1671:Emperor Wu 1507:commander 1463:commandery 1396:Wade–Giles 1386:; Chinese 1359:Cheng Ts'e 1355:Wade–Giles 1345:; Chinese 1330:Trưng Trắc 1302:Vietnamese 790:Hồ dynasty 590:(1–630 AD) 470:Hoabinhian 460:Mesolithic 349:Vietnamese 7672:Perennial 7461:Economics 7413:Feudalism 7199:Australia 6947:Aurangzeb 6923:Political 6913:By person 6594:Pius Wars 6389:Treaty of 6048:conflicts 5855:Poor Laws 5718:Hispanism 5595:Sarmatism 5425:Sonderweg 5183:Expansion 4908:Litvinism 4742:Argentina 4576:Long 18th 4459:Dark Ages 4239:Historism 4037:Political 3976:Geography 3913:Philology 3876:Genealogy 3871:Epigraphy 3814:By source 3653:Artifacts 3009:0066-8435 2601:dâng tôn. 2589:dâng tôn. 2577:dâng lên. 2356:Hồn tử sĩ 2351:Hát River 2179:gentleman 2166:Ngô Quyền 2126:Hát River 1995:Wang Mang 1958:(水經注) by 1928:mountains 1912:enfeoffed 1728:June 2024 1716:Wikiquote 1703:contains 1654:poet and 1539:Biography 1448:) in the 1408:*trəŋni-s 1400:Cheng Erh 1392:Zhēng Èr 1371:Trưng Nhị 1367:*trəŋ-rək 1196:Dynasties 1171:1707–1832 1161:1600–1954 1151:1100–1904 1141:1061–1432 1137:Ngưu Hống 1131:1042–1052 1024:1975–1986 1014:1969–1976 1000:1955–1975 986:1954–1976 974:1949–1955 964:1948–1949 954:1945–1976 854:1802–1945 844:1778–1802 834:1533–1789 824:1527–1592 814:1428–1527 804:1407–1427 794:1400–1407 784:1225–1400 774:1009–1225 654:Dominated 526:Iron Ages 481:Neolithic 97:Successor 7874:Category 7789:template 7503:Religion 7354:Socrates 7269:Muhammed 7191:rankings 7072:Napoleon 6890:Category 6708:Cold War 6611:Slovakia 6198:Waterloo 6067:Crusades 6012:Military 5860:Scotland 5818:Kemalist 5140:Nam tiến 5135:Vietnam 5125:Ukraine 5083:Romania 5065:Portugal 4991:Georgia 4966:Medieval 4915:Bulgaria 4904:Belarus 4889:Austria 4695:Americas 4663:Morocco 4659:Ethiopia 4438:Specific 4361:Concepts 4266:Leninist 4224:Feminist 4212:Critical 4059:Feminism 4032:Military 3986:Business 3981:Economic 3963:Cultural 3947:By topic 3933:Toponymy 3881:Heraldry 3829:template 3776:By scale 3698:Logbooks 3683:Features 3648:Archives 3053:(2000). 3017:42928006 2874:Vol. 421 2693:Lai 2015 2465:Thi Sách 2405:Feminism 2374:See also 2106:La Thành 1874:Changsha 1783:Dai Viet 1773:Fan Chuo 1764:Tongdian 1574:province 1513:Trieu Da 1509:Zhao Tuo 1477:general 1351:Zhēng Cè 1221:Monarchs 1216:Military 1184:By topic 1121:937–1253 1111:802–1431 1071:192–1832 937:Republic 868:Colonial 764:980–1009 721:Dynastic 399:a series 397:Part of 269:Jyutping 168:(敬勝保順夫人) 88:Establed 7809:Related 7699:Science 