297:). Roberto Covelli (De Sica) has an American girlfriend, who doesn't get his attention and persistently courted by Mario Marchetti (Amendola). The contact between the two families will be done through the acquaintance of Mario with a member of Covelli which, when seen in front of the rude common people of Rome are upset. After many adventures finished good and evil Samantha's girlfriend, Roberto, will notice the sad courting the mild Mario and give him what he wishes for one night before leaving for ever for America. Meanwhile, the Covelli Family, with astonishment and regret, discovers that his young son, Roberto, is gay. One year after the holiday, both families reunite again in
289:, and know one another well as they attend together the games every Sunday, and they are happy to see one another, so the families have to spend some time together, despite being seemingly of different social extractions. The stories and adventures of the members of the two families intersect and give rise to hilarious misunderstandings, while a penniless pianist (
431:
Critics and even the producers have framed the movie as a direct representation of the status symbols of the time, without any insertions of social criticism, despite the fact that there are some contradictions between social ambitions of the characters in the movie. The increased well-being of the
31:
540:
movie. Further critics gave to the movie the merit of photographing directly the characteristics and the contradictions of the 1980s, distinguished by several classes, an increasing well-being, and an appearing possibility of common interests of such classes.
534:, was well received from the critics at the time of issuance. Several writers appreciated the director's gusto, drama and a little bit of sentimentalism. In addition several good actors were mixed with experienced ones, similar to what had happened in the
454:
plays the piano, or the central Corso Italia, symbolize the tentaqtive of social ramping and the apparent equalization of the characters, due to the crossing of interests and passions.,
1187:
435:
One can note the differences between the quality of the villa inhabited by the
Covelli family and the five star hotel where some protagonists are guests (
477:
permission n. 79461 del 16/12/1983, as per
Italian Law n. 161 of 21 April 1962, was distributed in the Italian theaters starting from 23 December 1983.
1441:
558:
1446:
909:
242:
1235:
1451:
1436:
777:
620:
713:
1139:
1315:
481:
265:. One of them (the Covelli family) is seemingly rich, elegant, and with refined taste, although there are some hints that they are
277:) and a daughter. The second (the Marchetti family) is made up of people seemingly vulgar and rough, where the father (played by
443:, and others) and, on the other side, the 3 star hotel (Hotel Fanes, closed since 2002), where the Marchetti family are guests.
1275:
1259:
474:
418:
The movie was shot for only three weeks, in the Fall of 1983. The shooting occurred almost completely in the ski resorts of
1195:
489:
1456:
1395:
1379:
902:
643:
516:
At the box office the movie cashed 2,939,774,000 Italian Liras. classifying at the 9th spot for 1983-1984 in Italy.
1431:
979:
672:
1291:
1067:
1243:
340:
270:
1147:
765:
1307:
1267:
1227:
1019:
1203:
1131:
1115:
1091:
1075:
895:
566:
1339:
1331:
497:
334:
106:
69:
1371:
1323:
1299:
1211:
1099:
1059:
1003:
955:
931:
531:
526:
425:
258:
171:
1426:
971:
939:
420:
73:
30:
621:"vanzina: 'l'italia di vacanze di natale? un modello studiato e replicato, come accadde a sordi'…"
1387:
1179:
1171:
1035:
1027:
821:
440:
432:
Italian society in the 1980s is represented by the high- end vacation spots chosen for shooting.
385:
379:
367:
294:
116:
721:
882:
773:
316:
285:. The Amendola character and the second son of the rich family are both fans of football club
274:
137:
91:
1403:
1251:
947:
328:
282:
101:
1155:
1123:
1083:
1051:
987:
503:
On 15 December 2003 a commemorative evening celebrated the 20th anniversary of the movie.
394:
1355:
1347:
1219:
1163:
1043:
793:
536:
406:
373:
234:
111:
1420:
1283:
919:
599:
462:
451:
436:
352:
346:
310:
290:
238:
86:
57:
47:
36:
1363:
963:
485:
887:
1107:
995:
400:
361:
322:
278:
96:
480:
The movie has been issued in different VHS formats, initially produced by the
847:"Film al cinema - Vacanze di natale". Il Resto del Carlino. 24 December 1983.
754:"Cinema - Prime Visioni Torino". No. 346. Stampa Sera. 1983. p. 16.