7344:Madonna 7316:Judaism 7279:Judaism 7111:Saladin 7001:Hypatia 6925:leaders 6849:Related 6802:Origins 6765:Origins 6716:Origins 6272:Origins 6218:Origins 6084:Origins 5946:Oceania 5909:British 5847:Kingdom 5490:Ireland 5397:Germany 5105:Sweden 4978:New Age 4954:Ancient 4950:Europe 4946:Croatia 4878:Albania 4871:Eurasia 4673:Rwanda 4371:General 4271:Marxist 4172:schools 4001:Thought 3968:Ecology 3730:Scrolls 3668:Codices 3636:Sources 3575:history 3552:History 2902:Vol. 37 2859:Vol. 86 2777:Yü 1986 2651:Yü 1986 2461:Shi Suo 2410:Vietnam 2278:Temples 2055:Mê Linh 1991:Jiuzhen 1926:of the 1916:Marquis 1908:Luoyang 1886:Guiyang 1878:Ma Yuan 1866:Jiaozhi 1850:Jiuzhen 1833:Jiaozhi 1645:Luoyang 1640:Ma Yuan 1571:Jiaozhi 1531:. Nine 1479:Ma Yuan 1459:Jiaozhi 1442:chữ Hán 1414:in the 1375:chữ Hán 1334:chữ Hán 1201:Economy 1101:738–902 1097:Nanzhao 1091:550–781 1081:300–800 1030:Đổi Mới 754:968–980 744:965–968 734:939–965 707:602–938 697:544–602 620:–258 BC 618:2879 BC 604:Ancient 410:Vietnam 363:Hán-Nôm 306:Chữ Hán 196:Chinese 160:(靈貞二夫人) 127:Lingnan 7435:Salons 7237:Others 7204:Canada 6838:Causes 6775:Causes 6750:Causes 6544:Spirit 6478:Causes 6448:Causes 6313:Causes 6282:Causes 6255:Causes 6233:Causes 6164:Causes 5911:Empire 5845:United 5811:Turkey 5626:Russia 5600:Deluge 5583:Poland 5323:France 5121:Taiwan 5094:Serbia 4900:Balhae 4751:Causes 4702:Canada 4636:Egypt 4629:Africa 4153:Tarikh 4074:Labour 4064:Gender 4054:Social 3854:dating 3720:Papyri 3643:Annals 3474:40–43 3425:  3406:  3387:  3360:  3342:  3323:  3300:  3281:  3262:  3189:  3090:  3065:  3037:  3015:  3007:  2974:  2622:  2368:lament 2300:temple 2264:Saigon 2231:was a 2116:Jianwu 2098:Jianwu 2090:Jianwu 2082:Jianwu 2020:, 1479 1903:sealed 1747:Fan Ye 1667:Nanyue 1663:Lü Jia 1521:Âu Lạc 1517:Nanyue 1497:, and 1491:Nanyue 1388:pinyin 1369:) and 1347:pinyin 1322:Luoyue 1314:Luoyue 1087:Chenla 1067:Champa 1061:68–627 687:43–544 522:Bronze 401:on the 164:(敬勝夫人) 7682:Roman 7594:] 7408:] 7321:Islam 7291:Jesus 7179:] 7167:] 7155:] 7123:] 7099:] 7062:] 7025:] 7013:] 6981:] 6969:] 6694:] 6584:Nakba 6380:] 6344:] 6294:] 6176:] 6159:] 5802:] 5790:] 5766:] 5747:] 5702:Spain 5657:] 5645:] 5617:] 5524:Italy 5462:India 5439:] 5387:] 5375:] 5363:] 5344:] 5255:] 5230:China 5072:] 5031:Korea 5026:Japan 5015:Iran 5004:Greek 4985:] 4973:] 4961:] 4939:] 4932:Early 4927:] 4788:Casta 4763:] 4685:Maafa 4652:] 4422:] 4410:] 4261:] 4101:Women 4096:Urban 4084:Rural 4079:LGBTQ 3835:Books 3673:Deeds 3610:Types 