588:"Film - MarilĂą Tolo in vacanza". No. 286. Stampa Sera. 1983. p. 37.
286:
254:
301:
during the summer and will create a new whirlwind of hilarious situations.
493:
298:
160:
876:
743:"Cinema - Prime Visioni Roma". No. 307. L'UnitĂ . 1983. p. 13.
266:
465:
prepared the manifests for the movie promotion to the movie theaters.
241:. It was shown as part of a retrospective on Italian comedy at the
262:
891:
698:
Patrizia Serra (June 2011). "Alberghi chiusi a
Cortina".
269:. They consist of consists of mother, father (played by
473:
The movie, which obtained the permission from the then
816:
814:
714:"Collection of Original Paintings for Movie Posters"
600:"#1 Vacanze di Natale (1983) - Forum - il Davinotti"
218:
210:
200:
177:
167:
151:
143:
133:
125:
79:
65:
53:
43:
23:
794:"Stagione 1983-84: i 100 film di maggior incasso"
492:, was then reprinted both by RCS Edizioni and by
673:"Cortina: sul set del primo "Vacanze di Natale""
858:Alan O'Leary (2013). Rubbettino Editore (ed.).
644:"Vacanze di Natale, all'alba dei cinepanettoni"
822:"10, 100, 1000 cinepanettoni • Rivista Studio"
667:
665:
293:) falls in love again with his ex-girlfriend (
903:
8:
910:
896:
888:
446:On the other hand the common areas of the
29:
20:
1188:A spasso nel tempo – L'avventura continua
281:) is a butcher, and the son is played by
475:Ministero del turismo e dello spettacolo
550:
243:67th Venice International Film Festival
642:Emanuele DAniello (15 December 2017).
559:"Italian Comedy - The State of Things"
7:
1140:S.P.Q.R.: 2,000 and a Half Years Ago
524:The movie, modelled after the 1959
14:
1236:Febbre da cavallo – La mandrakata
257:of 1983 two families collide in
1442:Films directed by Carlo Vanzina
1316:La vita è una cosa meravigliosa
1276:Really SSSupercool: Chapter Two
860:Fenomenologia del cinepanettone
768:(1991). Gremese Editore (ed.).
498:Aurelio De Laurentis Multimedia
1447:Italian Christmas comedy films
770:Dizionario del cinema italiano
679:(in Italian). 17 December 2018
358:Marco Urbinati as Luca Covelli
1:
496:Home Video with distribution
488:Video and distributed by the
35:Theatrical release poster by
1452:1980s Italian-language films
1437:1980s Christmas comedy films
1396:Non si ruba a casa dei ladri
1380:Torno indietro e cambio vita
828:(in Italian). 28 March 2013
1473:
980:Eccezzziunale... veramente
391:Paolo Baroni as Collosecco
1292:2061: An Exceptional Year
926:
718:www.casaro-renato-art.com
702:. No. 86. p. 3.
28:
1260:In questo mondo di ladri
1244:Il pranzo della domenica
1268:Il ritorno del Monnezza
1204:Vacanze di Natale 2000
1196:Il cielo in una stanza
1116:Sognando la California
1092:Tre colonne in cronaca
1068:Montecarlo Gran Casinò
273:), two sons (of which
1332:The Last Fashion Show
1148:I Don't Speak English
335:Antonella Interlenghi
313:as Billo, the pianist
235:Christmas comedy film
107:Antonella Interlenghi
70:Aurelio De Laurentiis
1372:A Fairy-Tale Wedding
1340:Ex 2: Still Friends?