3013:JSTOR 2569:Theo 2511:crows 2421:Notes 2364:] 2338:Music 2214:Hanoi 2158:Viets 2057:from 1973:queen 1924:south 1862:queen 1854:Rinan 1835:(交阯; 1601:Rinan 1559:Hanoi 1412:queen 1236:Women 1231:Naval 1226:Names 1057:Funan 677:40–43 156:(徵聖王) 137:Names 80:40–43 77:Reign 7773:list 6368:1917 5380:Lyon 4851:Eras 4770:Peru 4505:list 4452:and 4332:Whig 3539:list 3423:ISBN 3404:ISBN 3385:ISBN 3358:ISBN 3340:ISBN 3321:ISBN 3298:ISBN 3279:ISBN 3260:ISBN 3218:(3). 3187:ISBN 3088:ISBN 3063:ISBN 3035:ASIN 3005:ISSN 2972:ISBN 2940:2011 2620:ISBN 2486:míng 2067:(of 1858:Hepu 1650:The 1585:The 1296:The 923:1945 524:and 121:Died 113:Born 4499:Pax 2718:甚雄勇 2484:𥹆 2310:), 2212:in 2080:'s 1981:Shu 1977:Han 1914:as 1845:Luo 1599:to 1551:Lạc 1505:Qin 1446:徵女王 1320:of 312:徵女王 202:徵女王 49:徵女王 7902:: 7592:it 7406:pt 7177:zh 7165:zh 7153:zh 7121:zh 7097:es 7060:zh 7023:ru 7011:zh 6979:zh 6967:zh 6692:fr 6378:ru 6342:fr 6319:/ 6292:es 6174:ru 6157:fr 5800:es 5788:es 5764:es 5745:es 5655:ru 5643:ru 5615:pl 5437:de 5385:fr 5373:fr 5361:fr 5342:fr 5253:zh 5070:pt 4983:ru 4971:ru 4959:ru 4937:ru 4925:de 4761:es 4650:es 4420:de 4408:es 4259:pt 3319:. 3315:. 3214:. 3210:. 3011:. 3001:22 2999:. 2995:. 2900:, 2857:, 2769:^ 2752:^ 2737:^ 2720:。" 2685:^ 2670:^ 2606:^ 2573:, 2490:mí 2467:; 2362:vi 2250:, 2102:li 1966:: 1864:. 1841:SV 1837:WD 1647:. 1631:. 1565:, 1557:, 1493:, 1481:. 1454:. 1444:: 1440:, 1434:: 1406:: 1402:; 1398:: 1394:; 1390:: 1377:: 1365:: 1361:; 1357:: 1353:; 1349:: 1336:: 1310:c. 1304:: 370:𠄩 124:43 7775:) 7771:( 7701:/ 6333:) 6329:( 6323:) 6315:( 6004:e 5997:t 5990:v 5506:" 5502:" 3831:) 3827:( 3511:e 3504:t 3497:v 3431:. 3412:. 3393:. 3329:. 3306:. 3287:. 3268:. 3216:4 3195:. 3096:. 3071:. 3019:. 2980:. 2942:. 2628:. 2513:" 2473:索 2469:索 2463:/ 2314:( 2306:( 2132:. 2071:) 2038:( 1939:. 1730:) 1726:( 1722:. 1708:. 1511:( 1430:( 1418:( 1383:貳 1380:徵 1373:( 1342:側 1339:徵 1332:( 1300:( 1285:e 1278:t 1271:v 376:徵 373:婆 342:. 116:? 64:) 41:. 34:. 20:)

Index

Trung Sisters
Trung sisters' rebellion
Hai Bà Trưng District

Dong Ho folk painting
Queen of Lingnam
First Era of Northern Domination
Second Era of Northern Domination
Lingnan
Posthumous name
Chinese
Standard Mandarin
Hanyu Pinyin
Yue: Cantonese
Yale Romanization
Jyutping
Vietnamese alphabet
Chữ Hán

Đông Hồ style painting
Vietnamese
Hán-Nôm
𠄩


a series
History of Vietnam

Prehistoric
Paleolithic

Text is available under the Creative Commons Attribution-ShareAlike License. Additional terms may apply.