1324:Ti presento un amico
1308:Un'estate ai Caraibi
1212:What Girls Never Say
1060:My First Forty Years
1004:Il ras del quartiere
956:Una vacanza bestiale
932:Luna di miele in tre
532:Camillo Mastrocinque
370:as Erminia Marchetti
1457:1980s Italian films
972:Viuuulentemente mia
940:Figlio delle stelle
364:as Arturo Marchetti
343:as Giovanni Covelli
74:Luigi De Laurentiis
1172:A spasso nel tempo
1036:Nothing Underneath
1028:Vacanze in America
918:Films directed by
798:hitparadeitalia.it
441:Stefania Sandrelli
386:Roberto Della Casa
380:Stefania Sandrelli
368:Rossana Di Lorenzo
349:as Signora Covelli
331:as Mario Marchetti
319:as Roberto Covelli
295:Stefania Sandrelli
233:is a 1983 Italian
117:Stefania Sandrelli
1432:1983 comedy films
1414:
1413:
1300:Un'estate al mare
1012:Vacanze di Natale
878:Vacanze di Natale
779:978-88-7742-429-7
623:. 27 January 2014
527:Vacanze d'inverno
426:Cortina d'Ampezzo
376:as Grazia Tassoni
317:Christian De Sica
275:Christian De Sica
259:Cortina d'Ampezzo
230:Vacanze di Natale
226:
225:
147:Giorgio Calabrese
138:Raimondo Crociani
92:Christian De Sica
24:Vacanze di Natale
1464:
1404:Caccia al tesoro
1228:South Kensington
948:Arrivano i gatti
912:
905:
898:
889:
864:
863:
855:
849:
848:
844:
838:
837:
835:
833:
818:
809:
808:
806:
804:
790:
784:
783:
762:
756:
755:
751:
745:
744:
740:
734:
733:
731:
729:
720:. Archived from
710:
704:
703:
695:
689:
688:
686:
684:
669:
660:
659:
657:
655:
639:
633:
632:
630:
628:
617:
611:
610:
608:
606:
596:
590:
589:
585:
579:
578:
576:
574:
569:on 1 August 2010
565:. Archived from
555:
341:Riccardo Garrone
329:Claudio Amendola
283:Claudio Amendola
271:Riccardo Garrone
261:. Both are from
193:
191:
102:Claudio Amendola
33:
21:
1472:
1471:
1467:
1466:
1465:
1463:
1462:
1461:
1417:
1416:
1415:
1410:
1124:Pretty Princess
1084:Le finte bionde
1052:Monte Napoleone
988:Time for Loving
922:
916:
873:
868:
867:
857:
856:
852:
846:
845:
841:
831:
829:
820:
819:
812:
802:
800:
792:
791:
787:
780:
772:. p. 328.
764:
763:
759:
753:
752:
748:
742:
741:
737:
727:
725:
712:
711:
707:
700:Voci di Cortina
697:
696:
692:
682:
680:
671:
670:
663:
653:
651:
641:
640:
636:
626:
624:
619:
618:
614:
604:
602:
598:
597:
593:
587:
586:
582:
572:
570:
557:
556:
552:
547:
522:
514:
509:
471:
460:
416:
395:Licinia Lentini
307:
251:
203:
196:
189:
187:
180:
163:
156:
154:
129:Claudio Cirillo
121:
72:
60:
39:
17:
12:
11:
5:
1470:
1468:
1460:
1459:
1454:
1449:
1444:
1439:
1434:
1429:
1419:
1418:
1412:
1411:
1409:
1408:
1400:
1392:
1384:
1376:
1368:
1360:
1356:Us in the U.S.
1352:
1348:Buona giornata
1344:
1336:
1328:
1320:
1312:
1304:
1296:
1288:
1280:
1272:
1264:
1256:
1248:
1240:
1232:
1224:
1220:E adesso sesso
1216:
1208:
1200:
1192:
1184:
1176:
1168:
1160:
1152:
1144:
1136:
1128:
1120:
1112:
1104:
1096:
1088:
1080:
1072:
1064:
1056:
1048:
1040:
1032:
1024:
1016:
1008:
1000:
992:
984:
976:
968:
960:
952:
944:
936:
927:
924:
923:
917:
915:
914:
907:
900:
892:
886:
885:
872:
871:External links
869:
866:
865:
850:
839:
826:Rivista Studio
810:
785:
778:
757:
746:
735:
705:
690:
661:
634:
612:
591:
580:
563:labiennale.org
549:
548:
546:
543:
537:Sapore di mare
521:
518:
513:
510:
508:
505:
470:
467:
459:
456:
415:
412:
411:
410:
407:Clara Colosimo
404:
398:
392:
389:
383:
377:
371:
365:
359:
356:
350:
344:
338:
332:
326:
320:
314:
306:
303:
250:
247:
224:
223:
220:
216:
215:
212:
208:
207:
204:
201:
198:
197:
195:
194:
183:
181:
178:
175:
174:
169:
168:Distributed by
165:
164:
159:
157:
152:
149:
148:
145:
141:
140:
135:
131:
130:
127:
126:Cinematography
123:
122:
120:
119:
114:
109:
104:
99:
94:
89:
83:
81:
77:
76:
67:
63:
62:
61:Enrico Vanzina
55:
51:
50:
45:
41:
40:
34:
26:
25:
15:
13:
10:
9:
6:
4:
3:
2:
1469:
1458:
1455:
1453:
1450:
1448:
1445:
1443:
1440:
1438:
1435:
1433:
1430:
1428:
1425:
1424:
1422:
1406:
1405:
1401:
1398:
1397:
1393:
1390:
1389:
1385:
1382:
1381:
1377:
1374:
1373:
1369:
1366:
1365:
1361:
1358:
1357:
1353:
1350:
1349:
1345:
1342:
1341:
1337:
1334:
1333:
1329:
1326:
1325:
1321:
1318:
1317:
1313:
1310:
1309:
1305:
1302:
1301:
1297:
1294:
1293:
1289:
1286:
1285:
1281:
1278:
1277:
1273:
1270:
1269:
1265:
1262:
1261:
1257:
1254:
1253:
1249:
1246:
1245:
1241:
1238:
1237:
1233:
1230:
1229:
1225:
1222:
1221:
1217:
1214:
1213:
1209:
1206:
1205:
1201:
1198:
1197:
1193:
1190:
1189:
1185:
1182:
1181:
1177:
1174:
1173:
1169:
1166:
1165:
1161:
1158:
1157:
1153:
1150:
1149:
1145:
1142:
1141:
1137:
1134:
1133:
1129:
1126:
1125:
1121:
1118:
1117:
1113:
1110:
1109:
1105:
1102:
1101:
1097:
1094:
1093:
1089:
1086:
1085:
1081:
1078:
1077:
1073:
1070:
1069:
1065:
1062:
1061:
1057:
1054:
1053:
1049:
1046:
1045:
1041:
1038:
1037:
1033:
1030:
1029:
1025:
1022:
1021:
1020:Amarsi un po'
1017:
1014:
1013:
1009:
1006:
1005:
1001:
998:
997:
993:
990:
989:
985:
982:
981:
977:
974:
973:
969:
966:
965:
961:
958:
957:
953:
950:
949:
945:
942:
941:
937:
934:
933:
929:
928:
925:
921:
920:Carlo Vanzina
913:
908:
906:
901:
899:
894:
893:
890:
884:
880:
879:
875:
874:
870:
861:
854:
851:
843:
840:
827:
823:
817:
815:
811:
799:
795:
789:
786:
781:
775:
771:
767:
766:Roberto Chiti
761:
758:
750:
747:
739:
736:
724:on 3 May 2016
723:
719:
715:
709:
706:
701:
694:
691:
678:
674:
668:
666:
662:
649:
645:
638:
635:
622:
616:
613:
601:
595:
592:
584:
581:
568:
564:
560:
554:
551:
544:
542:
539:
538:
533:
529:
528:
519:
517:
511:
506:
504:
501:
499:
495:
491:
487:
483:
478:
476:
468:
466:
464:
463:Renato Casaro
457:
455:
453:
449:
444:
442:
438:
437:Guido Nicheli
433:
429:
427:
423:
422:
413:
409:as Farmacista
408:
405:
402:
399:
396:
393:
390:
387:
384:
381:
378:
375:
372:
369:
366:
363:
360:
357:
354:
353:Guido Nicheli
351:
348:
347:Rossella Como
345:
342:
339:
336:
333:
330:
327:
324:
321:
318:
315:
312:
309:
308:
304:
302:
300:
296:
292:
288:
284:
280:
276:
272:
268:
264:
260:
256:
248:
246:
244:
240:
239:Carlo Vanzina
236:
232:
231:
221:
217:
213:
209:
205:
199:
185:
184:
182:
176:
173:
170:
166:
162:
158:
150:
146:
142:
139:
136:
132:
128:
124:
118:
115:
113:
110:
108:
105:
103:
100:
98:
95:
93:
90:
88:
85:
84:
82:
78:
75:
71:
68:
64:
59:
58:Carlo Vanzina
56:
52:
49:
48:Carlo Vanzina
46:
42:
38:
37:Renato Casaro
32:
27:
22:
19:
1402:
1394:
1386:
1378:
1370:
1364:Sapore di te
1362:
1354:
1346:
1338:
1330:
1322:
1314:
1306:
1298:
1290:
1282:
1274:
1266:
1258:
1250:
1242:
1234:
1226:
1218:
1210:
1202:
1194:
1186:
1178:
1170:
1162:
1154:
1146:
1138:
1130:
1122:
1114:
1106:
1098:
1090:
1082:
1074:
1066:
1058:
1050:
1042:
1034:
1026:
1018:
1011:
1010:
1002:
994:
986:
978:
970:
964:I fichissimi
962:
954:
946:
938:
930:
877:
859:
853:
842:
830:. Retrieved
825:
801:. Retrieved
797:
788:
769:
760:
749:
738:
726:. Retrieved
722:the original
717:
708:
699:
693:
681:. Retrieved
676:
652:. Retrieved
650:(in Italian)
648:CulturaMente
647:
637:
625:. Retrieved
615:
603:. Retrieved
594:
583:
571:. Retrieved
567:the original
562:
553:
535:
525:
523:
515:
502:
482:De Laurentis
479:
472:
469:Distribution
461:
447:
445:
434:
430:
419:
417:
337:as Serenella
252:
237:directed by
229:
228:
227:
202:Running time
179:Release date
18:
1388:Miami Beach
1108:Piedipiatti
996:Dagger Eyes
401:Moana Pozzi
374:MarilĂą Tolo
362:Mario Brega
355:as Donatone
325:as Samantha
323:Karina Huff
279:Mario Brega
112:MarilĂą Tolo
97:Karina Huff
66:Produced by
44:Directed by
1427:1983 films
1421:Categories
1132:The Heroes
1076:The Gamble
832:23 October
683:23 October
654:23 October
627:23 October
605:23 October
545:References
452:Jerry CalĂ
414:Production
311:Jerry CalĂ
291:Jerry CalĂ
206:97 minutes
153:Production
87:Jerry CalĂ
54:Written by
1252:The Jokes
677:SiViaggia
507:Reception
458:Promotion
388:as Cesare
287:A.S. Roma
255:Christmas
134:Edited by
16:1983 film
1156:Selvaggi
1100:Millions
803:24 April
728:24 April
573:1 August
494:Filmauro
490:Univideo
448:VIP Club
403:as Luana
397:as Moira
382:as Ivana
299:Sardinia
219:Language
161:Filmauro
144:Music by
80:Starring
1164:Squillo
1044:Yuppies
520:Critics
512:Revenue
486:Ricordi
421:Faloria
267:parvenu
222:Italian
211:Country
188: (
172:Gaumont
155:company
1407:(2017)
1399:(2016)
1391:(2016)
1383:(2015)
1375:(2014)
1367:(2014)
1359:(2013)
1351:(2012)
1343:(2011)
1335:(2011)
1327:(2010)
1319:(2010)
1311:(2009)
1303:(2008)
1295:(2007)
1287:(2006)
1279:(2006)
1271:(2005)
1263:(2004)
1255:(2004)
1247:(2003)
1239:(2002)
1231:(2001)
1223:(2001)
1215:(2000)
1207:(1999)
1199:(1999)
1191:(1997)
1183:(1997)
1180:Banzai
1175:(1996)
1167:(1996)
1159:(1995)
1151:(1995)
1143:(1994)
1135:(1994)
1127:(1993)
1119:(1992)
1111:(1991)
1103:(1991)
1095:(1990)
1087:(1989)
1079:(1988)
1071:(1987)
1063:(1987)
1055:(1986)
1047:(1986)
1039:(1985)
1031:(1984)
1023:(1984)
1015:(1983)
1007:(1983)
999:(1983)
991:(1982)
983:(1982)
975:(1982)
967:(1981)
959:(1980)
951:(1980)
943:(1979)
935:(1976)
776:
450:where
214:Italy
883:IMDb
834:2019
805:2016
774:ISBN
730:2015
685:2019
656:2019
629:2019
607:2019
575:2010
424:and
305:Cast
263:Rome
249:Plot
190:1983
186:1983
1284:Olé
881:at
530:of
253:In
1423::
824:.
813:^
796:.
716:.
675:.
664:^
646:.
561:.
500:.
484:-
439:,
428:.
245:.
911:e
904:t
897:v
862:.
836:.
807:.
782:.
732:.
687:.
658:.
631:.
609:.
577:.
192:)
Text is available under the Creative Commons Attribution-ShareAlike License. Additional terms may apply.
